Owner's Manual

ManualsBrandsLG Manualscomputers & electronicsP698

USER GUIDE

LG-P698

ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ

LG-P698

P/NO : MFL67445505 (1.0) P/NO : MFL67445505 (1.0)

www.lg.comwww.lg.com

ﻲﺑﺮﻋ

ﯽﺳﺭﺎﻓ

ENGLISH

FRANÇAIS

ENGLISH

ﯽﺳﺭﺎﻓ

ﻲﺑﺮﻋ

Summary of content (372 pages)

PAGE 1
‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬ FRANÇAIS ENGLISH ‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ENGLISH FRANÇAIS ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬ LG-P698 www.lg.com P/NO : MFL67445505 (1.0) USER GUIDE LG-P698 P/NO : MFL67445505 (1.0) www.lg.
PAGE 2
PAGE 3
‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ‪LG-P698‬‬ ‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﺪﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺎﺗﻔﻚ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺣﺘﺠﺖ ﺇﻟﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻳﹸﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ‪.www.lg.com‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﺑﻌﺾ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺎﺗﻔﻚ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻭﻣﻮﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﻤﻜﻔﻮﻓﻴﻦ ﻧﻈﺮﺍ ﹰ‬ ‫ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‪.‬‬ ‫‪Copyright ©2011 LG Electronics,‬‬ ‫‪ .Inc‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ LG .‬ﻭﺷﻌﺎﺭ‬ ‫‪ LG‬ﻫﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﺎﻥ ﺗﺠﺎﺭﻳﺘﺎﻥ ﻣﺴﺠﻠﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ LG Group‬ﻭﺍﻟﻜﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 4
‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ ‪5 ......................‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ‪11 .................................................‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﹼﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ ‪20 ..................‬‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪22...................‬‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ‪23..............................................‬‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪23.................................‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪25................................‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪26 ...................‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ‪26....................
PAGE 5
‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺣﺎﻓﻈﺎﺕ ﺍﳊﺴﺎﺑﺎﺕ‪41....................‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺣﺴﺎﺑﺎﺕ ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻭﲢﺮﻳﺮﻫﺎ ‪41...‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ‪43 ..................................‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ‪43................................‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺣﺴﺎﺑﻚ ﺇﻟﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ‪43........................‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﻭﲢﺪﻳﺜﻬﺎ ‪44..................................‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﳊﺴﺎﺑﺎﺕ ﻣﻦ ﻫﺎﺗﻔﻚ‪44..........................‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪45 ............................................................‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻌ ﹼﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﹼﺪﺩ ﺍﳌﻨﻈﺮ ‪45..........................
PAGE 6
‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻮﻳﺐ ‪61 ................................................................‬‬ ‫ﺍﳌﺘﺼﻔﺢ ‪61.......................................................‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺮﻳﻂ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻭﻳﺐ ‪61.......................‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ‪61........................................‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪63 ..........................................................‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺍﳌﺰﺩﻭﺟﺔ‪63....................‬‬ ‫ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ‪63.................................‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‪64.....................................
PAGE 7
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ‪ .‬ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘ ﹼﻴﺪ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻣﺮﺍ ﹰ ﺧﻄﺮﺍ ﹰ‬ ‫ﺃﻭ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﹼﺽ ﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﻌ ﹼﺮﺽ ﻟﻠﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻭﻣﻌﺪﻝ ﺍﻻﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻤﺤ ﹼﺪﺩ )‪ .(SAR‬ﻟﻘﺪ ﺗﻢ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ‪LG-P698‬‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻔﻲ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌ ﹼﺮﺽ ﻟﻠﻤﻮﺟﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .
PAGE 8
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬ﻳﺘﻄ ﹼﻠﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻ ﹰ ﻧﻮﻋ ﹼﻴﺎﹰ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪ ،‬ﻳﺠﻮﺯ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺄﺧﻴﺮ‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺇﻟﻰ ﺃ ﹼﻥ‬ ‫ﻳﹸﺼﺒﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﺘﺎﺣﺎﹰ‪ .‬ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌ ﹼﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺃﻋﻼﻩ ﺇﻟﻰ ﺃ ﹼﻥ ﹼ‬ ‫ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﻮﺍﺣﻦ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻃﺮﺍﺯ‬ ‫ﺍﳌﻌﲔ ﻫﺬﺍ‪ .
