PУССКИЙ УКРАЇНСЬКА ҚАЗАҚША ENGLISH Руководство пользователя LG-P715 MFL68588201 (1.0) www.lg.
РУССКИЙ Руководство пользователя • • • • • Примеры отображений на экране и иллюстрации могут отличаться от того, что вы видите на реальном телефоне и ПО. Часть информации настоящего руководства может не относиться к вашему телефону. Это зависит от установленного на нем программного обеспечения и оператора услуг мобильной связи. Любая информация в этом документе может быть изменена без предварительного предупреждения. Данный телефон не подходит для использования людям с ухудшенным зрением, т.к.
Содержание Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации............ 5 Важное примечание....................... 16 Знакомство с телефоном............... 21 Компоненты устройства................ 21 Установка SIM-карты и аккумулятора.................................... 23 Зарядка телефона........................... 25 Использование карты памяти..... 26 Блокировка и разблокировка экрана................................................. 28 Защита блокировки экрана.......... 28 Главный экран..............
Добавление нового контакта....... 50 Избранные контакты...................... 51 Сообщения....................................... 52 Отправка сообщений..................... 52 В виде переписки ........................... 53 Использование смайликов .......... 53 Изменение настроек MMS............ 53 Электронная почта......................... 54 Управление аккаунтом электронной почты......................... 54 Работа с папками аккаунтов......... 55 Создание и отправка сообщения электронной почты.............
Содержание Просмотр веб-страниц....................79 Открытие страницы..........................79 Поиск в Интернете с помощью голоса......................................................79 Закладки.................................................79 История..................................................79 Использование браузера во всплывающем окне...........................80 Chrome................................................ 80 Просмотр веб-страниц....................80 Открытие страницы...........
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Ознакомьтесь с данными несложными инструкциями. Несоблюдение данных инструкций может быть опасно для здоровья или противоречить законодательству. На случай возникновения ошибки устройство имеет встроенный программный инструмент, который ведет журнал регистрации ошибок.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации • • • • 6 Несмотря на то, что возможны разные уровни SAR для различных телефонов LG, все они соответствуют применимым рекомендациям по ограничению воздействия радиоволн. Предел SAR, рекомендованный международной Комиссией по вопросам защиты от неионизирующего излучения (ICNIRP), составляет 2 Вт/кг, усредненные на десять (10) грамм ткани.
Уход и техническое обслуживание ВНИМАНИЕ! Пользуйтесь только теми аккумуляторами, зарядными устройствами и аксессуарами, которые предназначены для использования с данной моделью телефона. Использование других аксессуаров может быть опасно для здоровья и может привести к аннулированию гарантии. • • • • • • • • • • Не разбирайте телефон. При необходимости ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту сервисного центра.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации • • • • • • • • • Во время зарядки телефона не кладите его на предметы мягкой мебели. Телефон необходимо заряжать в хорошо проветриваемом месте. Не подвергайте телефон воздействию густого дыма или пыли. Не храните телефон рядом с кредитными картами или проездными билетами; это может привести к порче информации на магнитных полосах. Не касайтесь экрана острыми предметами, это может вызвать повреждения телефона.
• • • • Без разрешения не пользуйтесь мобильным телефоном рядом с медицинским оборудованием. Не кладите телефон рядом с электрокардиостимуляторами (т.е. в нагрудный карман). Мобильные телефоны могут вызывать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов. Незначительные помехи могут возникать в работе телевизора, радиоприемника, компьютера и других устройств. По возможности используйте телефон при температуре в пределах от 0ºC до 40ºC.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации • При прослушивании музыки на улице, установите громкость на умеренный уровень, чтобы оставаться в курсе происходящего вокруг. Это особенно важно при нахождении возле дороги. Берегите слух Для предотвращения повреждения слуха не используйте наушники на большой громкости в течение длительного времени. Воздействие громкого звука в течение длительного времени может негативно отразиться на слухе.
Подрывные работы Не используйте телефон в местах проведения подрывных работ. Следите за ограничениями и всегда соблюдайте предписания и нормативы. Взрывоопасная атмосфера • • • Не используйте телефон на АЗС. Не используйте телефон рядом с топливом или химическими веществами. Если вы храните телефон и аксессуары в бардачке автомобиля, не перевозите в нем горючие газы и жидкости, а также взрывоопасные вещества. В самолете Устройства беспроводной связи могут вызывать помехи во время полета.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Вызов экстренных служб Вызов экстренных служб может быть недоступен в некоторых мобильных сетях. Поэтому никогда не стоит полностью полагаться на телефон для вызова экстренных служб. За информацией обращайтесь к поставщику услуг. Сведения об аккумуляторе и уходе за ним • • • • • • • • 12 Перед подзарядкой не нужно полностью разряжать аккумулятор.
• • • • • • В случае установки элемента питания недопустимого типа возможен взрыв. Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкцией производителя. По мере возможности элементы питания должны быть сданы на переработку. Не выбрасывайте элементы питания в бытовой мусор. Если вам необходимо заменить аккумулятор, отнесите его в ближайший авторизованный сервисный центр LG Electronics или обратитесь за консультацией к продавцу.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ Настоящим LG Electronics заверяет, что устройство модели LG-P715 соответствует базовым требованиям и другим соответствующим предписаниям Директивы 1999/5/EC. Копию Заявления о соответствии можно найти на сайте http://www.lg.
Утилизация старого оборудования 1 Электрические и электронные устройства следует утилизировать не вместе с бытовым мусором, а в специальных учреждениях, указанных правительственными или местными органами власти. 2 Правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека.
Важное примечание Прочтите эту инструкцию перед началом использования телефона. Убедительная просьба проверить телефон на наличие проблем, описанных в данном разделе, прежде чем отдавать его в сервисный центр или звонить представителю. 1. Память телефона Когда объем свободной памяти телефона уменьшается до 10%, прием новых сообщений становится невозможным. Проверьте память телефона и удалите некоторые данные, например, приложения или сообщения, чтобы освободить место.
Отключите функцию автоматической синхронизации Gmail, календаря, списка контактов и других приложений. • Некоторые приложения, загруженные из сети Интернет, могут привести к уменьшению срока работы аккумулятора. Для проверки уровня заряда аккумулятора выполните следующие действия: • Коснитесь > вкладка Приложения > Настройки > О телефоне в разделе СИСТЕМА > вкладка Общие > Аккумулятор.
Важное примечание 4. Перед установкой программного обеспечения и ОС с открытым исходным кодом ВНИМАНИЕ! Установка и использование ОС, отличной от указанной производителем, может привести к повреждению телефона. Кроме того, на телефон больше не будет распространяться гарантия. ВНИМАНИЕ! Для защиты телефона и личных данных следует загружать приложения только из проверенных источников, таких как Play Store™.
Подождите не менее минуты, пока телефон выполнит аппаратный сброс. Затем вы сможете включить телефон. ВНИМАНИЕ! При сбросе настроек на заводские значения все пользовательские приложения, технические средства защиты авторских прав и данные будут удалены. Перед выполнением аппаратной перезагрузки следует создать резервную копию важных данных. Сброс настроек - удаление всех данных на телефоне, за исключением приведенных далее.
Важное примечание приложением, останавливая или запуская его, что предупреждает потребление заряда аккумулятора неиспользуемыми приложениями. Остановка приложений: 1 Коснитесь > вкладка Приложения > Настройки > Приложения в разделе УСТРОЙСТВО > РАБОТАЮЩИЕ. 2 Прокрутите список, коснитесь нужного приложения и коснитесь Стоп, чтобы завершить его. 7. Держите телефон вертикально Держите телефон прямо, как обычный телефон. Телефон LG-P715 оснащен внутренней антенной.
Знакомство с телефоном Компоненты устройства Передняя камера Динамик Датчик расстояния Питание/Блок • Включение или выключение телефона нажатием и удержанием этой клавиши. • Короткое нажатие: блокировка или разблокировка экрана. Клавиша Назад • - Возврат к предыдущему экрану. Клавиша Главного экрана • Возврат к Главному экрану из любого окна. Клавиша переключения SIM-карты • Переключение между SIM1 и SIM2. • Коснитесь и удерживайте клавишу для перехода к настройкам параметра "Две SIM-карты".
Знакомство с телефоном Питание/Блок Клавиша функции QuickMemo Кнопки громкости • На Главном экране: регулировка громкости звонка. • Во время вызова: регулировка громкости динамика. • При воспроизведении дорожки: непрерывная регулировка громкости.
Установка SIM-карты и аккумулятора Прежде чем приступить к использованию телефона, его необходимо настроить. Чтобы установить SIM-карту и аккумулятор: 1 Возьмите телефон в руку, чтобы снять крышку отсека аккумулятора. Ногтем приподнимите крышку отсека аккумулятора, как показано на рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ. Поднимите крышку отсека аккумулятора со стороны порта USB.
Знакомство с телефоном 2 Вставьте SIM-карты в соответствующие гнезда. Позолоченные контакты на SIM-карте должны быть обращены вниз. SIM-карт1 SIM-карт2 3 Установите аккумулятор в штатный отсек, соединив позолоченные контакты телефона и аккумулятора (1) и нажав на него до щелчка (2). 4 Поместите крышку отсека аккумулятора поверх отсека и задвиньте вниз каждую из 6 точек крепления до щелчка, как показано на рисунке.
Зарядка телефона Разъем для подключения зарядного устройства находится в нижней части телефона. Подключите зарядное устройство к телефону и розетке электросети. ПРИМЕЧАНИЕ. При первом использовании аккумулятор необходимо зарядить полностью, чтобы продлить срок его службы. ПРИМЕЧАНИЕ. Не открывайте крышку отсека аккумулятора во время зарядки.
Знакомство с телефоном ВНИМАНИЕ! Используйте только одобренные компанией LG зарядные устройства, аккумуляторы и кабели. Использование не утвержденных компанией зарядных устройств или кабелей может привести к задержке зарядки аккумулятора или появлению сообщения о задержке зарядки. Кроме того, зарядные устройства и кабели, не утвержденные компанией к использованию, могут привести к взрыву аккумулятора или повреждениям устройства, гарантия на которые не распространяется.
ПРИМЕЧАНИЕ. Телефон LG-P715 поддерживает карты памяти емкостью до 32 ГБ. ВНИМАНИЕ! Не вставляйте и не извлекайте карту памяти, когда телефон включен. Это может привести к поломке карты или телефона и повреждению данных на карте памяти. Форматирование карты памяти: Карта памяти может быть уже отформатирована. Если карта не отформатирована, ее необходимо отформатировать перед использованием. ПРИМЕЧАНИЕ. При форматировании карты памяти все файлы с нее будут удалены.
Знакомство с телефоном Блокировка и разблокировка экрана Если телефон не используется в течение некоторого времени, экран отключается и автоматически блокируется. Это позволяет предотвратить случайное нажатие кнопок и сэкономить заряд аккумулятора. Если телефон LG-P715 не используется, нажмите кнопку Питание/Блок для блокировки телефона. Защита блокировки экрана Экран можно заблокировать так, что только вы сможете разблокировать его, чтобы получить доступ к телефону.
Если вы забыли графический ключ разблокировки: Если вы вошли в аккаунт Google на телефоне и 5 раз ввели неверную комбинацию разблокировки, коснитесь кнопки Забыли граф. ключ ? Затем для разблокировки телефона потребуется войти в аккаунт Google. Если аккаунт Google не был создан на телефоне, или вы забыли данные для входа, потребуется выполнить аппаратную перезагрузку.
Главный экран Советы по работе с сенсорным экраном Ниже приводится несколько советов для навигации по пунктам меню вашего телефона. Касание - для выбора меню/параметра, либо запуска приложения. Чтобы выполнить это действие нужно коснуться элемента. Касание и удерживание - для запуска параметров меню или захвата объекта, который необходимо переместить. Чтобы выполнить это действие, нужно коснуться и удерживать нужный элемент. Перемещение - для прокручивания списка или медленного перемещения.
ПРИМЕЧАНИЕ. • Для выбора элемента коснитесь его значка. • Не нажимайте слишком сильно. Сенсорный экран очень чувствителен и распознает даже легкие прикосновения. • Касайтесь необходимых элементов кончиком пальца. Будьте осторожны, чтобы не коснуться других элементов. Главный экран Для просмотра панелей просто проведите пальцем по дисплею вправо или влево. На панель можно добавлять Загруженные приложения, Виджеты и Обои. ПРИМЕЧАНИЕ.
Главный экран Настройка Главного экрана Главный экран можно настроить, добавляя на него Приложения, Загрузки, Виджеты или Обои. Чтобы телефоном было удобнее пользоваться, добавьте избранные виджеты на Главный экран. Добавление элементов на Главный экран: 1 Коснитесь и удерживайте пустую часть Главного экрана. 2 В меню Режим добавления коснитесь элементов, которые необходимо добавить. Затем на Главном экране появятся добавленные элементы. 3 Перетащите его в необходимое место и отпустите.
Панель уведомлений Панель уведомлений располагается в верхней части экрана. Коснитесь и откройте панель уведомлений движением пальца вниз. Ниже приведена таблица, содержащая описание значков, которые могут отображаться в строке состояния. На панели уведомлений в верхней части отображаются все уведомления, а также Быстрые настройки. Быстрые настройки Проведите пальцем по панели Быстрых настроек влево или вправо, чтобы увидеть дополнительные клавиши. Коснитесь для управления Быстрыми настройками.
Главный экран Просмотр строки состояния Строка состояния использует различные значки для отображения данных телефона, к примеру: сила сигнала, новые сообщения, уровень заряда аккумулятора, включение Bluetooth или передача данных.
Значок Описание Значок Описание Bluetooth включен Воспроизводится композиция Системное предупреждение Телефон подключен к ПК с помощью USBкабеля, или включен общий USB-модем Оповещение установлено Портативная точка доступа к Wi-Fi включена Новая голосовая почта USB-модем и портативная точка доступа включены Звонок приглушен VPN включен Включен накопитель по беспроводной связи Тихий режим активирован Заставка включена Режим обмена данными включен Новое сообщение Воспроизводится музыка DLNA
Главный экран Экранная клавиатура Текст также можно вводить с помощью экранной клавиатуры. Экранная клавиатура автоматически отображается, когда требуется ввести текст. Чтобы открыть экранную клавиатуру вручную, просто коснитесь текстового поля, в которое требуется ввести текст. Использование клавиатуры и ввод текста Коснитесь клавиши один раз, и следующая введенная буква будет заглавной. Коснитесь дважды, и все вводимые буквы будут заглавными.
Настройка аккаунта Google При первом включении телефона появляется возможность активировать сеть, войти в аккаунт Google и выбрать способ использования сервисов Google. Настройка аккаунта Google: • Войдите в аккаунт Google с предложенного экрана настройки. ИЛИ • Коснитесь > вкладка Приложения > выберите приложение Google, например, Gmail > выберите Создать, чтобы создать новый аккаунт. Если у вас есть аккаунт Google, коснитесь Существующий, введите адрес электронной почты и пароль, а затем нажмите Войти.
Подключение к сетям и устройствам Wi-Fi Технология Wi-Fi обеспечивает высокоскоростной доступ к сети Интернет в зоне обслуживания беспроводной точкой доступа (AP). Пользуйтесь беспроводным интернетом с помощью Wi-Fi без дополнительной платы. Подключение к сетям Wi-Fi Для использования Wi-Fi на телефоне потребуется доступ к точке беспроводного доступа. Некоторые точки доступа открыты для подключения.
4 Коснитесь сети, чтобы подключиться к ней. • Если сеть защищена, появится запрос на ввод пароля или других учетных данных. (Более подробные данные уточните у администратора сети.) 5 Строка состояния отображает значки, которые указывают на состояние Wi-Fi. Bluetooth При отправке данных через Bluetooth передача выполняется с помощью соответствующего приложения, а не меню Bluetooth, как на других телефонах. ПРИМЕЧАНИЕ.
Подключение к сетям и устройствам 3 Из списка выберите устройство для соединения. Когда соединение будет успешно установлено, ваш телефон подключится к устройству. ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые устройства, особенно гарнитуры или автомобильные системы громкой связи, могут иметь фиксированный PINкод Bluetooth, например - "0000". Если у другого устройства есть PIN-код, появится запрос на его ввод. Отправка изображений с телефона с помощью Bluetooth 1 Выберите изображение: Галерея > > Bluetooth.
При предоставлении доступа к подключению для передачи данных телефона в строке состояния отображается значок, а на панели уведомлений показано уведомление. Информацию о подключении общего модема и портативных точек доступа, включая поддерживаемые ОС и другие сведения, см. на веб-сайте http://www.android.com/tether. Для изменения настроек точки доступа Wi-Fi: • Коснитесь > вкладка Приложения > Настройки > Общий модем & Сети на вкладке ОБЩИЙ МОДЕМ > Точка доступа Wi-Fi > выберите необходимые параметры. СОВЕТ.
Подключение к сетям и устройствам 4 Коснитесь Создать точку доступа Wi-Fi. • Отобразится диалоговое окно Создать точку доступа Wi-Fi. • Можно изменить имя сети SSID, которое отображается на других устройствах при поиске сетей Wi-Fi. • Можно также коснуться меню Безопасность, чтобы настроить сеть в режиме безопасности Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) с использованием общего ключа (PSK). • При выборе элемента WPA2 PSK поле ввода пароля будет добавлено в диалоговое окно Создать точку доступа Wi-Fi.
2 Коснитесь клавиши Меню > Wi-Fi Direct. 3 Из списка найденных устройств выберите то устройство, к которому следует подключиться. 4 Коснитесь OK. ПРИМЕЧАНИЕ. При запуске Wi-Fi Direct подключение Wi-Fi будет отключено. Включение Wi-Fi Direct для отправки с помощью Smart Share Wi-Fi Direct автоматически ищет ближайшие устройства с поддержкой Wi-Fi Direct и составляет список в порядке их нахождения, из которого можно выбрать определенное устройство для отправки мультимедийных данных с помощью Smart Share.
Подключение к сетям и устройствам SmartShare Функцией SmartShare удобно пользоваться в приложениях Галерея, Музыка, Видео и т.д. Использование содержимого нескольких устройств Вы можете поделиться содержимым своего телефона с несколькими устройствами. Коснитесь и поделитесь содержимым с помощью приложений Галерея, Музыка, Видео, POLARIS Viewer 4. Воспроизведение/Отправка Воспроизведение: вы можете воспроизвести содержимое с помощью ТВ, через динамик с подключением по Bluetooth и т.д.
Использование содержимого близлежащих устройств Вы можете использовать содержимое близлежащих устройств (т.е. ПК, NAS, мобильных устройств) с помощью приложений Галерея, Музыка, Видео. Подключение устройств Подключите свое устройство и прочие устройства с поддержкой DLNA к одной и той же сети Wi-Fi. Подключение прочих устройств 1 Коснитесь Близлежащие устройства, чтобы просмотреть список устройств, поддерживающих технологию DLNA. 2 Подключитесь к выбранному устройству, чтобы ознакомиться с его содержимым.
Подключение к сетям и устройствам Синхронизация с Windows Media Player Убедитесь, что на вашем ПК установлен Windows Media Player. 1 С помощью USB-кабеля подключите телефон к ПК с установленным проигрывателем Windows Media Player. 2 Выберите параметр Синхронизация носителя (MTP). При подключении на экране ПК появится всплывающее окно. 3 Откройте Windows Media Player для синхронизации музыкальных файлов. 4 Отредактируйте или введите имя устройства во всплывающем окне (при необходимости).
Вызовы Выполнение вызова 1 Коснитесь , чтобы открыть клавиатуру. 2 Введите номер с помощью клавиатуры. Чтобы удалить цифру, коснитесь . 3 Коснитесь , чтобы совершить вызов. 4 Чтобы завершить вызов, коснитесь значка Завершить . СОВЕТ. Чтобы ввести "+" для совершения международных вызовов, нажмите и удерживайте . Вызов контактов 1 Коснитесь, чтобы открыть контакты. 2 Прокрутите список контактов или введите первые буквы имени нужного контакта и коснитесь Поиск контактов.
Вызовы Регулировка громкости во время разговора по телефону Для регулировки громкости во время разговора по телефону пользуйтесь клавишей регулировки громкости с левой стороны телефона. Выполнение второго вызова 1 Во время первого вызова коснитесь клавиши Меню > Добавить вызов и наберите номер. Также можно перейти к списку последних исходящих, коснувшись , или выполнить поиск контактов, коснувшись , и выбрать номер, по которому необходимо позвонить. 2 Коснитесь , чтобы совершить вызов.
Просмотр журналов вызовов На Главном экране коснитесь и выберите вкладку Вызовы В нем представлен полный список исходящих, входящих и пропущенных голосовых вызовов. . СОВЕТ. Коснитесь отчета о любом из звонков, чтобы увидеть дату, время и продолжительность разговора. СОВЕТ. Коснитесь кнопки Меню, затем нажмите кнопку Удалить все, чтобы удалить все записи о вызовах.
Контакты Можно добавлять контакты в телефон и синхронизировать их с контактами аккаунта Google или другими аккаунтами, которые поддерживают синхронизацию контактов. Поиск контакта На Главном экране 1 Коснитесь, чтобы открыть контакты. 2 Коснитесь Поиск контактов и введите имя контакта с помощью клавиатуры. Добавление нового контакта 1 Коснитесь , введите новый номер контакта, затем коснитесь клавиши Меню. Коснитесь Добавить в контакты > Создать новый контакт.
Избранные контакты Можно классифицировать часто вызываемые контакты как избранные. Добавление контакта в избранные 1 Коснитесь, чтобы открыть контакты. 2 Коснитесь контакта, чтобы просмотреть его сведения. 3 Коснитесь звездочки справа в углу от имени контакта. Звездочка окрашивается в желтый цвет, и контакт добавляется в избранное. Удаление контакта из списка избранных 1 Коснитесь, чтобы открыть контакты.
Сообщения В телефоне функции SMS и MMS доступны в одном понятном и удобном меню. Отправка сообщений 1 Чтобы открыть пустое сообщение, коснитесь значка на Главном экране, затем коснитесь . 2 В поле Кому введите имя контакта. При введении имени абонента появляются соответствующие контакты. Коснитесь нужной записи. Вы можете добавить сразу несколько адресатов. ПРИМЕЧАНИЕ. За отправку текстового сообщения каждому отдельному адресату с вас взимается плата.
В виде переписки Непрочитанные сообщения (SMS, MMS) отображаются вверху. Остальные сообщения, которыми вы обмениваетесь с другими пользователями, могут отображаться в хронологическом порядке, для удобного просмотра переписки. Использование смайликов Оживите свои сообщения смайликами. При составлении нового сообщения, коснитесь клавиши Меню, затем выберите Вставить смайлик.
Электронная почта Для работы с электронной почтой (кроме адресов, зарегистрированных на Gmail) используйте приложение Электронная почта. Приложение Электронная почта поддерживает следующие типы учетных записей: POP3, IMAP и Exchange. Настройки аккаунта может предоставить поставщик услуг или системный администратор. Управление аккаунтом электронной почты При первом запуске приложения Эл. почта откроется мастер настройки, который поможет настроить аккаунт электронной почты.
Работа с папками аккаунтов Коснитесь > > вкладка Приложения > Эл. почта > коснитесь и выберите Папки. Для каждого аккаунта предусмотрены следующие папки: Входящие, Исходящие, Отправленные и Черновики. В зависимости от функций, поддерживаемых поставщиком услуг, на экране могут присутствовать другие папки. Создание и отправка сообщения электронной почты Чтобы создать или отправить сообщение электронной почты, выполните следующие действия: 1 Не закрывая приложения Эл. почта, коснитесь .
Камера Применение видоискателя спышка - Включение вспышки во время фотосъемки при плохом В освещении. Переключить камеру - переключение между передней и задней камерой. Режим съемки - выберите режим: Обычный, Панорама, Серийная съемка, Крупный план или Ночь. Настройки - коснитесь этого значка, чтобы открыть меню Настройки. Переключить режим - коснитесь и потяните значок вниз, чтобы перейти в режим записи видео. Фотосъемка Галерея - коснитесь, чтобы просмотреть последний сделанный снимок.
Расширенные настройки В окне видоискателя, коснитесь расширенных настроек. , чтобы открыть все параметры Позволяет сделать снимок с помощью голосовой команды. Определение и регулировка количества солнечного света, попадающего в объектив. Сдвиньте ползунок индикатора яркости в сторону "-" для затемнения видеоклипа или в сторону "+" для его осветления. Коснитесь, чтобы установить размер (в пикселах) снятого изображения.
Камера Активируйте для использования вашим телефоном сервисов, поддерживающих геолокацию. Делайте снимки, где бы вы не находились, и привязывайте их к месту съемки. Если загрузить снимки с привязкой к месту в блог, поддерживающий эту функцию, вы сможете просматривать снимки, отображенные на карте. ПРИМЕЧАНИЕ. Данная функция использует беспроводные сети. Требуется активировать сервис определения местоположения Google.
СОВЕТ. • При выходе из режима камеры все значения параметров, например, баланс белого, цветовые эффекты, таймер и сюжетные программы, будут сброшены до значений по умолчанию. Проверьте данные значения, прежде чем сделать следующий снимок. • Меню настроек отображается в окне видоискателя поверх картинки, так что при изменении параметров цвета или качества фотографии можно предварительно просмотреть полученное изображение, которое находится за элементами меню настроек.
Камера Коснитесь, чтобы отправить фотографию другим пользователям или опубликовать ее в социальной сети. Коснитесь, чтобы удалить фотографию. СОВЕТ. Если у вас есть аккаунт в социальной сети, и он настроен для использования на телефоне, то вы можете отправить свое фото в сообщество SNS. ПРИМЕЧАНИЕ. При загрузке сообщений MMS в роуминге возможно начисление дополнительной оплаты. Коснитесь клавиши Меню , чтобы открыть все параметры расширенных настроек. Уст.
