ROMÂNĂ ENGLISH Ghidul utilizatorului User Guide LG-E455 MFL67841639 (1.1) www.lg.
ROMÂNĂ Ghidul utilizatorului • • • • • Datele afişate pe ecran şi ilustraţiile pot diferi de cele pe care le vedeţi pe telefonul propriu-zis. Este posibil ca anumite informaţii din acest manual să nu se aplice pentru telefonul dvs., în funcţie de software sau de furnizorul dvs. de servicii. Toate informaţiile din acest document se pot modifica fără preaviz. Acest telefon nu este adecvat pentru persoanele cu vedere slabă, deoarece are tastatura pe ecranul tactil. Copyright ©2014 LG Electronics, Inc.
Cuprins Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă...............................................................4 Înştiinţare importantă.......................................11 Telefonul dvs......................................................15 Prezentarea generală a telefonului...................15 Instalarea cartelei SIM şi a bateriei...................17 Încărcarea telefonului.......................................19 Utilizarea cardului de memorie.........................
Vizionarea videoclipurilor salvate......................47 Reglarea volumului pentru vizionarea unui videoclip..........................................................47 Funcţia LG Unique..............................................48 QuickMemo......................................................48 Utilizarea opţiunilor QuickMemo......................49 Vizualizarea QuickMemo salvat.......................49 LG SmartWorld.................................................
Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă Citiţi aceste instrucţiuni simple de utilizare. Nerespectarea acestor instrucţiuni de utilizare poate fi periculoasă sau ilegală. În cazul apariţiei unei defecţiuni, un instrument software este încorporat în dispozitivul dvs., instrument care va genera un jurnal de erori. Acest instrument colectează numai datele specifice defecţiunii, precum nivelul semnalului, cell ID position în cazul întreruperii bruşte a apelului şi aplicaţiile încărcate.
Îngrijirea şi întreţinerea produsului AVERTISMENT Pentru acest model specific de telefon, folosiţi doar baterii, încărcătoare şi accesorii autorizate. Utilizarea altor tipuri poate anula orice aprobare sau garanţie a telefonului şi poate fi periculoasă. • • • • • • • • • • • • • • • • • • Nu dezasamblaţi această unitate. Dacă sunt necesare reparaţii, duceţi aparatul la o unitate de service calificat.
Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă • • • Telefonul dvs. este un dispozitiv electronic care generează căldură în timpul funcţionării normale. Contactul direct, extrem de îndelungat cu pielea, în absenţa unei ventilări adecvate, poate provoca disconfort sau arsuri minore. Prin urmare, manevraţi cu grijă telefonul în timpul întrebuinţării sau imediat după întrebuinţare. Dacă telefonul se udă, deconectaţi-l imediat, pentru a-l lăsa să se usuce complet.
Evitarea afectării auzului Pentru a evita afectarea auzului, nu ascultaţi la volum ridicat pentru perioade îndelungate de timp Auzul vă poate fi afectat dacă vă expuneţi perioade lungi de timp la sunete puternice. De aceea, vă recomandăm să nu porniţi şi să nu opriţi telefonul în apropierea urechii. De asemenea, vă recomandăm să setaţi volumul muzicii ascultate şi pe cel al apelurilor la un nivel rezonabil.
Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă În aeronave Dispozitivele fără fir pot provoca interferenţe în aeronave. • Închideţi telefonul mobil înainte de îmbarcarea într-o aeronavă. • Nu utilizaţi telefonul la sol fără a avea permisiunea echipajului. Copiii Păstraţi telefonul la loc sigur, astfel încât să nu fie la îndemâna copiilor. Aparatul conţine componente de mici dimensiuni care pot fi detaşate şi înghiţite, putând cauza accidente prin sufocare.
• • • Deconectaţi întotdeauna încărcătorul din priză după ce telefonul este încărcat complet pentru a economisi consumul inutil de energie. Durata efectivă de funcţionare a bateriei depinde de configuraţia reţelei, setările produsului, modul de utilizare, baterie şi condiţiile de mediu. Asiguraţi-vă că bateria nu intră în contact cu obiecte cu margini ascuţite, precum dinţii sau unghiile animalelor. Acest lucru ar putea cauza un incendiu.
Casarea aparatului dvs. vechi 1 Toate echipamentele electrice şi electronice trebuie aruncate separat de fluxul deşeurilor menajere, prin intermediul punctelor de colectare instituite de către autorităţile locale sau guvernamentale. 2 Eliminarea corectă a aparatului dvs. învechit va ajuta la prevenirea posibilelor consecinţe negative asupra mediului înconjurător şi a sănătăţii populaţiei. 3 Pentru informaţii suplimentare privind eliminarea aparatelor dvs.
Înştiinţare importantă Vă rugăm să citiţi aceasta înainte de a utiliza telefonul! Vă rugăm să verificaţi dacă vreuna dintre problemele pe care le-aţi întâlnit la telefonul dvs. este descrisă în această secţiune, înainte de a duce telefonul la service sau de a apela un reprezentant de service. 1. Memoria telefonului Când spaţiul disponibil din memoria telefonului este sub 10%, telefonul dvs. nu poate primi mesaje noi.
Înştiinţare importantă 3. Înainte de instalarea unei aplicaţii open source şi a unui sistem de operare AVERTISMENT Dacă instalaţi şi utilizaţi un sistem de operare diferit de cel furnizat de producător, este posibil ca telefonul dvs. să funcţioneze defectuos. În plus, telefonul dvs. nu va mai fi acoperit de garanţie. AVERTISMENT Pentru a vă proteja telefonul şi datele personale, descărcaţi aplicaţii numai din surse sigure, precum Play Store™.
Când nu vă puteţi aminti modelul de deblocare, PIN-ul sau parola: < Dacă aţi uitat modelul > Dacă v-aţi conectat la contul Google de pe telefon şi aţi introdus un model incorect de 5 ori, atingeţi butonul Aţi uitat modelul? din partea inferioară a ecranului. Apoi, vi se cere să vă conectaţi la contul dvs. Google sau trebuie să introduceţi copia de siguranţă PIN pe care aţi introdus-o în timpul creării modelului de blocare.
Înştiinţare importantă 6. Deschiderea şi comutarea aplicaţiilor Cu Android puteţi efectua uşor operaţii multiple, pentru că puteţi rula mai multe aplicaţii în acelaşi timp. Nu este necesar să părăsiţi o aplicaţie înainte de a deschide alta. Utilizaţi mai multe aplicaţii deschise şi comutaţi între acestea. Android administrează fiecare aplicaţie, oprindu-le şi pornindu-le în funcţie de necesităţi, pentru a asigura faptul că aplicaţiile inactive nu consumă resurse în mod inutil.
Telefonul dvs. Prezentarea generală a telefonului Difuzor Senzor de proximitate Tasta Acasă Reveniţi la ecranul de start din orice ecran. Tasta Înapoi Revine la ecranul anterior. Tasta Meniu Afişaţi opţiunile disponibile. Tasta pornire/blocare • Porniţi/opriţi telefonul apăsând şi menţinând apăsată această tastă. • Apăsaţi scurt pentru a bloca/debloca ecranul. Tasta schimbare SIM Atingeți tasta pentru selectare SIM principal (Iconita SIM-ului selectat este marcat de un patrat).
Telefonul dvs. Taste de volum • Pe ecranul de start: controlaţi volumul soneriei. • În timpul unui apel: controlaţi volumul difuzorului. • La redarea unei melodii: controlaţi continuu volumul.
