Owner's Manual

ManualsBrandsLG Manualscar media receiversOM5542







.





OM5542

www.lg.com



OM5542-AB_DIRQKLK_ARA_8778.indd 1 2015-07-07 �� 4:06:35

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
‫ةيبرعلا‬ ‫دليل املالك‬ ‫نظام السماعات‬ ‫يُرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل اجلهاز الذي بحوزتك واحتفظ به للرجوع إليه في‬ ‫املستقبل‪.‬‬ ‫‪OM5542‬‬ ‫‪www.lg.com‬‬ ‫‪2015-07-07 �� 4:06:35‬‬ ‫‪OM5542-AB_DIRQKLK_ARA_8778.
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫معلومات السالمة‬ ‫تنبيه‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪1‬‬ ‫�خطر الصدمة الكهربائية‪،‬‬ ‫ال تفتح‬ ‫تنبيه‪ :‬للتقليل من مخاطر الصدمة الكهربائية‪ ،‬ال تقم بإزالة‬ ‫الغطاء (أو الغطاء اخللفي) حيث ال توجد أي أجزاء قابلة للصيانة‬ ‫عن طريق املستخدم‪ ،‬وقم بإسناد مهمة الصيانة لفني خدمة‬ ‫مؤهل‪.
PAGE 3
‫بدء االستخدام‬ ‫‪3‬‬ ‫يتم تزويد هذا اجلهاز ببطارية قابلة للحمل أو ببطارية مختزنة‪.‬‬ ‫‪2015-07-07 �� 4:06:35‬‬ ‫‪1‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫طريقة آمنة إلزالة البطارية من اجلهاز‪ :‬انزع البطارية أو مجموعة‬ ‫البطارية القدمية واتبع اخلطوات بترتيب عكسي للتركيب‪ .‬ملنع تلوث‬ ‫البيئة والتسبب في جلب اخملاطر لصحة البشر واحليوانات‪ ،‬يجب‬ ‫وضع البطارية أو مجموعة البطارية في حاوية مناسبة في نقاط‬ ‫التجميع اخملصصة‪ .‬تخلص من البطاريات أو البطارية مع النفايات‬ ‫األخرى‪ .
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫جدول احملتويات‬ ‫جدول احملتويات‬ ‫‪1‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫معلومات السالمة‬ ‫سمات فريدة‬ ‫امللحقات‬ ‫شروط امللفات القابلة للتشغيل‬ ‫– متطلبات ملف املوسيقى‬ ‫– األجهزة املتوافقة مع ‪USB‬‬ ‫– متطلبات جهاز ‪USB‬‬ ‫جهاز التحكم عن بعد‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫اللوحة اخللفية‬ ‫إستخدام احلامل الثالثي‬ ‫‪2‬‬ ‫التوصيل‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪16‬‬ ‫توصيل األجهزة االختيارية‬ ‫– توصيل ‪AUX IN‬‬ ‫– توصيل خرج الصوت‬ ‫– توصيل ‪USB‬‬ ‫– توص
PAGE 5
‫جدول احملتويات‬ ‫‪4‬‬ ‫استكشاف األعطال وإصالحها‬ ‫‪32‬‬ ‫اكتشاف األعطال وإصالحها‬ ‫‪5‬‬ ‫امللحق‬ ‫‪33‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪35‬‬ ‫املواصفات العامة‬ ‫الصيانة‬ ‫– نقل الوحدة‬ ‫العالمات التجارية والتراخيص‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2015-07-07 �� 4:06:36‬‬ ‫‪OM5542-AB_DIRQKLK_ARA_8778.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫سمات فريدة‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪1‬‬ ‫امللحقات‬ ‫يرجى التحقق من امللحقات املتوفرة وفحصها‪.‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫استمع إلى ملفات املوسيقى اخملزنة على األجهزة التي تعملبتقنية‬ ‫البلوتوث‪.‬‬ ‫محمول‬ ‫استمع إلى املوسيقى من جهازك احملمول‪) .‬جهاز ‪، MP3‬‬ ‫الكمبيوتراحملمول‪ ،‬وما إلى ذلك(‬ ‫جهاز التحكم عن بعد (‪)1‬‬ ‫البطاريات (‪)2‬‬ ‫‪USB‬تسجل املوسيقى على‬ ‫جهاز ‪ USB‬اخلاص بك‪.