Удалить местоположение - удаление информации о местоположении, сохраняемой для фотографий с помощью функции геотеггинга. Показать на карте - просмотр информации о местоположении, сохраняемой для фотографий с помощью функции геотеггинга. Сведения – просмотр дополнительной информации о содержимом. Из Галереи Коснитесь Галерея. •• Для просмотра остальных снимков прокрутите влево или вправо.
Видеокамера Применение видоискателя спышка - Коснитесь для включения (Вкл.) или выключения (Выкл.) В вспышки. Переключить камеру - Переключение между передней и задней камерой. Настройки - коснитесь значка, чтобы открыть меню параметров. Режим Камера - чтобы перейти в режим камеры, коснитесь значка и перетащите его вверх. Начать запись Галерея - коснитесь, чтобы воспроизвести последнее записанное видео.
Расширенные настройки В окне видоискателя коснитесь дополнительным настройкам. для доступа ко всем Позволяет изменить разрешение видео на WVGA (800x480), QVGA (320x240) и QCIF (176x144). Определение и регулировка количества солнечного света, попадающего в объектив. Сдвиньте ползунок индикатора яркости в сторону "-" для затемнения видеоклипа или в сторону "+" для его осветления. Этот параметр гарантирует реалистичность цветопередачи видео.
Видеокамера Коснитесь этой кнопки, чтобы узнать, как работает данная функция. Данный значок запускает краткое руководство пользователя. Восстановление всех параметров камеры по умолчанию. Простая видеосъемка 1 2 3 4 5 Коснитесь кнопки режима Камера. На экране отобразится окно видоискателя. Удерживая телефон, направьте объектив на объект съемки. Коснитесь кнопки записи один раз, чтобы начать запись. В верхнем углу видоискателя появляется красный индикатор, а также таймер, отображающий время видеозаписи.
Просмотр записанных видео 1 В видоискателе коснитесь > . 2 На экране отобразится Галерея. 3 Коснитесь видеоклипа для его автоматического воспроизведения. Настройка громкости во время просмотра видео Для регулировки громкости при воспроизведении видеоклипа используйте клавиши громкости на левой стороне телефона.
Мультимедиа Галерея Для быстрого доступа к файлам мультимедиа их можно хранить во внутренней памяти. Используйте данное приложение для просмотра файлов мультимедиа в виде изображений и видео. 1 Коснитесь > вкладка Приложения > Галерея. Откройте список панелей каталогов, в которых хранятся файлы мультимедиа. ПРИМЕЧАНИЕ. • В зависимости от установленного на телефоне программного обеспечения некоторые форматы файлов могут не поддерживаться.
Масштабирование Используйте один из следующих способов приближения изображения: • Дважды коснитесь в любом месте для приближения. • Разведите два пальца в стороны в любом месте для приближения. Соедините два пальца для уменьшения или дважды коснитесь для возврата к первоначальному размеру. Воспроизведение видео На предпросмотре видеофайлов отображается значок . Выберите видео для просмотра и коснитесь . Запускается приложение Видео.
Мультимедиа Видео Телефон оснащен встроенным видеоплеером, который позволяет воспроизводить любимые видеоклипы. Чтобы получить доступ к видеоплееру, коснитесь > вкладка Приложения > Видео. Воспроизведение видео 1 Коснитесь > вкладка Приложения > Видео. 2 Выберите видеофайл. Коснитесь, чтобы приостановить воспроизведение видео. Коснитесь, чтобы возобновить воспроизведение видео. Коснитесь, чтобы перейти на 10 секунд вперед. Коснитесь, чтобы перейти на 10 секунд назад.
Музыка Телефон оснащен встроенным музыкальным плеером, который позволяет воспроизводить любимую музыку. Чтобы получить доступ к плееру, коснитесь > вкладка Приложения > Музыка. Добавление музыкальных файлов в телефон Начните с передачи музыкальных файлов в память телефона: •• Передача музыки с помощью синхронизации носителя (MTP). •• Загрузка из беспроводной сети. •• Синхронизация телефона с компьютером. •• Получение файлов через Bluetooth.
Мультимедиа Коснитесь, чтобы возобновить воспроизведение. Коснитесь для перехода к следующей композиции в альбоме, списке воспроизведения или в случайном порядке. Коснитесь и удерживайте для перемотки вперед. Коснитесь для перезапуска текущей дорожки или перехода к предыдущей композиции в альбоме, списке воспроизведения или в режиме случайного выбора. Коснитесь и удерживайте для перемотки назад. Коснитесь для отображения регулятора громкости, затем отрегулируйте громкость воспроизведения на бегунке.
Чтобы настроить громкость во время прослушивания, воспользуйтесь кнопками регулировки громкости на левой боковой панели телефона. Коснитесь и удерживайте любую песню в списке воспроизведения. Отобразятся параметры Воспр., Добавить в плейлист, Обмен, Уст. как сигнал вызова, Удал., Сведения и Поиск. ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от используемого программного обеспечения телефона некоторые форматы файлов могут не поддерживаться.
Мультимедиа Радио Устройство оснащено встроенным радио, который позволяет настраивать любимые радиостанции и слушать радио на ходу. ПРИМЕЧАНИЕ. Для прослушивания радио необходимо подключить наушники. Вставьте их в разъем для наушников. Поиск радиостанций Радиостанции на телефоне можно настраивать как вручную, так и автоматически. Они сохраняются в памяти телефона, благодаря чему их не требуется каждый раз заново настраивать.
LG SmartWorld LG SmartWorld предлагает подборку прекрасного контента - шрифты, темы, игры и приложения. Как попасть в LG SmartWorld с телефона 1 Коснитесь > вкладка Приложения > коснитесь значка для доступа к LG SmartWorld. 2 Коснитесь Войти и введите имя пользователя и пароль доступа в LG SmartWorld. Если вы еще не зарегистрированы, коснитесь Регистрация, чтобы стать полноправным членом LG SmartWorld 3 Загружайте содержимое по собственному выбору.
Инструменты Функция QuickMemo Функция QuickMemo позволяет создавать заметки и снимки экрана. Делайте снимки экрана, рисуйте на них, обменивайтесь ими с членами семьи и друзьями с помощью функции QuickMemo. ИЛИ 1 Откройте экран QuickMemo, нажав кнопку QuickMemo на дисплее, снимок которого вы хотите сделать. Или коснитесь и потяните вниз строку состояния, а затем коснитесь . 2 Выберите нужный пункт меню - Тип стилуса, Цвет, Ластик - и создайте заметку.
Настройка будильника 1 Коснитесь > вкладка Приложения > Часы > 2 Установите время для звонка будильника и другие возможные параметры. - Повтор, Повторение сигнала, Вибрация, Мелодия, Громкость будильника, Автозапуск приложений, Блокировка с загадкой, Заметка 3 Нажмите Сохранить. Отобразится количество времени, оставшегося до момента срабатывания будильника. Калькулятор 1 Коснитесь > вкладка Приложения > Калькулятор 2 Касайтесь цифровых клавиш для ввода цифр.
Инструменты 6 Коснитесь пункта Местоположение и введите местоположение. Отметьте дату и введите время начала и окончания события. 7 Чтобы добавить к событию примечание, коснитесь Описание и наберите текст. 8 Для того чтобы будильник срабатывал не один раз, установите ПОВТОР, и при необходимости установите НАПОМИНАНИЯ. 9 Коснитесь Сохранить, чтобы сохранить событие в календаре.
Язык оригинала Язык перевода Перевод слова Перевод предложения Перевод пункта Параметры 1 2 3 4 Коснитесь > вкладка Приложения > QuickTranslator. Коснитесь Слово, Строка или Пункт. Коснитесь для выбора требуемого языка. В течение нескольких секунд удерживайте телефон, направляя его на объект, который необходимо перевести. ПРИМЕЧАНИЕ. Только один словарь предоставляется бесплатно. Дополнительные словари необходимо купить. Выберите из списка словарь, который следует установить бесплатно. ПРИМЕЧАНИЕ.
Интернет Интернет Используйте данное приложение для доступа к Интернету. Браузер открывает широкие возможности высокоскоростного полноцветного мира игр, музыки, новостей, спорта, развлечений, а также многого другого, прямо с мобильного телефона, где бы вы ни были и чем бы ни увлекались. ПРИМЕЧАНИЕ. При подключении к услуге и загрузке содержимого начисляется дополнительная оплата. Узнайте о расценках у вашего оператора сети. 1 Коснитесь > вкладка Приложения > Интернет.
Просмотр веб-страниц Коснитесь поля адреса, введите веб-адрес и коснитесь Ввод. Открытие страницы Для перехода на новую страницу коснитесь > Для перехода на другую страницу коснитесь , прокрутите вверх или вниз и коснитесь страницы, чтобы выбрать ее. Поиск в Интернете с помощью голоса Коснитесь поля адреса, коснитесь , произнесите ключевое слово, а затем выберите одно из предложенных ключевых слов на дисплее. ПРИМЕЧАНИЕ. Данная функция может быть недоступна в зависимости от региона или поставщика услуг.
Интернет Использование браузера во всплывающем окне Используйте данную функцию для доступа к Интернет, не закрывая текущее приложение. При просмотре содержимого, например, контактов или заметок, содержащих веб-адреса, выберите веб-адрес, и затем коснитесь Браузер во всплывающем окне для открытия браузера. Коснитесь и перетащите браузер, чтобы переместить его в другое местоположение. Для просмотра браузера во весь экран коснитесь окна браузера. Чтобы закрыть браузер, коснитесь .
Поиск в Интернете с помощью голоса Коснитесь поля адреса, коснитесь , произнесите ключевое слово и выберите одно из предложенных ключевых слов на дисплее. Синхронизация с другими устройствами Синхронизируйте открытые вкладки для использования Chrome на другом устройстве при входе с одного аккаунта Google. Для просмотра открытых вкладок на других устройствах коснитесь клавиши Меню Другие устройства. Выберите веб-страницу, которую необходимо открыть. Для просмотра закладок коснитесь .
Параметры Доступ к меню "Настройки" На Главном экране коснитесь >вкладка Приложения > Настройки. БЕСПРОВОДНЫЕ СЕТИ < Настройки SIM > Включение или отключение SIM-карт и доступа к данным. < Wi-Fi > Включение функции Wi-Fi для подсоединения к доступным сетям Wi-Fi. СОВЕТ. Как получить MAC-адрес Для настройки соединения с некоторыми беспроводными сетями, в которых используется MAC-фильтр, может потребоваться ввод MAC-адреса вашего телефона в маршрутизатор.
< Вкладка SIM1 или SIM2 > Разрешенные номера - включение и составление списка номеров, на которые можно совершить вызов. Потребуется ввести код PIN2, который можно узнать у оператора. В результате используя эту SIM-карту можно будет вызвать только номера, входящие в список номеров фиксированного набора. Голосовая почта - позволяет выбрать службу голосовой почты оператора.
Параметры Всплывающее уведомление о входящем вызове - отображается всплывающее уведомление о входящем вызове при использовании приложения. Отклонение вызова - позволяет настроить функцию отклонения вызова. Выберите Режим отклонения вызова или Отклонять вызовы от. Отклонить и отправить сообщение - данная функция позволяет быстро отправить сообщение в случае отклонения вызова. Эта функция может быть полезна при ответе на сообщение в ходе совещания.
раздел "Общий доступ к подключению для передачи данных" для получения дополнительной информации. Общий Bluetooth-модем - позволяет настраивать телефон таким образом, чтобы он предоставлял или не предоставлял доступ к Интернету. Справка - коснитесь для просмотра справочной информации по функциям точки доступа Wi-Fi и общего Bluetooth-модема. Режим "В самолете" - в данном режиме все беспроводные соединения будут отключены.
Параметры Мелодия звонка SIM2 - позволяет настроить мелодию сигнала входящего вызова для SIM 2. Мелодия с вибрацией - вибрация при входящих вызовах. SIM1 Вибрация на входящий вызов - позволяет настроить режим вибрации при входящих вызовах для SIM1. SIM2 Вибрация на входящий вызов - позволяет настроить режим вибрации при входящих вызовах для SIM2. Звуки уведомления SIM1 - позволяет настроить звук уведомления для SIM 1. Звуки уведомления SIM2 - позволяет настроить звук уведомления для SIM 2.
Выберите один из следующих вариантов: Часы, Идет зарядка, Цвет, Фоторамка и Таблица с фотографиями. Тип шрифта - изменение типа шрифта. Размер шрифта - изменение размера шрифта дисплея. < Главный экран > Установите параметры Тема, Обои, Эффекты на экране, Разрешить закольцовывание главного экрана и Только книжный формат. Выберите параметр, чтобы установить Резервное копирование и восстановление из резервной копии первоначальных настроек.
Параметры Блокировочный таймер - позволяет задать время ожидания экрана перед его автоматической блокировкой. Мгновенная блокировка кнопкой питания - установите флажок для мгновенной блокировки экрана при нажатии кнопки Питание/ Блокировка. Этот параметр отменяет настройку Таймера замка безопасности. Сделать ключ видимым - отображение Графического ключа блокировки при проведении пальцем на экране. < Хранение данных > ВСТРОЕННАЯ ПАМЯТЬ - просмотр использования встроенной памяти.
ЛИЧНЫЕ < Аккаунты и синхронизация > Разрешение приложениям синхронизировать данные в фоновом режиме вне зависимости от того, используется приложение в настоящий момент или нет. Снятие флажка с этого параметра позволит продлить срок службы аккумулятора и снизит интенсивность операций по обмену данными (но не остановит их выполнение). < Местоположение > Режим Высокая точность - использование GPS, Wi-Fi и сетей мобильной связи для определения местоположения.
Параметры будут зашифрованы, однако ранее зашифрованные данные останутся зашифрованными. Настройка блокировки SIM-карты - Настройте блокировку MicroUSIM-карты или измените PIN-код MicroUSIM-карты. Отображать пароль при наборе - отображение символов при вводе скрытого пароля. Администраторы устройства - просмотр или отключение администраторов устройства. Неизвестные источники - установка по умолчанию для приложений из сторонних интернет-магазинов.
Автовосстановление - восстановление параметров и данных приложений после их переустановки на устройстве. Сервис резервного копирования LG - выполняет резервное копирование всей информации с устройства и восстанавливает ее в случае потери или замены данных. Сброс настроек - сброс настроек до заводских значений и удаление всех данных. После сброса настроек появится запрос на предоставление информации, которая уже предоставлялась при первом запуске системы Android.
Параметры < Подключение к PC > Выберите соединение по USB - выберите требуемый режим: Только зарядка, Синхронизация носителя (MTP), Общий модем, Программное обеспечение LG или Отправить изображения (PTP). Спросить после подключения - запрос режима USB-соединения при подключении к компьютеру. Справка - справка по соединению USB. PC Suite - получение запроса на подключение к Wi-Fi от компьютера. Справка - справка по программному обеспечению LG.
Программное обеспечение ПК (LG PC Suite) Программное обеспечение ПК "LG PC Suite" - это программа, которая обеспечивает подключение вашего устройства к ПК с помощью кабеля USB и по Wi-Fi. Благодаря этому вы получите с компьютера доступ к функциям мобильного телефона на ПК. Приложение для ПК "LG PC Suite" позволяет... • Управлять и воспроизводить мультимедийное содержимое (музыка, видео, изображения) на ПК. • Отправлять мультимедийное содержимое на телефон.
Программное обеспечение ПК (LG PC Suite) 3 Щелкните Синхронизация с ПК в РУКОВОДСТВА И ЗАГРУЗКИ и щелкните ЗАГРУЗИТЬ для загрузки программного обеспечения ПК "LG PC Suite".
3 После подключения запустите программу и выберите раздел устройств из категории в левой части экрана. 4 Чтобы выбрать, щелкните Личная информация. 5 Установите галочки рядом с содержимым, которое требуется синхронизировать, а затем нажмите кнопку Синхр. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы синхронизировать телефон с ПК через USB-кабель, на ПК необходимо установить программу "LG PC Suite". Процедура установки ПО LG PC Suite приведена на предыдущих страницах.
Обновление ПО телефона Обновление ПО телефона Обновление ПО мобильного телефона LG через Интернет Для получения дополнительных сведений об использовании этой функции посетите веб-сайт http://www.lg.com/common/index.jsp и выберите страну и язык. Данная функция позволяет удобно обновлять ПО телефона до новейшей версии через Интернет без посещения сервис-центра. Эта функция доступна, только если и когда компания LG выпускает новую версию ПО для вашего устройства.
Сначала вы можете проверить наличие новой версии ПО для вашего мобильного телефона: Настройки > О телефоне > Общие > Центр обновлений > Обновление ПО > Проверить наличие обновлений. Можно отложить обновление на 1 час, 4 часа, 8 часов или 1 день. В данном случае в установленное время приложение будет отображать уведомление о необходимости обновления. Можно изменить порядок обновления вручную. ПРИМЕЧАНИЕ.
Сведения о данном руководстве пользователя Сведения о данном руководстве пользователя • • • • • • 98 Перед использованием устройства внимательно прочтите данное руководство. Это обеспечит правильное и безопасное использование телефона. Некоторые изображения и снимки экрана, приведенные в настоящем руководстве, могут выглядеть не так, как в вашем телефоне. Содержимое вашего продукта может отличаться от конечного продукта или программного обеспечения, предоставленного поставщиком услуг или оператором.
• вы несете полную ответственность за незаконное использование медиафайлов. За услуги передачи данных, например, SMS/MMS, загрузку/ скачивание, автосинхронизацию или использование служб определения местоположения может взиматься дополнительная плата. Чтобы избежать дополнительных расходов, выберите план передачи данных, отвечающий вашим потребностям. Для получения дополнительных сведений обратитесь к поставщику услуг.
Сведения о данном руководстве пользователя Имеется сертификат DivX® для воспроизведения видео DivX® разрешения до 640x480, включая дополнительное содержимое. Поддерживает воспроизведение видео DivX® с разрешением до 864x480. DivX®, DivX Certified® и соответствующие логотипы являются товарными знаками корпорации Rovi или ее дочерних компаний и используются по лицензии. Dolby Digital Plus Произведено по лицензии компании Dolby Laboratories.
Аксессуары Данные аксессуары подходят для использования с телефоном LG-P715. (Описанные ниже аксессуары могут не входить в комплект поставки и приобретаться дополнительно.) Универсальный адаптер Аккумулятор Наушники Кабель передачи данных Краткое руководство ПРИМЕЧАНИЕ. • Всегда используйте только оригинальные аксессуары LG. • Использование других аксессуаров может вызвать аннулирование гарантии. • В разных регионах в комплект поставки входят разные аксессуары.
Устранение неисправностей В данной главе перечислены некоторые проблемы, которые могут возникнуть при эксплуатации телефона. При возникновении некоторых неисправностей требуется обращение к поставщику услуг, однако большую часть проблем можно с легкостью устранить самостоятельно. Сообщение Ошибка SIM Отсутствует/ теряется подключение к сети 102 Возможные причины Возможные меры по устранению В телефоне нет SIM-карты или она установлена неправильно. Убедитесь в правильности установки SIM-карты.
Сообщение Коды не совпадают Возможные причины При необходимости изменить код безопасности новый код необходимо подтвердить, введя его повторно. Возможные меры по устранению Если вы забыли код, обратитесь к поставщику услуг. Введенные коды не совпадают. Не удается выполнить настройку приложений Не поддерживается поставщиком услуг или требуется регистрация. Обратитесь к поставщику услуг.
Устранение неисправностей Сообщение Вызовы недоступны Телефон не включается 104 Возможные причины Возможные меры по устранению Ошибка набора номера Новая сеть не авторизована. Установлена новая SIM-карта. Узнайте, не появились ли новые ограничения. Достигнут лимит, установленный для предварительной оплаты. Обратитесь к поставщику услуг или сбросьте ограничения с помощью кода PIN 2. Плохо нажата кнопка включения/ выключения.
Сообщение Ошибка зарядки Возможные причины Возможные меры по устранению Аккумулятор разряжен. Зарядите аккумулятор. Слишком высокая или низкая температура окружающей среды. Убедитесь, что телефон заряжается при нормальной температуре. Проблемы с контактами Проверьте зарядное устройство и подключение кабеля питания к телефону. Проверьте контакты аккумулятора и при необходимости очистите их. Отсутствует напряжение Подключите зарядное устройство в другую розетку.
Устранение неисправностей Сообщение 106 Возможные причины Возможные меры по устранению Номер не разрешен Включена функция фиксированного набора. Откройте меню "Настройки" и отключите данную функцию. Не удается получить/ отправить SMSсообщение и изображение Память переполнена Удалите часть сообщений из телефона. Файлы не открываются Неподдерживаемый формат файлов Убедитесь, что используется файл поддерживаемого формата.
Сообщение Завершение вызова или задержка вызова Возможные причины Временная ошибка программного обеспечения Возможные меры по устранению Извлеките батарею, вставьте ее снова и включите телефон. Загрузите обновления для программного обеспечения с вебсайта.
Часто задаваемые вопросы Категория Подкатегория BT Bluetooth Устройства BT Bluetooth Наушники Данные Контакты Резервное копирование 108 Вопрос Ответ Возможность подключения устройства с поддержкой Bluetooth аудио, например, стерео- или моногарнитуру или автомобильный Какие функции комплект. Также при подключении доступны по FTP-сервера к совместимому Bluetooth? устройству вы можете открыть доступ к материалам, хранящимся во встроенной памяти устройства или на карте SD.
Категория Подкатегория Вопрос Можно ли установить Данные одностороннюю Синхронизация синхронизацию с Gmail? Ответ Поддерживается только двусторонняя синхронизация. Папка "Входящие" синхронизируется автоматически. Остальные папки Можно ли Данные синхронизировать все можно просмотреть, коснувшись Синхронизация папки эл. почты? клавиши Меню и выбрав Папки для выбора папки.
Часто задаваемые вопросы Категория Подкатегория Вопрос Телефон не отображает время доставки сообщений, если они были доставлены 24 часа назад или ранее. Как это изменить? Можно ли установить Функции другое навигационное телефона приложение на моем Навигация телефоне? Можно ли Функции синхронизировать телефона контакты из всех Синхронизация аккаунтов моей электронной почты? Функции телефона Время доставки сообщения 110 Ответ Время доставки можно просмотреть только для сообщений, полученных в этот день.
Категория Подкатегория Функции телефона Ожидание и пауза Вопрос Можно ли сохранить контакт с функцией "Ожидание и пауза" в номерах? Функции Каковы функции телефона безопасности Безопасность телефона? Ответ Если вы перенесли контакт с функциями с функцией "Ожидание и пауза", сохраненными в номере, то не сможете использовать эти функции. Вам придется повторно сохранить каждый номер. Как сохранять контакты с функцией "Ожидание и пауза": 1. На Главном экране коснитесь значка Телефон . 2.
Часто задаваемые вопросы Категория Подкатегория Вопрос Функции телефона Как создать Разблокировка комбинацию Графический разблокировки? ключ 112 Ответ 1. На Главном экране коснитесь клавиши Меню . 2. Коснитесь Настройки > Блокировка экрана. 3. Коснитесь Способ блокировки экрана > Графический ключ. При первом использовании этой функции на экране появляется памятка о порядке создания комбинации разблокировки. 4. Настройте ее, создав графический ключ, а затем подтвердив его.
Категория Подкатегория Функции телефона Разблокировка Графический ключ Функции телефона Память Вопрос Что делать, если я забыл(а) комбинацию разблокировки и не создал(а) на телефоне аккаунт Google? Ответ Если вы забыли графический ключ: Если вы вошли в аккаунт Google на телефоне и 5 раз ввели неверный графический ключ, коснитесь кнопки "Не помню графический ключ". Затем для разблокировки телефона потребуется войти в аккаунт Google.
Часто задаваемые вопросы Категория Подкатегория 114 Вопрос Функции телефона Поддержка языка Можно ли изменить язык телефона? Функции телефона VPN Как настроить VPN? Функции телефона Время ожидания экрана Мой экран выключается после 15 секунд простоя. Как изменить время отключения подсветки? Ответ Интерфейс телефона доступен на разных языках. Чтобы сменить язык: 1. На Главном экране коснитесь клавиши Меню , затем коснитесь Настройки. 2.
Категория Подкатегория Функции телефона Wi-Fi и Мобильная сеть Функции телефона Главный экран Вопрос Когда доступны Wi-Fi и Мобильная сеть одновременно, какую сеть будет использовать телефон? Можно ли удалить приложение с Главного экрана? Я загрузил Функции приложение, телефона которое работает с Приложение множеством ошибок.
Часто задаваемые вопросы Категория Подкатегория Функции телефона Будильник Функции телефона Будильник Функции телефона Будильник Способы восстановления Аппаратный сброс (сброс настроек до заводских значений) 116 Вопрос Можно ли использовать музыкальные файлы для сигнала будильника? Будет ли работать будильник при выключенном телефоне? Если громкость звонка отключена или телефон находится в режиме вибрации, услышу ли я будильник? Как выполнить сброс настроек до заводских значений, не имея доступа к меню на
УКРАЇНСЬКА Посібник користувача • • • • • Зображення екрана й ілюстрації можуть відрізнятися від того, що ви бачите на реальному телефоні. Деякий вміст цього посібника може не стосуватися вашого телефону залежно від програмного забезпечення і постачальника послуг. Уся інформація в цьому документі може бути змінена без повідомлення. Цей телефон не рекомендується для використання особами з вадами зору, враховуючи наявність у ньому сенсорної клавіатури. © Компанія LG Electronics, Inc., 2014.
Зміст Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання............ 5 Важливе повідомлення................. 16 Ознайомлення з телефоном......... 21 Компоненти телефону.................... 21 Встановлення SIM-карти та акумулятора...................................... 23 Заряджання телефону.................... 25 Використання карти пам'яті......... 25 Блокування та розблокування екрана................................................. 27 Захист заблокованого екрана...... 27 Головний екран..................