PAGE 9
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﺗﺸﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﹰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺛﺎﺙ ﻧﺎﻋﻢ‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺟﻴﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻌ ﹼﺮﺽ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﻠﺪﺧﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺋﺘﻤﺎﻥ ﺃﻭ ﺗﺬﺍﻛﺮ ﺍﻟﻨﻘﻞ؛ ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺷﺮﻃﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺷﻲﺀ‬ ‫ﺣﺎﺩ ﺇﺫ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺮﺭ‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻌ ﹼﺮﺽ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﻠﺴﻮﺍﺋﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻛﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﻣﺜﻼﹰ ﺑﺤﺬﺭ‪ .
PAGE 10
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻗﺎﺕ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺎﺗﻔﺎﹰ ﻣﺤﻤﻮﻻ ﹰ ﺑﺎﻟﻴﺪ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‪.‬‬ ‫• ﻋﻠﻴﻚ ﺩﻭﻣﺎﹰ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‪.‬‬ ‫• ﺗﻮ ﹼﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ ﺫﻟﻚ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﻃﺎﻗﺔ ‪ RF‬ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﻣﺜﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‪.
PAGE 11
‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﻣﻦ‬ ‫ﹺﻗﺒﻞ ﻣﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺫﻥ ﺍﻟﻄﺎﻗﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖﺍﻟﺘﻔﺠﻴﺮ‬ ‫ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﺠﻴﺮ ﺟﺎﺭﻳﺔ‪ .‬ﺍﻟﺘﺰﻡ ﺑﺎﻟﻘﻴﻮﺩ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺒﻊ‬ ‫ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺿﻊ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪﺍ ﹰ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ‬ ‫ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‪ .‬ﻓﻬﻮ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻗﺪ‬ ‫ﺗﻨﻔﺼﻞ ﻋﻨﻪ ﻭﺗﺘﺴ ﹼﺒﺐ ﺑﺎﻻﺧﺘﻨﺎﻕ‪.
PAGE 12
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﻋﺪ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﺃﺩﺍﺅﻫﺎ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻝ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻌﺎﺩ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺍﺕ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺼﺒﺢ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ‪.‬‬ ‫ﺃﻋﺪ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﺘﺮﺓ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻌ ﹼﺮﺽ ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﻨﻮﺭ ﺍﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺃﻭ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ‪.
PAGE 13
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ‬ ‫ﻭﺻﻒ ﺃﻱ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻮﺍﺟﻬﻬﺎ ﻣﻊ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺑﻤﻤﺜﻞ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ،10%‬ﻓﻠﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﺗﺤﺘﺎﺝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺣﺬﻑ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.
PAGE 14
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ <‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ < ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ < ﻋﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﺍﻟﺸﺤﻦ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ( ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ )ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﺤﻦ( ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ <‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ < ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻭﻗﺖ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .
PAGE 15
‫ﻋﻨﺪ ﹼ‬ ‫ﺗﻌﺬﺭ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻧﻘﺶ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻘﻔﻞ‪ ،‬ﺃﻭ ﺭﻣﺰ‬ ‫‪ .4‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻘﺶ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫‪ ،PIN‬ﺃﻭ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳌﺮﻭﺭ‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻧﻘﺶ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻧﺴﻴﺖ ﺍﻟﻨﻘﺶ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﺴﺎﺏ ‪ Google‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ < ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ < ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﻘﺶ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺶ‪ .‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ ﻟﺘﺮﺷﺪﻙ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺭﺳﻢ ‪ 5‬ﻣﺮﺍﺕ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻨﻘﺶ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻧﺴﻴﺘﻪ‪ .‬ﺳ ﹸﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .
PAGE 16
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻠﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ‪،‬‬ ‫ﺣﺮﺭ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ .‬ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺭﻓﻊ‪/‬ﺧﻔﺾ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺧﻔﺾ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺮﻙ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﻤﺪﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺳﻴﺘﻢ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺗﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﻛﻞ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ‪ .‬ﻻ ﳝﻜﻦ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ‪ .