Instalarea cartelei SIM şi a bateriei Înainte de a putea începe explorarea noului telefon, trebuie să-l configuraţi. Pentru a introduce cartela SIM şi bateria: 1 Pentru a scoate capacul bateriei, ţineţi ferm telefonul într-o mână. Cu cealaltă mână, ridicaţi capacul bateriei cu ajutorul degetului arătător, după cum este indicat în imagine.
Telefonul dvs. 2 Glisaţi cartela SIM în fantele sale în modul indicat în imagine. Aveţi grijă ca zona de contact aurie a cardului să fie aşezată cu faţa în jos. 3 Introduceţi bateria în compartimentul său aliniind contactele aurii de pe telefon şi cele de pe baterie (1) şi apăsând bateria până când aceasta se fixează la locul său cu un clic (2). 4 Potriviţi capacul bateriei pe compartimentul bateriei (1) şi apăsaţi până când acesta se fixează la locul său cu un clic (2).
Încărcarea telefonului Conectorul încărcătorului este amplasat în partea de jos a telefonului. Introduceţi un capăt al cablului de încărcare în telefon şi conectaţi celălalt capăt la o priză electrică. NOTĂ: • Iniţial, bateria trebuie să fie încărcată complet pentru a îmbunătăţi durata de viaţă a acesteia. • Nu deschideţi capacul bateriei în timpul încărcării telefonului. Utilizarea cardului de memorie Opriţi telefonul înainte de a introduce sau a îndepărta cardul de memorie. Scoateţi capacul bateriei.
Telefonul dvs. Blocarea şi deblocarea ecranului Dacă nu utilizaţi telefonul un timp, ecranul se dezactivează şi se blochează automat. Aceasta previne atingeri accidentale şi economiseşte bateria. Când nu utilizaţi telefonul, apăsaţi tasta Pornire/Blocare pentru a-l bloca. Dacă există programe care rulează când blocaţi ecranul, este posibil ca acestea să ruleze în continuare în modul Blocare.
Ecranul de start Sfaturi de utilizare a ecranului tactil Iată câteva sfaturi referitoare la modul de navigare în telefon. Atingere – O singură atingere cu degetul selectează elemente, legături, scurtături şi litere de pe tastatura de pe ecran. Atingere şi menţinere – Atingeţi şi menţineţi apăsat un element de pe ecran, atingându-l şi neridicând degetul de pe acesta până la apariţia unei acţiuni.
Ecranul de start Ecran de start Nu trebuie decât să treceţi rapid cu degetul către stânga sau către dreapta pentru a vizualiza panourile. Puteţi personaliza fiecare panou cu Aplicaţii, Descărcări, Widget şi Imagini de fundal. NOTĂ: Unele imagini pentru ecran pot fi diferite, în funcţie de furnizorul telefonului. Pe ecranul de start, puteţi vizualiza pictogramele de meniu în partea inferioară a ecranului.
SFAT! Utilizarea directoarelor Puteţi combina mai multe pictograme de aplicaţii într-un director. Plasaţi o pictogramă de aplicaţie peste alta pe un ecran de start şi cele două se vor combina. Revenirea la aplicaţiile utilizate recent 1 Atingeţi şi menţineţi apăsată tasta Acasă. Pe ecran se afişează un meniu pop-up cu pictogramele aplicaţiilor pe care le-aţi utilizat recent. 2 Atingeţi o pictogramă pentru a deschide aplicaţia. Sau atingeţi tasta Înapoi, pentru a reveni la ecranul anterior.
Ecranul de start Glisaţi în jos pentru afişarea notificărilor şi setărilor Glisaţi în jos din bara de stare, pentru a deschide panoul de notificări. Pentru a închide panoul de notificări, glisaţi în sus bara din partea inferioară a ecranului. NOTĂ: Când lung apăsarea pictograma din partea de sus a ecranului, se va merge la Settings direct. Setări rapide Folosiţi Setări rapide pentru a comuta uşor între funcţii ca Wi-Fi, ajustarea luminozităţii afişajului şi altele.
Pictogramă Descriere Pictogramă Descriere Nu există cartelă SIM Baterie complet încărcată Niciun semnal Bateria se încarcă Mod avion Descărcare date Conectat la o reţea Wi-Fi Încărcare date Cască cu fir GPS achiziţionează date Apel în curs Recepţie date de localizare de la GPS Apel în aşteptare Datele se sincronizează Difuzor Gmail nou Apel nepreluat Mesaj Google Talk nou Bluetooth este activat Mesaj nou Avertisment de sistem Este redată o melodie Alarma este setată Mesaj vocal nou
Ecranul de start NOTĂ: Locul pictogramelor în bara de stare poate varia după serviciu sau funcţie. Tastatura de pe ecran Puteţi introduce text utilizând tastatura pe ecran. Tastatura de pe ecran apare automat pe ecran atunci când trebuie să introduceţi text. Pentru a afişa manual tastatura, atingeţi un câmp de text unde doriţi să introduceţi text. Utilizarea tastaturii şi introducerea textului Atingeţi o dată pentru a scrie cu majuscule următoarea literă pe care o tastaţi.
Configurarea contului Google Atunci când porniţi telefonul pentru prima dată, aveţi posibilitatea de a activa reţeaua, de a vă conecta la contul Google şi de a decide cum doriţi să utilizaţi anumite servicii Google. Pentru a vă configura contul Google: Conectaţi-vă la un cont Google din ecranul de configurare solicitat. SAU • Atingeţi > fila Aplicaţii > selectaţi o aplicaţie Google cum ar fi Gmail > selectaţi Nou pentru a crea un cont nou.
Conectarea la reţele şi dispozitive Wi-Fi Cu Wi-Fi, puteţi avea acces de mare viteză la Internet în limitele acoperirii punctului de acces (AP) wireless. Bucuraţi-vă de Internet wireless utilizând Wi-Fi, fără taxe suplimentare. Conectarea la reţele Wi-Fi Pentru a utiliza conexiunea Wi-Fi de pe telefon, trebuie să accesaţi un punct de acces fără fir sau „hotspot”. Unele puncte de acces sunt deschise şi trebuie doar să vă conectaţi la ele.
Bluetooth Puteţi utiliza Bluetooth pentru a trimite date prin rularea unei aplicaţii corespunzătoare, însă nu din meniul Bluetooth, ca în cazul celor mai multe telefoane mobile. NOTĂ: • LG nu îşi asumă responsabilitatea pentru pierderea, interceptarea sau utilizarea necorespunzătoare a datelor trimise sau primite prin caracteristica wireless Bluetooth. • Asiguraţi-vă întotdeauna că partajaţi şi primiţi date cu şi de pe dispozitive care sunt de încredere şi securizate corespunzător.
Conectarea la reţele şi dispozitive Primirea de date utilizând funcţia wireless Bluetooth 1 Atingeţi > fila Aplicaţii > Setări > setaţi Bluetooth la Activat şi atingeţi Arată aparatul pentru a fi vizibil pe alte dispozitive. NOTĂ: Pentru a selecta intervalul de timp în care este vizibil dispozitivul dvs., atingeţi Pauză vizibilitate. > 2 Selectaţi Împerechere pentru a confirma că doriţi să primiţi date de la dispozitiv.
Pentru a redenumi sau a securiza hotspot-ul dvs. portabil Puteţi modifica numele de reţea Wi-Fi a telefonului dvs. (SSID) şi puteţi securiza reţeaua Wi-Fi. 1 Pe ecranul de start, atingeţi > fila Aplicaţii > Setări. 2 Atingeţi Mai multe... din fila REŢELE şi selectaţi Hotspot Wi-Fi portabil. 3 Asiguraţi-vă că Hotspot Wi-Fi portabil este bifat. 4 Atingeţi Configurează hotspot-ul wi-fi. • Se deschide caseta de dialog Configurează hotspot-ul wi-fi.