Контакти........................................... 49 Пошук контакту................................ 49 Додавання нового контакту......... 49 Вибрані контакти............................. 50 Після зйомки відео.......................... 63 Перегляд збереженого відео....... 64 Регулювання гучності під час перегляду відео............................... 64 Обмін повідомленнями................. 51 Надсилання повідомлення........... 51 Адресна скринька .......................... 52 Користування смайликами . ..
Зміст Додавання події до календаря.... 74 Polaris Viewer 4.................................. 75 Функція "QuickTranslator".............. 76 Веб-.................................................... 77 Інтернет.............................................. 77 Використання панелі інструментів для мережі.................77 Перегляд веб-сторінок....................78 Відкривання сторінки......................78 Голосовий пошук в Інтернеті........78 Закладки.................................................
Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання Прочитайте цю коротку інструкцію. Недотримання викладених у ній вказівок може бути небезпечним або протизаконним. У пристрій вбудовано програмний інструмент, який збиратиме дані про несправність у випадку виникнення такої несправності. Цей інструмент збирає лише дані, пов'язані з несправностями, такі як рівень сигналу, інформацію про ідентифікацію соти у випадку раптового переривання виклику і дані про завантажені програми.
Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання • • • Граничне значення коефіцієнта SAR, рекомендоване Міжнародною комісією із захисту від неіонізуючої радіації (ICNIRP), становить 2 Вт/ кг, розподілених на 10 г тканини організму. Найвище значення SAR для цієї моделі у разі використання біля вуха становить 0,495 Вт/кг (10 г) і, якщо телефон знаходиться на тілі, – 0,689 Вт/кг (10 г).
• • • • • • • • • • • • • • Гарантійний ремонт, на розсуд компанії LG, може передбачати заміну частин або плат новими чи відновленими, за умови, що їхня функціональність рівнозначна функціональності замінюваних частин. Не використовуйте телефон поблизу електропристроїв, таких як телевізори, радіоприймачі та персональні комп'ютери. Також пристрій не слід класти біля джерел тепла, наприклад обігрівачів або кухонних плит. Не кидайте телефон. Не піддавайте телефон механічній вібрації чи ударам.
Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання • • • • Оберігайте телефон від рідини та вологи. Слід обережно користуватися такими аксесуарами, як навушники. Не торкайтеся антени без потреби. Не використовуйте, не торкайтеся та не намагайтеся зняти або замінити розбите, надщерблене або тріснуте скло. Гарантія не поширюється на пошкодження скла дисплею через необережність або неналежне використання. Телефон – це електронний пристрій, який під час роботи генерує тепло.
Безпека на дорозі Ознайомтесь із законами та правилами щодо використання мобільних телефонів під час керування транспортним засобом у вашому регіоні. • Не розмовляйте по телефону під час їзди. • Вся увага має бути зосереджена на керуванні автомобілем. • З'їдьте з проїзної частини та припаркуйтесь перед здійсненням дзвінка чи для відповіді на вхідний дзвінок, якщо цього вимагають умови управління автомобілем.
Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання • Користуючись навушниками, зменшуйте гучність, якщо ви не чуєте розмову людей поруч, або якщо люди поруч із вами чують, що саме ви слухаєте. ПРИМІТКА. Надмірний тиск звуку з навушників та гарнітури може призвести до втрати слуху. Скляні деталі Деякі деталі вашого мобільного телефону зроблені зі скла. При падінні на тверду поверхню або при сильному ударі мобільного телефону це скло може тріснути.
У літаку Бездротові пристрої можуть спричинити перешкоди в роботі обладнання літака. • Перед входом на борт літака завжди вимикайте мобільний телефон. • Не використовуйте телефон на борту літака без дозволу екіпажа. Діти Зберігайте телефон у недоступному для маленьких дітей місці. Його дрібні деталі в разі від'єднання та потрапляння в дихальні шляхи можуть спричинити задушення. Екстрені виклики У деяких мережах мобільного зв'язку екстрені виклики можуть бути недоступними.
Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання • • • • • • • • • • • • 12 Не розбирайте акумулятор і не закорочуйте його контакти. Металеві контакти акумулятора повинні бути чистими. Замініть акумулятор, якщо він більше не забезпечує належну роботу телефону. Ресурс цього акумулятора розрахований на сотні перезаряджень. Якщо акумулятор не використовувався протягом тривалого часу, його необхідно зарядити, щоб подовжити термін експлуатації.
ЯК ОНОВИТИ СМАРТФОН Доступ до останніх версій програмного забезпечення, нових його функцій і вдосконалень. • Оновлюйте смартфон, не використовуючи ПК. Виберіть "Центр оновлень" > "Оновлення ПЗ". • Оновлюйте смартфон, підключивши його до ПК. Щоб докладніше дізнатися про користування цією функцією, зайдіть на сайт http://www.lg.com/common/index.jsp, виберіть країну і мову.
Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання ПІ «ЛГ Електронікс Україна», Україна 01004, м.Київ, вул. Басейна 6 тел.
Правила утилізації вашого апарата 1 Усі електричні та електронні вироби заборонено утилізувати разом із побутовим сміттям; їх слід утилізувати тільки у спеціальних місцях, визначених урядом або місцевою владою. 2 Правильна утилізація старого виробу дозволить уникнути ймовірного негативного впливу на довкілля та здоров'я людей. 3 По детальнішу інформацію щодо утилізації вживаного пристрою зверніться у відповідну місцеву службу, службу вивозу сміття або в магазин, де ви придбали цей виріб.
Важливе повідомлення Перш ніж почати користуватися телефоном, прочитайте це! Перш ніж віднести телефон в центр обслуговування чи телефонувати представнику центру обслуговування, слід перевірити, чи проблеми, які виникли з телефоном, не згадано в цьому розділі. 1. Пам'ять телефону Коли у пам'яті телефону залишиться менше 10% вільного місця, він не зможе отримувати нові повідомлення. Слід перевірити пам'ять телефону та видалити певні дані, наприклад програми або повідомлення, щоб звільнити місце.
Зменште рівень яскравості екрана і встановіть менше значення часу очікування екрана. • Вимкніть функцію автоматичної синхронізації пошти Gmail, календаря, контактів та інших програм. • Деякі завантажені програми можуть зменшувати ресурс акумулятора. Перевірка рівня заряду акумулятора: • Торкніться > вкладки "Програми" > "Налаштув." > "Про телефон" у меню "СИСТЕМА" > вкладка "Загальний" > "Акумулятор".
Важливе повідомлення 4. Перед встановленням програм та ОС із відкритим кодом ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Встановлення та використання операційної системи, наданої стороннім виробником, може призвести до неправильної роботи телефону. Крім того, гарантія на телефон втратить свою силу. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Щоб захистити телефон та особисті дані, завантажуйте програми лише з надійних джерел, наприклад із Play Store™.
Залиште телефон щонайменше на хвилину, поки не буде виконано функцію загального скидання налаштувань. Після цього телефон можна увімкнути знову. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Якщо виконати функцію загального скидання, усі програми, дані користувача та ліцензії DRM буде видалено. Перш ніж використовувати функцію загального скидання, слід обов'язково зробити резервну копію всіх важливих даних. "Скидання налаштувань" – видалення всіх даних із телефону, за винятком наведених нижче.
Важливе повідомлення Закривання програм: 1 Торкніться > вкладки "Програми" > "Налаштув." > "Програми" в меню "ПРИСТРІЙ" > "Працюючі". 2 Прокрутіть список і торкніться потрібної програми, тоді виберіть пункт "Стоп", щоб її зупинити. 7. Тримайте телефон вертикально Тримайте телефон вертикально, як під час користування будь-яким іншим телефоном. Телефон LG-P715 має вбудовану антену. Будьте обережні, щоб не подряпати і не пошкодити задню панель виробу, оскільки це може негативно вплинути на роботу телефону.
Ознайомлення з телефоном Компоненти телефону Об'єктив передньої камери Динамік Датчик наближення Клавіша увімкнення/вимкнення і блокування • Увімкнення і вимкнення телефону в разі її натиснення та утримування. • Коротке натиснення для блокування/ розблокування екрана. Клавіша "Назад" • Повернення до попереднього екрана. Клавіша переходу на головний екран • Повернення з будь-якого екрана на домашній екран. Клавіша зміни SIM-карти • Перемикання між картами SIM1 і SIM2.
Ознайомлення з телефоном Клавіша увімкнення/ вимкнення і блокування Функціональна клавіша QuickMemo Клавіші гучності • На головному екрані: налаштування гучності дзвінка. • Під час дзвінка: налаштування гучності динаміка. • Під час відтворення доріжки: налаштування гучності відтворення.
Встановлення SIM-карти та акумулятора Перш ніж користуватися своїм новим телефоном, його слід налаштувати. Як вставити SIM-карту та акумулятор: 1 Щоб зняти кришку відсіку для акумулятора, міцно тримайте телефон в одній руці. Іншою рукою зніміть кришку відсіку для акумулятора, підваживши її великим пальцем, як зображено на малюнку. ПРИМІТКА. Вкладіть великий палець у роз'єм USB і підніміть кришку відсіку для акумулятора.
Ознайомлення з телефоном 2 Вставте SIM-карти у відповідні гнізда. SIM-карту слід вставляти золотистими контактами донизу. SIM-карток1 SIM-карток2 3 Вставте акумулятор, вирівнюючи золотисті контакти на телефоні та акумуляторі (1), після чого притисніть акумулятор до фіксації (2). 4 Вирівняйте кришку відсіку для акумулятора з відсіком для акумулятора і потисніть кришку у 6 точках, як показано на малюнку, щоб вона клацнула на місці.
Заряджання телефону Гніздо для зарядного пристрою знаходиться у нижній частині телефону. Підключіть зарядний пристрій та увімкніть його в електричну розетку. ПРИМІТКА. Для подовження терміну служби акумулятора перед першим використанням його слід повністю зарядити. ПРИМІТКА. Не відкривайте кришку відсіку для акумулятора, коли телефон заряджається. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Використовуйте лише зарядні пристрої, акумулятори та кабелі, схвалені компанією LG.
Ознайомлення з телефоном Як безпечно вийняти карту пам'яті: Торкніться пункту > вкладки "Програми" > "Налаштув." > "Пам'ять" у меню "ПРИСТРІЙ" > "Відключ. карту SD" > "ОK". ПРИМІТКА. Телефон LG-P715 підтримує карти пам'яті ємністю до 32 Гб. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Не встановлюйте та не виймайте карти пам'яті, коли телефон увімкнено. Інакше можна пошкодити карту пам'яті та телефон, а також дані, збережені на карті пам'яті. Форматування карти пам'яті: Ваша карта пам'яті вже може бути відформатованою.
3 Виберіть пункт "Відключ. карту SD" і натисніть для підтвердження "ОК". 4 Торкніть пункту "Очист. карту SD" > "Очист. карту SD" > "Стерти всі дані", після чого підтвердьте вибір. 5 Якщо встановлено шаблон розблокування, введіть його та виберіть пункт "Стерти всі дані". ПРИМІТКА. Якщо на карті пам'яті є певний вміст, після форматування структура папки може змінитися, оскільки усі файли буде видалено.
Ознайомлення з телефоном ПРИМІТКА. Застереження щодо використання шаблону блокування Дуже важливо пам'ятати встановлений шаблон розблокування. Якщо 5 разів використати неправильний шаблон, користуватися телефоном буде неможливо. У вас є 5 спроб, щоб увести шаблон розблокування, PIN або пароль. Використавши всі 5 спроб, можна повторити спробу через 30 секунд.
Головний екран Поради щодо використання сенсорного екрана Ось деякі поради стосовно користуванням меню телефону. Дотик – щоб вибрати пункт меню або запустити програму, торкніться відповідного напису або піктограми. Дотик і утримання – щоб відкрити меню параметрів або захопити об’єкт для пересування, торкніться піктограми і утримуйте її. Перетягування – щоб прокрутити список або повільно перемістити, перетягніть пальцем по сенсорному екрану.
Головний екран Головний екран Для перегляду панелей просто пересувайте пальцем вліво або вправо. Для кожної панелі можна налаштувати завантажені програми, віджети і шпалери. ПРИМІТКА. Деякі піктограми екрана можуть різнитися залежно від оператора мобільного зв'язку. Унизу на головному екрані можна переглядати клавіші швидкого доступу. Швидкі клавіші забезпечують простий доступ одним натисненням до найпопулярніших функцій. Піктограма "Телефон" дає змогу відкрити сенсорну клавіатуру для набору номера.
Видалення елементів із головного екрана: • Головний екран > торкніться та утримуйте піктограму, яку потрібно видалити > перетягніть її у ПОРАДА. Щоб додати до головного екрана піктограму програми, у меню "Програми" натисніть та утримуйте програму, яку потрібно додати. Відкривання останніх використовуваних програм 1 Натисніть і утримуйте клавішу переходу на головний екран. На екрані з'явиться спливне повідомлення з переліком піктограм програм, які нещодавно використовувалися.
Головний екран Вгорі на панелі сповіщень відображаються усі сповіщення разом із швидкими налаштуваннями. Швидкі налаштування Проведіть пальцем по рядку зі швидкими налаштуваннями ліворуч або праворуч, щоб відобразити більше клавіш. для управління швидкими налаштуваннями. Тут Торкніться можна додати або видалити такі пункти: "Профілі", "Передача даних", "Bluetooth", "GPS", "Wi-Fi", "Облікові записи і синхронізація", "Автоповорот екрану", "Режим "У літаку"", "Точка доступу Wi-Fi" чи "Енергозбереження".
Піктограма Опис Піктограма Опис Встановлено з'єднання з Wi-Fi Виконується завантаження даних на телефон Підключено гарнітуру Виконується завантаження даних в Інтернет Активний виклик Запит GPS Утримування дзвінків Отримання даних про розташування від системи GPS Гучномовець Дані синхронізуються Пропущений дзвінок Нове повідомлення Gmail Увімкнено Bluetooth Пісня відтворюється Системне попередження Встановлено з'єднання із комп'ютером за допомогою USB-кабелю чи активний режим USB-модему Вст
Головний екран Піктограма Опис Піктограма Опис Нове голосове повідомлення Активне і USBз'єднання, і портативна гаряча точка Дзвінок вимкнено Увімкнено VPN Увімкнено бездротове сховище Активовано тихий режим Увімкнено режим енергозбереження Увімкнено доступ до вмісту Нове повідомлення Відтворення музики DLNA Нове повідомлення Hangouts Екранна клавіатура Ввести текстове повідомлення можна за допомогою екранної клавіатури.
Торкніться і утримуйте, щоб переглянути меню налаштувань. Натисніть, щоби ввести пробіл. Торкніться, щоб створити новий рядок. Торкніться, щоб видалити попередній символ. Введення літер із діакритичними знаками Якщо для введення тексту вибрано французьку або іспанську мови, можна вводити спеціальні символи цих мов (наприклад, "á"). Наприклад, щоб ввести символ "á", натисніть та утримуйте клавішу "a", поки не збільшиться масштаб клавіатури, і не відобразяться символи різних мов.
Налаштування облікового запису Google Під час першого увімкнення телефону у вас є можливість активувати мережу, увійти в свій обліковий запис Google та налаштувати використання певних послуг Google. Налаштування облікового запису Google: • Увійдіть у свій обліковий запис Google із спеціального екрана налаштування. АБО • Торкніться пункту > вкладки "Програми" > виберіть програму Google, наприклад Gmail > виберіть пункт "Створити", щоб створити новий обліковий запис.
Під'єднання до мереж і пристроїв Wi-Fi Завдяки Wi-Fi ви можете користуватися високошвидкісним Інтернетом у радіусі дії бездротової точки доступу (AP). Оцініть переваги бездротового Інтернету без додаткової оплати, використовуючи Wi-Fi. Під'єднання до мереж Wi-Fi Щоб використовувати функцію Wi-Fi на телефоні, слід отримати доступ до точки бездротового доступу, так званої "гарячої точки". Деякі точки доступу відкриті, і до них під'єднатися просто.
Під'єднання до мереж і пристроїв Якщо мережа захищена, з'явиться запит про введення пароля або інших ввірчих даних. (Детальну інформацію можна отримати у свого оператора мережі). 5 Панель стану відображає іконки, які повідомляють про стан Wi-Fi. • Bluetooth Технологію Bluetooth можна використовувати для надсилання даних, увімкнувши відповідну програму, а не з меню Bluetooth, на відміну від більшості звичайних мобільних телефонів. ПРИМІТКА.
3 Виберіть зі списку пристрій, з яким потрібно створити пару. Після створення пари ваш телефон буде під'єднано до іншого пристрою. ПРИМІТКА. Деякі пристрої, особливо гарнітура або автомобільний комплект "Вільні руки", можуть мати фіксований PIN-код Bluetooth, наприклад "0000". Якщо інший пристрій потребує введення PIN-коду, з'явиться запит щодо його введення. Надсилання зображень через Bluetooth 1 Виберіть зображення у папці "Галерея" > > "Bluetooth".
Під'єднання до мереж і пристроїв Спільне використання з'єднання телефону для передачі даних За відсутності доступних бездротових мереж режим прив'язки USB і точка доступу Wi-Fi є дуже корисними. Мобільне з'єднання телефону для передачі даних можна спільно використовувати на одному комп'ютері через USB-кабель (режим USB-модема). З'єднання для передачі даних можна використовувати одночасно з кількома пристроями, перетворивши телефон на точку доступу Wi-Fi.
Перейменування або захист портативної точки доступу Можна змінити ім'я мережі Wi-Fi вашого телефону (SSID) і захистити мережу Wi-Fi. 1 На головному екрані торкніться пункту > вкладки Програми > Налаштування. 2 Торкніться "З'єднання та Мережі" у вкладці "Прив'язка" і виберіть "Wi-Fi hotspot". 3 Упевніться, що режим "Wi-Fi hotspot" увімкнено. 4 Натисніть "Створити точку доступу Wi-Fi". • Відкриється діалогове вікно "Створити точку доступу Wi-Fi".
Під'єднання до мереж і пристроїв Користування мережею Wi-Fi Direct Мережа дає змогу обмінюватися зображеннями, музичним і відеовмістом із користувачами телефонів на базі Android; вироби має бути під'єднано до тієї самої мережі Wi-Fi і Wi-Fi Direct. Заздалегідь перевірте мережу Wi-Fi і Wi-Fi Direct і упевніться, що телефони під'єднано до тієї самої мережі. 1 Торкніться пункту > вкладки "Програми" > "Налаштув." > "Wi-Fi" у меню "БЕЗДРОТОВІ МЕРЕЖІ". 2 Торкніться клавіші меню > "Wi-Fi Direct".
ПРИМІТКА. Коли ваш телефон стане власником групи, він споживатиме більший ресурс акумулятора, аніж як клієнт. З'єднання Wi-Fi Direct не забезпечує інтернет-послуги. За підключення та використання інтернетпослуг може зніматись додаткова оплата. Перевірте вартість послуг з передачі даних у оператора мережі. Функція "SmartShare" Функцію SmartShare можна використовувати для роботи з галереєю, музикою, відеовмістом тощо.
Під'єднання до мереж і пристроїв Використання вмісту розміщених неподалік пристроїв Можна використовувати вміст розміщених неподалік пристроїв (наприклад комп'ютера, NAS, мобільного телефону) із програмами Галерея, Музика, Відео. Під'єднання пристроїв Під'єднайте телефон та інші пристрої, які підтримують функцію DLNA, до однієї мережі Wi-Fi. Пошук інших пристроїв 1 Виберіть розміщений неподалік пристрій, якщо він відображається у списку пристроїв, які підтримують функцію DLNA.
Синхронізація із медіапрогравачем Windows Перевірте чи на комп'ютері встановлено медіапрогравач Windows. 1 За допомогою USB-кабелю під'єднайте телефон до комп'ютера зі встановленим медіапрогравачем Windows. 2 Виберіть пункт "Синхронізація медіафайлів (MTP)". Після під'єднання на комп'ютері з'явиться спливне вікно. 3 Відкрийте медіапрогравач Windows для синхронізації музичних файлів. 4 У спливному вікні відредагуйте або введіть ім'я пристрою (якщо потрібно).
Дзвінки Здійснення дзвінка 1 Натисніть , щоб відкрити клавіатуру. 2 Введіть за допомогою клавіатури номер. Щоб стерти цифру, торкніться . 3 Щоб здійснити дзвінок, торкніться пункту . 4 Щоб закінчити розмову, торкніться піктограми "Кінець" . ПОРАДА. Щоб ввести символ "+" для здійснення міжнародного дзвінка, торкніться та утримуйте пункт . Дзвінки контактам 1 Торкніться цієї піктограми, щоб відкрити контакти.
ПОРАДА. Відхилити та відправити повідомлення За допомогою цієї функції можна швидко надіслати повідомлення. Це зручно, якщо потрібно відхилити виклик із повідомленням під час ділової зустрічі. Налаштування гучності дзвінка Для налаштування гучності під час дзвінка використовуйте клавіші регулювання гучності на лівій бічній панелі телефону. Здійснення другого дзвінка 1 Під час першого дзвінка натисніть клавішу "Меню" > "Add call (Додати виклик)" і наберіть номер.
Дзвінки Перегляд журналу дзвінків На головному екрані торкніться і виберіть вкладку "Журнали викликів" . Перегляньте весь список набраних, отриманих та пропущених дзвінків. ПОРАДА. Натисніть будь-який запис у журналі дзвінків для перегляду дати, часу та тривалості дзвінка. ПОРАДА. Торкніться клавіші меню і виберіть пункт "Видалити все", щоб видалити всі записи.
Контакти Можна додати контакти у телефон і синхронізувати їх із контактами облікового запису Google або інших облікових записів, які підтримують синхронізацію контактів. Пошук контакту На головному екрані 1 Торкніться цієї піктограми, щоб відкрити контакти. 2 Натисніть "Пошук контактів" і введіть за допомогою клавіатури ім'я контакту. Додавання нового контакту 1 Торкніться , введіть номер нового контакту, після чого торкніться клавіші меню. Торкніться пунктів Додати до контактів > Створити новий контакт.
Контакти Вибрані контакти Часто використовувані контакти можна позначити як вибрані. Додавання контакту до вибраних 1 Торкніться цієї піктограми, щоб відкрити контакти. 2 Натисніть на контакт для перегляду детальної інформації про нього. 3 Торкніться зірочки праворуч від імені контакту. Зірочка стане жовтою, і контакт буде додано до списку вибраного. Видалення контакту зі списку вибраних 1 Торкніться цієї піктограми, щоб відкрити контакти.
Обмін повідомленнями У цьому телефоні передбачено одне інтуїтивне та просте меню для користування SMS і MMS. Надсилання повідомлення 1 На головному екрані торкніться пункту , після чого виберіть пункт , щоб відкрити порожнє повідомлення. 2 Введіть ім'я або номер контакту в полі "Кому". Під час введення імені контакту відображаються відповідні варіанти зі списку контактів. Якщо ви бачите потрібний контакт серед запропонованих, торкніться його. Ви можете додати декілька контактів. ПРИМІТКА.
Обмін повідомленнями Увага! Якщо до SMS-повідомлення додати зображення, відео або звук, це призведе до автоматичного перетворення такого повідомлення на MMS, що відповідно вплине й на оплату. Адресна скринька Непрочитані повідомлення (SMS, MMS) розташовані вгорі. Інші повідомлення, написані або отримані від іншої особи, можна відображати у хронологічному порядку, що дає змогу зручно переглядати бесіду. Користування смайликами Оживіть повідомлення за допомогою смайликів.
Eлектронна пошта Програму "Ел. пошта" можна використовувати для читання електронної пошти з інших служб, окрім пошти Google Mail. Програма електронної пошти підтримує такі типи облікових записів: POP3, IMAP та Exchange. Постачальник послуг чи системний адміністратор може надати вам потрібні налаштування облікового запису. Керування обліковим записом електронної пошти Коли програма Ел.
Eлектронна пошта Робота з папками облікового запису Торкніться > > вкладки "Програми" > "Ел. пошта" > торкніться і виберіть "Папки". У кожному обліковому записі є папки "Вхідні", "Вихідні", "Надіслані" і "Чернетки". Деякі служби електронної пошти можуть передбачати наявність додаткових папок. Створення і надсилання електронної пошти Щоб створити та надіслати повідомлення: 1 У програмі Ел. пошта торкніться . 2 Введіть адресу одержувача повідомлення.
Камера Використання видошукача " Спалах" – використовується для увімкнення спалаху під час зйомки в темному місці. "Переключити камеру" – перемикайте між заднім і переднім об'єктивами камери. "Режим зйомки" – вибирайте з-поміж таких параметрів: "Звичайний", "Панорама", "Continous shot (Серійна зйомка)", "Красивий знімок" або "Ніч". "Налаштув." – торкнувшись цієї піктограми, можна відкрити меню налаштувань.
Камера Використання розширених налаштувань На екрані видошукача натисніть параметри. , щоб відкрити додаткові Можливість зробити знімок за допомогою голосової команди. Регулювання обсягу сонячного світла, що потрапляє в об'єктив. Пересувайте індикатор яскравості вздовж смуги: до позначки "-" для зменшення рівня освітлення відео та до позначки "+" для збільшення рівня освітлення. Торкніться цього пункту, щоб вибрати розмір фотографій (у пікселах).
Увімкніть, щоб використовувати послуги телефону залежно від місця розташування. Робіть знімки та прив'язуйте їх до місця зйомки. При завантаженні зображень із мітками у блог, що підтримує геомітки, можна переглядати знімки на карті. ПРИМІТКА. Ця функція передбачає використання бездротових мереж. Потрібно активувати послугу визначення місцезнаходження від Google. На головному екрані торкніться клавіші меню > "Налаштування системи" > "Місцезнаходження" > "Режим" > "Висока точність" (GPS та мережі).