PAGE 7
‫بدء االستخدام‬ ‫متطلبات ملف املوسيقى‬ ‫األجهزة املتوافقة مع ‪USB‬‬ ‫‪ y y‬مشغل ‪ MP3‬مشغل ‪ MP3‬من النوع الفالش‬ ‫‪�y y‬محرك فالش ‪USB‬‬ ‫الوحدات التي تدعم اإلصدار ‪ 2.0‬أو ‪ 1.1‬من ‪USB.‬‬ ‫‪y y‬وظيفة ‪ USB‬اخلاصة بهذه الوحدة ال تدعم جميع أجهزة ‪.USB‬‬ ‫موائمة ملفات ‪ MP3/WMA‬لهذه الوحدة تكون محدودة كالتالي‪:‬‬ ‫‪y y‬إمتدادات امللف‪ :‬إمتدادات امللف‪”mp3”/”.wma.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫جهاز التحكم عن بعد‬ ‫• • • • • • • • • •‪• • • • • • • • • •a‬‬ ‫‪) 1‬الطاقة( ‪ :‬يتحكم في ‪( ON‬تشغيل( أو ‪) OFF‬إيقاف تشغيل(‬ ‫الوحدة‪.‬‬ ‫‪ : FUNCTION‬يتم من خالله حتديد الوظيفة ومصدر اإلدخال‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪: PRESET·FOLDER W/S‬‬ ‫ ‪-‬يبحث عن مجلد مللفات ‪ . MP3/wMA‬عند تشغيل جهاز ‪USB‬‬‫الذي يضم ملفات بصيغة ‪ MP3/ wMA‬مقسمة بني عدة‬ ‫مجلدات‪ ،‬اضغط على زر ‪ PRESET·FOLDER W/S‬الختيار‬ ‫اجمللد الذي ترغب في تشغيله‪.‬‬ ‫ ‪-‬يختار رقم مضبوط مسبقا حملطة الراديو‪.
PAGE 9
‫بدء االستخدام‬ ‫)‪ : REPEAT (MENU‬يستمع إلى ملفاتك بشكل متكرر أو‬ ‫بشكل عشوائي‪.‬‬ ‫‪ : -/+ TUNING‬الختيار محطة اإلذاعة‪.‬‬ ‫‪: C/V‬‬ ‫ ‪-‬الترجيع أو التقدمي السريع‪.‬‬‫ ‪-‬يبحث عن احد األقسام داخل ملف‪.‬‬‫‪: Z ENTER‬‬ ‫ ‪-‬للتوقف عن التشغيل أو التسجيل‪.‬‬‫ ‪-‬يحذف وظيفة احلذف ‪DELETE.‬‬‫‪: d/M‬‬ ‫‪- -‬يشغل ويوقف التشغيل بشكل مؤقت‪.‬‬ ‫• • • • • • • • • •‪• • • • • • • • • •c‬‬ ‫أزرار رقمية من ‪ 0‬إلى ‪ : 9‬يقوم باختيار امللفات املرقمة أو األرقام‬ ‫التي مت تعيينها مسبقا ُ‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪1‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪j‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪2015-07-07 �� 4:06:37‬‬ ‫‪OM5542-AB_DIRQKLK_ARA_8778.
PAGE 11
‫‪ a‬نافذة العرض‬ ‫‪ 2/1 MIC b‬مقبس‬ ‫‪g‬‬ ‫‪MIC VOL.‬‬ ‫‪ PORT. IN‬مقبس‬ ‫‪(1/! c‬الطاقة)‬ ‫‪MASTER VOLUME d‬‬ ‫لضبط مستوى صوت السماعة‪.‬‬ ‫‪AUTO DJ e‬‬ ‫�يختار وضع دي جي تلقائي ‪.AUTO DJ‬‬ ‫)للمزيد من املعلومات‪ ،‬ارجع إلى صفحة ‪)18‬‬ ‫تسمح لك تقنية االتصال القريب املدى (‪ )NFC‬بتثبيت‬ ‫تطبيق “‪ ”LG Bluetooth Remote‬على هاتف يدعم نفس‬ ‫التقنية‪.‬‬ ‫‪ h‬جهاز استقبال التحكم عن بعد‬ ‫‪T i‬‬ ‫يشغل ويوقف التشغيل بشكل مؤقت‪.‬‬ ‫‪I‬‬ ‫يوقف التشغيل أو يحذف وظيفة الحذف ‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫اللوحة اخللفية‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪1‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪ a‬سلك الطاقة‬ ‫‪ b‬فتحة التهوية‬ ‫‪ AUX IN c‬موصالت (يسار‪/‬ميني)‬ ‫‪ d‬هوائي (‪)FM, AM‬‬ ‫‪2015-07-07 �� 4:06:37‬‬ ‫‪OM5542-AB_DIRQKLK_ARA_8778.