PAGE 17
‫‪ .7‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪microSD‬‬ ‫‪ .8‬ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ‪ ،‬ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ microSD‬ﺑﻬﺎﺗﻔﻚ ﺃﻭﻻ ﹰ‪.‬‬ ‫ﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻣﻘﺎﻃﻊ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺗﻌﺪﺩ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺃﻣﺮﹰﺍ ﺳﻬﻼﹰ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫‪ Android‬ﻧﻈﺮﹰﺍ ﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻓﻲ ﺁﻥ ﻭﺍﺣﺪ‪ .‬ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻗﺒﻞ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺁﺧﺮ‪ .
PAGE 18
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫‪ .9‬ﻧﺴﺦ ‪ LG PC Suite‬ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ LG PC Suite‬ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪microSD‬‬ ‫‪SD‬‬ ‫‪ 1‬ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪ microSD‬ﻓﻲ‬ ‫‪ LG PC Suite IV‬ﻫﻮ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪) .‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺪﺭﺟﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ(‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬ ‫‪ 2‬ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ‪ ،USB‬ﺗﺄﻛﺪ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﻥ ﻭﺿﻊ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻓﻘﻂ ﹼ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫‪ .USB‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺇﺗﻤﺎﻡ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪) .
PAGE 19
‫* ﻋﻨﺪ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ ،LG PC Suite IV‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﻭﺿﻊ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻓﻘﻂ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪.LG PC Suite IV‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺮﺟﻰ ﻋﺪﻡ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫ﺍﳌﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺃﻭ ﺣﺬﻓﻬﺎ‪ .‬ﺭﲟﺎ ﻳﺆﺩﻱ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﳌﺜﺒﺘﺔ ﻣﺴﺒﻘﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ .10‬ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ‪USB‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﳌﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ ،USB‬ﻓﺈﻧﻚ ﲢﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫‪ LG PC Suite‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ‪ LG‬ﻋﻠﻰ ﻭﻳﺐ )‪www.‬‬ ‫‪ .(lg.com‬ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﳌﻮﻗﻊ ‪،www.lg.
PAGE 20
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﻭﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻚ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻳﺪﻭﻳﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ microSD‬ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﻟﻔﺘﺢ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ ﻭﳌﺲ‬ ‫"ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪."USB‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺛﻨﺎﺀ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ microSD‬ﻣﻦ ﻫﺎﺗﻔﻚ‪ ،‬ﻭﻟﺬﺍ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ microSD‬ﻛﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﻤﻌﺮﺽ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺍﺗﺒﻊ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ USB‬ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﻓﻘﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 21
‫‪ .13‬ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﺠﻤﹼ ﺪﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﺠﻤﺪﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪:‬‬ ‫ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻗﻢ ﺑﺈﺩﺭﺍﺟﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪ .14‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺼﻞ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ‬ ‫ﺍﻹﺑﻘﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺘﺼﻼﹰ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﺧﻄﺎﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 22
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﹼﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻄﻮﻻ ﹰ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 3‬ﹴ‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻄﻮﻻ ﹰ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 3‬ﹴ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻟﻤﺲ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪/‬ﺍﻹﻗﻔﺎﻝ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻣﻄﻮﻻ ﹰ‪.‬‬ ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﻗﻔﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺒﺪﻳﻞ ‪SIM‬‬ ‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪SIM1/SIM2‬‬ ‫)ﻳﺘﻢ ﻭﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ‪ SIM‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺰ ‪.
PAGE 23
‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫• ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ :‬ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺮﻧﻴﻦ‪.‬‬ ‫• ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪ :‬ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﻤﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺎﺭ‪ :‬ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‪.
PAGE 24