Conectarea la reţele şi dispozitive Sincronizare cu Windows Media Player Asiguraţi-vă că Windows Media Player este instalat pe PC. 1 Utilizaţi cablul USB pentru a conecta telefonul la un PC pe care este instalată aplicaţia Windows Media Player. 2 Selectaţi opţiunea Sincronizare media (MTP). Atunci când este conectat, va apărea o fereastră pop-up pe PC. 3 Deschideţi Windows Media Player pentru a sincroniza fişierele audio. 4 Editaţi sau introduceţi numele dispozitivului dvs.
Apeluri Efectuarea unui apel 1 2 3 4 Atingeţi pentru a deschide tastatura. Introduceţi numărul utilizând tastatura. Pentru a şterge o cifră, atingeţi Atingeţi pentru a efectua un apel. Pentru a termina un apel, atingeţi pictograma Terminare . . SFAT! Pentru a introduce „+” în vederea efectuării de apeluri internaţionale, atingeţi şi menţineţi . apăsat Apelarea contactelor 1 Atingeţi pentru a deschide contactele.
Apeluri Efectuarea unui nou apel 1 În timpul primului apel, atingeţi tasta Meniu > Adăugare apel şi formaţi numărul. Puteţi, de asemenea, afişa o listă a numerelor apelate recent atingând sau puteţi căuta contacte atingând şi selectând contactul pe care doriţi să-l apelaţi. 2 Atingeţi pentru a efectua apelul. 3 Ambele apeluri sunt afişate pe ecranul de apelare. Apelul iniţial este blocat şi lăsat în aşteptare. 4 Atingeţi numărul afişat pentru a comuta între apeluri.
Contacte Adăugaţi contacte în telefon şi sincronizaţi-le cu contactele din contul Google sau din alte conturi care acceptă sincronizarea contactelor. Căutarea unui contact Din ecranul de întâmpinare 1 Atingeţi pentru a deschide contactele. 2 Atingeţi Căutaţi contacte şi introduceţi numele contactului utilizând tastatura. Adăugarea unui contact nou 1 Atingeţi , introduceţi numărul noului contact, apoi atingeţi tasta Meniu . Atingeţi Adăugare la Contacte > Creare contact nou.
Contacte Crearea unui grup 1 2 3 4 Atingeţi pentru a deschide contactele. Atingeţi Grupuri şi atingeţi tasta Meniu . Selectaţi Grup nou. Introduceţi un nume pentru grupul nou. De asemenea, puteţi seta un ton de apel pentru noul grup. Atingeţi Salvare pentru a salva grupul. NOTĂ: Dacă ştergeţi un grup, contactele atribuite grupului respectiv nu se vor pierde. Ele vor rămâne în Contacte.
Mesaje Telefonul combină mesajele SMS şi MMS într-un meniu uşor de utilizat şi intuitiv. Trimiterea unui mesaj 1 Atingeţi din ecranul de start şi atingeţi pentru a deschide un mesaj gol. 2 Introduceţi un nume de contact sau un număr de contact în câmpul Către. Pe măsură ce introduceţi numele contactului, vor apărea contactele asociate. Puteţi atinge un destinatar sugerat. Puteţi adăuga mai multe contacte. NOTĂ: Veţi fi taxat pentru un mesaj text pentru fiecare persoană căreia îi trimiteţi mesajul.
Mesaje Casetă listă mesaje Mesajele necitite (SMS, MMS) se află în partea de sus. Mesajele schimbate cu o altă persoană pot fi afişate în ordine cronologică, pentru a putea vedea în mod comod o prezentare a conversaţiilor dvs. Modificarea setărilor mesajului Setările mesajelor telefonice sunt predefinite, deci puteţi trimite imediat mesaje. Puteţi modifica setările în funcţie de preferinţe. • Atingeţi pictograma Mesaje de pe ecranul de start, atingeţi , apoi atingeţi Setări.
E-mail Pentru a citi mesaje e-mail de la servicii ca Gmail, puteţi utiliza aplicaţia E-mail. Aplicaţia E-mail acceptă următoarele tipuri de cont: POP3, IMAP şi Exchange. Furnizorul de servicii sau administratorul de sistem vă poate furniza setările de cont de care aveţi nevoie. Administrarea unui cont de e-mail Prima dată când deschideţi aplicaţia E-mail, se deschide un asistent de configurare, pentru a vă ajuta să vă configuraţi un cont de e-mail.
E-mail 5 Atingeţi . Dacă nu sunteţi conectat la o reţea, de exemplu dacă lucraţi în modul avion, mesajele pe care le trimiteţi sunt stocate în directorul De Trimis până când vă conectaţi din nou la o reţea. În cazul în care aveţi mesaje în aşteptare, directorul De Trimis se afişează pe ecranul Conturi. SFAT! La sosirea unui e-mail nou în Primite, sunteţi notificat printr-un sunet sau printr-o vibraţie.
Cameră Pentru a deschide aplicaţia Cameră, atingeţi Cameră pe ecranul de start. Prezentarea vizorului Declanşare vocală – Această funcţie vă permite să realizaţi o fotografie prin comandă vocală. Atunci când sunteţi gata pentru a realiza o fotografie, spuneţi „cheese”. Luminozitate – Aceasta defineşte şi controlează cantitatea de lumină solară care intră în imagine. Mod captură – Alegeţi dintre Normală, Panoramă sau Fotografiere continuă.
Cameră Utilizarea setărilor avansate În vizor, atingeţi pentru a deschide opţiunile avansate. Puteţi modifica setările camerei derulând lista. După selectarea opţiunii, atingeţi tasta Înapoi. Apăsaţi dacă doriţi să schimbaţi meniul pentru vizor. Măriţi sau micşoraţi. Selectează rezoluţia fotografiei. Dacă alegeţi rezoluţia mare, dimensiunea fişierului creşte, ceea ce înseamnă că veţi putea stoca mai puţine fotografii în memorie. Găseşte setările de culoare şi de iluminare adecvate mediului ambiant curent.
SFAT! • Când închideţi camera, unele setări revin la valorile implicite, de exemplu, balansul de alb, efectul de culori, temporizatorul şi modul peisaj. Verificaţi-le înainte de a realiza următoarea fotografie. • Meniul de setări este suprapus vizorului, astfel că, dacă schimbaţi caracteristicile de culoare sau calitate ale imaginii, puteţi previzualiza modificarea imaginii în spatele meniului Setări. Fotografierea rapidă 1 Deschideţi aplicaţia Cameră.
Cameră Atingeţi tasta Meniu pentru a deschide toate opţiunile avansate. Setează imaginea ca – Atingeţi pentru a utiliza fotografia ca Fotografie persoană din agendă, Fundal pentru ecranul de blocare sau Tapet Ecran Acasa. Mutare – Atingeţi pentru a muta fotografia în altă parte. Copiere – Atingeţi pentru a copia fotografia selectată şi pentru a o salva în alt album. Redenumire – Atingeţi pentru a edita denumirea fotografiei selectate. Rotire la dreapta/stânga – Pentru a roti la dreapta sau stânga.
Camera video Prezentarea vizorului Z oom – Mărire sau micşorare. Dimensiunea videoclipului – Atingeţi pentru a seta dimensiunea (în pixeli) a videoclipului pe care îl înregistraţi. Luminozitate – Aceasta defineşte şi controlează cantitatea de lumină solară care intră în videoclip. Bliţ – Vă permite să porniţi bliţul când realizaţi o înregistrare video în condiţii întunecate. Setări – Atingeţi această pictogramă pentru a deschide meniul Setări.