PAGE 13
‫بدء االستخدام‬ ‫إستخدام احلامل الثالثي‬ ‫�ميكنك تثبيت الوحدة األساسية في حامل ثالثي القوائم‪.‬‬ ‫يعد احلامل الثالثي من املكونات التي يُترك لك اختيار شرائها‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتثبيت الوحدة في احلامل ثالثي القوائم باستخدام‬ ‫�املسمار‪.‬‬ ‫أحكم ربط املسمار املوجود في اجلانب السفلي من الوحدة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫<تنبيه‬ ‫<‬ ‫‪y y‬قم بإطالة قوائم احلامل الثالثي قدر اإلمكان وأحكم ربط‬ ‫املسمار‪.‬‬ ‫‪y y‬يجب أن تثبت احلامل الثالثي بإحكام حتى ال يهتز قبل أن‬ ‫تقوم بتوصيل الوحدة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 14
‫بدء االستخدام‬ ‫‪14‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫ثالثيا‪ ،‬فاستخدمه فقط‬ ‫‪y y‬إذا كنت تستخدم حامال ً ً‬ ‫لتثبيت السماعات‪.‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪1‬‬ ‫‪y y‬قبل شراء احلامل الثالثي‪ ،‬حتقق من املواصفات للحصول‬ ‫�على أقصى حمل ممكن من العمود املركزي‪.‬‬ ‫(الوزن الصافي للوحدة ‪ 16.5 :‬كجم تقري ًبا)‬ ‫‪ 35‬مم‬ ‫‪y y‬ينبغي أن حتد من عدد األفراد املوجودين حول الوحدة‬ ‫أثناء استخدامها مع هذا احلامل الثالثي‪ .‬وإال‪ ،‬فقد يؤدي‬ ‫عدم القيام بذلك إلى حدوث عطل والتسبب في إصابة‬ ‫األشخاص أو تلف املمتلكات‪.
PAGE 15
‫التوصيل‬ ‫توصيل األجهزة االختيارية‬ ‫توصيل ‪AUX IN‬‬ ‫‪15‬‬ ‫توصيل خرج الصوت‬ ‫�وصل مخرج (سماعة رأس أو مخرج) بجهاز محمول‬ ‫( ‪ MP3‬أو ‪ PMP‬الخ)‪ PORT. IN .‬املوصل‪.‬‬ ‫وصل مخرج جهاز إضافي (كاميرا فيديو‪ ،‬تلفزيون‪ ،‬مشغل‪ ،‬وما إلى‬ ‫ذلك) مبوصل مدخل الصوت اإلضافي ‪( AUX IN‬يسار‪/‬ميني)‪.‬‬ ‫إذا كان اجلهاز اخلاص بك به مخرج واحد فقط للصوت (أحادي)‪،‬‬ ‫وصله مبقبس الصوت األيسر (األبيض) بالوحدة‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫التوصيل‬ ‫توصيل ‪USB‬‬ ‫وصل جهاز ‪( USB‬أو مشغل ‪... MP3‬إلخ) مبنافذ ‪ USB‬املوجود في‬ ‫الوحدة‪.‬‬ ‫توصيل الهوائي‬ ‫�قم بتوصيل هوائي ‪ FM/AM‬املزود لالستماع للراديو‪.‬‬ ‫‪ AM.‬يئاوه لصومب ‪ AM‬يئاوه ةرئاد ليصوتب مق‬ ‫وصل كبل هوائي ‪ FM‬مبوصل هوائي ‪.FM‬‬ ‫‪ USB‬جهاز‬ ‫‪2‬‬ ‫التوصيل‬ ‫‪ AM‬هوائي‬ ‫‪ FM‬هوائي‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫اللوحة اخللفية‬ ‫إزالة جهاز ‪ USB‬من الوحدة‬ ‫�‪ .