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﹼﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫‪ 1‬ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‪ ،‬ﺍﻣﺴﻚ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺑﻴﺪﻙ ﺑﻘﻮﺓ‪ .‬ﻭﺑﺎﻟﻴﺪ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﺑﻘﻮﺓ‬ ‫ﺑﺈﺑﻬﺎﻣﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‪ .‬ﻭﺍﻵﻥ ﺃﺯﹺﻝ‬ ‫ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻊ ﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺩﺍﺧﻞ ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ 2‬ﹺ‬ ‫‪ .SIM‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃ ﹼﻥ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻣﻮﺟﻬﺔ‬ ‫ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ‪.
PAGE 25
‫‪ 4‬ﺃﻋﺪ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺣﺮﻙ ﻏﻄﺎﺀ ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﻔﺘﺤﻪ‪ .‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻘﺒﺲ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺷﺤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ‪ LG-P698‬ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﺗﺮﻯ ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺠﺐ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺃﻭﻻ ﹰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺴﲔ ﻓﺘﺮﺓ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺪﻣﺠﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ‪ LG-P698‬ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ ﺳﻌﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ‪ 32‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪.
PAGE 26
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﹼﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪ 2‬ﺍﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎﺀ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﻭﺃﺩﺧﻞ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺃ ﹼﻥ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﻣﻮﺟﻬﺔ‬ ‫ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫‬ ‫‪24‬‬ ‫‪ 3‬ﺃﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎﺀ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ‪.
PAGE 27
‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺃﻭ ﺇﺧﺮﺍﺟﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﹸﻠﺤﻖ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍ‪‬ﺰﻧﺔ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﻞ ﺷﻲﺀ‪ .‬ﺳﺘﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻭﺗﺼﺒﺢ ﺟﺎﻫﺰ ﹰﺓ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ ،‬ﻗﺪ‬ ‫ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻨﻴﺔ ﺍﳊﺎﻓﻈﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻧﻈﺮﺍ ﹰ‬ ‫ﳊﺬﻑ ﻛﻞ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻣﻬﻴﺄﺓ ﺃﺻﻼﹰ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ‬ ‫ﺗﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺒﺪﺃ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.
PAGE 28
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻤﺲ ‪ -‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪/‬ﺧﻴﺎﺭ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺗﻄﺒﻴﻖ‪،‬‬ ‫ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺳﻮﻯ ﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻤﺲ ﻣﻄﻮﻻﹰ ‪ -‬ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﺑﻌﻨﺼﺮ ﺗﺮﻳﺪ ﻧﻘﻠﻪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺳﻮﻯ‬ ‫ﻟﻤﺴﻪ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺤﺐ – ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺮ ﻋﺒﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬ ‫ﺑﺒﻂﺀ‪ ،‬ﺍﺳﺤﺐ ﻋﺒﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺮ ‪ -‬ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺮ ﻋﺒﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ )ﺍﺳﺤﺐ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﻭﺣ ﹼﺮﺭ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫• ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻨﺼﺮ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﺮﻣﺰ‪.
PAGE 29
‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻳﺠﺐ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺣﺴﺎﺏ ‪ Gmail‬ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ ﺃﻭﻻ ﹰ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﳕﻂ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻗﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﳝﻜﻨﻚ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺃﺧﻄﺎﺀ ﻓﻲ ﺭﺳﻢ ﺍﻟﻨﻘﺶ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ‪ -4‬ﲢﺖ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺭ ﺇﺻﺒﻌﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻛﻞ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺑﺘﻀﻤﻴﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ )ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ(‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ‪ LG-P698‬ﻗﻴﺪ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪ ،‬ﻳﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﻔﻞ‪ .
PAGE 30
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫ﺍﶈﻤﻠﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎﹰ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﹼ‬ ‫ﻭﻳﺘﻮﻗﻒ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻭ ﻣﻮﻓﺮ ﺍﳋﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪ .‬ﻟﻠﺸﻌﻮﺭ‬ ‫ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺣﺪﺩ ﺇﺿﺎﻓﺔ‪ .
PAGE 31
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ ،SIM‬ﻓﻼ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻴﺰﺓ ﺗﺒﺪﻳﻞ ‪ ،SIM‬ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ‪ SIM‬ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺄﻱ ﺇﺟﺮﺍﺀ‪.‬‬ ‫• ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬ ‫‪ RSSI‬ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻛـ‬ ‫"ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺧﺪﻣﺔ" ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺎﻟﺔ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﳋﺪﻣﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 32