Camera video Utilizarea setărilor avansate Utilizând vizorul, atingeţi pentru a deschide toate opţiunile avansate. Apăsaţi dacă doriţi să schimbaţi meniul pentru vizor. Îmbunătăţeşte calităţile culorii în diferite condiţii de iluminare. Alegeţi un ton de culoare pentru a-l utiliza pentru vizualizarea nouă. Activaţi, pentru a utiliza serviciile pe bază de localizare ale telefonului. Alegeţi Dezact. pentru a înregistra un videoclip fără sunet.
După înregistrarea unui videoclip Atingeţi pentru a vizualiza ultimul videoclip realizat. Atingeţi pentru a înregistra imediat alt videoclip. Atingeţi pentru a trimite videoclipul către alte persoane sau pentru a-l distribui prin intermediul unei reţele de socializare. Atingeţi pentru a şterge videoclipul. NOTĂ: La descărcarea mesajelor MMS în roaming pot fi percepute taxe suplimentare. Vizionarea videoclipurilor salvate 1 În vizor, atingeţi . 2 Pe ecran va apărea galeria.
Funcţia LG Unique QuickMemo Utilizaţi QuickMemo pentru a crea practic şi eficient mementouri în timpul unui apel, cu o imagine salvată sau pe ecranul curent al telefonului. 1 Deschideţi ecranul funcţiei QuickMemo apăsând tasta Buton Comandă Rapidă. SAU SAU Atingeţi şi glisaţi bara de stare în jos şi atingeţi . 2 Selectaţi opţiunea de meniu dorită din Tip stilou, Culoare, Radieră şi creaţi un memento.
3 Atingeţi în meniul Editare pentru a salva mementoul cu ecranul curent. NOTĂ: Utilizaţi vârful degetului în timp ce utilizaţi QuickMemo. Nu utilizaţi unghiile. Utilizarea opţiunilor QuickMemo Puteţi utiliza uşor opţiunile QuickMenu atunci când folosiţi QuickMemo. Atingeţi pentru a păstra mementoul curent pe ecran şi pentru a folosi telefonul în acelaşi timp. Selectează dacă se utilizează ecranul de fundal. Anulare sau Refacere. Selectează tipul creionului şi culoarea.
Funcţia LG Unique LG SmartWorld LG SmartWorld oferă o paletă de conţinuturi incitante - jocuri, aplicaţii, imagini de fundal şi tonuri de apel dându-le utilizatorilor de telefoane LG ocazia de a se bucura de experienţe „Mobile Life” mai bogate. Cum se accesează LG SmartWorld de pe telefon 1 Atingeţi > fila Aplicaţii > atingeţi pictograma pentru a accesa LG SmartWorld. 2 Atingeţi Conectare şi introduceţi ID-ul/parola pentru LG SmartWorld.
Multimedia Galerie Puteţi stoca fişiere multimedia în memoria internă, pentru acces facil la toate fişierele multimedia. Folosiţi această aplicaţie pentru a vizualiza fişiere multimedia, cum ar fi imagini şi videoclipuri. 1 Atingeţi > fila Aplicaţii > Galerie. Deschideţi o listă cu barele de catalogare în care sunt stocate toate fişierele multimedia. NOTĂ: • Unele formate de fişiere nu sunt acceptate, în funcţie de software-ul instalat pe dispozitiv.
Multimedia Ştergerea imaginilor Folosiţi una dintre următoarele metode: • Într-un director, atingeţi şi selectaţi fotografii/videoclipuri bifându-le şi atingând Ştergeţi. • Când vizualizaţi o fotografie/un videoclip, atingeţi . Setare ca fundal Când vizualizaţi o fotografie, atingeţi tasta Meniu fundal sau pentru a o aloca unui contact. > Setează imaginea ca pentru a seta imaginea ca NOTĂ: • Unele formate de fişiere nu sunt acceptate, în funcţie de software-ul dispozitivului.
Pentru a modifica volumul în timp ce vizualizaţi un videoclip, apăsaţi tastele de volum sus şi jos din partea stângă a telefonului. Menţineţi atins un videoclip din listă. Se afişează opţiunile Partajare, Ştergere şi Detalii. Muzică Telefonul dispune de un player muzical încorporat, care vă permite să redaţi toate melodiile dvs. preferate. Pentru a accesa playerul muzical, atingeţi > fila Ştergeţi > Muzică. Redarea unei melodii 1 Atingeţi > fila Aplicaţii > Muzică. 2 Atingeţi Melodii.
Multimedia Pentru a modifica volumul în timp ce ascultaţi muzică, apăsaţi tastele de volum sus şi jos de pe partea stângă a telefonului. Ţineţi apăsat pe orice melodie din listă. Se afişează opţiunile Redaţi, Adăugare la lista de redare, Partajare, Setare ca ton de apel, Ştergeţi, Detalii şi Căutare. NOTĂ: • Unele formate de fişiere nu sunt acceptate, în funcţie de software-ul dispozitivului. • Dacă dimensiunea fişierului depăşeşte memoria disponibilă, poate apărea o eroare atunci când deschideţi fişierele.
NOTĂ: Puteţi, de asemenea, să căutaţi manual un post utilizând discul selector afişat pe ecran. NOTĂ: Pentru a îmbunătăţi recepţia radio, extindeţi cablul căştilor deoarece acesta funcţionează şi ca o antenă radio. În cazul în care conectaţi o cască ce nu este destinată special recepţionării posturilor radio, recepţia poate fi slabă.
Utilitare Setarea alarmei 1 Atingeţi > fila Aplicaţii > Alarmă/Ceas > . 2 După ce setaţi alarma, telefonul vă anunţă cât timp mai este până la declanşarea acesteia. 3 Setaţi opţiunile Repetare, Durată amânare, Vibraţie, Ton alarmă, Volum alarmă, Starter automat aplicaţie, Blocare puzzle şi Memento. Atingeţi Salvare. NOTĂ: Pentru a modifica setările alarmei pe ecranul listei de alarme, atingeţi tasta Meniu selectaţi Setări. şi Utilizarea calculatorului 1 2 3 4 5 Atingeţi > fila Aplicaţii > Calculator.
Reportofon Utilizaţi reportofonul pentru a înregistra note vocale sau alte fişiere audio. Înregistrarea unui sunet sau a unei voci 1 Atingeţi > fila Aplicaţii şi selectaţi Reportofon. 2 Atingeţi pentru a începe înregistrarea. 3 Atingeţi pentru a opri înregistrarea. 4 Atingeţi pentru a asculta înregistrarea. NOTĂ: Atingeţi pentru a accesa albumul dvs. Puteţi asculta înregistrările salvate. Durata disponibilă pentru înregistrare poate fi diferită de durata reală de înregistrare.
Utilitare Google+ Folosiţi această aplicaţie pentru a intra în legătură cu alte persoane prin serviciul de socializare de la Google. • Atingeţi > fila Aplicaţii > Google+. NOTĂ: Este posibil ca această aplicaţie să nu fie disponibilă în funcţie de regiune sau de furnizorul de servicii. Căutare vocală Folosiţi această aplicaţie pentru a căuta site-uri Web folosind vocea. 1 Atingeţi > fila Aplicaţii > Căutare vocală. 2 Rostiţi un cuvânt sau o sintagmă atunci când pe ecran apare mesajul Rosti acum.
Web-ul Internet Folosiţi această aplicaţie pentru a naviga pe Internet. Navigatorul vă oferă o lume rapidă şi plină de culori de jocuri, muzică, ştiri, sport, divertisment şi mult mai multe direct pe telefonul mobil - indiferent unde vă aflaţi şi indiferent ce faceţi. NOTĂ: Se percep taxe suplimentare la conectarea la aceste servicii şi pentru descărcarea de conţinut. Verificaţi tarifele cu furnizorul dvs. de reţea. 1 Atingeţi > fila Aplicaţii > Internet.