PAGE 17
‫عملية التشغيل‬ ‫‪3‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬مبنفذ ‪USB‬‬ ‫‪ .2‬اختر وظيفة ‪ USB‬عن طريق الضغط على ‪FUNCTION‬‬ ‫(وظيفة) في جهاز التحكم عن بُعد أو في الوحدة‪.‬‬ ‫من‬ ‫طريقة التنفيذ‬ ‫إيقاف‬ ‫اضغط على زر ‪ Z ENTER‬املوجود على جهاز‬ ‫التحكم عن بعد أو ‪ I‬املوجود على الوحدة‪.‬‬ ‫تشغيل‬ ‫اضغط على ‪ d/M‬املوجود على جهاز التحكم‬ ‫عن بعد أو ‪ T‬املوجود على الوحدة‪.‬‬ ‫إيقاف مؤقت‬ ‫اضغط على ‪ d/M‬املوجود على جهاز التحكم‬ ‫عن بعد أو ‪ T‬املوجود على الوحدة أثناء‬ ‫التشغيل‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫حذف ملف ‪MP3/ WMA‬‬ ‫ميكنك حذف ملف أو مجلد أو تنسيق عن طريق الضغط على‬ ‫‪ .DELETE‬هذه اخلاصية مدعومة فقط في حالة التوقف‪USB( .‬‬ ‫فقط)‬ ‫يقوم ‪ AUTO DJ‬مبزج نهاية إحدى األغنيات في بداية األغنية‬ ‫األخرى للتشغيل بشكل متصل وسلس‪ .‬إنه يعادل مستوى الصوت‬ ‫خالل امللفات من أجل تشغيل دون انقطاع‪.‬‬ ‫‪ .1‬حدد امللف الذي تريد حذفه ثم اضغط ‪ DELETE‬على جهاز‬ ‫التحكم عن بعد‪.‬‬ ‫اضغط على ‪ AUTO DJ‬في جهاز التحكم عن بعد أو في الوحدة‬ ‫بشكل متكرر‪ ،‬ويتم عرض التغيرات على النحو التالي‪.
PAGE 19
‫عملية التشغيل‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ PROGRAM/MEMORY‬في جهاز التحكم‬ ‫عن بعد في وضع التوقف‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على ‪ C/V‬في جهاز التحكم عن بعد لتحديد‬ ‫امللف‪.‬‬ ‫‪ .3‬اضغط على ‪ PROGRAM/MEMORY‬حلفظ وحتديد امللف‬ ‫التالي‪.‬‬ ‫�‪ .4‬كرر اخلطوات ‪ 3-2‬لتخزين امللفات األخرى‪.‬‬ ‫(ميكنك تعديل القائمة بالضغط على‬ ‫‪ PRESET·FOLDER W/S‬لتحديد رقم البرنامج)‪.‬‬ ‫حذف القائمة املبرمجة‬ ‫تعمل وظيفة احلذف في وضع التحرير فقط‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ PROGRAM/MEMORY‬في جهاز التحكم‬ ‫عن بعد في وضع التوقف‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫‪LG Sound Sync‬‬ ‫ميكنك التحكم في بعض وظائف هذه الوحدة باستخدام وحدة‬ ‫التحكم عن بعد اخلاصة بالتلفزيون مع ‪LG Sound Sync‬‬ ‫(مزامنة صوت ‪ .)LG‬الوحدة متوائمة مع تلفزيون ‪ LG‬الذي يدعم‬ ‫مزامنة صوت ‪ .LG‬تأكد من وجود شعار ‪ LG Sound Sync‬على‬ ‫التلفزيون اخلاص بك‪.‬‬ ‫وظيفة قابلة للتحكم بها عن طريق جهاز التحكم عن بعد‬ ‫لتلفزيون ‪ :LG‬زيادة‪ /‬خفض مستوى الصوت‪ ،‬كتم الصوت‬ ‫ارجع إلى دليل تعليمات التلفزيون للتعرف على تفاصيل ‪LG‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫عملية التشغيل‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪y y‬إذا كنت تستخدم وظيفة ‪ ،LG TV‬ال تتفاعل هذه الوحدة‬ ‫مع اتصال ‪.Bluetooth‬‬ ‫‪y y‬من وظيفة إلغاء في ‪ USB REC‬أو ‪ ،USB‬إذا حاولت ربط‬ ‫‪ Bluetooth‬أو * ‪ ،NFC‬ال تدعم وظيفة إلغاء من ‪USB‬‬ ‫‪ REC‬أو ‪ USB‬تغيير الوظيفة التلقائي‪.‬‬ ‫‪y y‬إذا لم تكن الوحدة متصلة مع ‪ ،Bluetooth‬فال تدعم‬ ‫تغيير الوحدة التلقائي‪( .