Камера Швидка фотозйомка 1 Відкрийте програму Камера. 2 Тримаючи телефон горизонтально, наведіть об'єктив на об'єкт зйомки. 3 Торкніться екрана, і на екрані видошукача з'явиться рамка фокусування. 4 Коли рамка фокусування стане зеленою, це означає, що камера сфокусувалась на об'єкті. 5 Натисніть , щоб зробити знімок. Після фотозйомки Щоб переглянути останню зроблену фотографію, натисніть . Натисніть, щоб надати доступ до фотографії за допомогою функції "SmartShare".
Щоб відкрити усі додаткові параметри, торкніться клавіші меню . "Установити зображення як" – торкніться, щоб використовувати фотографію як фотографію контакту, як шпалери головного екрана, шпалери екрана блокування чи шпалери. "Перемістити" – переміщення фотографії в інше місце. "Копіювати" – копіювання вибраної фотографії та збереження її в іншому альбомі. "Перейменувати" – редагування назви вибраної фотографії. "Повернути вліво/праворуч" – обернення ліворуч або праворуч. Обрізати – обрізування фотографії.
Камера Із галереї Торкніться "Галерея". •• Щоб переглянути інші зображення, прокрутіть ліворуч або праворуч. •• Щоб збільшити або зменшити зображення, двічі клацніть пальцем по екрану або торкніться двома пальцями екрана і розведіть їх (щоб збільшити зображення) або зведіть пальці докупи (щоб зменшити зображення).
Відеокамера Використання видошукача " Спалах" – щоб увімкнути або вимкнути спалах, торкніться відповідно пунктів Увімк. або Вимк. "Переключити камеру" – перемикайте між заднім і переднім об'єктивами камери. "Налаштув." – натискайте цю піктограму для відкривання меню параметрів. "Режим камери" – торкніться і пересуньте цю піктограму вгору, щоб вибрати режим камери. Початок запису "Галерея" – торкніться, щоб переглянути останні записані відео.
Відеокамера Використання розширених налаштувань У видошукачі торкніться іконки і відкрийте всі додаткові параметри. Можливість змінити роздільну здатність відеозаписів на WVGA (800x480), QVGA (320x240) або QCIF (176x144). Регулювання обсягу сонячного світла, що потрапляє в об'єктив. Пересувайте індикатор яскравості вздовж смуги: до позначки "-" для зменшення рівня освітлення відео та до позначки "+" для збільшення рівня освітлення.
Відновлення усіх стандартних налаштувань відеокамери. Швидка відеозйомка 1 2 3 4 5 Торкніться кнопки режиму Камера. На дисплеї відобразиться екран видошукача відеокамери. Тримаючи телефон, наведіть об'єктив на об'єкт відеозйомки. Торкніться кнопки запису один раз, щоб почати запис. У верхньому куті видошукача з'явиться червоний індикатор із таймером, що показує тривалість відеозапису. на екрані, щоб зупинити запис. 6 Натисніть Після зйомки відео Торкніться , щоб переглянути останнє записане відео.
Відеокамера Перегляд збереженого відео 1 На екрані видошукача натисніть > . 2 На екрані відобразиться галерея ваших відеозаписів. 3 Для відтворення відео просто натисніть його. Регулювання гучності під час перегляду відео Щоб відрегулювати гучність відео під час відтворення, скористайтеся клавішами гучності зліва на телефоні.
Мультимедія Галерея Для легкого доступу мультимедійні файли можна зберігати у внутрішній пам'яті. Використовуйте цю програму для перегляду мультимедійних файлів, таких як файли із зображеннями та відеофайли. 1 Торкніться пункту > вкладки "Програми" > "Галерея". Відкрийте список папок, у яких зберігаються ваші мультимедійні файли. ПРИМІТКА. • • Залежно від програмного забезпечення пристрою деякі формати файлів не підтримуються.
Мультимедія • розведіть два пальці на будь-якому місці. Зведіть їх для зменшення чи двічі натисніть для повернення. Відтворення відео У режимі попереднього перегляду відеофайли відображаються іконкою . Виберіть відео для перегляду та натисніть . Запуститься програма Відео. Видалення фотографій/відеофайлів У папці натисніть та виберіть фотографії чи відео, позначивши їх, після чого натисніть "Видалити".
Відео Телефон має вбудований відеопрогравач, за допомогою якого можна переглядати улюблені відеофайли. Щоб відкрити відеопрогравач, торкніться > вкладки "Програми" > "Відео". Відтворення відео 1 Торкніться > вкладки "Програми" > "Відео". 2 Виберіть відео для відтворення. Торкніться, щоб призупинити відтворення відео. Торкніться, щоб продовжити відтворення відео. Торкніться, щоб перейти на 10 секунд уперед. Торкніться, щоб перейти на 10 секунд назад. Торкніться, щоб відрегулювати рівень гучності.
Мультимедія Музика Телефон має вбудований музичний програвач, за допомогою якого можна слухати улюблену музику. Щоб відкрити музичний програвач, торкніться > вкладки "Програми" > "Музика". Додавання музичних файлів на телефон Почніть із перенесення музичних файлів на телефон: •• перенесіть музику за допомогою функції "Синхронізація медіафайлів (MTP)"; •• виконайте завантаження за допомогою бездротової мережі; •• синхронізуйте телефон із комп'ютером; •• отримайте файли через Bluetooth.
Торкніться, щоб призупинити відтворення. Торкніться, щоб продовжити відтворення. Торкніться, щоб перейти до наступної доріжки в альбомі чи списку відтворення або ж вибрати режим довільного відтворення. Торкніться та утримуйте, щоб прокрутити вперед. Торкніться, щоб запустити з початку поточну доріжку чи перейти до попередньої доріжки в альбомі, списку відтворення або ж вибрати режим довільного відтворення. Торкніться та утримуйте, щоб прокрутити назад.
Мультимедія Для регулювання гучності під час прослуховування музики натискайте клавіші регулювання гучності вгору та вниз, що на лівій бічній панелі телефону. Натисніть та утримуйте будь-яку пісню у списку. З'являться такі параметри: "Відтвор.", "Додати в плейлист", "Обмін", "Встановити як рингтон", "Видалити", "Інформація" та "Пошук". ПРИМІТКА. ПРИМІТКА. Залежно від програмного забезпечення пристрою деякі формати файлів можуть не підтримуватись.
FM-радіо Ваш телефон має вбудоване FM-радіо, яке дозволяє слухати улюблені радіостанції навіть на ходу. ПРИМІТКА. Для прослуховування радіостанцій скористайтеся гарнітурою. Підключіть їх до гнізда для навушників. Пошук радіостанцій Пошук радіостанцій можна здійснювати вручну або автоматично. Їх буде збережено під відповідними номерами каналів, і їх не доведеться шукати знову. У телефоні можна зберегти до 6 каналів.
LG SmartWorld LG SmartWorld пропонує багато цікавого вмісту – шрифти, теми, ігри, програми. Як отримати доступ до LG SmartWorld із вашого телефону 1 Натисніть > вкладку "Програми" > натисніть іконку для доступу до LG SmartWorld. 2 Торкніться пункту "Увійти" та введіть свій логін і пароль для LG SmartWorld. Якщо ви ще не зареєструвалися, торкніться "Реєстрація" і станьте членом LG SmartWorld. 3 Завантажуйте будь-який вміст за своїм бажанням.
Утиліти Функція QuickMemo Функція QuickMemo дає змогу створювати нотатки та робити знімки екрана. Робіть знімки екранів, малюйте на них та діліться ними з рідними та друзями за допомогою функції QuickMemo. АБО 1 Відкрийте функцію QuickMemo натисненням клавіші QuickMemo на екрані, знімок якого слід зробити. Або торкніться і посуньте рядок стану вниз, після чого натисніть . 2 Виберіть потрібний параметр меню у пункті "Тип стилусу", "Колір" та "Гумка" і створіть нотатку.
Утиліти Налаштування будильника 1 Торкніться > вкладки "Програми" > "Будильник/Годинник" > 2 Встановіть час будильника та будь-які потрібні параметри. - "Повтор", "Час відкладення", "Вібрація", "Мелодія будильника", "Гучність будильника", "Автозапускач програм", "Шифрований замок", "Нотатка" 3 Натисніть "Зберегти". Таким чином ви знатимете, скільки часу залишилося до того, як пролунає сигнал будильника. Використання калькулятора 1 Торкніться піктограми > вкладки "Програми" > "Калькулятор".
5 Торкніться пункту "Назва події" і введіть назву події. 6 Торкніться пункту "Місцезнаходження" і введіть місцезнаходження. Перевірте дату і введіть потрібний час початку і завершення події. 7 Якщо до події потрібно додати нотатку, торкніться пункту "Опис" і введіть відповідні дані. 8 Щоб повторювати сигнал будильника, скористайтесь параметром "ПОВТОРИТИ", а в разі потреби встановіть пункт "НАГАДУВАННЯ". 9 Щоб зберегти подію в календарі, натисніть пункт "Зберегти".
Утиліти Функція "QuickTranslator" Просто спрямуйте камеру смартфону на речення іноземною мовою, яке хочете зрозуміти. Можна отримати переклад у режимі реального часу будь-де й будь-коли. Додаткові словники для перекладу в автономному режимі можна придбати в магазині Google Play. Мова оригіналу. Мова перекладу. Переклад слова. Переклад речення. Переклад абзацу. Налаштування 1 2 3 4 Торкніться > вкладки "Програми" > QuickTranslator. Торкніться пункту "Слово", "Лінія" чи "Block (Блок)".
ВебІнтернет Використовуйте цю програму для пошуку в Інтернеті. Браузер на мобільному телефоні забезпечує швидкий повноколірний доступ до світу ігор, музики, новин, спорту, розваг і не тільки – де б ви не були та що б ви не робили. ПРИМІТКА. Використання цих послуг і завантаження вмісту передбачає додаткову тарифікацію. Перевірте вартість послуг з передачі даних у оператора мережі. 1 Торкніться > вкладки "Програми" > "Інтернет".
ВебПерегляд веб-сторінок Торкніться поля введення адреси, введіть веб-адресу, тоді торкніться пункту "Ввід". Відкривання сторінки Щоб перейти до нової сторінки, торкніться > Щоб перейти на іншу веб-сторінку, торкніться , прокрутіть вгору чи вниз, тоді торкніться сторінки, щоб вибрати її. Голосовий пошук в Інтернеті Торкніться поля введення адреси, торкніться , промовте ключове слово та виберіть одне із запропонованих ключових слів. ПРИМІТКА.
Використання функції "Popup Browser" (Спливний браузер) Використовуйте цю функцію для доступу до Інтернету без закривання поточної програми. Щоб відкрити Popup Browser (Спливний браузер), під час перегляду вмісту, наприклад контактів чи нотаток з веб-адресами, виберіть вебадресу та натисніть "Popup Browser" (Спливний браузер). Торкніться і перетягніть браузер в інше розташування. Щоб переглянути браузер на весь екран, торкніться екрана браузера. Щоб закрити браузер, торкніться .
ВебГолосовий пошук в Інтернеті Натисніть поле введення адреси, , промовте ключове слово та виберіть одне із запропонованих ключових слів. Синхронізація з іншими пристроями Синхронізуйте відкриті вкладки та закладки, щоб використовувати їх за допомогою браузера Chrome на іншому пристрої у разі входу в той самий обліковий запис Google. Щоб переглянути відкриті вкладки на інших пристроях, торкніться клавіші меню "Other devices (Інші пристрої)". Виберіть веб-сторінку, щоб відкрити її.
Налаштування Доступ до меню налаштувань На головному екрані торкніться пункту "Налаштув.". > вкладки "Програми" > БЕЗДРОТОВІ МЕРЕЖІ < Подвійна SIM > Увімкніть або вимкніть доступ до SIM-карт і даних. < Wi-Fi > Увімкніть функцію Wi-Fi, щоб під'єднатися до доступних мереж Wi-Fi. ПОРАДА. Як отримати MAC-адресу Для налаштування з'єднання у деяких бездротових мережах із MACфільтрами, можливо, потрібно буде ввести MAC-адресу телефону на маршрутизаторі.
Налаштування < Вкладка SIM1 або SIM2 > "Номери зі списку фіксованого набору" – увімкнення і складання списку номерів, за якими можна телефонувати з цього телефону. Вам знадобиться код PIN2, який можна дізнатись у свого оператора. Із цієї SIM-картки можна буде здійснювати дзвінки тільки на номери, включені в список номерів фіксованого набору. "Голосова пошта" – вибір служби голосової пошти оператора.
"Відхилити та відправити повідомлення" – коли потрібно відхилити виклик, за допомогою цієї функції можна швидко надіслати повідомлення. Це зручно, якщо потрібно відхилити виклик під час ділової зустрічі. "Зберігач конфіденційної інформації" – приховування імені та номера абонента під час вхідного виклику. "Автовідповідач" – час, за який під'єднана гарнітура відповість на вхідний виклик. Можливі такі налаштування: "Вимк.", "1 секунда", "3 секунди" і "5 секунд".
Налаштування "Довідка" – торкніться, щоб переглянути додаткову інформацію про функції прив'язки точки доступу Wi-Fi та Bluetooth. "Режим "У літаку"" – у цьому режимі всі функції бездротового зв'язку буде вимкнено. "Cтандартна програма для повідомлень" – налаштування стандартної програми обміну повідомленнями. "VPN" – відображення списку попередньо налаштованих віртуальних приватних мереж (VPN). Дозволяє додавати різного роду мережі VPN.
"Вібрація на вхідний дзвінок SIM1" – дає змогу налаштувати режим вібрації для вхідних дзвінків на SIM1. "Вібрація на вхідний дзвінок SIM2" – дає змогу налаштувати режим вібрації для вхідних дзвінків на SIM2. "Звуки повідомлень для SIM1" – дає змогу налаштувати рингтон для повідомлень через SIM1. "SIM2 Звуки повідомлень" – дає змогу налаштувати сигнал для повідомлень через SIM2. "Відгук на дотик і система" – дозволяє налаштувати відгук (тони та/ або вібрацію) для користування пристроєм.
Налаштування "Тип шрифту" – зміна типу шрифту. "Розм. шрифту" – зміна розміру шрифту відображення. < Головний екран > Налаштування таких пунктів: "Тема", "Шпалери", "Ефект екрану", "Allow Home screen looping (Дозволити прокручування головного екрана)" або "Тільки книжковий формат". Виберіть параметр, щоб встановити пункт "Резервне копіювання та відновлення з резервної копії початкових налаштувань". < Блокування екрана > "Вибрати блокування екрана" – встановлення типу блокування екрана для захисту телефону.
"Кнопка живлення миттєво блокується" – позначте цей пункт, щоб миттєво блокувати екран із натисненням клавіші живлення/ блокування. Це налаштування переважає над налаштуванням таймера замка безпеки. "Make pattern visible (Зробити картинку видимою)" – відображення графічного ключа під час його малювання на екрані. < Пам'ять > "Внутрішній запам'ятовувальний пристрій" – дає змогу переглянути використання внутрішнього запам'ятовувального пристрою. "Карта SD" – дає змогу перевірити обсяг пам'яті на карті SD.
Налаштування ОСОБИСТЕ < Облікові записи і синхронізація > Дає дозвіл програмам синхронізувати дані у фоновому режимі, незважаючи на те, працюєте ви з ними чи ні. Вимкнення цього параметра заощаджує ресурс батареї і зменшує обсяг (але не призупиняє) використання даних. < Місцезнаходження > Режим Висока точність – використання GPS, Wi-Fi та мобільних мереж для визначення місцезнаходження. "Заощадження акумулятора" – використання Wi-Fi та мобільних мереж для визначення місцезнаходження.
"Налаштувати блокування SIM-картки" – налаштування блокування картки Micro-USIM або зміни PIN-коду картки Micro-USIM. "Відображати пароль під час набору" – відображення останнього символу прихованого пароля під час введення. "Адміністратори пристрою" – перегляд чи дезактивація адміністраторів телефону. "Невідомі джерела" – стандартний параметр для встановлення програм з інших джерел, ніж портал Play store.
Налаштування "Послуга LG Backup" – резервне копіювання усієї інформації на пристрої та їх відновлення у випадку втрати чи заміни. "Відновлення заводських налаштувань" – скидання налаштувань телефону до заводських значень та видалення усіх даних. У разі скидання налаштувань телефону таким способом з'являється запит щодо повторного введення тої самої інформації, яку ви вводили під час першого запуску системи Android.
"Запитати після підключення" – запитувати в режимі USB-з'єднання у разі підключення до комп'ютера. "Довідка" – довідка для USB-з'єднання. "PC Suitе" – отримання запитів із ПК щодо під’єднання до Wi-Fi. "Довідка" – довідка для програмного забезпечення LG. < Друк > Дозволяє друкувати вміст певних екранів (наприклад, веб-сторінок, відкритих у Chrome) на принтері, що знаходиться у тій же мережі Wi-Fi, що і ваш пристрій Android.
Комп'ютерна програма (LG PC Suite) Комп'ютерна програма LG PC Suite – це програма, яка допомагає під'єднати телефон до комп'ютера за допомогою USB-кабелю і мережі Wi-Fi. Після під'єднання можна користуватися функціями телефону на комп'ютері.
Вимоги до системи для комп'ютерної програми LG PC Suite • ОС: Windows XP (пакет оновлень SP 3) 32-розрядна, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 • Центральний процесор: 1 ГГц або потужніший • Пам'ять: 512 Мб оперативної пам'яті або більше • Відеокарта: роздільна здатність 1024 x 768, кольори 32 біти або вище • Жорсткий диск: 500 Мб або більше вільного місця на жорсткому диску (залежно від об'єму даних, може знадобитися більше вільного місця на жорсткому диску).
Комп'ютерна програма (LG PC Suite) 5 Встановіть позначки для вмісту, який потрібно синхронізувати, і натисніть кнопку "Синхронізація". ПРИМІТКА. Щоб синхронізувати телефон із комп'ютером за допомогою кабелю USB, на комп'ютері необхідно встановити програму LG PC Suite. Про встановлення програми LG PC Suite читайте вище. Перенесення контактів зі старого телефону на новий 1 За допомогою комп'ютерної програми синхронізації імпортуйте контакти, збережені на старому телефоні, на ПК у вигляді файлу CSV.
Оновлення програмного забезпечення телефону Оновлення програмного забезпечення телефону Оновлення програмного забезпечення телефону LG з Інтернету Щоб докладніше дізнатися про користування цією функцією, зайдіть на сайт http://www.lg.com/common/index.jsp, виберіть країну і мову. Ця функція дозволяє зручно оновити вбудоване програмне забезпечення телефону до новішої версії через Інтернет без відвідування нашого сервісного центру.
Оновлення програмного забезпечення телефону "Загальний" > "Центр оновлень" > "Оновлення ПЗ" > "Check now for update (Перевірити наявність оновлень)". Оновлення можна також відкласти на 1 годину, 4 години, 8 годин або 1 день. У цьому випадку, коли настане час, програма повідомить вас про оновлення. Можна також змінити дату оновлення вручну. ПРИМІТКА.
Про цей посібник користувача Про цей посібник користувача • • • • • • • Перед використанням телефону уважно прочитайте цей посібник користувача. Це гарантуватиме безпечне та правильне використання телефону. Деякі зображення і знімки екрана в цьому посібнику користувача можуть бути іншими на телефоні. Ваш вміст може відрізнятися від остаточного продукту чи програмного забезпечення, що надається постачальниками послуг чи операторами. Цей вміст може бути змінено без повідомлення.
Про цей посібник користувача визначення місцезнаходження, може стягуватися додаткова плата. Для запобігання додатковим витратам виберіть тарифний план, який вам підходить. Для отримання додаткової інформації зверніться до постачальника послуг. Товарні знаки • • Назва та логотип LG є зареєстрованими товарними знаками LG Electronics. Усі інші товарні знаки та авторські права є власністю їхніх відповідних власників. DivX Mobile ПРО DIVX VIDEO.
знаками корпорації Rovi та її дочірніх компаній і використовуються згідно ліцензії. Dolby Digital Plus Виготовлено за ліцензією Dolby Laboratories. "Dolby" і символ подвійної літери "D" є товарними знаками Dolby Laboratories.
Аксесуари Ці аксесуари доступні для використання з LG-P715. (Описані нижче аксесуари можуть не входити до комплекту). Портативний зарядний пристрій Акумулятор Стереогарнітура Кабель даних Стислий посібник ПРИМІТКА. • Завжди використовуйте тільки оригінальні аксесуари LG. • Нехтування цим може призвести до скасування гарантії. • Аксесуари можуть відрізнятись у різних регіонах.
Усунення несправностей У цьому розділі подано деякі проблеми, які можуть виникнути під час використання телефону. Для усунення деяких несправностей потрібно звертатися до постачальника послуг, але більшість можна виправити самостійно. Повідомлення Ймовірні причини Помилка SIM-карти У телефон не вставлена SIM-карта або вставлена неправильно. Упевніться, що SIM-карта вставлена правильно. Сигнал слабкий або ви перебуваєте у місці, де відсутнє покриття мережею. Підійдіть до вікна або вийдіть на вулицю.
Усунення несправностей Повідомлення Ймовірні причини Коди не співпадають Щоб змінити код захисту, потрібно підтвердити новий код, ввівши його знову. Заходи з усунення несправностей Якщо ви забули код, зверніться до постачальника послуг. Два введені коди не співпадають. Не вдається встановити програму Виклики недоступні 102 Не підтримується постачальником послуг або потрібна реєстрація. Зверніться до свого постачальника послуг. Помилка набору номера Нова мережа не авторизована.
Повідомлення Ймовірні причини Заходи з усунення несправностей Телефон не вмикається Клавіша увімкнення/ вимкнення натиснута дуже коротко. Натисніть клавішу увімкнення/ вимкнення та утримуйте понад дві секунди. Акумулятор не заряджений. Зарядіть акумулятор. Перевірте індикатор зарядження на дисплеї.
Усунення несправностей Повідомлення Помилка зарядження Номер заборонений 104 Ймовірні причини Заходи з усунення несправностей Акумулятор не заряджений. Зарядіть акумулятор. Надмірно висока або низька температура повітря. Перевірте, чи телефон заряджається за нормальної температури. Проблема з контактами Перевірте справність зарядного пристрою та його з'єднання з телефоном. Перевірте клеми акумулятора і почистіть їх при потребі. Немає напруги в електромережі.
Повідомлення Ймовірні причини Заходи з усунення несправностей Не вдається отримати/ надіслати SMS і зображення Пам'ять заповнена Видаліть декілька повідомлень з телефону. Файли не відкриваються Непідтримуваний формат файлу. Перевірте сумісність формату файлу. SD-картка не працює Підтримується лише файлова система FAT 16, FAT 32. Перевірте файлову систему карти SD за допомогою пристрою для зчитування карток або відформатуйте карту SD за допомогою телефону.
Часті запитання Категорія Підкатегорія 106 Запитання BT Bluetooth Пристрої Які функції доступні через Bluetooth? BT Bluetooth Гарнітура Якщо підключено гарнітуру Bluetooth, чи можна прослуховувати музику через 3,5-мм дротові навушники? Відповідь Можна під'єднати аудіопристрій Bluetooth, такий як стерео-/ моногарнітура чи комплект для автомобіля. Також у разі підключення FTP-сервера до сумісного пристрою можна надати доступ до вмісту, збереженому на накопичувачі.
Категорія Підкатегорія Запитання Чи можливо Дані синхронізувати всі Синхронізація папки електронної пошти? Чи потрібно входити в Служба обліковий запис Gmail, Google™ якщо я хочу отримати Вхід у Gmail доступ до пошти Gmail? Служба Google™ Чи можливо Обліковий фільтрувати електронні листи? запис Google Що станеться, Функція якщо запустити телефону іншу програму Ел.
Часті запитання Категорія Підкатегорія Запитання Відповідь Мій телефон не відображає Функція час отримання Ви зможете бачити лише час телефону повідомлень, отримання повідомлень отриманих Час отриманих понад 24 того ж дня. повідомлення год. тому. Як це можна змінити? Можна встановити та використовувати Функція Чи можна встановити будь-яку програму, яка доступна телефону іншу програму для на Android Market™ і підтримується Навігація навігації на телефоні? телефоном.
Категорія Підкатегорія Запитання Відповідь Функція телефону Очікування та пауза Чи можна зберегти контакт із позначками очікування та паузи в номері? У разі перенесення контакту з позначками очікування і паузи, збереженими в номері телефону, ці функції використовувати буде неможливо. Кожен номер необхідно буде повторно зберегти. Як зберегти номер з позначками очікування і паузи: 1. На головному екрані натисніть піктограму "Телефон" . 2. Наберіть номер і натисніть клавішу меню . 3.
Часті запитання Категорія Підкатегорія Запитання Функція телефону Як створити шаблон Розблокування розблокування? Графічний ключ 110 Відповідь 1. На головному екрані торкніться клавіші меню . 2. Натисніть "Налаштування системи" > "Блокування екрана". 3. Натисніть "Вибрати блокування екрана" > "Графічний ключ". Під час першого використання цієї функції з'явиться короткий навчальний ролик про створення шаблону розблокування. 4.
Категорія Підкатегорія Запитання Відповідь Функція телефону Розблокування Графічний ключ Що робити, якщо я забуду шаблон розблокування і не матиму облікового запису Google на телефоні? Якщо ви забули шаблон (графічний ключ): Якщо ви відкрили на телефоні обліковий запис Google, але не змогли ввести правильний шаблон 5 разів поспіль, натисніть кнопку "Забули шаблон?". Щоб розблокувати телефон, після цього потрібно увійти на обліковий запис Google.