Web-ul NOTĂ: Este posibil ca această aplicaţie să nu fie disponibilă în funcţie de regiune sau de furnizorul de servicii. Semne de carte Pentru a pune un semn de carte paginii Web curente, atingeţi > Salvează la Favorite > OK. Pentru a deschide o pagină marcată ca favorită, atingeţi şi selectaţi una. Istoric Atingeţi > Istoric pentru a deschide o pagină de Internet din lista de pagini accesate recent. Pentru a şterge istoricul, atingeţi Meniu > Ştergere tot Istoricul.
Setări Accesaţi meniul Setări 1 Pe ecranul de start, atingeţi > fila Aplicaţii > Setări. sau Pe ecranul de start, atingeţi > Setări de sistem. 2 Selectaţi o categorie de setare şi selectaşi o opţiune. REŢELE < SIM dual > Puteți configura setările Dual SIM. Când două cartele SIM sunt introduse pe telefon, sunt afișate informațiile cardurile SIM. Atingeți pentru a bifa. Acest lucru se dovedește pe SIM selectat pentru a activa. NOTĂ: Nu este permis să opriți ambele cartele SIM simultan.
Setări < Bluetooth > Activaţi sau dezactivaţi funcţia Bluetooth wireless, pentru a folosi Bluetooth. < Date mobile > Afişează modul de utilizare a datelor şi setează limita de utilizare a datelor mobile. < Setări apel > Configuraţi setările de apel ale telefonului, precum redirecţionarea apelurilor şi alte caracteristici speciale oferite de furnizorul dvs. Numere cu apelare fixă – Deschideţi şi redactaţi o listă de numere care să poată fi apelate de pe telefon.
Partajare Bluetooth – Vă permite să configuraţi telefonul indiferent că partajaţi conexiunea la Internet sau nu. VPN – Afişează lista de Reţele Private Virtuale (Virtual Private Networks - VPN) pe care aţi configurat-o anterior. Vă permite să adăugaţi diferite tipuri de VPN. Reţele mobile – Setaţi opţiunile pentru roaming de date, mod şi operatori reţea, nume de puncte de acces (APN) etc. NOTĂ: Trebuie să setaţi un PIN de blocare ecran sau o parolă înainte de utiliza stocarea acreditării.
Setări < Afişaj > Luminozitate – Reglaţi luminozitatea ecranului. Expirare ecran – Setaţi intervalul pentru dezactivarea ecranului. Orientare – Setaţi să se comute orientarea automat atunci când rotiţi telefonul. Tip set de caractere – Modificaţi tipul setului de caractere al afişajului. Dimensiune font – Modificaţi dimensiunea setului de caractere pentru afişaj.
PERSONAL < Conturi şi sincronizare > Permite aplicaţiilor să sincronizeze date în fundal, indiferent dacă lucraţi activ în acestea sau nu. Debifarea acestei setări poate economisi energia bateriei şi poate diminua (fără a elimina) utilizarea datelor. < Acces la locaţie > Accesarea locaţiei mele – Dacă selectaţi serviciul de localizare Google, telefonul determină cu aproximaţie locul în care vă aflaţi, utilizând Wi-Fi şi reţele mobile.
Setări Restaurare automată – Setaţi pentru a restaura setările şi datele aplicaţiilor la reinstalarea aplicaţiilor pe dispozitivul dvs. Resetare date din fabrică – Resetaţi setările efectuate la valorile implicite stabilite din fabrică şi ştergeţi toate datele dvs. Dacă resetaţi telefonul astfel, vi se solicită să reintroduceţi aceleaşi informaţii ca atunci când aţi pornit pentru prima dată Android.
Software PC (LG PC Suite) Software-ul „LG PC Suite” pentru PC este un program care vă ajută să vă conectaţi dispozitivul la un PC utilizând un cablu USB şi Wi-Fi. Odată conectat, puteţi utiliza funcţiile dispozitivului dvs. prin intermediul PC-ului dvs. Cu software-ul „LG PC Suite” pentru PC, puteţi să... • Administraţi şi redaţi conţinutul dvs. media (muzică, film, imagini) pe PC. • Să trimiteţi conţinut multimedia la dispozitiv.
Software PC (LG PC Suite) NOTĂ: driver USB LG integrat Driverul USB LG integrat este necesar pentru conectarea unui dispozitiv LG la un PC şi se instalează automat când instalaţi aplicaţia software pentru PC „LG PC Suite”. Sincronizarea dispozitivului dvs. cu un PC Datele de pe dispozitivul şi PC-ul dvs. pot fi sincronizate uşor cu software-ul pentru PC „LG PC Suite”, în funcţie de preferinţele dvs. Contactele, planificările şi semnele de carte se pot sincroniza.
Actualizare software telefon Programul de actualizare al software-ului telefonului mobil LG de pe Internet Pentru informaţii suplimentare referitoare la utilizarea acestei funcţii, accesaţi adresa http://www.lg.com/common/index.jsp şi selectaţi ţara şi limba dvs. Această funcţie vă permite să realizaţi uşor actualizarea firmware-ului de pe telefonul dvs. cu o versiune mai nouă de pe Internet, fără a fi nevoie să vizitaţi un centru de service.
Despre acest manual de utilizare Despre acest manual de utilizare • • • • • • • Înainte de a folosi dispozitivul, citiţi cu atenţie acest manual. Astfel, vă asiguraţi că folosiţi telefonul corect şi în siguranţă. Este posibil ca unele dintre imaginile şi capturile de ecran din acest manual să arate diferit pe telefonul dvs. Conţinutul dvs. poate diferi de produsul final sau de software-ul oferit de furnizorii de servicii sau de operatori. Acest conţinut poate fi modificat fără aviz prealabil.
Accesorii Aceste accesorii sunt disponibile pentru a fi utilizate cu telefonul. (Articolele descrise mai jos pot fi opţionale.) Adaptor de călătorie Baterie Căşti stereo Cablu de date Ghid de iniţiere rapidă NOTĂ: • Utilizaţi întotdeauna accesorii LG originale. • Încălcarea acestor dispoziţii duce la anularea garanţiei. • Accesoriile pot varia în funcţie de regiune.
Depanarea Acest capitol enumeră unele probleme pe care le puteţi întâlni în timpul utilizării telefonului. Unele probleme necesită contactarea telefonică a furnizorului de servicii, dar majoritatea sunt uşor de remediat chiar de către dvs. Mesaj Cauze posibile Măsuri de remediere posibile Eroare SIM Nu există cartelă SIM în telefon sau aceasta este introdusă incorect. Asiguraţi-vă că aţi introdus corect cartela SIM. Semnalul este slab sau sunteţi în afara ariei de acoperire a reţelei furnizorului dvs.
Mesaj Apelurile nu sunt disponibile Telefonul nu poate fi pornit Eroare de încărcare Număr nepermis Cauze posibile Măsuri de remediere posibile Eroare de apelare Reţeaua nouă nu este autorizată. Cartelă SIM nouă introdusă. Verificaţi dacă există restricţii noi. S-a atins limita preplătită. Contactaţi furnizorul de servicii sau resetaţi limita cu PIN2. Apăsare prea scurtă a tastei Pornit/Oprit. Apăsaţi tasta Pornit/Oprit cel puţin două secunde. Bateria nu este încărcată. Încărcaţi bateria.