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫االستماع إلى املوسيقى من جهاز‬ ‫البلوتوث‬ ‫وقبل البدء في إجراءات االقتران‪ ،‬تأكد من تشغيل البلوتوث في‬ ‫جهاز البلوتوث اخلاص بك‪ .‬ارجع إلى دليل مستخدم جهاز البلوتوث‪.‬‬ ‫مبجرد االنتهاء من عملية االقتران‪ ،‬ليست هناك حاجة إلى تكرار‬ ‫تلك العملية مرة أخرى‪.‬‬ ‫�‪ .1‬حدد وظيفة البلوتوث باستخدام زر ‪FUNCTION‬‬ ‫تظهر “‪ ”BT READY‬في نافذة العرض‪.‬‬ ‫‪ .2‬تشغيل جهاز البلوتوث وإجراء عملية االقتران‪ .
PAGE 23
‫عملية التشغيل‬ ‫استخدام تطبيق بلوتوث‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫نظام التشغيل أندرويد فقط هو املتاح الستخدام تطبيق‬ ‫“‪ ”LG Bluetooth remote‬مع هذه الوحدة‪.‬‬ ‫‪23‬‬ ‫قم بتثبيت تطبيق “‪”LG Bluetooth Remote‬‬ ‫�عبر “‪Google Android Market‬‬ ‫)‪”(Google Play Store‬‬ ‫“سوق أندرويد على جوجل‬ ‫(متجر اللعب على جوجل)”‬ ‫�‪ .1‬انقر على أيقونة‬ ‫“)‪.”Google Android Market (Google Play Store‬‬ ‫يوفر تطبيق “‪ ”LG Bluetooth Remote‬يوفر مجموعة امليزات‬ ‫اجلديدة لهذه الوحدة‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫�قم بتثبيت تطبيق‬ ‫“‪ ”LG Bluetooth Remote‬خالل ‪NFC‬‬ ‫�قم بتنشيط بلوتوث باستخدام تطبيق‬ ‫“‪”LG Bluetooth Remote‬‬ ‫�تسمح لك تقنية ‪ NFC‬بتثبيت وفتح تطبيق‬ ‫“‪ ”LG Bluetooth Remote‬على هاتف مزود بنفس التقنية‪.‬‬ ‫يساعد تطبيق “‪ ”LG Bluetooth Remote‬في توصيل جهاز‬ ‫بلوتوث اخلاص بك بهذه الوحدة‪.‬‬ ‫‪ .1‬ينشط ميزة ‪ NFC‬في هاتفك املزود بنفس التقنية‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫عملية التشغيل‬ ‫تشغيل الراديو‬ ‫‪25‬‬ ‫ضبط محطات الراديو مسبقا‬ ‫االستماع إلى اإلذاعة‬ ‫‪ .1‬اضغط على خاصية (‪.)FUNCTION‬إلى أن تظهر ‪ FM‬أو‬ ‫‪ AM‬على نافذة العرض‪.‬‬ ‫يتم موالفة أخر محطة مت استقبالها‪.‬‬ ‫‪ .2‬املوالفة التلقائية‪:‬‬ ‫اضغط واستمر في الضغط على ‪ -/+ TUNING‬وحدة‬ ‫التحكم عن بعد أو ‪ Y/U‬على الوحدة ملدة حوالي‬ ‫�ثانيتني تقريبا ً حتى يبدأ مؤشر التردد في التغير‪ ،‬ثم حرره‪.‬‬ ‫يتوقف البحث عند موالفة الوحدة على إحدى احملطات‪.
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫العمليات األخرى‬ ‫إيقاف الصوت مؤقتا‬ ‫اضغط على @ ‪ MUTE‬في جهاز التحكم عن بعد لكتم‬ ‫الصوت‪.‬‬ ‫ميكنك كتم صوت الوحدة‪ ،‬على سبيل املثال‪ ،‬للرد على الهاتف‪،‬‬ ‫ستظهر “‪ ”MUTE‬في نافذة العرض‪.‬‬ ‫لإللغاء‪ ،‬اضغط مرة أخرى على @ ‪ MUTE‬أو قم بتغيير مستوى‬ ‫الصوت‪.‬‬ ‫عرض معلومات امللف (‪)ID3 TAG‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫‪3‬‬ ‫أثناء تشغيل ملف ‪ MP3‬يحتوي على معلومات امللف‪ ،‬ميكنك عرض‬ ‫املعلومات بالضغط على ‪.
