ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΌ ΔΩΜΑΤΙΟΥ Παρακαλούμε, διαβάστε με προσοχή το παρόν εγχειρίδιο, πριν θέσετε σε λειτουργία το σετ, και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Τύπος : EΠΙΤΟΊΧΙΟ www.lg.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΆ Βρείτε παρακάτω κάποιες πληροφορίες που θα σας βοηθήσουν να ελαχιστοποιήσετε την κατανάλωση ενέργειας όταν χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό σας πιο αποτελεσματικά ανατρέχοντας στις κάτωθι οδηγίες: • Μην ψύχετε υπερβολικά τον εσωτερικό χώρο. Αυτό ενδέχεται να είναι επιβλαβές για την υγεία σας και μπορεί να καταναλώνει περισσότερο ηλεκτρικό ρεύμα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πάντα να συμμορφώνεστε με τις ακόλουθες προφυλάξεις για την αποφυγή επικίνδυνων καταστάσεων και την διασφάλιση της μέγιστης απόδοσης του προϊόντος σας ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Όταν οι οδηγίες αγνοούνται μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο ! ΠΡΟΣΟΧΗ Όταν οι οδηγίες αγνοούνται μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ελαφρύ τραυματισμό ή ζημιά στο προϊόν ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Εγκατάσταση ή επισκευές από μη αρμόδια άτομα μπορεί να αποτελέσουν κίνδυνο
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Λειτουργία • Μην αφήνετε το κλιματιστικό να λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα όταν η υγρασία είναι πολύ υψηλή ή όταν κάποια πόρτα ή παράθυρο έχει μείνει ανοικτό. Αποτυχία σε αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα αστοχία προϊόντος. ΕΛΛΗΝΙΚΆ • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει τραβηχτεί ή καταστραφεί ενώ λειτουργεί το κλιματιστικό. Αποτυχία σε αυτό μπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή αστοχία προϊόντος.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 5 ! ΠΡΟΣΟΧΗ Εγκατάσταση Λειτουργία • Μην εκθέτετε άτομα, ζώα ή φυτά στον ψυχρό ή θερμό αέρα από το κλιματιστικό. Ενδέχεται να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό. • Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για ειδικούς σκοπούς, όπως συντήρηση τροφίμων, έργων τέχνης, κλπ. Είναι κλιματιστικό για καταναλωτές, όχι σύστημα ψύξης ακριβείας. Ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα θάνατο, πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. • Μην εμποδίζετε την είσοδο και έξοδο της ροής του αέρα.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΆ 2 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΕΞΟΙ- 13 ΠΡΟΗΓΜΕΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡ- ΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΓΙΕΣ 13 Αλλάζοντας γρήγορα την θερμοκρασία του χώρου 13 Εξαγνισμός εσωτερικού αέρα 13 - Λειτουργία Αυτόματου Καθαρισμού 14 Αυτόματη λειτουργία 14 Λειτουργία Αυτόματης Αλλαγής 14 Αθόρυβη λειτουργία 15 Λειτουργία Energy Control (Περιορισμού Ενέργειας) 15 Φωτεινότητα προβολής οθόνης 15 Λειτουργία του κλιματιστικού χωρίς το τηλεχειριστήριο 16 Λειτουργία εξαγνισμού Ιονισ
ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 7 ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΆ Περιεχόμενα Εσωτερικές Mπροστινή σχάρα Eίσοδος αέρα Πλήκτρο Φίλτρο πλάσμα ενεργοποίησης/ Φίλτρο αέρα απενεργοποίησης 3M φίλτρο Ιονιστής Έξοδος αέρα Οριζόντιο πτερύγιο Λάμπα Δέκτης σήματος λειτουργίας Κάθετες περσίδες * Ηδυνατότητα αυτή μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τον τύπο του μοντέλου. ! ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο αριθμός λυχνιών λειτουργίας και οι θέσεις τους μπορεί να ποικίλουν, ανάλογα με το μοντέλο του κλιματιστικού.
ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Χρήση τηλεχειριστηρίου ΕΛΛΗΝΙΚΆ Μπορείτε να λειτουργείτε το κλιματιστικό πιο βολικά με το τηλεχειριστήριο. Θα βρείτε πλήκτρα για επιπρόσθετες λειτουργίες κάτω από το κάλυμμα του τηλεχειριστηρίου. Ασύρματο τηλεχειριστήριο Πίνακας ελέγχου Οθόνη προβολής Περιγραφή A K Πλήκτρο Ιονιστής*: Ο ιονιστής αποστειρώνει τα βακτηρίδια του αέρα και άλλες βλαβερές ουσίες. l Οθόνη προβολής _ | g Πίνακας ελέγχου Πλήκτρο αυτόματης λειτουργίας ύπνου*: Ρυθμίζει την αυτόματη λειτουργία ύπνου.
ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Εισαγωγή μπαταριών 3 Στερεώστε την βάση στήριξης σφίγγοντας γερά τις 2 βίδες με ένα κατσαβίδι. ΕΛΛΗΝΙΚΆ Εισάγετε τις μπαταρίες προτού χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο. Ο τύπος μπαταρίας που χρησιμοποιείται είναι ο AAA (1.5 V). 1 Αφαιρέστε το κάλυμμα των μπαταριών. 9 4 Γλιστρήστε το τηλεχειριστήριο μέσα στην βάση στήριξης. 2 Εισάγετε τις καινούργιες μπαταρίες + και - βεβαιωθείτε ότι οι πόλοι των μπαταριών έχουν εγκατασταθεί σωστά.
ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΆ Ψύχοντας τον χώρο σας Αφύγρανση (Λειτουργία ψύξης) 1 | για να θέσετε σε λειτουργία. 2 Πατήστε f επανειλημμένα για να επιλέξετε την λει- (Λειτουργία αφύγρανσης) τουργία ψύξης. A προβάλλεται στην οθόνη προβολής. Αυτή η λειτουργία αφαιρεί την πλεονάζουσα υγρασία από ένα περιβάλλον με υψηλή υγρασία ή κατά την περίοδο βροχών, για να αποτρέψει την δημιουργία μούχλας.
ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Αερισμός του χώρου (Λειτουργία ανακύκλωσης αέρα) 3 Πατήστε g για να προσαρμόσετε την ταχύτητα του Προσαρμογή κατεύθυνσης ροής του αέρα 1 Για να προσαρμόσετε την κατεύθυνση του αέρα ορι- ζόντια, πατήστε i επανειλημμένα και επιλέξτε την επιθυμητή κατεύθυνση. - Επιλέξτε : για την προσαρμογή της κατεύθυνσης ροής του αέρα αυτόματα. ! ΣΗΜΕΙΩΣΗ • Η προσαρμογή της κατεύθυνσης ροής του αέρα κάθετα μπορεί να μην υποστηρίζεται, ανάλογα με το μοντέλο.
ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 2 Πατήστε E ή F για να επιλέξετε τα λεπτά. 3 Πατήστε p για να τελειώσετε. Ακύρωση των ρυθμίσεων του χρονοδιακόπτη ΕΛΛΗΝΙΚΆ 1 Πατήστε m ή n για να επιλέξετε την ακύρωση των ρυθμίσεων του χρονοδιακόπτη. Θέτοντας αυτόματα σε λειτουργία το κλιματιστικό σε μια προκαθορισμένη ώρα 2 Πατήστε p. - Για να ακυρώσετε όλες τις ρυθμίσεις του χρονοδιακόπτη, πατήστε p. 1 Πατήστε m. - Το κάτωθι εικονίδιο αναβοσβήνει στο κάτω μέρος της οθόνης προβολής.
ΠΡΟΗΓΜΕΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 13 ΠΡΟΗΓΜΕΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Εξαγνισμός εσωτερικού αέρα Λειτουργία Αυτόματου Καθαρισμού Αλλάζοντας γρήγορα την θερμοκρασία του χώρου (Λειτουργία Ταχείας Ψύξης/Θέρμανσης) Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ψύξετε γρήγορα τον εσωτερικό αέρα το καλοκαίρι ή να τον θερμάνετε γρήγορα τον χειμώνα. . 1 Πατήστε | για να θέσετε σε λειτουργία. 2 Πατήστε M. - Στην λειτουργία ταχείας ψύξης, φυσάει δυνατός αέρας σε θερμοκρασία 18°C (64°F) για 30 λεπτά.
ΠΡΟΗΓΜΕΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Αυτόματη λειτουργία (Τεχνητή Νοημοσύνη) ΕΛΛΗΝΙΚΆ Μοντέλο μόνο ψύξης Στην λειτουργία αυτή, η ταχύτητα του ανεμιστήρα και η θερμοκρασία ρυθμίζονται αυτόματα, με βάση την θερμοκρασία του χώρου. 1 Πατήστε | για να θέσετε σε λειτουργία. 2 Πατήστε f επανειλημμένα για να επιλέξετε την αυτόματη λειτουργία. 3 Πατήστε G ή H για να επιλέξετε τον επιθυμητό κωδικό αν η θερμοκρασία είναι υψηλότερη ή χαμηλότερη από την επιθυμητή θερμοκρασία.
ΠΡΟΗΓΜΕΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Λειτουργία Energy Control (Περιορισμού Ενέργειας) Φωτεινότητα προβολής οθόνης Μπορείτε να προσαρμόσετε την φωτεινότητα της οθόνης προβολής της εσωτερικής μονάδας. 1 Πιέστε \ για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της οθόνης εμφάνισης. ! ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτή η λειτουργία μπορεί να μην υποστηρίζεται, ανάλογα με το μοντέλο.
ΠΡΟΗΓΜΕΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ - Για μοντέλα ψύξης και θέρμανσης, ο τρόπος λειτουργίας αλλάζει, ανάλογα με την θερμοκρασία του χώρου. ΕΛΛΗΝΙΚΆ Θερμοκρασία Ρύθμιση θερμοτου χώρου. κρασίας. Λειτουργία Κάτω των 21°C 24°C Λειτουργία ψύξης Άνω των 21°C και κάτω των 24°C 23°C Λειτουργία αφύγρανσης Άνω των 24°C 22°C Λειτουργία ψύξης - Για μοντέλα μόνο ψύξης, η θερμοκρασία είναι ρυθμισμένη στους 22°C (72°F).
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 17 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Τύπος Φίλτρο αέρα 3M φίλτρο Ιονιστής Εσωτερικές μονάδας Εξωτερική μονάδα Περιγραφή Δείτε “Καθαρισμός φίλτρο αέρα.” διάστημα 2 εβδομάδες ΔΕΙΤΕ "Καθαρισμός 3M φίλτρο" 1 μήνας Δείτε “Καθαρισμός του Ιονιστής ” 6 μήνες Καθαρίστε την επιφάνεια της εσωτερικής μονάδας με τη χρήση ενός μαλακού, στεγνού πανιού. Καθαρίστε το σωλήνα αποστράγγισης συμπυκνωμάτων Καθαρίστε το δίσκο αποστράγγισης συμπυκνωμάτων Καθαρίστε καλά τον εναλλάκτη θερμότητας.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΆ Καθαρισμός του Ιονιστής • Απενεργοποιήστε την ισχύ και αποσυνδέστε το καλώδιο παροχής. • Χρησιμοποιήστε μία στεγνή ωτοασπίδα για να αφαιρέσετε τη σκόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Ο Ιονιστής μπορεί να μην περιλαμβάνεται σε ορισμένα μοντέλα. Καθαρισμός φίλτρου αέρα Καθαρισμός της 3M φίλτρο Καθαρίστε το φίλτρο αέρα μια φορά κάθε 2 εβδομάδες ή περισσότερο εάν χρειάζεται. 1 Θέστε εκτός λειτουργίας και εξάγετε από την πρίζα το καλώδιο τροφοδοσίας. 2 Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα.
ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΒΛΑΒΩΝ 19 ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΒΛΑΒΩΝ Πριν αιτηθείτε συντήρηση Παρακαλούμε ελέγξτε τα ακόλουθα προτού επικοινωνήσετε με το κέντρο συντήρησης. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το τοπικό σας κέντρο συντήρησης. Πρόβλημα Πιθανές αιτίες Διορθωτική δράση - Απενεργοποιήστε το κλιματιστικό, εξάγετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και επικοινωνήστε με το κέντρο συντήρησης. Υπάρχει μυρωδιά καμένου και ένας παράξενος θόρυβος έρχεται από την μονάδα.
ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΒΛΑΒΩΝ Πρόβλημα ΕΛΛΗΝΙΚΆ Πιθανές αιτίες Διορθωτική δράση Ο αέρας δεν κυκλοφορεί σωστά. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν κουρτίνες, στόρια ή έπιπλα που μπλοκάρουν το μπροστινό μέρος του κλιματιστικού. Καθαρίστε το φίλτρο αέρα μια φορά κάθε 2 εβδομάΤο φίλτρο αέρα είναι βρώδες. Δείτε “Καθαρισμός Φίλτρου Αέρα” για περισσόμικο. τερες πληροφορίες. Το καλοκαίρι, μπορεί να χρειαστεί κάποιος χρόνος Η θερμοκρασία του χώρου για να ψυχθεί ο εσωτερικός αέρας.