Depanarea 74 Mesaj Cauze posibile Măsuri de remediere posibile Imposibil de primit/ trimis SMS-uri şi fotografii Memorie plină Ştergeţi câteva mesaje din telefon. Fişierele nu se deschid Format fişier neacceptat Verificaţi formatele de fişier acceptate. Ecranul nu porneşte când primesc un apel. Problemă a senzorului de proximitate Dacă utilizaţi folie de protecţie sau husă, verificaţi dacă aceasta nu a acoperit zona din jurul senzorului de proximitate.
ENGLISH User Guide • • • • • Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual phone. Some of the contents of this guide may not apply to your phone, depending on the software and your service provider. All information in this document is subject to change without notice. This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the touch screen keyboard. Copyright ©2014 LG Electronics, Inc. All rights reserved.
Table of contents Guidelines for safe and efficient use..................4 Important notice................................................11 Getting to know your phone..............................15 Phone overview................................................15 Installing the SIM card and battery...................17 Charging the phone..........................................19 Using the memory card....................................19 Locking and unlocking the screen....................
QuickMemo......................................................46 Using the QuickMemo options........................47 Viewing the saved QuickMemo ......................47 LG SmartWorld.................................................48 How to Get to LG SmartWorld from Your Phone....................................................48 How to use LG SmartWorld.............................48 Multimedia.........................................................49 Gallery...........................................
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Should a fault occur, a software tool is built into your device that will gather a fault log. This tool gathers only data specific to the fault, such as signal strength, cell ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault.
Product care and maintenance WARNING Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous. • • • • • • • • • • • • • • • • • Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required.
Guidelines for safe and efficient use • • • • Do not use, touch or attempt to remove or fix broken, chipped or cracked glass. Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty. Your phone is an electronic device that generates heat during normal operation. Extremely prolonged, direct skin contact in the absence of adequate ventilation may result in discomfort or minor burns. Therefore, use care when handling your phone during or immediately after operation.
Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level.
Guidelines for safe and efficient use Children Keep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking hazard if detached. Emergency calls Emergency calls may not be available on all mobile networks. Therefore you should never depend solely on your phone for emergency calls. Check with your local service provider. Battery information and care • • • • • • • • • • • • • • 8 You do not need to completely discharge the battery before recharging.
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, LG Electronics declares that this LG-E455 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.lg.com/global/declaration Contact office for compliance of this product : LG Electronics Inc.
Disposal of your old appliance 1 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 2 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.
Important notice Please read this before you start using your phone! Please check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a service representative. 1. Phone memory When there is less than 10% of space available in your phone memory, your phone cannot receive new messages. You need to check your phone memory and delete some data, such as applications or messages, to make more memory available.
Important notice 3. Before installing an open source application and OS WARNING If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer it may cause your phone to malfunction. In addition, your phone will no longer be covered by the warranty. WARNING To protect your phone and personal data, only download applications from trusted sources, such as Play Store™. If there are improperly installed applications on your phone, the phone may not work normally or a serious error may occur.
< If you have forgotten your PIN or Password > If you forget your PIN or Password, you will need to perform a hard reset. Caution: If you perform a hard reset, all user applications and user data will be deleted. NOTE: If you have not logged into your Google Account and have forgotten your Unlock Pattern, you will need to enter your Backup PIN. 5. Using the Hard Reset (Factory reset) If your phone does not restore to its original condition, use a Hard Reset (Factory Reset) to initialize it.
Important notice 7. Transferring music, photos and videos using Media sync (MTP) 1 2 3 4 5 Touch > Apps tab > Settings > Storage from the DEVICE to check out the storage media. Connect the phone to your PC using the USB cable. A USB connection type list will appear on your phone screen, Select the Media sync (MTP) option. Open the memory folder on your PC. You can view the mass storage content on your PC and transfer the files. Copy the files from your PC to the drive folder or vice versa. 8.
Getting to know your phone Phone overview Earpiece Proximity Sensor Home Key Return to the Home screen from any screen. Back Key Return to the previous screen. Menu Key Display the available options. Power/Lock Key • Switch your phone on/off by pressing and holding this key. • Short press to lock/unlock the screen. SIM Switch Key Touch the key for SIM1/SIM2 selection (Selected SIM is marked by Rectangle box on RSSI icon). Touch and Hold the key to go to Dual SIM settings.
Getting to know your phone Volume keys • In the Home screen: Control ringer volume. • During a call: Control your earpiece volume. • When playing a song: Control volume continuously.
Installing the SIM card and battery Before you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. To insert the SIM card and battery. 1 To remove the battery cover, hold the phone firmly in one hand. With your other hand, lift off the battery cover with your thumbnail as shown in figure.
Getting to know your phone 2 Slide the SIM card into its slots as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards. 3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery (1) and pressing it down until it clicks into place (2). 4 Align the battery cover over the battery compartment (1) and press it down until it clicks into place (2).
Charging the phone The charger connector is at the bottom of the phone. Insert one end of the charging cable into the phone and plug the other end into an electrical outlet. NOTE: • The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. • Do not open the battery cover while your phone is charging. Using the memory card Turn the phone off before inserting or removing the memory card. Remove the battery cover. Insert the memory card into the slot.
Getting to know your phone Locking and unlocking the screen If you do not use the phone for a while, the screen will be automatically turned off and locked. This helps to prevent accidental touches and saves battery power. When you are not using your phone, press the Power/Lock key to lock your phone. If there are any programs running when you lock your screen, they may be still running in Lock mode. It is recommended that you exit all programs before entering Lock mode to avoid unnecessary charges (e.g.
Your Home screen Touch screen tips Here are some tips on how to navigate on your phone. Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortcuts and letters on the on-screen keyboard. Touch and hold – Touch and hold an item on the screen by touching it and not lifting your finger until an action occurs. For example, to open a contact's available options, touch and hold the contact in the Contacts list until the context menu opens.
Your Home screen On your Home screen, you can view menu icons at the bottom of the screen. Menu icons provide easy and onetouch access to the functions you use the most. Touch the Phone icon to bring up the touch screen dialpad to make a call. Touch the Contacts icon to open your contacts. Touch the Messaging icon to access the messaging menu. This is where you can create a new message. Touch the Apps icon at the bottom of the screen. This displays all of your installed applications.
Returning to recently-used applications 1 Press and hold the Home key. The screen displays a pop-up containing the icons of applications you used recently. 2 Touch an icon to open the application. Or touch the Back key to return to your previous screen. Notifications Notifications alert you to the arrival of new messages, calendar events, and alarms, as well as to ongoing events, such as video downloads. From the notifications panel, you can view your phone's current status and pending notifications.
Your Home screen Quick Settings Use Quick Settings to easily toggle function settings like Wi-Fi, manage display brightness and more. For Quick Settings, swipe down from the status bar to open the notifications panel and swipe or touch for you desired setting. To rearrange Quick Setting items on the notification panel Touch . You can then check and rearrange items on the notification panel.
Icon Description Icon Description No SIM card Battery fully charged No signal Battery is charging Airplane mode Downloading data Connected to a Wi-Fi network Uploading data Wired headset GPS is acquiring Call in progress Receiving location data from GPS Call hold Data is syncing Speakerphone New Gmail Missed call New Google Talk message Bluetooth is on New message System warning Song is playing Alarm is set Phone is connected to PC via USB cable or USB tethering is active New voi
Your Home screen On-screen keyboard You can enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard appears automatically on the screen when you need to enter text. To manually display the keyboard, simply touch a text field where you want to enter text. Using the keypad & entering text Tap once to capitalize the next letter you type. Double-tap for all caps. Tap to switch to the numbers and symbols keyboard. Tap to enter a space. Tap to create a new line in the message field.
Google account setup When you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select how you want to use certain Google services. To set up your Google account: Sign into a Google Account from the prompted set-up screen. OR • Touch > Apps tab > select a Google application, such as Gmail > select New to create a new account. If you have a Google account, touch Existing, enter your email address and password, then touch .