Часті запитання Категорія Підкатегорія Функція телефону Підтримка мови Функція телефону VPN Функція телефону Згасання екрана 112 Запитання Відповідь Телефон підтримує кілька мов. Щоб змінити мову: На головному екрані торкніться Чи можна змінити клавіші 1. меню та мову телефону? "Налаштування системи". 2. Торкніться "Мова та введення" і виберіть потрібну мову в розділі Мова. Налаштування доступу до VPN різниться залежно від компанії.
Категорія Підкатегорія Запитання Функція телефону Wi-Fi і мобільна мережа Коли є доступними обидві функції – Wi-Fi та мобільна мережа, яку з них використовуватиме мій телефон? Функція телефону Головний екран Чи можна видалити програму з головного екрана? Функція телефону Програми Я завантажив програму, а вона спричиняє багато помилок.
Часті запитання Категорія Підкатегорія Функція телефону Зарядний пристрій Функція телефону Будильник Чи можна зарядити телефон за допомогою USB-кабелю без встановлення потрібного USBдрайвера? Чи можна використовувати музичні файли як сигнал будильника? Відповідь Так, телефон буде заряджатися за допомогою USB-кабелю незалежно від того, чи встановлено потрібні драйвери. Так. На екрані налаштування будильника виберіть цю пісню як звук сигналу.
ҚАЗАҚША Пайдаланушы нұсқаулығы • • • • • Экран дисплейлері мен суреттері нақты телефонда көретіндеріңізден басқаша болуы мүмкін. Осы нұсқаулықтың кейбір мазмұны бағдарламалық құралға немесе қызмет провайдеріне байланысты телефоныңызға қатысты болмауы мүмкін. Осы құжаттағы барлық ақпарат ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Бұл телефон сенсорлы экран пернетақтасына байланысты көру қабілеті шектеулі адамдарға ыңғайсыз болады. Copyright ©2014 LG Electronics, Inc. Барлық құқықтары қорғалған.
Мазмұны Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар......................... 5 Маңызды ескерту....................... 15 Телефонмен танысу................... 21 Құрылғының құрамдас бөліктері.................................... 21 SIM картасын және батареяны салу............................................. 23 Телефонды зарядтау............... 25 Жад картасын пайдалану....... 26 Экранды құлыптау және құлпын ашу............................... 28 Экран құлпын қорғау............... 28 Негізгі экран.........
Қоңырау параметрлері............ 51 Контактілер.................................. 52 Контактілерді іздеу.................. 52 Жаңа контакт қосу.................... 52 Таңдаулы контактілер............. 53 Хабар алмасу............................... 54 Хабар жіберу............................. 54 Ағынды жолақ ......................... 55 Көңіл–күй белгішелерін пайдалану . ............................... 55 Хабар параметрлерін өзгерту.... 55 Электрондық пошта...................
Мазмұны Калькуляторды пайдалану.... 77 Күнтізбеге оқиға қосу............... 77 Polaris Viewer 4......................... 78 QuickTranslator......................... 79 Веб................................................. 80 Интернет.................................... 80 Интернет құралдар тақтасын пайдалану................................ 80 Веб–беттерді көру................... 80 Бетті ашу.................................. 81 Вебте дауыспен іздеу.............. 81 Бетбелгілер..............................
Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар Осы қарапайым нұсқауларды оқыңыз. Осы нұсқауларды орындамау қауіпті немесе заңсыз болуы мүмкін. Қате шыққан кезде, құрылғы құрамындағы бағдарламалық құрал қателер журналын жинайды. Бұл құрал сигнал күші, кенеттен үзіліп кеткен кездегі ұялы идентификатор орны және жүктелген қосымшалар сияқты қатеге қатысты деректерді ғана жинайды. Журнал қатенің себебін анықтауға көмектесу үшін ғана пайдаланылады.
Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар • • • Иондамайтын сәулеленуден қорғаудың халықаралық комиссиясы (ИСҚХК) ұсынған SAR шектеуінің орташа мәні – 10 г–нан астам ұлпада 2 Вт/кг. Осы телефон моделінің сыналған ең жоғары МСК мәні – құлақтың жанында — 0,495 Вт/кг (10 г), ал денеде тасып жүргенде — 0,689 Вт/кг (10 г). Бұл құрылғы қалыпты күйде құлақтың жанында пайдаланғанда немесе киімнен кем дегенде 1,5 см қашықтықта орналасқанда ЖҚ әсері бойынша керекті нұсқауларға сәйкес келеді.
• • • • • • • • • • • • • • Кепілдікке жататын жөндеулерге LG компаниясының ұйғаруымен бөлшектерді немесе панельдерді жаңасымен не жөнделгенімен ауыстыру жұмыстары кіруі мүмкін. Бөлшектердің функциясы ауыстырылатын бөлшекпен бірдей болу керек. Теледидар, радио және компьютер сияқты электр жабдықтарынан алшақ жерде ұстаңыз. Құрылғыны жылу батареясы немесе пеш сияқты жылу көздерінен аулақ жерде сақтау керек. Түсіріп алмаңыз. Бұл құралды шайқамаңыз және соғып алмаңыз.
Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар • • • • Телефонға сұйықтық төгіп алмаңыз және оны ылғалды жерге қоймаңыз. Құлаққап сияқты қосалқы құралдарды абайлап пайдаланыңыз. Қажет болмаса, антеннаға тимеңіз. Сынған, шытынаған немесе жарығы бар әйнекті пайдаланбаңыз, ұстамаңыз және алуға немесе жөндеуге әрекет жасамаңыз. Тиісті түрде қолданбағаннан болған әйнектегі зақымдар кепілдікпен жөнделмейді. Телефон – қалыпты жағдайда ыстық бөлетін электрондық құрылғы болып табылады.
Жолдағы қауіпсіздік Көлік жүргізгенде ұялы телефонды пайдалану туралы аймағыңыздағы заң және нұсқауларды тексеріңіз. • Көлік жүргізгенде, қолда ұсталатын телефонды пайдаланбаңыз. • Көлік жүргізуге айрықша көңіл бөліңіз. • Көлік жүргізу ережелері бойынша талап етілсе, қоңырау шалмас немесе қабылдамас бұрын, көлікті жол шетіне тоқтатыңыз. • Радиожиілік қуаты автомагнитола және қауіпсіздік жабдықтары секілді көліктегі кейбір электрондық жүйелерге әсер етуі мүмкін.
Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар • Құлақаспапты пайдаланғанда, жаныңыздағы адамдардың сөзі естілмесе немесе қасыңыздағы адам тыңдап жатқаныңызды естісе, дыбыс деңгейін азайтыңыз. ЕСКЕРТПЕ. Құлаққаптардан және құлақаспаптардан шығатын өте жоғары дыбыс қысымы есту қабілетін жоғалтуға себеп болуы мүмкін. Әйнек бөліктері Ұялы телефонның кейбір бөліктері әйнектен жасалған. Телефон жерге түсіп, соғылғанда осы әйнек бөліктер сынып кетуі мүмкін. Әйнек сынса, тиіспеңіз немесе алып тастамаңыз.
Ұшақтарда Сымсыз құрылғылар ұшақтарда кедергі келтіруі мүмкін. • Ұшаққа мінер алдында, қалта телефонын сөндіріңіз. • Ұшпаған кезде де, рұқсатсыз пайдаланбаңыз. Балалар Телефонды кішкентай балалардың қолы жетпейтін қауіпсіз жерде сақтаңыз. Оның құрамында ажыратылған жағдайда тұншығу қаупін төндіретін кішкентай бөлшектер бар. Төтенше жағдай қоңыраулары Төтенше жағдай қоңыраулары ұялы желілердің ешқайсысынан шалынбай қоюы мүмкін. Сондықтан төтенше қоңыраулар шалу үшін тек осы телефонға сенім артуға болмайды.
Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар • • • • • • • • • • 12 Жұмысы нашарлағанда, батареяны ауыстырыңыз. Алмастырудан бұрын батареяны жүздеген рет зарядтауға болады. Жарамдылық мерзімін арттыру үшін, ұзақ уақыт қолданылмаған батареяны зарядтаңыз. Батарея зарядтағышын күн сәулелері астында немесе жуыну бөлмесі сияқты ылғалдылығы жоғары жерлерде қалдырмаңыз. Батареяны ыстық немесе суық жерде қалдырмаңыз – жұмысына кері әсер беруі мүмкін.
СМАРТФОНЫҢЫЗДЫ ЖАҢАРТУ ЖОЛЫ Ең соңғы жабдық шығарылымдарына, жаңа бағдарламалық құрал функциялары мен жақсартуларына өтіңіз. • Смартфонды компьютерсіз жаңартыңыз. Жаңарту орталығы > БҚ жаңартпасы тармағын таңдаңыз. • Смартфонды компьютерге жалғау арқылы жаңартыңыз. Бұл функцияны пайдалану туралы қосымша ақпарат алу үшін http –//www.lg.com/common/index.jsp сайтына кіріп, елді және тілді таңдаңыз.
Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар Ескі құрылғыны қоқысқа тастау 1 Барлық электр және электрондық бұйымдар қалалық қоқыстан бөлек, мемлекеттік немесе жергілікті басқару мекемелері белгілеген арнайы жинау орындарына өткізілуі тиіс. 2 Ескі құралды қоқысқа дұрыс тастау қоршаған ортаға және адам денсаулығына қауіп төндіретін зардаптардың алдын алуға көмектеседі.
Маңызды ескерту Телефонды пайдалануды бастамай тұрып, осыны оқыңыз! Телефонды жөндеуге апармай және қызмет өкіліне хабарласпай тұрып, ақаулықтың осы бөлімде сипатталмағанына көз жеткізіңіз. 1. Телефон жады Телефон жадындағы бос орын көлемі 10 %–дан аз болса, телефонға жаңа хабарлар келмейді. Қосымша жад босату үшін, телефон жадын тексеріп, қолданбалар немесе хабарлар сияқты кейбір деректерді жою қажет.
Маңызды ескерту Экранның жарықтығын азайтып, экранның сөнетін мерзімін қысқартыңыз. • Gmail, Күнтізбе, Контактілер және басқа қолданбалардың автоматты синхрондау мүмкіндігін ажыратыңыз. • Жүктеп алынған кейбір қолданбалар батареяның қуатын азайтуы мүмкін. Батарея зарядының деңгейін тексеру үшін – • > Қосымшалар қойындысы > Параметрлер > ЖҮЙЕ ішіндегі Телефон ақпараты > Ортақ қойындысы > Батарея тармағын түртіңіз.
3. Қалталарды пайдалану Қалтада бірнеше қолданба белгішелерін біріктіруге болады. Бастапқы экранда бір қоланба белгішесін басқасының үстіне апарыңыз, сонда екі белгіше біріктіріледі. 4. Бастапқы коды ашық қолданбаны және операциялық жүйені орнату алдында АБАЙЛАҢЫЗ! Өндіруші ұсынғаннан басқа амалдық жүйені орнатсаңыз және пайдалансаңыз, телефон жұмысында ақаулық пайда болуы мүмкін. Бұған қоса, телефон кепілдігі жарамсыз болады.
Маңызды ескерту 5. Жабдықты қалпына келтіру функциясын (Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру) пайдалану Егер телефонның бастапқы күйін қалпына келтіру қажет болса, телефонды баптау үшін зауыттық параметрлерді қалпына келтіру пәрменін пайдаланыңыз. 1 Телефон өшіп тұрғанда, Төмен дыбыс деңгейі пернесін + QuickMemo функциялық пернесін + Қуат пернесін басып тұрыңыз. 2 Экранда LG логотипі пайда болғанда Қуат пернесін жіберіңіз.
статусы, жад қолданысы мен басқа жеке емес құрылғы статусы туралы ақпарат болуы мүмкін. Бұл ақпарат телефонда сақталады және телефонды тек LG компаниясына жөндеу немесе қызмет көрсету үшін қайтарылғанда LG компаниясы оған қол жеткізе алады. Тек LG компаниясының өнімдері мен қызметтерін диагностикалау, жөндеу немесе жақсарту үшін LG компаниясы қателер журналы туралы ақпаратты пайдаланады. 6.
Маңызды ескерту алғанда, телефонның антенна орналасқан төменгі бөлігін ұстамауға тырысыңыз. Бұл қоңырау шалу сапасына әсер етуі мүмкін. 8. Экран қатып қалғанда Экран қатып қалса немесе телефонды қолданбақ болғанша ол жауап қайтармаса – Батареяны шығарып алып, қайта салыңыз да, телефонды қосыңыз. НЕМЕСЕ Оны сөндіру үшін 10 секундтай Power/Lock (Қуат/құлыптау) пернесін басып тұрыңыз. Егер ол әлі де жұмыс істемесе, қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
Телефонмен танысу Құрылғының құрамдас бөліктері Алдыңғы камера объективі Динамик Жақындату сенсоры Қуат/құлыптау пернесі • Пернені басып тұру телефонды қосады немесе өшіреді. • Экранды құлыптау/құлпын ашу үшін жылдам басып қалыңыз. Артқа пернесі • Алдыңғы экранға қайтарады. Негізгі экран пернесі • Кез келген экраннан негізгі экранға қайтарады. SIM картасын ауыстыру пернесі • SIM1 және SIM2 арасында ауысыңыз. • «Қос SIM картасының параметрлері» мәзіріне өту үшін, пернені түртіп, ұстап тұрыңыз.
Қуат/құлыптау пернесі QuickMemo функциялық пернесі Дыбыс деңгейін реттеу пернелері • Негізгі экранда – қоңыраудың дыбыс деңгейін басқару. • Байланыс барысында – динамиктің дыбыс деңгейін басқару. • Жолды ойнату барысында – дыбыс деңгейін ұдайы басқару.
SIM картасын және батареяны салу Жаңа телефонды көруді бастау алдында оны теңшеу керек. SIM картасын және батареяны салу үшін – 1 Батарея қақпағын алу үшін телефонды қолда қатты ұстаңыз. Екінші қолмен суретте көрсетілгендей бас бармақ тырнағымен батарея қақпағын көтеріп ашыңыз. ЕСКЕРТПЕ. Тырнағыңызды USB портының тесігіне салып, батарея қақпағын көтеріп алыңыз.
Телефонмен танысу 2 SIM карталарын тиісті слоттарына салыңыз. SIM картасының алтын түйіспесі төмен қарап тұрғанын тексеріңіз. SIM картасының 1 SIM картасының 2 3 Батареяны телефондағы сары контактілерге және батареяға (1) туралап салыңыз, орнына шырт етіп орнатылғанша (2) төмен басыңыз.
4 Батарея қақпағын батарея бөліміне туралап, 6 нүктенің әрқайсысын орнына сырт етіп түскенше суретте көрсетілгендей басыңыз. Телефонды зарядтау Зарядтағыш қосқышы телефонның төменгі жағында орналасқан. Зарядтағышты салыңыз да, электр розеткасына қосыңыз. ЕСКЕРТПЕ. батареяның қызмет көрсету мерзімін ұзарту үшін батареяны басында толығымен зарядтау керек. ЕСКЕРТПЕ. Телефонды зарядтау кезінде батарея қақпағын ашпаңыз.
Телефонмен танысу АБАЙЛАҢЫЗ! LG мақұлдаған батареяны, зарядтағышты және кабельді ғана пайдаланыңыз. Мақұлданбаған зарядтағыштарды немесе кабельдерді пайдаланғанда, ол батареяның зарядталуының кідіруіне себеп болуы немесе зарядталудың кідіргені туралы хабар пайда болуы мүмкін. Не болмаса, мақұлданбаған зарядтағыштар немесе кабельдер батареяның жарылуына немесе кепілдікке кірмейтін құрылғының зақымдауына себеп болуы мүмкін. Жад картасын пайдалану Жад картасын салу – Жад картасын ұяға салыңыз.
ЕСКЕРТПЕ. LG–P715 телефоны көлемі 32 ГБ–қа дейінгі жад карталарын қолдайды. АБАЙЛАҢЫЗ! Телефон қосыдып тұрғанда, жад картасын салмаңыз немесе шығармаңыз. Бұлай істеу жад картасын, сонымен бірге телефонды зақымдауы және жад картасына сақталған деректер бүлінуі мүмкін. Жад картасын пішімдеу үшін – Жад картасы пішімделген болуы мүмкін. Олай болмаса, пайдалану алдында оны пішімдеу керек. ЕСКЕРТПЕ. Пішімдегенде жад картасындағы барлық файлдар жойылады.
Телефонмен танысу Экранды құлыптау және құлпын ашу Телефонды біраз уақыт бойы пайдаланбасаңыз, экран өшеді және автоматты түрде құлыпталады. Бұл пернелердің кездейсоқ басылып кетуінен сақтайды және батарея қуатын үнемдейді. LG–P715 телефонын пайдаланбағанда, телефонды құлыптау үшін Power/Lock (Қуат/құлып) пернесін басыңыз. Экран құлпын қорғау Экранды телефонға кіру үшін тек өзіңіз аша алатындай етіп құлыптауға болады.
Құлыпты ашу өрнегін еске түсіре алмасаңыз, келесі қадамдарды орындаңыз – Егер телефоннан Google есептік жазбасына кіріп, өрнекті қатарынан 5 рет дұрыс енгізе алмасаңыз, экранның төменгі жағындағы Үлгіні ұмыттыңыз ба? түймесін түртіңіз. Содан кейін сізден телефон құлпын ашу үшін Google есептік жазбаңызбен кіру талап етіледі. Егер телефонда Google есептік жазбасын жасамаған болсаңыз немесе оны ұмытып қалсаңыз, зауыттық параметрлерді қалпына келтіруіңіз қажет.
Негізгі экран Сенсорлы экран кеңестері Төменде телефонды шарлау бойынша біраз кеңестер берілген. Түрту – мәзірді/опцияны таңдау немесе қолданбаны ашу үшін, оны түртіңіз. Түрту және ұстап тұру – параметрлер мәзірін ашу немесе жылжытылатын нысанды ұстау үшін, оны түртіп, ұстап тұрыңыз. Сүйреу – тізімді айналдыру немесе баяу жылжыту үшін сенсорлы экран бетімен сүйреңіз. Жанап өту немесе сырғыту – Жанап өту үшін бірінші тигенде кідірместен саусақты экранда тез жылжытыңыз (элементті сүйремейсіз).
ЕСКЕРТПЕ. • • • Элементті таңдау үшін, белгішенің ортасын түртіңіз. Тым қатты баспаңыз, сенсорлық экран жай, қатты түртуді сезетіндей сезімтал. Қажетті опцияны түрту үшін, саусақтың ұшын пайдаланыңыз. Басқа түймелерді түртіліп қалмаңыз. Негізгі экран Панельдерді көру үшін саусағыңызды солға немесе оңға жүргізіңіз. Әр тақтаны жүктелген қолданбалармен, виджеттермен және тұсқағаздармен реттеуге болады. ЕСКЕРТПЕ. Кейбір экран суреттері телефон провайдеріне байланысты әр түрлі болуы мүмкін.
Негізгі экран Негізгі экранды реттеу Басты экранды қолданбалар, жүктеулер, виджеттер немесе тұсқағаздар қосу арқылы реттеуге болады. Телефонның пайдаланылуын ыңғайлы ету үшін таңдаулы виджеттерді басты экранға қосыңыз. Негізгі экранға элементтер қосу үшін – 1 Негізгі экранның бос жерін түртіп, ұстап тұрыңыз. 2 Қосу режимі мәзірінен қосылатын тармақтарды таңдаңыз. Содан кейін, қосылған элементтер негізгі экраннан көрінеді. 3 Оны керек жерге сүйреп апарып, саусағыңызды көтеріп қалыңыз.
Ескерту тартпасы Ескерту тартпасы экранның жоғарғы жағында болады. Ескерту тартпасын саусақпен түртіп, сырғытыңыз. Төмендегі кестеде күй жолағында кездесетін белгішелердің сипаттамасы берілген. Notifications Panel (Хабарландыру панелі) жоғарғы жағында Quick Settings (Жылдам параметрлер) жолағымен барлық хабарландыруларды көрсетеді. Жылдам параметрлер Көбірек параметрлерді көру үшін Quick Settings (Жылдам параметрлер) жолағын солға немесе оңға жанап өтіңіз.
Негізгі экран Күй жолағын көру Күй жолағында телефон туралы мәліметті көрсету үшін әр түрлі белгішелер пайдаланылады, мысалы, сигнал күші, жаңа хабарлар, батареяның қызмет көрсету мерзімі, белсенді Bluetooth және деректер қосылымдары.
Белгіше Сипаттамасы Белгіше Сипаттамасы Қабылданбаған қоңырау Gmail қызметіне келген жаңа хабар Bluetooth қосылып тұр Ән ойнатылуда Жүйе ескертуі Телефон компьютерге USB кабелі арқылы жалғанған немесе USB байланысы белсенді Оятар орнатылды Тасымалданатын Wi– Fi кіру нүктесі қосулы Жаңа дауыстық пошта USB байланысы және тасымалданатын кіру нүктесінің екеуі де қосулы Қоңырау үні өшіп тұр VPN қосулы Сымсыз сақтау құралы қосулы Дыбыссыз режим іске қосылған Қуат үнемдегі қосулы Мазмұнды ортақ па
Негізгі экран Экрандағы пернетақта Мәтінді экрандық пернетақта арқылы енгізуге болады. Мәтінді енгізу қажет болғанда, экрандық пернетақта экранда автоматты түрде көрсетіледі. Пернетақтаны қолмен көрсету үшін, мәтін енгізетін жердегі мәтін жолын түртіңіз. Пернетақтаны пайдалану және мәтін енгізу Енгізілетін келесі әріпті бас әріпке өзгерту үшін, бір рет түртіңіз. Барлық әріптерді үлкейту үшін екі рет түртіңіз. Санды және таңбалы пернетақталарды ауыстыру үшін түртіңіз.
Арнайы таңбалары бар әріптерді енгізу Мәтінді енгізу тілі ретінде француз немесе испан тілін таңдағанда, арнайы француз немесе испан таңбаларын (мысалы, «á») енгізуге болады. Мысалы, «а» әрпін енгізу үшін «а» пернесін ірілеу пернесі үлкенірек болғанша және әр түрлі тілдерідң таңбаларын көрсеткенше түртіп, ұстап тұрыңыз. Содан кейін қажет арнайы таңбаны таңдаңыз.
Google есептік жазбасын орнату Телефонды алғаш қосқанда желіні белсендіру, Google есептік жазбасына кіру және кейбір Google қызметтерін пайдалану жолын таңдау мүмкіндігі бар. Google есептік жазбасын орнату үшін – • Нұсқау берілген орнату экранынан Google есептік жазбасына кіріңіз. НЕМЕСЕ • Жаңа есептік жазба жасау үшін > Apps (Қолданбалар) қойындысын > Gmail сияқты Google қолданбасын таңдаңыз > New (Жаңа) пәрменін таңдаңыз.
Желілерге және құрылғыларға қосылу Wi–Fi Wi–Fi арқылы сымсыз кіру нүктесінің (AP) аясында жоғары жылдамдықты интернетті пайдалануға болады. Қосымша ақысыз Wi–Fi желісінде Интернетті пайдаланыңыз. Wi–Fi желілеріне қосылу Телефонды Wi–Fi желісін пайдалану үшін сымсыз ену нүктесіне немесе «хотспотқа» кіру керек. Кейбір кіру нүктелері ашық және оларға оңай қосылуға болады. Кейбіреулері жасырын немесе қауіпсіздік мүмкіндіктерін пайдаланады. Оларға қосылу үшін телефон параметрлерін реттеу керек.
Желілерге және құрылғыларға қосылу 4 Қосылу үшін, желіні түртіңіз. • Егер желі қорғалған болса, кілтсөзді немесе басқа мәліметтерді енгізу сұралады. (Толығырақ мәліметтерді желі әкімшісінен сұраңыз) 5 Күй жолағы Wi–Fi күйін білдіретін белгішелерді көрсетеді. Bluetooth Көптеген басқа ұялы телефондардағы сияқты Bluetooth мәзірінен емес, іске қосылған сәйкес қолданба арқылы деректерді жіберу үшін Bluetooth мүмкіндігін пайдаланыңыз. ЕСКЕРТПЕ.
3 Тізімнен жұпталатын құрылғыны таңдаңыз. Жұптау сәтті болғанда, құрылғыңыз екінші құрылғыға қосылады. ЕСКЕРТПЕ. кейбір құрылғыларда, әсіресе, гарнитураларда немесе хэндсфри көлік жинақтарында, бекітілген Bluetooth PIN коды болуы мүмкін, мысалы, 0000. Екінші құрылғыда PIN коды болса, оны енгізу сұралады. Bluetooth арқылы суреттер жіберу 1 Gallery (Галерея)> > Bluetooth ішінен суретті таңдаңыз. 2 Тізімнен деректер жіберілетін құрылғыны таңдаңыз.
Желілерге және құрылғыларға қосылу Телефонның деректер қосылымын бөлісу USB модемі және Wi–Fi ену нүктесі сымсыз қосылымдар жоқ кезде тамаша мүмкіндіктер болып табылады. Телефонның ұялы деректер қосылымын бір компьютермен USB кабелі (USB– модем) арқылы бөлісуге болады. Сондай–ақ, телефонды Wi–Fi ену нүктесіне қосу арқылы телефонның деректер қосылымын бірнеше құрылғымен бір уақытта бөлісуге болады.
Жылжымалы ену нүктесінің атын өзгерту немесе қорғау Телефонның Wi–Fi желісінің атын (SSID) өзгертуге және оның Wi– Fi желісін қорғауға болады. 1 Басты экранда > Apps (Қолданбалар) қойындысын > Settings (Параметрлер) тармағын түртіңіз. 2 МОДЕМ РЕТІНДЕ ПАЙДАЛАНУ қойындысында Модем ретінде пайдалану және желілер опциясын түртіп, Wi–Fi ену нүктесі тармағын таңдаңыз. 3 Wi–Fi ену нүктесі қосылғанына көз жеткізіңіз. 4 Тасымалданатын Wi–Fi кіру нүктесін орнату түймесін түртіңіз.