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪SIM‬‬ ‫ﻻ ﺇﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﺣﻼﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺭﺃﺱ ﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺟﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﻣﻜﺒﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﻣﻀﺒﻮﻁ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪ ﺻﻮﺗﻲ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻢ ﺇﺳﻜﺎﺕ ﺍﻟﺮﻧﻴﻦ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﺟﺎﺭﹴ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺇﺧﺮﺍﺟﻬﺎ ‪/‬‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻋﺒﺮ ﻛﺎﺑﻞ ‪USB‬‬ ‫ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺗﻢ ﻛﺘﻢ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻟﻢ ﻳﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫‪ GPS‬ﻗﻴﺪ ﺍﻟﻜﺸﻒ‬ ‫ﺑﻠﻮ
PAGE 33
‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻨﺔ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ ‪ Wi-Fi‬ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻭﻣﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫ﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪ ‪ Gmail‬ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪ USB‬ﻭﺍﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻧﺸﻄﻴﻦ‬ ‫ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻞ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ‪ Talk‬ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺍﻷﻏﻨﻴﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺣﺪﺙ ﻗﺎﺩﻡ‬ ‫ﺇﻥ ﺭﺍﺩﻳﻮ ‪ FM‬ﻣﺸﻐﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫‪ SmartShare‬ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ‪SmartShare‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪ USB‬ﻧﺸﻂ‬ ‫‪31‬‬
PAGE 34
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫‪32‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺣﺮﻑ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎﹰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎﹰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﺺ‪ .‬ﻟﻌﺮﺽ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻳﺪﻭﻳﺎﹰ‪،‬‬ ‫ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺇﻻ ﻟﻤﺲ ﺣﻘﻞ ﺍﻟﻨﺺ ﺣﻴﺚ ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﺺ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﺺ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺤﺮﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺎﻷﺣﺮﻑ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺗﻴﻦ‬ ‫ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑﺄﺣﺮﻑ ﻛﺒﻴﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻭﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ‪ .
PAGE 35
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺣﺴﺎﺏ ‪Google‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ Google‬ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺳ ﹸﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ‪Google‬‬ ‫ﺑﺤﺴﺎﺏ ‪ Google‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻭﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﺳ ﹸﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺣﺴﺎﺏ ‪ Google‬ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﻭﺍﺣﺪﺍ ﹰ‪.‬‬ ‫ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺣﺴﺎﺏ ‪Google‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ Gmail‬ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ < ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻟﺒﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺇﻋﺪﺍﺩ ™‪.Gmail‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻻﺳﻢ ﻭﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺤﺴﺎﺏ‬ ‫‪.
PAGE 36
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺣﺴﺎﺏ ‪Google‬‬ ‫ﻫﺎﻡ!‬ ‫• ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‪ ،‬ﻣﻊ ﺣﺴﺎﺏ ‪ Google‬ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺿﺎﻓﺘﻪ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ‬ ‫ﺗﺨﻄﻂ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫‪ Google‬ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻊ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﺃﻭﻻ ﹰ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‪ ،‬ﺗﺘﻢ‬ ‫ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪ ،‬ﻭﺭﺳﺎﺋﻞ ‪،Gmail‬‬ ‫ﻭﺃﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﻳﺐ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .
PAGE 37
‫ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﻟﻔﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪ .‬ﻟﺤﺬﻑ ﺭﻗﻢ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﺭﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺢ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺭﻣﺰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻹﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻹﻧﻬﺎﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﺭﻣﺰ ﺍﻹﻧﻬﺎﺀ ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻋﻼﻣﺔ "‪ "+‬ﻹﺟﺮﺍﺀ ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺍﳌﺲ ﻣﻄﻮﻻ ﹰ ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ ﺇﺫﺍ ﰎ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺘﻲ ‪ SIM‬ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻬﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻦ ﲢﺪﻳﺪ ‪ SIM1/SIM2‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﺒﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺒﺪﻳﻞ ‪.SIM‬‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻷﺳﻤﺎﺀ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻤﺲ ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ‪.