Connecting to Networks and Devices Wi-Fi With Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enjoy wireless Internet using Wi-Fi, without extra charges. Connecting to Wi-Fi networks To use Wi-Fi on your phone, you need to access a wireless access point or 'hotspot'. Some access points are open and you can simply connect to them. Others are hidden or use security features, you must configure your phone to be able to connect to them.
Turning on Bluetooth and pairing up your phone with a Bluetooth device You must pair your device with another device before you connect to it. 1 Touch > Apps tab > Settings > set Bluetooth to ON from the WIRELESS & NETWORKS tab. 2 Tap the Bluetooth menu again. You will see the option to make your phone visible and option to search devices. Now tap Search for devices to view the devices in the Bluetooth Range. 3 Choose the device you want to pair with from the list.
Connecting to Networks and Devices Sharing your phone's data connection USB tethering and portable Wi-Fi hotspot are great features when there are no wireless connections available. You can share your phone's mobile data connection with a single computer via a USB cable (USB tethering). You can also share your phone's data connection with more than one device at a time by turning your phone into a portable Wi-Fi hotspot.
5 Touch Save. ATTENTION! If you set the security option as Open, you cannot prevent unauthorised usage of online services by other people and additional charges may be incurred. To avoid unauthorized usage, you are advised to keep the security option active. PC connections with a USB cable Learn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes. Transferring music, photos and videos using Media sync (MTP) 1 Connect your phone to a PC using a USB cable.
Calls Making a call 1 2 3 4 Touch to open the keypad. Enter the number using the keypad. To delete a digit, touch the Touch to make a call. To end a call, touch the End icon . TIP! To enter “+” to make international calls, touch and hold . . Calling your contacts 1 Touch to open your contacts. 2 Scroll through the contact list or enter the first few letters of the contact you want to call by touching Search contacts. 3 In the list, touch to make the call.
Making a second call 1 During your first call, touch Menu key > Add call and dial the number. You can also go to the recently dialled numbers list by touching or can search contacts by touching and selecting the contact you want to call. 2 Touch to make the call. 3 Both calls are displayed on the call screen. Your initial call is locked and put on hold. 4 Touch the displayed number to toggle between calls. Or touch Merge calls to start a conference call.
Contacts Add contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. Searching for a contact On the Home screen 1 Touch to open your contacts. 2 Touch Search contacts and enter the contact name using the keyboard. Adding a new contact 1 Touch , enter the new contact's number, then touch the Menu key . Touch Add to Contacts > Create new contact. 2 If you want to add a picture to the new contact, touch the image area.
Creating a group 1 2 3 4 Touch to open your contacts. Touch Groups and touch the Menu key . Select New group. Enter a name for the new group. You can also set a ringtone for the newly created group. Touch Save to save the group. NOTE: If you delete a group, the contacts assigned to that group will not be lost. They will remain in your contacts.
Messaging Your phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu. Sending a message 1 Touch on the Home screen and touch to open a blank message. 2 Enter a contact name or contact number in the To field. As you enter the contact name, matching contacts will appear. You can touch a suggested recipient. You can add more than one contact. NOTE: You will be charged for a text message for every person you send the message to.
E-mail You can use the E-mail application to read emails from services like Gmail. The E-mail application supports the following account types: POP3, IMAP and Exchange. Your service provider or system administrator can provide you with the account settings you need. Managing an email account The first time you open the E-mail application, a set-up wizard opens to help you to set up an email account. After the initial set-up, E-mail displays the contents of your inbox.
Email 5 Touch . If you aren't connected to a network, for example, if you're working in airplane mode, the messages that you send will be stored in your Outbox folder until you connect to a network again. If it contains any pending messages, the Outbox will be displayed on the Accounts screen. TIP! When a new email arrives in your Inbox, you will be notified by a sound or vibration.
Camera To open the Camera application, tap Camera on the Home screen. Getting to know the viewfinder Cheese shutter – This enables you to take a picture as voice command. Say "Cheese" when you get ready to take a photo. Brightness – This defines and controls the amount of sunlight entering the image. Shot mode – Choose from Normal, Panorama or Continuous shot. Flash – Automatically turns on the flash when taking a photo in a dark place. Settings – Touch this icon to open the Settings menu.
Camera Using the advanced settings In the viewfinder, tap to open the advanced options. You can change the camera settings by scrolling through the list. After selecting the option, tap the Back key. Touch if you want to change the viewfinder menu. Zoom in or out. Selects photo resolution. If you choose high resolution, file size will increase, which means you will be able to store fewer photos in the memory. Finds the appropriate color and light settings for the current environment.
TIP! • When you exit the camera, some settings return to their defaults, such as white balance, color effect, timer and scene mode. Check these before you take your next photo. • The setting menu is superimposed over the viewfinder, so when you change photo color or quality elements, you will see a preview of the changed image behind the Settings menu. Taking a quick photo 1 Open the Camera application. 2 Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject you want to photograph.
Camera Touch the Menu key to open all advanced options. Set image as – Touch to use the photo as a Contact photo, Home screen wallpaper or Lock screen wallpaper. Move – Touch to move the photo to another place. Copy – Touch to copy the selected photo and save it to another album. Rename – Touch to edit the name of the selected photo. Rotate left/right – To rotate left or right. Crop – Crop your photo. Move your finger across the screen to select the area to be cropped. Edit – View and edit the photo.
Video camera Getting to know the viewfinder Z oom – Zoom in or zoom out. Video size – Touch to set the size (in pixels) of the video you are recording. Brightness – This defines and controls the amount of sunlight entering the video. Flash – Allows you to turn on the flash when recording a video in dark conditions. Settings – Touch this icon to open the settings menu. Camera mode – Touch this icon to switch to camera mode. Record – Starts recording.
Video camera Using the advanced settings Using the viewfinder, touch to open all the advanced options. Touch if you want to change the viewfinder menu. Improves color quality in various lighting conditions. Choose a colour tone to use for your new view. Activate this to use your phone's location-based services. Choose Off to record a video without sound. Auto review automatically shows you the video you just recorded. Select storage to save videos. Restore all video camera default settings.
After recording a video Touch to view the last video you took. Touch to record another video immediately. Touch to send your video to others or share it via social network services. Touch to delete the video. NOTE: Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming. Watching your saved videos 1 In the viewfinder, tap . 2 Your Gallery will appear on the screen. 3 Tap a video to play it automatically.
LG Unique Function QuickMemo Use the QuickMemo to practically and efficiently create memos during a call, with a saved picture or on the current phone screen. 1 Enter the QuickMemo function screen by pressing QuickButton. OR OR Touch and slide the status bar downward and touch . 2 Select the desired menu option from Pen type, Colour, Eraser and create a memo.
3 Touch screen. in the Edit menu to save the memo with the current NOTE: Please use a fingertip while using the QuickMemo. Do not use your fingernail. Using the QuickMemo options You can easily use the QuickMenu options when using the QuickMemo. Touch to keep the current memo on the screen and use the phone simultaneously. Selects whether to use the background screen or not. Undo or Redo. Selects the pen type and the colour. Erases the memo that you created.
LG Unique Function LG SmartWorld LG SmartWorld offers an assortment of exciting content - games, applications, wallpaper and ringtones - giving LG phone users the chance to enjoy richer "Mobile Life" experiences. How to Get to LG SmartWorld from Your Phone 1 Touch > Apps tab > tap the icon to access LG SmartWorld. 2 Tap Sign in and enter ID/PW for LG SmartWorld. If you have not signed up yet, tap Register to receive your LG SmartWorld membership. 3 Download the content you want.