PAGE 27
‫عملية التشغيل‬ ‫‪27‬‬ ‫يقوم بتشغيل إضاءة السماعة وإيقاف‬ ‫تشغيلها‬ ‫ميكنك حتديد األنواع اخملتلفة إلضاءة املصباح بالضغط على‬ ‫‪ X-FLASH/SET‬في الوحدة‪.‬‬ ‫اضغط على ‪ X-FLASH/SET‬املوجود في الوحدة بشكل متكرر‪،‬‬ ‫وستتغير اإلضاءة في مكبر الصوت كما يلي‪.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫ضبط الصوت‬ ‫العرض على‬ ‫الشاشة‬ ‫‪TREBLE/BASS‬‬ ‫(‪)TRE/BASS‬‬ ‫إعداد الوضع احمليطي‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪y y‬في بعض السماعات‪ ،‬قد ال يسمع صوت أو يسمع‬ ‫مبستوى منخفض على حسب وضع الصوت‪.‬‬ ‫قد تختلف عناصر العرض بالنسبة للمعادل حسب مصادر الصوت‬ ‫واملؤثرات‪.‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪NATURAL‬‬ ‫(طبيعي)‬ ‫تأكيد صوت االهتزاز املنخفض وصوت‬ ‫االهتزاز املرتفع‪.
PAGE 29
‫عملية التشغيل‬ ‫ضبط الساعة‬ ‫استخدام املشغل اخلاص بك كمنبه‬ ‫‪ .1‬قم بتشغيل اجلهاز‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط مع االستمرار على ‪.ALARM‬‬ ‫ ‪( AM 12:00‬للعرض التوقيت الصباحي واملسائي) أو‬‫‪( 0:00‬لعرض نظام ‪ 24‬ساعة)‬ ‫‪ .4‬اضغط على ‪ SET‬لتأكيد حتديدك‪.‬‬ ‫‪ .5‬اختر الساعات بالضغط على ‪ C/V‬في جهاز‬ ‫التحكم عن بعد‪.‬‬ ‫‪ .6‬اضغط على ‪.SET‬‬ ‫‪ .7‬اختر الدقائق بالضغط على ‪ C/V‬في جهاز‬ ‫التحكم عن بعد‪.‬‬ ‫‪ .8‬اضغط على ‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫ضبط مؤقت السكون‬ ‫اضغط على ‪ SLEEP‬بشكل متكرر لتحديد وقت التأخير بني ‪10‬‬ ‫دقائق و ‪ 180‬دقيقة‪ .‬بعد فترة من التأخير‪ ،‬يتم إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫وإللغاء وظيفة السبات‪ ،‬اضغط بشكل متكرر على ‪ SLEEP‬حتى‬ ‫تظهر “‪ ”SLEEP 10‬على الشاشة‪ ،‬ثم اضغط على ‪ SLEEP‬مرة‬ ‫واحدة أخرى أثناء عرض “‪ ”SLEEP 10‬على الشاشة‪.‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪y y‬ميكنك التحقق من الوقت املتبقي قبل إيقاف تشغيل‬ ‫الوحدة‪.‬‬ ‫‪y y‬اضغط على ‪ SLEEP‬يظهر الوقت املتبقي في نافذة‬ ‫الشاشة‪.
PAGE 31
‫عملية التشغيل‬ ‫في الوحدة أو ‪ USB REC‬في‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪USB REC‬‬ ‫جهاز التحكم عن بعد ألكثر من ‪ 3‬ثواني‬ ‫�‪ .2‬اضغط على ‪ C/V‬في جهاز التحكم عن بعد أو‬ ‫‪ Y/U‬الوحدة الختيار معدل البت‪.‬‬ ‫�‪ .3‬اضغط على ‪ USB REC‬في الوحدة أو‬ ‫في جهاز التحكم عن بعد إلنهاء اإلعداد‪.‬‬ ‫‪USB REC‬‬ ‫إعادة تسجيل ‪ USB‬إلى ‪USB‬‬ ‫ميكنك إعادة تسجيل العديد من مصادر الصوت مبنفذ ‪USB1‬‬ ‫و‪ USB2‬في وظيفة ‪.USB‬‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬الذي يتضمن ملفات الصوت املطلوبة‬ ‫مبنفذ ‪.USB1‬‬ ‫‪ .2‬توصيل جهاز ‪ USB‬آخر إلى‪.