Желілерге және құрылғыларға қосылу НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Егер қауіпсіздік опциясын Open (Ашу) ретінде орнатсаңыз, онлайндық қызметтерді басқа адамдардың рұқсатсыз пайдалануын болдырмау мүмкін болмайды және қосымша ақы алынуы мүмкін. Рұқсат етілмеген пайдалануды болдырмау үшін қауіпсіздік опциясын сақтауға кеңес береміз.
SmartShare арқылы бөлісу үшін Wi–Fi Direct мүмкіндігін қосу Wi–Fi Direct маңайдағы Wi–Fi Direct құрылғыларын автоматты түрде анықтайды және ізделген құрылғылар табылғанда тізіледі сонда мультимедиа деректерді Smart Share арқылы бөлісетін белгілі бір құрылғыны таңдауға болады. 1 > Қосымшалар қойындысы > Параметрлер > СЫМСЫЗ ЖЕЛІЛЕР ішіндегі Wi–Fi опциясын түртіңіз. 2 Menu (Мәзір) пернесін, > Wi–Fi Direct тармағын түртіңіз. 3 Анықталған құрылғылар тізімінен жалғанатын құрылғыны таңдаңыз. ЕСКЕРТПЕ.
Желілерге және құрылғыларға қосылу Ойнату/Жіберу Ойнату – мазмұнды теледидар, Bluetooth динамигі немесе т.б. арқылы ойнатуға болады. Тарату – мазмұнды Bluetooth және SmartShare Beam функциясы бар құрылғыға жіберуге болады. •• SmartShare Beam – мазмұнды Wi–Fi Direct арқылы жылдам жіберу. < Play > < Beam > Жақын маңдағы құрылғылардағы мазмұнды пайдалану Жақын маңдағы құрылғылардағы (мысалы, PC, NAS, ұялы телефон) мазмұнды Галерея, Музыка, Бейнелер қолданбасынан көруге болады.
Басқа құрылғыларды іздеу 1 Жақын құрылғыларды түртіңіз, сонда DLNA функциясы бар құрылғыларды көруге болады. 2 Мазмұнын көру үшін басқа құрылғыларды қосыңыз. USB кабелімен компьютер байланыстары USB байланыс режимдерінде USB кабелінің көмегімен құрылғыны компьютерге жалғау туралы мәліметтер алыңыз. USB көлемді сақтау режимін пайдаланып музыканы, фотосуреттерді және бейнелерді тасымалдау 1 Телефонды USB кабелі арқылы компьютерге жалғаңыз.
Желілерге және құрылғыларға қосылу 4 Қалқымалы терезеде құрылғы атауын өңдеңіз немесе енгізіңіз (қажет болса). 5 Қажет музыка файлдарын таңдап, синхрондау тізіміне сүйреңіз. 6 Синхрондауды бастаңыз. •• Windows Media Player бағдарламасымен синхрондау үшін келесі шарттарды орындау керек.
Қоңыраулар Қоңырау шалу 1 Пернетақтаны ашу үшін, түймесін түртіңіз. 2 Пернетақтамен санды енгізіңіз. Санды жою үшін белгішесін түртіңіз. 3 Қоңырау шалу үшін белгішесін түртіңіз. 4 Қоңырауды аяқтау үшін Аяқтау белгішесін түртіңіз. КЕҢЕС! Халықаралық қоңырауларды жасау мақсатында «+» таңбасын енгізу үшін белгішесін түртіп, ұстап тұрыңыз. Контактілерге қоңырау шалу 1 Контактілеріңізді көру үшін, түртіңіз.
Қоңыраулар КЕҢЕС! Хабармен қабылдамау Бұл функцияны пайдаланып хабарламаны тез жіберуге болады. Бұл жиналыс кезінде қоңырауды қабылдамау керек болса пайдалы. Қоңыраудың дыбыс деңгейін реттеу Қоңырау кезінде кіріс қоңыраудың дыбыс деңгейін реттеу үшін телефонның сол жағындағы дыбыс деңгейін көтеру немесе төмендету пернесін пайдаланыңыз. Екінші қоңырау шалу 1 Бірінші қоңырау кезінде Мәзір пернесі > Қоңырау қосу тармағын таңдап, нөмірді теріңіз.
Қоңыраулар журналын көру Басты экранда белгішесін түртіңіз де, Қоңыраулар тізімі қосымша бетін таңдаңыз. Барлық терілген, қабылданған және қабылданбаған қоңыраулардың толық тізімін көріңіз. КЕҢЕС! Күнді, уақытты және байланыс ұзақтығын көру үшін қоңырау журналының кез келген элементін түртіңіз. КЕҢЕС! Жазылған элементтерді жою үшін Menu (Мәзір) пернесін басыңыз да, «Барлығын жою» пәрменін түртіңіз.
Контактілер Телефонға контактілерді қосып, оларды Google есептік жазбасындағы контактілермен немесе контактілерді қадамдастыру функциясын қолдайтын басқа контактілермен қадамдастыруға болады. Контактілерді іздеу Басты экранда 1 Контактілеріңізді көру үшін, түртіңіз. 2 Контактілерді іздеу белгішесін түртіңіз де, пернетақтаны пайдаланып контакт атын енгізіңіз. Жаңа контакт қосу 1 2 3 4 5 52 түймесін түртіп, жаңа контактінің нөмірін енгізіңіз де, Мәзір пернесін түртіңіз.
Таңдаулы контактілер Жиі қоңырау соғылатын контактілерді таңдаулылар ретінде жіктеуге болады. Контактіні таңдаулылар тізіміне қосу 1 Контактілеріңізді көру үшін, түртіңіз. 2 Толық мәліметін көру үшін контактіні түртіңіз. 3 Контакт атының оң жағындағы жұлдызшаны түртіңіз. Жұлдызша сары болады және контакт таңдаулыларға қосылады. Контактіні таңдаулылар тізімінен жою 1 Контактілеріңізді көру үшін, түртіңіз.
Хабар алмасу Телефонда SMS және MMS хабарлары интуитивті, оңай пайдаланылатын бір мәзірге біріктірілген. Хабар жіберу 1 Басты экранда белгішесін түртіп, бос хабарламаны ашу үшін белгішесін түртіңіз. 2 Контакт атын немесе контакт нөмірін Кімге – өрісіне енгізіңіз. Контакт атын енгізгенде, сәйкес контактілер пайда болады. Ұсынылған алушыны түртуге болады. Бірнеше контакт қосуға болады. ЕСКЕРТПЕ. Сізден мәтінді хабар жіберілген әр адам үшін ақы алынады. 3 SIM1 арқылы хабар жазу өрісін түртіп, хабар жазыңыз.
ЕСКЕРТУ. егер SMS хабарына сурет, бейне немесе аудио файлы қосылса, ол автоматты түрде MMS хабарына түрлендіріледі және тиісті ақы алынады. Ағынды жолақ Оқылмаған хабарлар (SMS, MMS) жоғарғы жақта орналасады. Екінші тараппен алмасқан хабарларды хронологиялық ретпен көрсетуге болады, осылайша сөйлесудің шолуын ыңғайлы көруге болады. Көңіл–күй белгішелерін пайдалану Хабарларыңызды көңіл–күй белгішелерін пайдаланып көңілдірек етіңіз.
Электрондық пошта Google Mail қызметінен басқа қызметтерден келген электрондық поштаны оқу үшін Email қолданбасын пайдалануға болады. Email («Электрондық пошта») қолданбасы келесі тіркелгі түрлерін қолдайды – POP3, IMAP және Exchange. Қызмет жеткізушіңіз немесе жүйелік әкімші қажет есептік жазба параметрлерін бере алады. Электрондық пошта есептік жазбасын басқару Бірінші рет E–mail (Электрондық пошта) қолданбасын ашқанда, электрондық пошта есептік жазбасын орнатуға көмектесетін орнату шебері ашылады.
Есептік жазба қалталарымен жұмыс істеу > > Қосымшалар қойындысын > Эл. пошта > опциясын түртіп, Қалталар тармағын таңдаңыз. Әр есептік жазбаның Кіріс жәшігі, Шығыс жәшігі, Жіберілген және Жобалар қалталары бар. Есептік жазбаның қызмет жеткізушісі қолдайтын мүмкіндіктерге байланысты қосымша қалталар болуы мүмкін. Электрондық пошта хабарын жасау және жіберу Хабарды жасау және жіберу үшін 1 E–mail (Электрондық пошта) қосымшасында опциясын түртіңіз. 2 Хабардың мақсатты алушысының мекенжайын енгізіңіз.
Камера Көрініс іздегішпен танысу арқыл – қараңғы жерде суретке түсіргенде, жарқылды қосуға Ж мүмкіндік береді. Камераны ауыстыру – артқа қарайтын камера объективі мен алға қарайтын камера объективін ауыстырыңыз. Түсіру режимі – Қалыпты, Панорама, Ұзақ кадр, Әдемі етіп түсіру немесе Түн ішінен таңдаңыз. Settings (Параметрлер) – Settings (Параметрлер) мәзірін ашу үшін осы белгішені түртіңіз. Режимді ауыстыру – бейне режиміне ауысу үшін осы белгішені түртіп, төмен сырғытыңыз.
Күрделі параметрлерді пайдалану Көрініс іздегіште барлық қосымша параметрлерді ашу үшін белгішесін түртіңіз. Суретті дауыс арқылы түсіруге мүмкіндік береді. Объективке кіретін күн жарығының мөлшерін анықтайды және басқарады. Жарықтық көрсеткішін жолақ бойымен бейне жарықтығын азайту үшін «–» таңбасына қарай, ал бейне жарықтығын көбейту үшін «+» таңбасына қарай сырғытыңыз. Түсірілетін сурет өлшемін (пиксельдермен) орнату үшін түртіңіз.
Камера Телефонның орналасқан жеріне негізделген қызметтерін пайдалану үшін іске қосыңыз. Суреттерді кез келген жерде түсіріңіз және оларға орын тегін қойыңыз. Егер тег қойылған суреттерді геотеггингті қолдайтын блогқа кері жүктесеңіз, картада көрсетілген суреттерді көресіз. ЕСКЕРТПЕ. Бұл функция сымсыз желілерді пайдаланады. Google корпорациясының орынды анықтау қызметін іске қосуыңыз керек.
Фотосуретке жылдам түсіру 1 Камера қолданбасын ашыңыз. 2 Телефонды ұстап тұрып, объективті суретке түсірілетін затқа бағыттаңыз. 3 Экранды түртіңіз, сонда көрініс іздегіш экранында фокус төртбұрышы пайда болады. 4 Нысан жақтауы жасылға боялғанда камера түсірілетін затқа кезеледі. 5 Суретке түсіру үшін белгішесін басыңыз. Фотосуретке түсіргеннен кейін Түсірген соңғы суретті көру үшін опциясын түртіңіз. Фотосуретті SmartShare функциясы арқылы бөлісу үшін түртіңіз.
Камера Барлық кеңейтілген опцияларды ашу үшін Meню пернесін түртіңіз. Суретті басқаша сақтау – фотосуретті Контакт суреті, Негізгі экран тұсқағазы, Құлыпталған экранның тұсқағазы немесе Тұсқағаз ретінде пайдалану үшін түртіңіз. Жылжыту – фотосуретті басқа орынға жылжыту үшін түртіңіз. Көшіру – таңдалған фотосуретті көшіру және басқа альбомда сақтау үшін түртіңіз. Атын өзгерту – таңдалған фотосуреттің атын өзгерту үшін түртіңіз. Солға бұру/оңға бұру – солға немесе оңға бұрыңыз.
Галереядан Галерея қолданбасын түртіңіз. •• Қосымша суреттерді көру үшін солға немесе оңға жылжыңыз. •• Үлкейту немесе кішірейту үшін экранды екі рет түртіңіз немесе екі саусақты қойып, арасын ашыңыз (саусақтарыңызды жақындатыңыз (кішірейту үшін саусақтардың арасын қосыңыз)).
Бейне камера Көрініс іздегішпен танысу арқыл – жарқылды Қосу не Өшіру үшін түртіңіз. Ж Камераны ауыстыру – Артқа қарайтын камера объективі мен алға қарайтын камера объективі арасында ауысыңыз. Параметрлер – Параметрлер мәзірін ашу үшін осы белгішені түртіңіз. Камера режимі – камера режиміне ауысу үшін осы белгішені жоғары сырғытыңыз. Түсіруді бастау Gallery (Галерея) – соңғы түсірілген бейнені көру үшін түртіңіз.
Күрделі параметрлерді пайдалану Көрініс іздегіште барлық қосымша параметрлерді ашу үшін белгішесін түртіңіз. Бейне ажыратымдылығын WVGA (800x480), QVGA (320x240) және QCIF (176x144) мәніне өзгертуге мүмкіндік береді. Объективке кіретін күн жарығының мөлшерін анықтайды және басқарады. Жарықтық көрсеткішін жолақ бойымен бейне жарықтығын азайту үшін «–» таңбасына қарай, ал бейне жарықтығын көбейту үшін «+» таңбасына қарай сырғытыңыз.
Бейне камера Функция қалай жұмыс істейтінін білгіңіз келгенде осыны түртіңіз. Бұл белгіше сізге қысқаша нұсқаулықты береді. Бейне камераның барлық әдепкі параметрлерін қалпына келтіреді. Бейнені жылдам түсіру 1 Camera (Камера) режимінің түймешігін басыңыз. 2 Бейне камераның көрініс іздегіші экранда пайда болады. 3 Телефонды ұстап тұрып, объективті суретке түсірілетін затқа бағыттаңыз. 4 Түсіруді бастау үшін жазу түймесін бір рет басыңыз.
Сақталған бейнелерді көру 1 Көрініс іздегіштегі > белгішесін түртіңіз. 2 Галерея экранға шығады. 3 Автоматты түрде ойнату үшін бейнені түртіңіз. Бейнені көру кезінде дыбысты реттеу Ойнатылып жатқанда бейненің дыбыс деңгейін реттеу үшін телефонның сол жағындағы дыбыс деңгейі пернелерін пайдаланыңыз.
Мультимедиа Галерея Барлық мультимедиалық файлдарға оңай қол жеткізу үшін мультимедиалық файлдарды ішкі жадта сақтауға болады. Бұл қолданбаны суреттер және бейнелер сияқты мультимедиалық файлдарды көру үшін пайдаланыңыз. 1 > Apps (Қолданбалар) қосымша беті > Gallery (Галерея) тармағын түртіңіз. Мультимедиалық файлдарды сақтайтын каталог жолақтарының тізімін ашыңыз. ЕСКЕРТПЕ. • • Құрылғыда орнатылған бағдарламалық құралға байланысты кейбір файл пішімдеріне қолдау көрсетілмейді.
• Ұлғайту үшін кез келген орында екі саусақты жазыңыз. Кішірейту үшін шымшыңыз немесе оралу үшін екі рет түртіңіз. Бейнелерді ойнату Бейне файлдарды алдын ала қарағанда белгішесі көрсетіледі. Көру үшін бейнені таңдап, пәрменін түртіңіз. Бейнелер қолданбасы іске қосылады. Суреттерді/бейнелерді жою Қалтада пәрменін түртіп, құсбелгі қою арқылы суреттерді/ бейнелерді таңдаңыз да, Delete (Жою) пәрменін түртіңіз.
Мультимедиа Бейнені ойнату > Apps (Қолданбалра) қойындысы > Videos (Бейнелер) тармағына өтіңіз. 2 Ойнатылатын бейнені таңдаңыз. 1 Бейнені ойнатуды кідірту үшін түртіңіз. Бейнені ойнатуды жалғастыру үшін түртіңіз. 10 секунд алға өту үшін түртіңіз. 10 секунд артқа өту үшін түртіңіз. Бейненің дыбыс деңгейін басқару үшін түртіңіз. QSlide функциясын ашу үшін түртіңіз. Бейне экранының арақатынасын өзгерту үшін түртіңіз. Бейнені SmartShare функциясы арқылы бөлісу үшін түртіңіз. Құлыптау пернелерін түртіңіз.
•• Музыканы Мультимедианы синхрондау (MTP) функциясын пайдаланып тасымалдаңыз. •• Сымсыз желіден жүктеп алыңыз. •• Телефонды компьютермен синхрондаңыз. •• Файлдарды Bluetooth арқылы алыңыз. Музыканы Мультимедианы синхрондау (MTP) функциясын пайдаланып тасымалдаңыз 1 Телефонды USB кабелі арқылы компьютерге қосыңыз. 2 Медиа үндестіру (MTP) параметрін таңдаңыз. Телефон компьютерде тағы бар диск түрінде көрсетіледі. Көру үшін дискіні түртіңіз. Компьютердегі файлдарды дискінің қалтасына көшіріңіз.
Мультимедиа Ойнатуды кідірту үшін түртіңіз. Ойнатуды жалғастыру үшін түртіңіз. Альбомдағы, ойнату тізіміндегі немесе еркін ойнатудағы келесі трекке өту үшін түртіңіз. Алға жылдам өткізу үшін басып тұрыңыз. Ағымдағы тректі қайта іске қосу немесе альбомдағы, ойнату тізіміндегі не еркін ойнатудағы алдыңғы трекке өткізу үшін түртіңіз. Кері өткізу үшін басып тұрыңыз. Дыбыс деңгейі сырғытпа жолағын көрсету үшін түртіңіз, одан кейін сырғытпа жолағында ойнату дыбыс деңгейін реттеңіз.
Музыка тыңдап жатқанда дыбыс деңгейін өзгерту үшін телефонның сол жағындағы жоғары және төмен дыбыс деңгейі пернелерін басыңыз. Тізімдегі кез келген әнді түртіңіз де, ұстап тұрыңыз. Ойнату, Ойнату тізіміне қосу, Бөлісу, Қоңырау үні ретінде қою, Жою, Мәліметтер және Іздеу опциялары көрсетіледі. ЕСКЕРТПЕ. Құрылғының бағдарламалық құралына байланысты кейбір файл пішімдеріне қолдау көрсетілмейді. Егер файл өлшемі қол жетімді жадтан асса, файлдарды ашқанда қате орын алуы мүмкін. ЕСКЕРТПЕ.
Мультимедиа ЕСКЕРТПЕ – радионы тыңдау үшін, құлақаспаптарды жалғау қажет. Оларды құлақаспап ұясына салыңыз. Радио станцияларын іздеу Радио станцияларға реттеуді оларды қолмен немесе автоматты түрде іздеу арқылы орындауға болады. Содан кейін олар нақты арна нөмірлеріне сақталады, осылайша оларды қайта табудың қажеттілігі болмайды. Телефонда 6 арнаға дейін сақтауға болады. Автоматты түрде реттеу 1 Басты экранда > Apps (Қолданбалар) қойындысы > FM Radio (FM радиосы) тармағына өтіңіз.
LG SmartWorld LG SmartWorld функциясы қызықты мазмұн жинағын – қаріптер, тақырыптар, ойындар, қосымшалар ұсынады. Телефоннан LG SmartWorld қолданбасын алу 1 > Қосымшалар қойындысын түртіңіз > белгішесін түртіп, LG SmartWorld тармағына қол жеткізіңіз. 2 Жүйеге кіру түймесін басып, LG SmartWorld үшін идентификаторды/құпия сөзді енгізіңіз. Әлі тіркелмеген болсаңыз, LG SmartWorld мүшелігін алу үшін «Тіркеу» опциясын түртіңіз. 3 Керекті мазмұнды жүктеп алыңыз.
Утилиталар QuickMemo функциясы QuickMemo функциясы жаднамалар жасап, экрандарды түсіруге мүмкіндік береді. QuickMemo функциясымен экрандарды түсіріңіз, оларда сурет салыңыз және отбасыңызбен әрі достарыңызбен бөлісіңіз. НЕМЕСЕ 1 Түсірілетін экранда QuickMemo пернесін басу арқылы QuickMemo экранына кіріңіз. Я болмаса, күй жолағын түртіп, төмен сырғытыңыз да, опциясын түртіңіз. 2 Қалам түрі, Түс, Өшіргіш мәзір опцияларының ішінен керектісін таңдап, жаднама жазыңыз.
Оятарды орнату > Apps (Қолданбалар) қойындысы > Alarm/Clock (Дабыл/ сағат) > тармағына өтіңіз 2 Дабыл уақыты мен қажет опцияларды орнату. – Қайталау, Қалғу ұзақтығы, Діріл, Оятқыш үні, Оятқыштың дыбыс деңгейі, Автобелсендіруші, Жұмбағы бар кілтсөз, Ескертпе 1 3 Сақтау түймесін түртіңіз. Ол оятқыштың дыбыс шығару алдында қанша уақыт қалғанын білдіреді. Калькуляторды пайдалану 1 > Apps (Қолданбалар) қосымша беті > Calculator (Калькулятор) тармағын түртіңіз.
Утилиталар 4 Көрініс экранын жоғары қарай сүйреңіз және оқиға қосылатын уақыт аралығын түртіңіз. 5 Event name (Оқиға атауы) параметрін түртіп, оқиға атауын енгізіңіз. 6 Location (Орын) параметрін түртіп, орынды енгізіңіз. Күнді тексеріңіз де, оқиға басталуы және аяқталуы керек уақытты енгізіңіз. 7 Оқиғаға жазба қосқыңыз келсе, Description (Сипаттама) пәрменін түртіңіз де, мәліметтерді енгізіңіз.
QuickTranslator Түсінгіңіз келетін шет тіліндегі сөйлемге жай ғана смартфон камерасын бағыттаңыз. Нақты уақыт аудармасын кез келген жерде және кез келген уақытта алуға болады. Желіден тыс аударма үшін Google Play Store қызметінен қосымша сөздіктер сатып алуға болады. Түпнұсқа тілі Аударма тілі Сөздің аудармасы Сөйлемнің аудармасы Еже аудармасы Параметрлер > Apps (Қолданбалар) қойындысы > QuickTranslator тармағына өтіңіз. 2 Сөз, Жол немесе Еже опциясын түртіңіз. 3 Қажетті тілді түртіп, таңдаңыз.
Веб Интернет Бұл қолданбаны интернетті шолу үшін пайдаланыңыз. Шолғыш қайда болсаңыз да және нені көрсеңіз де тура мобильді телефонда ойындардың, музыканың, жаңалықтардың, спорттың, ойын–сауықтың және т.б. жылдам, толық түсті дүниесін береді. ЕСКЕРТПЕ – бұл қызметтерге қосылғанда және мазмұнды жүктегенде қосымша ақы алынуы мүмкін. Желі провайдерінен деректердің ақысын біліңіз. 1 > Apps (Қолданбалар) қойындысы > Internet (Интернет) тармағына өтіңіз.
Мекенжай өрісін түртіңіз, веб–мекенжайды енгізіңіз, Go (Өту) пәрменін түртіңіз. Бетті ашу Жаңа бетке өту үшін пәрменін түртіңіз > Басқа веб–бетке өту үшін пәрменін түртіп, жоғары немесе төмен жылжып, таңдау үшін бетті түртіңіз. Вебте дауыспен іздеу Мекенжай жолын түртіңіз, пәрменін түртіңіз, кілт сөзді айтыңыз да, пайда болған ұсынылған кілт сөздердің біреуін таңдаңыз. ЕСКЕРТПЕ. Бұл мүмкіндік аймаққа немесе қызмет провайдеріне байланысты қол жетімді болмауы мүмкін.
Веб Бұл мүмкіндікті интернетке ағымдағы қолданбаны жаппастан қол жеткізу үшін пайдаланыңыз. Веб–мекенжайларды қамтитын контактілер немесе жазбалар сияқты мазмұнды көріп жатқанда веб–мекенжайды таңдаңыз да, қалқымалы шолғышты ашу үшін Popup Browser (Қалқымалы шолғыш) пәрменін түртіңіз. Басқа орынға жылжыту үшін шолғышты түртіп, сүйреңіз. Шолғышты толық экранда көру үшін шолғыш экранын түртіңіз. Шолғышты жабу үшін пәрменін түртіңіз.
Вебте дауыспен іздеу Мекенжай жолын түртіңіз, пәрменін түртіңіз, кілт сөзді айтыңыз да, пайда болған ұсынылған кілт сөздердің біреуін таңдаңыз. Басқа құрылғылармен синхрондау Бір Google есептік жазбасымен кіргенде, екінші құрылғыда Chrome шолғышымен бірге пайдалану үшін ашық қойындыларды және бетбелгілерді синхрондаңыз. Басқа құрылғыларда ашылған қойындыларды көру үшін Мәзір пернесін Other devices (Басқа құрылғылар) тармағын түртіңіз. Ашылатын веб–бетті таңдаңыз.
Параметрлер «Параметрлер» мәзіріне қол жеткізу Басты экранда > Apps (Қолданбалар) қойындысы > Settings (Параметрлер) тармағына өтіңіз. СЫМСЫЗ ЖЕЛІЛЕР < Қос SIM карта > SIM карталарын және деректерге қол жеткізуді қосу немесе өшіруді реттеңіз. < Wi–Fi > Қол жетімді Wi–Fi желілерін қосу үшін Wi–Fi функциясын қосыңыз. КЕҢЕС! MAC мекенжайын алу әдісі MAC сүзгілері бар кейбір сымсыз желілерде байланыс орнату үшін маршрутизаторға телефонның MAC мекенжайын енгізу қажет болуы мүмкін.