Multimedia Gallery You can store multimedia files in internal memory for easy access to all your multimedia files. Use this application to view multimedia files like pictures and videos. 1 Touch > Apps tab > Gallery. Open a list of catalog bars that store your multimedia files. NOTE: • Some file formats are not supported, depending on the software installed on the device. • Some files may not play properly, depending on how they are encoded.
Multimedia Setting as wallpaper When viewing a photo, touch the Menu key it to a contact. > Set image as to set the image as wallpaper or to assign NOTE: • Some file formats are not supported, depending on the device software. • If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. Videos Your phone has a built-in video player that lets you play all of your favorite videos. To access the video player, touch > Apps tab > Videos.
Music Your phone has a built-in music player that lets you play all your favorite tracks. To access the music player, touch > Apps tab > Music. Playing a song 1 Touch > Apps tab > Music. 2 Touch Songs. 3 Select the song you want to play. Touch to find the files with YouTube. Touch to set shuffle mode. Touch to set repeat mode. Touch to manage the music volume. Touch to pause playback. Touch to resume playback. Touch to skip to the next track on the album or in the playlist.
Multimedia NOTE: • Some file formats are not supported, depending on the device software. • If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. • Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws. • Therefore, it may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music. In some countries, national laws prohibit private copying of copyrighted material.
Utilities Setting your alarm 1 Touch > Apps tab > Alarm/Clock > . 2 After you set the alarm, your phone lets you know how much time is left before the alarm will go off. 3 Set Repeat, Snooze duration, Vibration, Alarm sound, Alarm volume, Auto app starter, Puzzle lock and Memo. Touch Save. NOTE: To change alarm settings in the alarm list screen, touch the Menu key Settings. and select Using your calculator 1 2 3 4 5 Touch > Apps tab > Calculator. Touch the number keys to enter numbers.
Utilities Voice Recorder Use the voice recorder to record voice memos or other audio files. Recording a sound or voice 1 Touch > the Apps tab and select Voice Recorder. 2 Touch to begin recording. 3 Touch to end the recording. 4 Touch to listen to the recording. NOTE: Touch to access your album. You can listen to the saved recording. The available recording time may differ from actual recording time. Tasks This task can be synchronized with MS Exchange account.
Google+ Use this application to stay connected with people via Google’s social network service. • Touch > Apps tab > Google+. NOTE: This application may not be available depending on the region or service provider. Voice Search Use this application to search webpages using voice. 1 Touch > Apps tab > Voice Search. 2 Say a keyword or phrase when Speak now appears on the screen. Select one of the suggested keywords that appear.
The Web Internet Use this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment and much more, right on your mobile phone wherever you are and whatever you enjoy. NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content. Check data charges with your network provider. 1 Touch > Apps tab > Internet. Using the Web toolbar Touch and hold the Web toolbar and slide it upwards with your finger to open.
Bookmarks To bookmark the current webpage, touch > Save to bookmarks > OK. To open a bookmarked webpage, tap and select one. History Tap > History to open a webpage from the list of recently-visited webpages. To clear the history, tap Menu > Clear all history. Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages. 1 Touch > Apps tab > Chrome. NOTE: This application may not be available, depending on your region and service provider.
Settings Access the Settings menu 1 On the Home screen, touch > Apps tab > Settings. or On the Home screen, touch > System settings. 2 Select a setting category and select an option. WIRELESS & NETWORKS < Dual SIM > You can configure Dual SIM settings. When two SIM cards are inserted on your phone, the SIM cards information are displayed. Touch to tick. This turns on the selected SIM to active. NOTE: It is not allowed to turn off both SIM cards simultaneously. Data enabled – Touch to tick.
< Bluetooth > Turn the Bluetooth wireless feature on or off to use Bluetooth. < Data usage > Displays the data usage and set mobile data usage limit. < Call > Configure phone call settings such as call forwarding and other special features offered by your carrier. Fixed dialing numbers – Turn on and compile a list of numbers that can be called from your phone. You’ll need your PIN2, which is available from your operator. Only numbers within the fixed dial list can be called from your phone.
Settings VPN – Displays the list of Virtual Private Networks (VPNs) that you've previously configured. Allows you to add different types of VPNs. Mobile networks – Set options for data roaming, network mode & operators, access point names (APNs) etc. NOTE: You must set a lock screen PIN or password before you can use credential storage. DEVICE < Sound > Sound profile – Choose the Sound, either Vibrate only or Silent.
< Lock screen > Select screen lock – Set a screen lock type to secure your phone. Opens a set of screens that guide you through drawing a screen unlock pattern. Set None, Swipe, Pattern, PIN or Password. If you have enabled a Pattern lock type when you turn on your phone or wake up the screen, you will be asked to draw your unlock pattern to unlock the screen. Wallpaper – Select the wallpaper for your lock screen from Gallery or Wallpaper gallery.
Settings < Security > Set up SIM card lock – Set up SIM card lock or change the SIM PIN. Password typing visible – Show the last character of the hidden password as you type. Phone administrators – View or deactivate phone administrators. Unknown sources – Default setting to install non-market applications. Trusted credentials – Display trusted CA certificates. Install from storage – Choose to install encrypted certificates. Clear credentials – Remove all certificates.
< PC connection > USB connection type – Set the desired mode: Charge only, Media sync (MTP), USB tethering, LG software or Camera (PTP). Ask on connection – Ask in USB connection mode when connecting to a computer. Help – Help for USB connection. PC Suite – Checkmark this to use LG PC Suite with your Wi-Fi connection. Help – Help for LG software. < Developer options > Keep in mind that turning on these developer settings may result in irregular device behavior.
PC software (LG PC Suite) "LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use the functions of your device from your PC. With your "LG PC Suite" PC Software, You Can... • Manage and play your media contents (music, movie, picture) on your PC. • Send multimedia contents to your device. • Synchronizes data (schedules, contacts, bookmarks) in your device and PC. • Backup the applications in your device.
NOTE: LG Integrated USB Driver LG integrated USB driver is required to connect an LG device and PC and installed automatically when you install "LG PC Suite" PC software application. Synchronizing your Device to a PC Data from your device and PC can be synchronized easily with "LG PC Suite" PC software for your convenience. Contacts, schedules and bookmarks can be synchronized. The procedure is as follows: 1 Connect your device to PC. (Use a USB cable or Wi-Fi connection.
Phone software update LG Mobile phone software update from the Internet For more information about using this function, please visit http://www.lg.com/common/index.jsp select your country and language. This feature allows you to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service center. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.
About this user guide About this user guide • • • • • • • Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your phone safely and correctly. Some of the images and screenshots provided in this guide may appear differently on your phone. Your content may differ from the final product or from software supplied by service providers or carriers. This content may be subject to change without prior notice.
Accessories These accessories are available for use with the your phone. (Items described below may be optional.) Travel adaptor Battery Stereo headset Data cable Quick Start Guide NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may void your warranty. • Accessories may vary in different regions.
Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures SIM error There is no SIM card in the phone or it is inserted incorrectly. Make sure that the SIM card is correctly inserted. Signal is weak or you are outside the carrier network. Move toward a window or into an open area. Check the network operator coverage map.
Troubleshooting Message Possible causes Possible corrective measures On/Off key pressed too briefly. Press the On/Off key for at least two seconds. Battery is not charged. Charge battery. Check the charging indicator on the display. Battery is not charged. Charge battery. Outside temperature is too hot or cold. Make sure phone is charging at a normal temperature. Contact problem Check the charger and its connection to the phone. No voltage Plug the charger into a different socket.
Informaţii generale +40-31-2283542 * Asiguraţi-vă că numărul este corect înainte de a apela.