PAGE 32
‫استكشاف األعطال وإصالحها‬ ‫‪4‬‬ ‫‪32‬استكشاف األعطال وإصالحها‬ ‫اكتشاف األعطال وإصالحها‬ ‫املشكلة‬ ‫السبب واحلل‬ ‫‪y y‬كبل الطاقة غير موصل‪ ،‬وصل كبل الطاقة‪.‬‬ ‫ال توجد طاقة‪.‬‬ ‫حتقق مما إذا كان التيار الكهربائي قد انقطع‪.‬‬ ‫‪� yy‬‬ ‫حتقق من احلالة عن طريق تشغيل األجهزة اإلليكترونية األخرى‪.‬‬ ‫ال يوجد صوت‪.‬‬ ‫حتقق من اختيار الوظيفة الصحيحة‪.‬‬ ‫‪� yy‬‬ ‫اضغط على ‪ FUNCTION‬وحتقق من الوظيفة احملددة‪.‬‬ ‫تعذر تشغيل الوحدة بشكل‬ ‫صحيح‪.
PAGE 33
‫امللحق‬ ‫‪33‬‬ ‫املواصفات العامة‬ ‫عام‬ ‫متطلبات الطاقة‬ ‫ارجع إلى امللصق الرئيسي‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫ارجع إلى امللصق الرئيسي‬ ‫األبعاد (العرض × االرتفاع × العمق)‬ ‫الوزن الصافي (تقريبا)‬ ‫درجة احلرارة املناسبة للتشغيل‬ ‫درجة الرطوبة املناسبة للتشغيل‬ ‫مصدر طاقة الناقل (‪)USB‬‬ ‫‪ 395.5‬مم ‪ 548 x‬مم ‪ 446 x‬مم‬ ‫‪ 16.5‬كغ‬ ‫‪ 5‬درجة مئوية إلى ‪ 35‬درجة مئوية (‪ 41‬درجة فهرنهايت إلى ‪ 95‬درجة فهرنهايت)‬ ‫‪ 5 %‬إلى ‪90 %‬‬ ‫‪5 V 0 500 mA‬‬ ‫مدخالت‬ ‫‪AUX IN‬‬ ‫‪( PORT.
PAGE 34
‫‪34‬‬ ‫امللحق‬ ‫الصيانة‬ ‫نقل الوحدة‬ ‫عند شحن الوحدة‬ ‫يرجى االحتفاظ بصندوق الشحن األصلي ومواد التغليف‪ .‬إذا رغبت‬ ‫في شحن الوحدة‪ ،‬مع التمتع بأقصى قدر من احلماية‪ ،‬أعد تغليف‬ ‫الوحدة كما كانت مغلفة عند قدومها من املصنع ألول مرة‪.‬‬ ‫حافظ على نظافة األسطح اخلارجية‬ ‫ال تستخدم سوائل طيارة مثل رشاش املبيد احلشري بالقرب من‬ ‫الوحدة‪ .‬قد يتسبب املسح مع شدة الضغط في تلف السطح‪ .‬ال‬ ‫تترك منتجات مطاطية أوبالستيكية تالصق الوحدة لفترة طويلة‬ ‫من الزمن‪.
PAGE 35
‫امللحق‬ ‫‪35‬‬ ‫العالمات التجارية والتراخيص‬ ‫�تكنولوجيا ®‪ Bluetooth‬الالسلكية هي نظام يسمح‬ ‫باالتصال الالسلكي بني األجهزة اإلليكترونية في نطاق ‪ 10‬متر‬ ‫كحد أقصى‪.‬‬ ‫وال يكلف توصيل األجهزة الفردية باستخدام تكنولوجيا‬ ‫البلوتوث الالسلكية أية رسوم‪ .‬ميكن تشغيل التليفون احملمول‬ ‫الذي يحتوي على تكنولوجيا ®‪ Bluetooth‬الالسلكية من‬ ‫خالل التعاقب في حال إجراء االتصال من خالل تكنولوجيا‬ ‫®‪ Bluetooth‬الالسلكية‪.
PAGE 36
OM5542-AB_DIRQKLK_ARA_8778.