< SIM1 немесе SIM2 қойындысы > Бекітілген теру нөмірлері – қосу және телефоннан қоңырау шалуға болатын нөмірлердің тізімін жасау. Бұл үшін оператордан алынатын PIN2 коды қажет болады. SIM картасынан тек тізімде бекітілген теру нөмірлеріне қоңырау шалуға болады. Дауыс поштасы – оператордың дауыстық пошта қызметін таңдауға мүмкіндік береді. Қоңырауды бұру – желі бос емес кезде, жауап болмаған кезде және сигнал болмағанда барлық қоңырауларды бұру керектігін таңдаңыз.
Параметрлер Қоңырауды қабылдамау – қоңырауды қабылдамау функциясын орнатуға мүмкіндік береді. Қоңырауды қабылдамау режимі немесе Қоңырауларды қабылдамау опцияларының бірін таңдаңыз. Хабармен бірге қабылдамау – егер қоңырауды қабылдамасаңыз, осы функцияны пайдаланып тез хабарлама жіберуге болады. Бұл жиналыс кезінде қоңырауды қабылдамау керек болса пайдалы. Құпиялықты сақтағыш – кіріс қоңырауына қоңырау шалушының атын және нөмірін жасырады.
ақпаратты «Телефонның деректер қосылымын бөлісу» бөлімінен оқып шығыңыз. Bluetooth байланыстырылды – телефонда интернет байланысын бөлісуді немесе бөліспеуді орнатуға мүмкіндік береді. Анықтама – Wi–Fi ену нүктесі және Bluetooth байланыстырылды функциялары бойынша анықтама ақпаратын қарау үшін түртіңіз. Ұшақ режимі – ұшақ режиміне ауысқаннан кейін барлық сымсыз байланыстар ажыратылады. Әдепкі хабар алмасу қолданбасы – әдепкі хабар алмасу қолданбасын орнатуға мүмкіндік береді.
Параметрлер Тыныш уақыт функциясы – оятқыш пен мультимедиадан басқа барлық дыбыстарды өшірудің уақыттарын орнатыңыз. SIM 1 телефонның қоңырау үні – SIM 1 кіріс қоңырау үнін орнатуға мүмкіндік береді. SIM 2 Телефонның қоңырау үні – SIM 2 кіріс қоңырау үнін орнатуға мүмкіндік береді. Рингтон дірілмен – қоңыраулар кезінде діріл шығару. SIM1 кіріс қоңырау дірілі – SIM1 кіріс қоңырау дірілін орнатуға мүмкіндік береді. SIM2 кіріс қоңырау дірілі – SIM2 кіріс қоңырау дірілін орнатуға мүмкіндік береді.
Daydream – қосу не өшіру үшін Daydream қосқышын түртіңіз. Қосу күйі телефон қондырмасында тұрғанда және/не зарядталып жатқанда ұйқы режимінде болса, экран сақтағышты көрсетілетін етіп қоюға мүмкіндік береді. Сағат, Зарядтау, Түстер, Сурет рамкасы және Фотосуреттері бар кесте арасынан таңдаңыз. Font type (Қаріп түрі) – қаріп түрін өзгерту. Қаріп өлшемі – дисплей қарпінің өлшемін өзгерту.
Параметрлер Таңбашалар – Swipe Lock (Сипап құлыптау) экранында таңбашаларды өзгертуге мүмкіндік береді. Иесі туралы ақпарат – Экранды құлыптау экранында иесі туралы меншіктік ақпаратты көрсету үшін белгілеңіз. Экран құлпында көрсету үшін параметрлер ішінде мәтін енгізіңіз. Құлыптау таймері – экранның күту уақыты біткеннен экранның автоматты түрде құлыпталуына дейін қалған уақыт мөлшерін орнатуға мүмкіндік береді.
Анықтама – батареяны пайдалану мерзімін ұзарту жолы туралы кеңестер. < Қолданбалар > Қолданбаларды көруге және басқаруға болады. ЖЕКЕ < Есептік жазбалар және қадамдастыру > Белсенді жұмыс істеп жатырсыз ба, жатқан жоқсыз ба, соған қарамастан, қолданбаларға деректерді фонда қадамдастыруға мүмкіндік береді. Бұл параметрден құсбелгіні алып тастау батарея қуатын сақтайды және деректер пайдалануын төмендетеді (бірақ жоймайды).
Параметрлер Encrypt SD card storage (SD картасын шифрлау) – қауіпсіз ұстау үшін SD картасының деректерін шифрлауға мүмкіндік береді. Шифрлаудан кейін оны басқа құрылғыларда пайдалануға болмайды. Шифрлауды өшіргеннен кейін жасалған немесе жаңартылған деректер шифрланбайды, бірақ жақында шифрланған деректер шифрланған күйі қалады. SIM картасының құлпын реттеу – Micro–USIM картасының құлпын орнатады немесе Micro–USIM картасының PIN кодын өзгертеді.
Back up my data (Деректерге сақтық көшірме жасау) – Google серверіне параметрлер мен қолданба деректерінің сақтық көшірмесін жасау үшін орнатыңыз. Есептік жазбаның сақтық көшірмесін жасау – есептік жазбаның сақтық көшірмесін жасау үшін орнатыңыз. Автоматты қалпына келтіру – қолданбаларды құрылғыға қайта орнатқанда, параметрлерді және қолданба деректерін қалпына келтіру үшін орнатыңыз.
Параметрлер < Арнайы мүмкіндіктер > Телефонда орнатылған арнайы мүмкіндіктер қосылатын модульдерін реттеу үшін Арнайы мүмкіндіктер параметрлерін пайдаланыңыз. ЕСКЕРТПЕ. Таңдау мүмкін болуы үшін қосымша қосылатын модульдерді қажет етеді. < Компьютерге жалғау > Select USB connection method (USB қосылым әдісін таңдау) – қажетті режимді орнатыңыз – Тек зарядтау, Медиа үндестіру (MTP), Модем ретінде пайдалану, LG бағдарламалық құралы немесе Бейнені жіберу (PTP).
PC бағдарламалық құралы (LG PC Suite) «LG PC Suite» компьютер бағдарламалық құралы — USB кабелі немесе Wi–Fi байланысы арқылы құрылғыны компьютерге қосуға көмектесетін бағдарлама. Қосылғаннан соң құрылғының функцияларын компьютерден пайдалануға болады. «LG PC Suite» компьютердің бағдарламалық құралы арқылы мыналарды орындауға болады... • Мультимедиалық мазмұндарды (музыка, фильм, суреттер) компьютерден басқарып, ойнату. • Мультимедиалық мазмұндарды құрылғыға жіберу.
PC бағдарламалық құралы (LG PC Suite) 2 Қолдау > МОБИЛЬДІ ҚОЛДАУ > LG ұялы телефондары тармағына өтіп > үлгіні таңдаңыз немесе Қолдау > Ұялы телефон тармағына өтіп > үлгіні таңдаңыз. 3 MANUALS & DOWNLOAD (Нұсқаулықтар және жүктеп алу) ішінен PC SYNC (Компьютермен синхрондау) тармағын түртіп, «LG PC Suite» компьютер бағдарламалық құралын жүктеп алу үшін DOWNLOAD (Жүктеп алу) түймесін басыңыз.
Құрылғыны компьютермен синхрондау Қолайлылық үшін құрылғы мен компьютердегі деректер «LG PC Suite» компьютердің бағдарламалық құралымен оңай синхрондалады. Контактілердің, кестелердің және бетбелгілердің барлығын синхрондауға болады. Іс реті мынадай – 1 Құрылғыңызды компьютерге жалғаңыз. (USB кабелін немесе Wi–Fi қосылымын пайдаланыңыз.) 2 USB байланыс түрі тізімі шыққанда, LG бағдарламалық құралын таңдаңыз.
PC бағдарламалық құралы (LG PC Suite) 3 Негізгі мәзірден Телефон> Контактілер импорттау/ экспорттау > Телефонға экспорттау опциясын таңдаңыз. 4 Файл түрін және экспорттайтын файлды таңдауға арналған қалқымалы терезе пайда болады. 5 Қалқымалы терезеде Файлды таңдау түймешігін басыңыз, Windows Explorer пайда болады. 6 Windows Explorer бағдарламасында экспорттайтын контактілер файлын таңдап, Ашутүймесін басыңыз. 7 OK басыңыз.
Телефонның бағдарламалық құралын жаңарту Телефонның бағдарламалық құралын жаңарту LG ұялы телефонының бағдарламалық құралын интернеттен жаңарту Бұл функцияны пайдалану туралы қосымша ақпарат алу үшін http –//www.lg.com/common/index.jsp сайтына кіріп, елді және тілді таңдаңыз. Осы мүмкіндікті пайдаланып, телефонның бағдарламалық құралын қызмет көрсету орталығына бармастан, ыңғайлы түрде интернет арқылы ең соңғы нұсқасына жаңартуға болады.
Телефонның бағдарламалық құралын жаңарту микробағдарлама нұсқасын қол жетімді еткенде ғана қол жетімді болады. Алдымен ұялы телефоннан бағдарламалық құралдың нұсқасын тексеруге болады – Параметрлер > Телефон ақпараты >Жалпы > Жаңарту орталығы > БҚ жаңартпасы > Check now for update (Жаңартуды қазір тексеру). Сондай–ақ, жаңартуды 1 сағатқа, 4 сағатқа, 8 сағатқа немесе 1 күнге кідіртуге болады. Бұл жағдайда, қолданба жаңарту уақыты келгенде ескерту жасайды. Сондай–ақ жаңартуды қолмен реттеуге болады.
Осы пайдаланушы нұсқаулығы туралы Осы пайдаланушы нұсқаулығы туралы • • • • • • Құрылғыны пайдалану алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Бұл телефонды қауіпсіз және дұрыс пайдалануды қамтамасыз етеді. Осы нұсқаулықта берілген кейбір суреттер және скриншоттар телефоныңызда басқа болуы мүмкін. Мазмұны түпкілікті өнімнен, не болмаса қызмет провайдерлері немесе операторлары қамтамасыз еткен бағдарламадан басқаша болуы мүмкін. Бұл мазмұн алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
Осы пайдаланушы нұсқаулығы туралы • Хабар алмасу, жүктеу және жүктеп алу, автоматты түрде синхрондау немесе орынды анықтау қызметтерін пайдалану сияқты деректер қызметтеріне қосымша ақылар алынуы мүмкін. Қосымша ақыларды болдырмау үшін қажеттіліктеріңізге қолайлы деректер жоспарын таңдаңыз. Қосымша мәліметтер алу үшін қызмет провайдеріне хабарласыңыз. Сауда белгілері • • LG және LG логотибі — LG Electronics компаниясының тіркелген сауда белгілері.
DivX Certified® өнімі жоғары сапалы мазмұнды қоса, 640x480 ажыратымдылығына дейін DivX® бейнелерін ойнатуға арналған. Ажыратымдылығы 864x480 дейінгі DivX® бейнесі ойнатылуы мүмкін. DivX®, DivX Certified® және байланысты логотиптер – Rovi корпорациясының немесе оның филиалдарының сауда белгілері және оның лицензиясы бойынша пайдаланылады. Dolby Digital Plus Dolby Laboratories лицензиясымен өндірілген. «Dolby» және қос D таңбасы — Dolby Laboratories компаниясының сауда белгілері.
Қосалқы құралдар LG–P715 телефонымен бірге мына қосалқы құралдарды пайдалануға болады. (Төменде берілген элементтер қосымша болуы мүмкін.) Саяхат адаптері Батарея Стереогарнитура Деректер кабелі Жылдам бастаудың қысқаша нұсқаулығы ЕСКЕРТПЕ. • Әрдайым тек түпнұсқа LG қосалқы құралдарын пайдаланыңыз. • Бұлай істемеу кепілдікті жоюы мүмкін. • Аймақтарға қарай, көмекші құралдар әртүрлі болуы мүмкін.
Ақауларды жою Бұл тарауда телефонды пайдаланғанда кездесуіңіз мүмкін кейбір ақаулар тізілген. Кейбір ақаулар қызмет көрсетушіге хабарласуды талап етеді, алайда көбінесе оларды өз бетіңізше түзетуге болады. Хабар Мүмкін себептері Ықтимал түзету шаралары SIM картасының қатесі Телефонда SIM картасы жоқ немесе ол дұрыс салынбаған. SIM картасының дұрыс салынғанын тексеріңіз. Сигнал әлсіз немесе сіз жеткізуші желісінен тыссыз. Терезеге қарай немесе ашық аймаққа қарай жылжыңыз.
Ақауларды жою Хабар Кодтар сәйкес емес Мүмкін себептері Қауіпсіздік кодын өзгерту үшін қайтадан енгізу арқылы жаңа кодты растау керек. Ықтимал түзету шаралары Кодты ұмытсаңыз, қызмет провайдеріңізге хабарласыңыз. Енгізілген екі код бір біріне сәйкес емес. Ешбір қолданбаны орнату мүмкін емес Қоңырау шалу мүмкін емес 106 Қызмет провайдері тарапынан қолдау жоқ немесе тіркелуді талап етеді. Қызмет провайдеріне хабарласыңыз. Теру қатесі Жаңа желіге рұқсат жоқ. Жаңа SIM картасы салынды.
Хабар Телефон қосылмайды Мүмкін себептері Ықтимал түзету шаралары Қосу/өшіру пернесі тым қысқа басылған. On/Off (Қосу/өшіру) пернесін кемінде екі секунд бойы басыңыз. Батарея зарядталмаған. Батареяны зарядтаңыз. Дисплейдегі заряд көрсеткішін тексеріңіз.
Ақауларды жою Хабар Мүмкін себептері Батарея зарядталмаған. Батареяны зарядтаңыз. Сыртқы температура тым ыстық немесе суық. Телефонның қалыпты температурада зарядталып жатқанын тексеріңіз. Түйіспе ақауы Зарядтағышты және телефонға қосылымды тексеріңіз. Батарея контактілерін тексеріңіз және қажет болса, оларды тазалаңыз. Кернеу жоқ Зарядтағышты басқа розеткаға қосыңыз. Зарядтағыш зақымданған Зарядтағышты ауыстырыңыз. Зарядтағыш түрі қате Түпнұсқалы LG қосалқы құралдарын ғана пайдаланыңыз.
Хабар Мүмкін себептері Ықтимал түзету шаралары SMS хабарын және суретті алу/жіберу мүмкін емес Жад толы Телефоннан кейбір хабарларды жойыңыз. Файлдар ашылмай жатыр Қолдау көрсетілмейтін файл пішімі Файл пішіміне қолдау көрсетілетінін тексеріңіз. SD картасы жұмыс істемейді FAT 16, FAT 32 файлдық жүйелеріне қолдау көрсетіледі Карта оқу құрылғысы арқылы SD картасының файлдық жүйесін тексеріңіз немесе телефонды пайдаланып SD картасын пішімдеңіз. Қоңырау алғанда экран қосылмайды.
Ақауларды жою Хабар Байланысты үзу немесе қатыру 110 Мүмкін себептері Кезеңді бағдарлама ақауы Ықтимал түзету шаралары Батареяны шығарып, қайтадан салыңыз да, телефонды қосыңыз. Веб–сайт арқылы бағдарламалық құралды жаңартуды орындап көріңіз.
ЖҚС Санат Ішкі санат Сұрақ BT Bluetooth арқылы Bluetooth қандай функциялар Құрылғылар қол жетімді? Егер Bluetooth құлақаспабы BT қосылған болса, Bluetooth музыканы 3,5 мм Құлақаспап сымды құлақаспап арқылы тыңдауға бола ма? Деректер Контактілердің Контактілер сақтық көшірмесі Сақтық қалай жасалады? көшірме Деректер Синхрондау Деректер Синхрондау Жауап Стерео/моно гарнитура немесе автокөлік жинағы сияқты Bluetooth аудио құрылғысын жалғауға болады.
ЖҚС Санат Ішкі санат Google™ қызметі Gmail қызметіне кіру Google™ қызметі Google есептік жазбасы Сұрақ Gmail қызметіне қол жеткізу керек болған сайын Gmail қызметіне кіру керек пе? Gmail қызметіне кіргеннен кейін Gmail қызметіне қайтадан кіру қажет емес. Электрондық хаттарды сүзуге бола ма? Жоқ, электрондық хаттарды телефон арқылы сүзуге қолдау көрсетілмейді.
Санат Ішкі санат Сұрақ Телефонда Телефон басқа навигация функциясы қолданбасын орнату Навигация мүмкін бе? Барлық электрондық пошта есептік Телефон жазбаларындағы функциясы контактілерді Синхрондау синхрондау мүмкін бе? Жауап Android Market™ сайтында бар және жабдықпен үйлесімді кез келген қолданбаны орнатуға және пайдалануға болады. Тек Gmail және MS Exchange server (компанияның электрондық пошта сервері) контактілерін синхрондауға болады.
ЖҚС Санат Ішкі санат Сұрақ Телефон функциясы Құлыпты ашу өрнегі Құлыпты қалай жасалады? ашу Өрнек 114 Жауап 1. Негізгі экранда Мәзір пернесін басыңыз. 2. Жүйе баптаулары > Экранды құлыптау тармағын таңдаңыз. 3. Select screen lock (Экран құлпын таңдау) > Графикалық үлгі тармағын таңдаңыз. Мұны бірінші рет істегенде құлыпты ашу графикалық үлгісін жасау туралы қысқа оқулық пайда болады. 4. Графикалық үлгіні бір рет салу арқылы орнатыңыз, содан кейін растау үшін қайтадан салыңыз.
Санат Ішкі санат Телефон функциясы Құлыпты ашу Өрнек Сұрақ Жауап Құлыпты ашу графикалық үлгісін ұмытсам және телефонда Google есептік жазбасымен жасамаған болсам не істеуім керек? Өрнекті ұмытсаңыз – Егер телефоннан Google тіркелгісіне кіріп, графикалық үлгіні қатарынан 5 рет дұрыс енгізе алмасаңыз, «графикалық үлгіні ұмыттым» түймесін түртіңіз. Содан кейін сізден телефон құлпын ашу үшін Google есептік жазбаңызбен кіру талап етіледі.
ЖҚС Санат Ішкі санат Сұрақ Телефон Телефон тілін функциясы өзгерту мүмкін бе? Тіл қолдауы Телефон VPN желісі қалай функциясы орнатылады? VPN Телефон функциясы Экранды күту уақыты 116 Менің экраным тек 15 секундтан кейін өшеді. Жарық өшуі керек уақыт көлемін қалай өзгертуге болады? Жауап Телефонда көп тілді мүмкіндіктер бар. Тілді өзгерту – 1. Негізгі экранда Mәзір пернесін басып, Жүйе баптаулары тармағын түртіңіз. 2. Тіл және пернетақта опциясын және Тілден қажетті тілді таңдау опциясын таңдаңыз.
Санат Ішкі санат Телефон функциясы Wi–Fi және ұялы байланыс желісі Сұрақ Wi–Fi және ұялы байланыс желісінің екеуі де қол жетімді кезде телефоным қай қызметті пайдаланады? Телефон Негізгі экраннан функциясы қолданбаны жоюға Негізгі экран бола ма? Жауап Деректерді пайдаланғанда телефон әдепкі бойынша Wi–Fi қосылымына ауысуы мүмкін (егер телефондағы Wi–Fi байланысы қосу күйінде болса). Дегенмен, телефон басқа желіге ауысқанда ескерту болмайды.
ЖҚС Санат Ішкі санат Сұрақ Музыка файлдарын Телефон оятқыш ретінде функциясы пайдалануға бола Дабыл ма? Телефон Телефон өшіп функциясы тұрғанда оятқыш естіле ме? Дабыл Егер қоңыраудың дыбыс деңгейі Телефон өшірілген немесе функциясы діріл күйіне орнатылған болса, Дабыл оятқышты естимін бе? Қалпына Телефон келтіру параметрлері шешімі мәзіріне кіре Қалпына алмаса, зауыттық келтіру параметрлерді (зауыттық қалпына келтіруді параметрлерді қалай орындауға қалпына болады? келтіру) 118 Жауап Иә.
ENGLISH User Guide • • • • • Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual phone. Some of the contents of this guide may not apply to your phone, depending on the software and your service provider. All information in this document is subject to change without notice. This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the touch screen keyboard. Copyright ©2014 LG Electronics, Inc. All rights reserved.
Table of contents Guidelines for safe and efficient use........5 Important notice......................................14 Getting to know your phone....................19 Device components................................19 Installing the SIM card and battery..........21 Charging the phone................................23 Using the memory card..........................23 Locking and unlocking the screen...........25 Secure your lock screen.........................25 Your Home screen.........................
Working with account folders..................48 Composing and sending email................49 Camera.....................................................50 Getting to know the viewfinder...............50 Using the advanced settings...................51 Taking a quick photo...............................53 Once you've taken a photo.....................53 From your Gallery...................................54 Video camera...........................................55 Getting to know the viewfinder............
Table of contents SYSTEM..................................................79 PC software (LG PC Suite).......................81 Phone software update...........................84 Phone software update...........................84 About this user guide..............................86 About this user guide..............................86 Trademarks............................................86 DivX Mobile............................................87 Dolby Digital Plus....................................
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Should a fault occur, a software tool is built into your device that will gather a fault log. This tool gathers only data specific to the fault, such as signal strength, cell ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault.
Guidelines for safe and efficient use to the network. In some cases, transmission of data files or messages may be delayed until such a connection is available. Ensure the above separation distance instructions are followed until the transmission is completed. Product care and maintenance WARNING Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous.
• • • • • • • • • • • Do not charge the phone when it is on soft furnishings. The phone should be charged in a well ventilated area. Do not subject this unit to excessive smoke or dust. Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips. Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the phone. Do not expose the phone to liquid or moisture. Use accessories like earphones cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily.
Guidelines for safe and efficient use Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc. •• Use your phone in temperatures between 0ºC and 40ºC, if possible. Exposing your phone to extremely low or high temperatures may result in damage, malfunction, or even explosion. • • Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive. • Do not use a hand-held phone while driving. • Give full attention to driving.
Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level.
Guidelines for safe and efficient use Potentially explosive atmospheres • • • Do not use your phone at a refueling point. Do not use near fuel or chemicals. Do not transport or store flammable gas, liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone or accessories. In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft. • Turn your mobile phone off before boarding any aircraft. • Do not use it on the ground without permission from the crew.
• • • • • • • • • • • • • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximise the battery life. Do not disassemble or short-circuit the battery. Keep the battery's metal contacts clean. Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing. Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability.
Guidelines for safe and efficient use HOW TO UPDATE YOUR SMARTPHONE Access to latest firmware releases, new software functions and improvements. • Update your smartphone without a PC. Select Update Center > Software Update. • Update your smartphone by connecting it to your PC. For more information about using this function, please visit http://www.lg.com/common/index.jsp select country and language.
Disposal of your old appliance 1 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 2 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.
Important notice Before you start using the phone, please read this! Please check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a service representative. 1. Phone memory When there is less than 10% of space available in your phone memory, your phone cannot receive new messages. You need to check your phone memory and delete some data, such as applications or messages, to make more memory available.
Turn off automatic syncing for Gmail, Calendar, Contacts and other applications. Some applications you have downloaded may reduce battery power. To check the battery power level: • Touch > Apps tab > Settings > About phone from the SYSTEM > Common tab > Battery. The battery status (charging or not charging) and Battery level (percentage charged) is displayed at the top of the screen.
Important notice WARNING To protect your phone and personal data, only download applications from trusted sources, such as Play Store™. If there are improperly installed applications on your phone, it may not work normally or a serious error may occur. You must uninstall those applications and all associated data and settings from the phone. 5. Using the Hard Reset (Factory reset) If your phone needs to be restored to its original condition, use Hard Reset to reboot your phone.
Factory data reset - Erases all data on the phone, except as follows. In the event of device failure or error, your device may record in an error log information about the device’s status at the time of the error event. The information recorded in the error log may include data about application names and usage, cell phone location and number, GPS status, memory usage and other non-personal device status information.
Important notice 8. When the screen freezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it: Remove the battery, reinsert it, then turn the phone on. OR Press and hold the Power/Lock key for 10 seconds to turn it off. If it still does not work, please contact the service centre.
Getting to know your phone Device components Front-facing Camera lens Earpiece Proximity sensor Power/Lock key • Switch your phone on/off by pressing and holding this key. • Short press to lock/unlock the screen. Back key • Return to the previous screen. Home key • Return to the Home screen from any screen. SIM switch key • Switch between SIM1 and SIM2. • Touch and Hold the key to go to Dual SIM settings. Menu key • Check what options are available.
Getting to know your phone Power/Lock key Earphone jack QuickMemo function key Charger/USB port Microphone Volume keys • In the Home screen: Control ringer volume. • During a call: Control your earpiece volume. • When playing a track: Control volume continuously.
Installing the SIM card and battery Before you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. To insert the SIM card and battery: 1 To remove the battery cover, hold the phone firmly in one hand. With your other hand, lift off the battery cover with your thumbnail as shown in figure. NOTE: Put your thumbnail into the USB port hole and lift off the battery cover.
Getting to know your phone 2 Slide the SIM cards into its respective slots. Make sure the gold contact area on the SIM card is facing downwards. SIM1 Card SIM2 Card 3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery (1) and pressing it down until it clicks into place (2). 4 Align the battery cover over the battery compartment and press down each of the 6 points as shown in the figure until it clicks into place.
Charging the phone The charger connector is at the bottom of the phone. Insert the charger and plug it into an electrical outlet. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. NOTE: Do not open the battery cover during the charging your phone. WARNING Use only LG-approved chargers, batteries, and cables. When using unapproved chargers or cables, it may cause battery charging delay or pop up the message regarding charging delay.
Getting to know your phone NOTE: The LG-P715 supports memory cards up to 32 GB. WARNING Do not insert or remove the memory card when the phone is ON. Doing so may damage the memory card as well as your phone, and the data stored on the memory card may get corrupted. To format the memory card: Your memory card may already be formatted. If it isn't, you must format it before you can use it. NOTE: All files on your memory card are deleted when it is formatted.
NOTE: If there is content on your memory card, the folder structure may be different after formatting as all the files will be deleted. Locking and unlocking the screen If you do not use the phone for a while, the screen is turned off and locked automatically. This helps to prevent accidental touches and saves battery power. When you are not using the LG-P715, press the Power/Lock key to lock your phone. Secure your lock screen You can lock your screen so that only you can unlock it to access your phone.
Your Home screen Touch screen tips Here are some tips on how to navigate around your phone. Touch – To choose a menu/option or open an application, touch it. Touch and hold – To open an options menu or grab an object you want to move, touch and hold it. Drag – To scroll through a list or move slowly, drag across the touch screen. Swipe or slide – To swipe or slide, quickly move your finger across the surface of the screen, without pausing when you first touch it (so you don’t drag an item instead).
NOTE: Some screen images may be different depending on your phone provider. On your Home screen, you can view quick keys at the bottom of the screen. Quick keys provide easy, one-touch access to the functions you use the most. Touch the Phone icon to bring up the touch screen dialpad to make a call. Touch the Contacts icon to open your contacts. Touch the Messaging icon to access the messaging menu. This is where you can create a new message. Touch the Apps icon at the bottom of the screen.
Your Home screen Returning to recently-used applications 1 Touch and hold the Home key. The screen displays a pop-up with icons of applications you used recently. 2 Touch an icon to open the application. Or touch the Back key to return to your current application. Notification drawer The notification drawer runs across the top of your screen. Touch and slide the notification drawer down with your finger. Below is a table explaining the meaning of icons you're likely to see in the status bar.
Viewing the status bar The status bar uses different icons to display phone information such as signal strength, new messages, battery life, active Bluetooth and data connections.
Your Home screen Icon Description Icon Description Alarm is set Portable Wi-Fi hotspot is active New voicemail VPN is ON Ringer is silenced Quiet mode is activated Power saver is on Content sharing is on New message DLNA music playing New Hangouts message Quiet time On-screen keyboard You can enter text using the onscreen keyboard. The onscreen keyboard appears automatically on the screen when you need to enter text.
Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language, you can enter special French or Spanish characters (e.g. "á"). For example, to input "á", touch and hold the "a" key until the zoom-in key grows bigger and displays characters from different languages. Then select the special character you want.
Google account setup When you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and how you want to use some Google services. To set up your Google account: • Sign into a Google Account from the prompted set up screen. OR • Touch > Apps tab > select a Google application, such as Gmail > select New to create a new account. If you have a Google account, touch Existing, enter your email address and password, then touch Sign in.
Connecting to Networks and Devices Wi-Fi With Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enjoy wireless Internet using Wi-Fi, without extra charges. Connecting to Wi-Fi networks To use Wi-Fi on your phone, you need to access a wireless access point or "hotspot". Some access points are open and you can simply connect to them. Others are hidden or use security features; you must configure your phone to be able to connect to them.
Connecting to Networks and Devices Bluetooth You can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones. NOTE: LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or received via the Bluetooth wireless feature. Always ensure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured. If there are obstacles between the devices, the operating distance may be reduced.
Receiving a file using Bluetooth 1 Touch > Apps tab > Settings > Bluetooth. 2 Touch Make phone visible to be visible on other devices. NOTE: To select the length of time that your device will be visible, touch > Visibility timeout. 3 When you receive a File transfer message, touch Accept. Sharing your phone's data connection USB tethering and Wi-Fi hotspot are great features when there are no wireless connections available.
Connecting to Networks and Devices To rename or secure your portable hotspot You can change the name of your phone's Wi-Fi network name (SSID) and secure its Wi-Fi network. 1 On the Home screen, touch > Apps tab > Settings 2 Touch Tethering & networks from the TETHERING tab and select Wi-Fi hotspot. 3 Ensure that Wi-Fi hotspot is on. 4 Touch Set up Wi-Fi hotspot. • The Set up Wi-Fi hotspot dialog box will open.
Using the Wi-Fi Direct You can share your music, picture and video content between users who use Android Phones connected via the same Wi-Fi & Wi-Fi Directed network. Check your Wi-Fi & Wi-Fi Directed network in advance and make sure the users are connected to the same network. 1 Touch > Apps tab > Settings > Wi-Fi from the WIRELESS NETWORKS. 2 Touch the Menu key > Wi-Fi Direct. 3 Select a device to connect from the scanned device list. 4 Touch OK.
Connecting to Networks and Devices SmartShare You can use the SmartShare feature easily in the Gallery, Music, Video apps, etc. Enjoying the content via a variety of devices You can share your phone's content with a variety devices. Tap content in the Gallery, Music, Videos, POLARIS Viewer 4. to share the Playing/Sending Play: You can play the content via a TV, a Bluetooth speaker or etc. Beam: You can send the content to the device of Bluetooth and SmartShare Beam supported.
Searching other devices 1 Tap Nearby devices, then you can see the DLNA-supported devices. 2 Connect to the device to view the content. PC connections with a USB cable Learn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes. Transferring music, photos and videos using the USB mass storage mode 1 Connect your phone to a PC using a USB cable. 2 If you haven't installed the LG Android Platform Driver on your PC, you will need to manually change the settings.
Connecting to Networks and Devices Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP2, Vista or higher Window Media Player version Windows Media Player 10 or higher •• If the Windows Media Player version is lower than 10, install version 10 or higher.
Calls Making a call 1 2 3 4 Touch to open the keypad. Enter the number using the keypad. To delete a digit, touch the Touch to make a call. To end a call, touch the End icon . TIP! To enter "+" to make international calls, touch and hold . . Calling your contacts 1 Touch to open your contacts. 2 Scroll through the contact list or enter the first few letters of the contact you want to call by touching Search contacts. 3 In the list, touch to make a call.
Calls Adjusting call volume To adjust the in-call volume during a call, use the Volume up and down keys on the lefthand side of the phone. Making a second call 1 During your first call, touch Menu key > Add call and dial the number. Also, you can go recent dialled list by touching or can search contacts by touching and select the number you want to call. 2 Touch to make the call. 3 Both calls are displayed on the call screen. Your initial call is locked and put on hold.
Call settings You can configure phone call settings such as call forwarding and other special features offered by your carrier. 1 On the Home screen, touch . 2 Touch Menu Key . 3 Tap Call settings and choose the options that you wish to adjust.
Contacts Add contacts to your phone and synchronise them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. Searching for a contact In the Home screen 1 Touch to open your contacts. 2 Touch Search contacts and enter the contact name using the keyboard. Adding a new contact 1 Touch , enter the new contact's number, then touch the Menu key. Touch Add to contacts > Create new contact. 2 If you want to add a picture to the new contact, touch the image area.
Removing a contact from your favourites list 1 Touch to open your contacts. 2 Touch the tab, select Favourites at the top of the list and choose a contact to view its details. 3 Touch the star to the right corner of the contact's name. The star turns grey color and the contact is removed from your favourites.
Messaging Your phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu. Sending a message 1 Touch on the home screen, and touch to open a blank message. 2 Enter a contact name or contact number in the To field. As you enter the contact name, matching contacts appear. You can touch a suggested recipient. You can add multiple contacts. NOTE: You will be charged for a text message for every person you send the message to. 3 Touch Message via SIM1 field and start to compose your message.
Threaded box Unread messages (SMS, MMS) are located on the top. And the others exchanged with another party can be displayed in chronological order so that you can conveniently see an overview of your conversation. Using Smilies Liven up your messages using Smilies. When writing a new message, touch the Menu key, then choose Insert smiley. Changing your message settings Your LG-P715 message settings are predefined, so you can send messages immediately.
E-mail You can use the Email application to read emails from services other than Google Mail. The Email application supports the following account types: POP3, IMAP and Exchange. Your service provider or system administrator can provide the account settings you need. Managing an email account The first time you open the E-mail application, a setup wizard opens to help you to set up an email account. After the initial setup, E-mail displays the contents of your inbox.
Composing and sending email To compose and send a message 1 While in the E-mail application, tap the . 2 Enter an address for the message's intended recipient. As you enter text, matching addresses will be proposed from your Contacts. Separate multiple addresses using semicolons. 3 Tap the to add a Cc/Bcc and tap to attach files, if required. 4 Enter the text of the message. 5 Tap the . TIP! When a new email arrives in the inbox, you will receive a notification by sound or vibration.
Camera Getting to know the viewfinder F lash – Allows you to turn on the flash when taking a photo in dark conditions. Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and the front–facing camera lens. Shot mode – Choose from Normal, Panorama, Continous shot, Beauty shot, or Night. Settings – Touch this icon to open the Settings menu. M ode Switch – Touch and slide down this icon to switch to video mode. Taking a photo Gallery – Touch to view the last photo you captured.
Using the advanced settings In the viewfinder, touch to open all advanced options. Allows you to take a picture by voice. Defines and controls the amount of sunlight entering the lens. Slide the brightness indicator along the bar towards “-” for a lower brightness video or towards “+” for a higher brightness video. Tap to set the size (in pixels) of the picture you take. Select a pixel value from the following options: 8M (3264x2448), W6M (3200x1920), 5M (2560x1920), 1M (1280x960).
Camera Activate to use your phone’s location-based services. Take pictures wherever you are and tag them with the location. If you upload tagged pictures to a blog that supports geotagging, you can see the pictures displayed on a map. NOTE: This function uses wireless networks. You need to activate Google’s location service. From the Home screen, tap the Menu Key > System settings > Location > Mode > High accuracy(GPS and networks). Adjust the sound the shutter makes when taking a picture.
Taking a quick photo 1 2 3 4 5 Open the Camera application. Hold the phone, point the lens towards the subject you want to photograph. Touch the screen, a focus box will appear in the viewfinder screen. When the focus box turns green, the camera has focused on your subject. Click on the to capture the image. Once you've taken a photo Touch to view the last photo you took. Touch to share your photo using the SmartShare function. Touch to take another photo immediately.
Camera Touch the Menu key to open all advanced options. Set image as – Touch to use the photo as a Contact photo, Home screen wallpaper Lock screen wallpaper or Wallpaper. Move – Touch to move the photo to another place. Copy – Touch to copy the selected photo and save it to another album. Rename – Touch to edit the name of the selected photo. Rotate left/right – To rotate left or right. Crop – Crop your photo. Move your finger across the screen to select the area to be cropped.
Video camera Getting to know the viewfinder F lash – Tap to turn the flash On or Off. S wap camera – Switch between the rear–facing camera lens and the front-facing camera lens. Settings – Touch this icon to open the settings menu. C amera mode – Touch and slide up this icon to switch to camera mode. Start recording G allery – Touch to view the last video you recorded. This enables you to access your gallery and view your saved videos while in video mode.
Video camera Using the advanced settings Using the viewfinder, touch to open all the advanced options. Allows you to change the video resolution to WVGA (800x480), QVGA (320x240) and QCIF (176x144). Defines and controls the amount of sunlight entering the lens. Slide the brightness indicator along the bar towards “-” for a lower brightness video or towards “+” for a higher brightness video. The white balance ensures any the white areas in your video are realistic.
Shooting a quick video 1 Touch the Camera mode button. 2 The video camera viewfinder appears on the screen. 3 Holding the phone, point the lens towards the subject you want to capture in your video. 4 Touch the Record button once to start recording. 5 A red light appears at the top corner of the viewfinder with a timer showing the length of the video. on the screen to stop recording. 6 Touch After shooting a video Touch to veiw the last video you took.
Video camera Watching your saved videos 1 In the viewfinder, tap > . 2 Your Gallery will appear on the screen. 3 Tap a video to play it automatically. Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is playing, use the volume keys on the left-hand side of the phone.
Multimedia Gallery You can store multimedia files in internal memory for easy access to all your multimedia files. Use this application to view multimedia files like pictures and videos. 1 Touch > Apps tab > Gallery. Open a list of catalog bars that store your multimedia files. NOTE: • Some file formats are not supported, depending on the software installed on the device. • Some files may not play properly, depending on how they are encoded.
Multimedia Setting as wallpaper When viewing a photo, touch the Menu key wallpaper or to assign it to a contact. > Set image as to set the image as NOTE: • Some file formats are not supported, depending on the device software. • If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. Videos Your phone has a built-in video player that lets you play all of your favorite videos. To access the video player, touch > Apps tab > Videos.
To change the volume while watching a video, press the up and down volume keys on the left-hand side of the phone. Music Your phone has a built-in music player that lets you play all your favorite tracks. To access the music player, touch > Apps tab > Music. Add music files to your phone Start by transferring music files to your phone: •• Transfer music using Media sync (MTP). •• Download from the wireless Web. •• Synchronize your phone to a computer. •• Receive files via Bluetooth.
Multimedia Tap to pause playback. Tap to resume playback. Tap to skip to the next track in the album, playlist, or shuffle. Touch and hold to fast forward. Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist, or shuffle. Touch and hold to rewind. Tap to display the Volume slider bar, then adjust the playback volume on the slider bar. Tap to set audio effects. Tap to find the files with YouTube. Tap to open the current playlist. Tap to add the song to your favourites.
To change the volume while listening to music, press the up and down volume keys on the left-hand side of the phone. Touch and hold any song in the list. The Play, Add to playlist, Share, Set as ringtone, Delete, Details and Search options will be displayed. NOTE: Some file formats are not supported, depending on the device software. If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files.
Multimedia FM Radio Your device has a built-in FM Radio so you can tune in to your favourite stations and listen on the go. NOTE: You need to use your headphones to listen to the radio. Insert it into the headphone jack. Searching for stations You can tune in to radio stations by searching for them manually or automatically. They are then saved to specific channel numbers, so you don't have to find them again. You can store up to 6 channels on your phone.
LG SmartWorld LG SmartWorld offers an assortment of exciting content – fonts, themes, games, applications. How to Get to LG SmartWorld from Your Phone 1 Touch > Apps tab > tap the icon to access LG SmartWorld. 2 Tap Sign in and enter ID/PW for LG SmartWorld. If you have not signed up yet, tap Register to receive your LG SmartWorld membership 3 Download the content you want.
Utilities QuickMemo function The QuickMemo function allows you to create memos and capture screen shots. Capture screens, draw on them and share them with family and friends with QuickMemo function. OR 1 Enter the QuickMemo screen by pressing the QuickMemo Key on the screen you want to capture. Or touch and slide the status bar downwards and touch . 2 Select the desired menu option from Pen type, Color, Eraser, and create a memo. 3 Touch in the Edit menu to save the memo with the current screen.
Setting your alarm 1 Touch > Apps tab > Alarm/Clock > 2 Set the alarm time and any desired options. -R epeat, Snooze duration, Vibration, Alarm sound, Alarm volume, Auto app starter, Puzzle lock, Memo 3 Touch Save. It will let you know how much time is left before the alarm sounds. Using your calculator 1 2 3 4 Touch > Apps tab > Calculator Touch the number keys to enter numbers. For simple calculations, touch the function you want (+, –, x or ÷) followed by =.
Utilities Polaris Viewer 4 Polaris Viewer 4 is a professional mobile office solution that lets users conveniently view various types of office documents, including Word, Excel and PowerPoint files, anywhere, anytime, using their mobile devices. Touch > Apps tab > Polaris Viewer 4 Viewing files Mobile users can now easily view a wide variety of file types, including Microsoft Office documents and Adobe PDF, right on their mobile devices.
1 2 3 4 Touch > Apps tab > QuickTranslator. Touch Word, Line or Block. Touch and select the desired language. Hold the phone toward the subject you want to translate for a few seconds. NOTE: Only one dictionary is provided free of charge. Additional dictionaries must be purchased. Please select from the list below the dictionary you would like to install as your complimentary dictionary.
The Web Internet Use this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment and much more, right on your mobile phone wherever you are and whatever you enjoy. NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content. Check data charges with your network provider. 1 Touch > Apps tab > Internet. Using the Web toolbar Touch and hold the Web toolbar and slide it upwards with your finger to open.
Opening a page To go to new page, touch > To go to another webpage, touch it. , scroll up or down, and touch the page to select Searching the web by voice Touch the address field, touch , speak a keyword, and then select one of the suggested keywords that appear. NOTE: This feature may not be available depending on the region or service provider. Bookmarks To bookmark the current webpage, touch > Add to bookmarks > OK. To open a bookmarked webpage, touch and select one.
The Web Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages. 1 Touch > Apps tab > Chrome. NOTE: This application may not be available, depending on your region and service provider. Viewing webpages Tap the Address field, and then enter a web address or search criteria. Opening a page To go to a new page, tab + New tab. To go to another webpage, tap , scroll up or down and tap the page to select it. Searching the web by voice Tap the address field, tap keywords that appear.
Settings Accessing the Settings menu In the Home screen, touch > Apps tab > Settings. WIRELESS NETWORKS < Dual SIM Card > Configure whether to enable or disable SIM cards and data access. < Wi-Fi > Turn on Wi-Fi to connect to available Wi-Fi networks. TIP! How to obtain the MAC address To set up a connection in some wireless networks with MAC filters, you may need to enter the MAC address of your phone into the router.
Settings Call forwarding – Choose whether to divert all calls when the line is busy, when there is no answer or when you have no signal. Call barring – Lock incoming, outgoing or international calls. Call duration – View the duration of calls including Last call, Outgoing calls, Incoming calls and All calls. Additional settings – Allows you to change the following settings: Caller ID: Choose whether to display your number in an outgoing call.
< Tethering & networks > Wi-Fi hotspot – You can also use your phone to provide a mobile broadband connection. Create a hotspot and share your connection. Please read "Sharing your phone's data connection" for more information. Bluetooth tethering – Allows you to set your phone whether you are sharing the Internet connection or not. Help – Tap to view help information on the Wi-Fi hotspot and Bluetooth tethering functions.
Settings SIM1 incoming call vibration – Allows you to set your SIM1 incoming call vibration. SIM2 incoming call vibration – Allows you to set your SIM2 incoming call vibration. SIM1 notification sound – Allows you to set your SIM1 notification sound. SIM2 notification sound – Allows you to set your SIM2 notification sound. Touch feedback & system – Allows you to set the feedback (tones and/or vibration) while using your device. < Display > Brightness – Adjust the screen brightness.
If you have enabled a Pattern lock type when you turn on your phone or wake up the screen, you will be asked to draw your unlock pattern to unlock the screen. Hidden pattern – Checkmark to show pattern dots when tapping on the screen. Wallpaper – Sets your Lock screen wallpaper. Select it from Gallery or Wallpaper gallery. Widgets – Show widgets in Lock screen. Shortcuts – Allows you to change the shortcuts on the Swipe Lock screen. Owner info – Checkmark to show owner info on Lock screen.
Settings PERSONAL < Accounts & sync > Permits applications to synchronise data in the background, whether or not you are actively working in them. Deselecting this setting can save battery power and lowers (but does not eliminate) data usage. < Location > Mode High accuracy – Use GPS, Wi-Fi and mobile networks to estimate location. Battery saving – Use Wi-Fi and mobile networks to estimate location. Device sensors only – Use GPS to pinpoint your location.
Notification access – Display the notifications. Storage type – Software only. Trusted credentials – Display trusted CA certificates. Install from storage – Choose to install encrypted certificates. Clear credentials – Remove all certificates. < Language & input > Use the Language & input settings to select the language for the text on your phone and for configuring the on-screen keyboard, including words you've added to its dictionary.
Settings < Date & time > Use Date & time settings to set how dates are displayed. You can also use these settings to set your own time and time zone rather than obtaining the current time from the mobile network. < Accessibility > Use the Accessibility settings to configure accessibility plug-ins you have installed on your phone. NOTE: Requires additional plug-ins to become selectable.
PC software (LG PC Suite) "LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use the functions of your device from your PC. With your "LG PC Suite" PC Software, You Can... • Manage and play your media contents (music, movie, picture) on your PC. • Send multimedia contents to your device. • Synchronizes data (schedules, contacts, bookmarks) in your device and PC. • Backup the applications in your device.
PC software (LG PC Suite) System Requirements for "LG PC Suite" PC software • OS: Windows XP (Service pack 3) 32bit, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 • CPU: 1 GHz or higher processors • Memory: 512 MB or higher RAMs • Graphic card: 1024 x 768 resolution, 32 bit color or higher • HDD: 500 MB or more free hard disk space (More free hard disk space may be needed depending on the volume of data stored.
Moving contacts from your Old Device to your New Device 1 Import your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program. 2 Install "LG PC Suite" on the PC first. Run the program and connect your Android mobile phone to the PC using a USB cable. 3 On the top menu, select Phone > Import/Export contacts > Export to your phone. 4 A popup window to select the file type and a file to Export will appear. 5 On the popup, click the Select a file and Windows Explorer will appear.
Phone software update Phone software update LG Mobile phone software update from the Internet For more information about using this function, please visit http://www.lg.com/ common/index.jsp select country and language. This feature allows you to update the firmware on your phone to a newer version conveniently from the Internet without needing to visit a service centre. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.
NOTE: Your personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, your system/ application data and settings, any downloaded applications and your DRM licence—might be lost in the process of updating your phone's software. Therefore, LG recommends that you back up your personal data before updating your phone's software. LG does not take responsibility for any loss of personal data.
About this user guide About this user guide • • • • • • • Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your phone safely and correctly. Some of the images and screenshots provided in this guide may appear differently on your phone. Your content may differ from the final product or from software supplied by service providers or carriers, This content may be subject to change without prior notice.
DivX Mobile ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu.
Accessories These accessories are available for use with the LG-P715. (Items described below may be optional.) Travel adaptor Battery Stereo headset Data cable Quick Start Guide NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may void your warranty. • Accessories may vary in different regions.
Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message SIM error No network connection/ Losing network Codes do not match Possible causes Possible corrective measures There is no SIM card in the phone or it is inserted incorrectly. Make sure that the SIM card is correctly inserted. Signal is weak or you're outside the carrier network.
Troubleshooting Message Possible causes Any application cannot be set Not supported by service provider or registration required. Contact your service provider. Dialling error New network not authorised. New SIM card inserted. Check for new restrictions. Pre-paid charge limit reached. Contact service provider or reset limit with PIN2. On/Off key pressed too briefly. Press the On/Off key down for at least two seconds. Battery is not charged. Charge battery.
Message Possible causes Possible corrective measures Battery is not charged. Charge battery. Outside temperature is too hot or cold. Make sure phone is charging at a normal temperature. Contact problem Check the charger and connection to the phone. Check the battery contacts and clean them if necessary. No voltage Plug the charger into a different socket. Charger defective Replace charger. Wrong charger Only use original LG accessories. Battery defective Replace battery.
Troubleshooting 92 Message Possible causes Possible corrective measures SD card not working FAT16, FAT32 file system supported Check SD card file system via card reader, or format SD card using the phone. The screen does not turn on when I receive a call. Proximity sensor problem If you use any protection tape or case, check to see if it has covered the area around the proximity sensor. Make sure that the area around the proximity sensor is clean.
FAQ Category SubCategory BT Bluetooth Devices BT Bluetooth Headset Data Contacts Backup Question Answer You can connect a Bluetooth audio device such as a Stereo/Mono headset What are the functions or Car Kit. Also, when the FTP server available via Bluetooth is connected to a compatible device, you can share content stored on the storage media. When a Bluetooth headset is connected, all system sounds are If my Bluetooth headset is connected, played over the Bluetooth headset.
FAQ Category SubCategory Google™ Service Gmail Log-In Google™ Service Google Account Question Do I have to log into Once you have logged into Gmail, no Gmail whenever I want need to log into Gmail again. to access Gmail? Is it possible to filter emails? What happens when I execute another application while writing an email? Is there a file size Phone limitation for when I Function want to use an.
Category SubCategory Phone Function Wait and Pause Phone Function Security Question Answer If you transferred a contact with the W & P functions saved into the number, you will not be able to use those features. You will need to re-save each number. Is it possible to save a How to save with Wait and Pause: contact with Wait and 1. From the Home screen, touch the Pause in the numbers? Phone icon . 2. Dial the number, then touch the Menu Key . 3. Touch Add 2-sec pause or Add wait.
FAQ Category SubCategory Phone Function Unlock Pattern 96 Question How do I create the Unlock Pattern? Answer 1. From the Home screen, touch the Menu Key . 2. Touch System settings > Lock screen. 3. Touch Select screen lock > Pattern. The first time you do this, a short tutorial about creating an Unlock Pattern will appear. 4. Set up by drawing your pattern once, and once again for confirmation. Precautions to take when using the pattern lock.
Category SubCategory Question Answer Phone Function Unlock Pattern What should I do if I forget the unlock pattern and I didn’t create my Google account on the phone? If you have forgotten your pattern: If you logged into your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times, touch the forgot pattern button. You are then required to log in with your Google account to unlock your phone.
FAQ Category SubCategory Question Answer VPN access configuration is different for each company. To configure VPN access from your phone, you must obtain the details from your company’s network administrator. 1. From the Home screen, touch the Menu Key . My screen turns off Phone after only 15 seconds. 2. Touch System settings > Display. Function How can I change the 3. Under Display settings, touch Screen time amount of time for the Screen timeout. out backlight to turn off? 4.
Category SubCategory Question Phone Function Application I downloaded an application and it causes a lot of errors. How do I remove it? Phone Function Charger Phone Function Alarm Phone Function Alarm Phone Function Alarm Recovery Solution Hard Reset (Factory Reset) Answer 1. From the Home screen, touch the Menu Key . 2. Touch System settings > Apps from Device > DOWNLOADED. 3. Touch the application, then touch Uninstall.
Cлyжбa поддepжки клиeнтoв Уважaeмый пoтpeбитeль! Ecли Bac интepecyeт инфopмaция, cвязаннaя c пpиoбpeтeниeм пpoдyкции, xapaктepиcтикaми и эксплуатацией тexники, a тaкжe cepвиcным oбcлyживaниeм, пpocим Bac oбpaщaтьcя в Cлyжбy поддepжки клиeнтoв.