PAGE 38
‫ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‬ ‫‪ 6‬ﻹﻧﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﺸﻄﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﺇﻧﻬﺎﺀ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻤﺮﻳﺮ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻭﺣﺪﺩ ﺇﻧﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺳﺘﹸﻔﺮﺽ ﻋﻠﻴﻚ ﺭﺳﻮﻡ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻜﺎﳌﺔ ﲡﺮﻳﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺳﺠﻼﺕ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﺧﺘﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﻜﻞ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺗﻚ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ ﺍﳌﺲ ﺃﻱ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﳌﻜﺎﳌﺔ‪ ،‬ﻭﻭﻗﺘﻬﺎ ﻭﻣﺪﺗﻬﺎ‪.
PAGE 39
‫ﺍﻻﺳﻤﺎﺀ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻭﻣﺰﺍﻣﻨﺘﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫‪ Google‬ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﺳﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻤﺲ ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﻤﺲ ﺑﺤﺚ ﻭﺃﺩﺧﻞ ﺍﻻﺳﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﺔ ﺍﺳﻢ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻤﺲ ‪ ،‬ﻭﺃﺩﺧﻞ ﺭﻗﻢ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﺛﻢ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺍﺳﻢ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻤﺲ ‪ .‬ﺍﺧﺘﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ‪.
PAGE 40
‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪/‬ﺍﻟﺒﺮﻳﺪﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺳﻠﺔ‬ ‫ﻳﺠﻤﻊ ﻫﺎﺗﻒ ‪ LG-P698‬ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺇﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ ‪ SMS‬ﻭﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ‪ MMS‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺳﻬﻠﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻤﺲ ﺭﻣﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺲ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻟﻔﺘﺢ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﺎﺭﻏﺔ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﺳﻢ ﺃﻭ ﺭﻗﻢ ﺟﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ‬ ‫ﺇﻟﻰ‪ .‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﺳﻢ ﺟﻬﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﻟﻤﺲ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺣﻴﻦ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻋﺪﻳﺪﺓ‪.
PAGE 41
‫ﺍﻟﻤﺮﺑﻊ ﺍﻟﻤﺘﺮﺍﺑﻂ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ )‪ SMS‬ﻭ‪ (MMS‬ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺒﺎﺩﻟﻬﺎ ﻣﻊ ﺟﻬﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﺯﻣﻨﻲ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺤﺎﺩﺛﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺭﻣﻮﺯ ﺗﻌﺒﻴﺮﻳﺔ‬ ‫ﺃﺿﻒ ﺍﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺭﺳﺎﺋﻠﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺭﻣﻮﺯ ﺗﻌﺒﻴﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ ﺗﻌﺒﻴﺮﻱ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻓﻲ ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫‪ LG-P698‬ﻣﺴﺒﻘﹰﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺇﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺗﻚ‪.
PAGE 42
‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪/‬ﺍﻟﺒﺮﻳﺪﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻓﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺣﺪﺩ ﻣﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪.‬‬ ‫ ﺍﻟﻤﺲ ﻟﻔﺘﺢ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ‬‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻚ ﻛﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫ ﺍﻟﻤﺲ ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬‫ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﺠﻤﺔ ﻓﺤﺴﺐ‪.‬‬ ‫ ﺍﻟﻤﺲ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﺣﺎﻓﻈﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻟﻤﺲ ﺣﺴﺎﺏ ﻟﻌﺮﺽ ﺻﻨﺪﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻪ‪ .‬ﺗﺘﻢ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻣﻨﻪ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﺑﻌﻼﻣﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‪.
PAGE 43
‫ﺇﻟﻰ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪/‬ﺟﻬﺎﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﺃﺩﺧﻞ ﻧﺺ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ 5‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺮﻓﻖ ﻹﺭﻓﺎﻕ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ 6‬ﺍﻟﻤﺲ ﺯﺭ ﺇﺭﺳﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺟﺎﻫﺰﺍ ﹰ ﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻤﺲ ﺯﺭ ﺣﻔﻆ ﻛﻤﺴﻮﺩﺓ ﻟﺤﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﻤﺴﻮﺩﺍﺕ‪ .‬ﺍﻟﻤﺲ ﻣﺴﻮﺩﺓ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﻤﺴﻮﺩﺍﺕ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﺇﻧﺸﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺭﺳﺎﻟﺘﻚ ﻛﻤﺴﻮﺩﺓ ﺃﻳﻀﺎﹰ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﻟﻤﺴﺖ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ‪ .‬ﺍﻟﻤﺲ ﺯﺭ ﺗﺠﺎﻫﻞ ﻟﺘﺮﻙ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻭﺣﺬﻓﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﻮﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .
PAGE 44
‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪/‬ﺍﻟﺒﺮﻳﺪﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻓﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﻤﺲ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺿﻮﺍﺑﻄﻪ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻔﺘﺢ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﻟﺤﺬﻑ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﻓﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﻤﺲ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﺣﺬﻓﻪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﻟﻤﺲ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺣﺴﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻔﺘﺢ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‬ ‫ﺭﻏﺒﺘﻚ ﻓﻲ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ‪.
PAGE 45
‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻫﺎﺗﻔﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﻣﺪ ﹼﻭﻧﺘﻚ‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺣﺎﻟﺘﻚ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﺻﻮﺭ ﻭﻋﺮﺽ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺣﺎﻻﺕ ﺃﺻﺪﻗﺎﺋﻚ‬ ‫ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺣﺴﺎﺑﺎﺕ ‪ Facebook‬ﻭ‬ ‫‪ Twitter‬ﺇﻟﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫ﺣﺴﺎﺏ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﺍﻗﻌﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻹﻋﺪﺍﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﻔﺮﺽ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺨﺪﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﳌﻔﺮﻭﺽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪ ،‬ﺍﺗﺼﻞ ﲟﻮﻓﺮ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.
PAGE 46
‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻭﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎ‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ ﻣﻦ ﻫﺎﺗﻔﻚ‬ ‫‪ 1‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺗﺤﺪﻳﺜﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺇﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ‪+‬‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺼﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺇﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺩﺧﻮﻟﻚ‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ‪ .‬ﺳﺘﺮﻯ ﺣﺎﻟﺘﻚ ﻭﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺫﻟﻚ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻠﻤﺲ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.
PAGE 47
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﹼﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﹼﺪﺩ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ‬ ‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ – ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻤﺮﻳﺮ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ "‪ "-‬ﻟﺘﺨﻔﻴﺾ‬ ‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ "‪ "+‬ﻟﺰﻳﺎﺩﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ‪ -‬ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺃﻭ ﺗﺼﻐﻴﺮ‪ .‬ﻛﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ -‬ﻣﺮﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ ‪ -‬ﺍﻟﻤﺲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﻣﺆﺧﺮﺍ ﹰ‪.
PAGE 48
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪46‬‬ ‫ﺍﻓﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫ﺃﻣﺴﻚ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻓﻘﻲ ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺳﻂ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺤﺪﺩ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ‪ ،‬ﻳﺒﺪﺃ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﺣﻴﺚ ﻳﺤﺎﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﺤﻮﻝ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺳﻮﺍﺀ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺃﺧﻀﺮ ﺃﻡ ﻻ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ‪.
PAGE 49
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺤﺪﺩ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺭﺟﻮﻉ‪.‬‬ ‫‪ – ISO‬ﻳﺤﺪﺩ ﺗﺼﻨﻴﻒ ‪ ISO‬ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﺑﻘﺪﺭ ﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ‪ ISO‬ﻋﺎﻟﻴ ﹰﺔ‪ ،‬ﺑﻘﺪﺭ ﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺣﺴﺎﺳ ﹰﺔ‪ .‬ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻣﻔﻴﺪﺍ ﹰ ﻓﻲ ﺣﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻈﻠﻤﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻣﻤﻜﻨﺎﹰ‪ .‬ﺣﺪﺩ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻗﻴﻢ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻭ‪ 400‬ﻭ‪ 200‬ﻭ‪.
PAGE 50
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ ﻋﻨﺪ ﺍﳋﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺗﻌﻮﺩ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ‬ ‫ﺍﻷﺑﻴﺾ‪ ،‬ﻭﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺆﻗﺖ ﻭﻭﺿﻊ ﺍﳌﺸﻬﺪ‪.‬‬ ‫ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ ﺗﻘﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻓﻮﻕ ﻣﺤﺪﺩ ﺍﳌﻨﻈﺮ‪،‬‬ ‫ﻟﺬﺍ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺳﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ‬ ‫ﺃﻭ ﺟﻮﺩﺗﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﳌﻌﺎﻳﻨﺔ ﺧﻠﻒ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺳﻮﻯ ﻟﻤﺲ ﻭﻟﻤﺲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﺳﻴﻈﻬﺮ ﺃﻣﺎﻣﻚ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﻭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 51
‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﹼﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﹼﺪﺩ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ‬ ‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ – ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻤﺮﻳﺮ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ "‪ "-‬ﻟﺘﺨﻔﻴﺾ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺃﻭ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ "‪ "+‬ﻟﺰﻳﺎﺩﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ‪ -‬ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺃﻭ ﺗﺼﻐﻴﺮ‪ .‬ﻛﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ‪ -‬ﺣﺮﻙ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ ‪ -‬ﺍﻟﻤﺲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ﻣﺆﺧﺮﺍ ﹰ‪.
PAGE 52
‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪50‬‬ ‫ﺣﺮﻙ ﺯﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻞ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﺘﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺇﻟﻰ ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻈﻬﺮ ﻣﺤﺪﺩ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻓﻘﻴﺎﹰ‪ ،‬ﺻ ﹼﻮﺏ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺮ ﹰﺓ ﻭﺍﺣﺪ ﹰﺓ‬ ‫ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻛﻠﻤﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﺃﺳﻔﻞ‬ ‫ﻣﺤﺪﺩ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ ﻣﻊ ﻣﺆﻗﺖ ﻳﻈﻬﺮ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.
PAGE 53
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺤﺪﺩ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻛﻞ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‪ .‬ﺍﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺭﺟﻮﻉ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ ‪ -‬ﺗﻀﻤﻦ ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭ ﺃﻱ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﻴﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ ﺗﻮﺍﺯﻥ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎﺝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ‪ .‬ﺍﺧﺘﺮ ﺑﻴﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻭ‬ ‫ﻣﺘﻮﻫﺞ ﻭﻣﺸﻤﺲ ﻭ ﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖ ﻭ ﻏﺎﺋﻢ‪.
PAGE 54
‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪﻳﻚ ﻭﺻﻮﻝ‬ ‫ﺳﻬﻞ ﺇﻟﻰ ﻛﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﺃﺷﺮﻃﺔ‬ ‫ﺍﻷﻟﺒﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻔﻆ ﻛﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﳊﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﻘﻮﻡ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻌﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﺃﻭ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺧﻼﻑ‬ ‫ﺻﻮﺭ ‪ Picasa‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺃﻟﺒﻮﻡ‬ ‫‪.Picasa‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ‪ .
PAGE 55
‫‪ 4‬ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺭﻣﺰﻩ‬ ‫ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ‬ ‫ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ )ﻛﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻣﺜﻼﹰ(‬ ‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ )ﻛﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻣﺜﻼﹰ(‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﺰﺭ ﺑﺎﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﺰﺭ ﺑﺎﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺇﺣﺪﻯ ﻣﻜﺘﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﻣﻜﺘﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﺍﻟﻤﺲ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺼﻐﺮﺓ ﻟﻠﻤﺤﺘﻮﻯ ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻟﺰﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 56
‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻨﻐﻤﺔ ﺭﻧﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻭﺣﺬﻑ‪ ،‬ﻭﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻭﻣﺸﺎﺭﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺑﺤﺚ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﺨﻀﻊ ﺣﻘﻮﻕ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻭﻧﺸﺮ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﺍﳌﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﻗﻮﺍﻧﲔ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻬﺬﺍ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﺍﳊﺼﻮﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﺫﻥ ﺃﻭ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﺃﻭ ﻧﺴﺨﻬﺎ‪ .‬ﲤﻨﻊ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﳋﺎﺹ ﻟﻠﻤﻮﺍﺩ ﺍﶈﻤﻴﺔ ﺑﺤﻘﻮﻕ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺮ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﲢﻤﻴﻞ ﺍﳌﻠﻒ ﺃﻭ ﻧﺴﺨﻪ‪ ،‬ﲢﻘﻖ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪ ﺍﳌﻌﻨﻲ ﻭﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺩ‪.
PAGE 57
‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻧﺴﺦ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﺇﻟﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻗﺎﺭﺉ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪.‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻠﻒ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻠﻒ ﺗﺮﺟﻤﺔ )ﻣﻠﻒ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪.*srt‬‬ ‫ﻳﺤﻤﻞ ﺍﺳﻢ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻧﻔﺴﻪ(‪،‬‬ ‫ﺿﻊ ﺍﻟﻤﻠﻔﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎﹰ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﻻﺣﻆ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﺍﻣﺘﺪﺍﺩﺍﺕ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪.
PAGE 58
‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫* ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺻﻮﺭ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ < ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ﺍﻧﻘﺮ‬ ‫ﻓﻮﻕ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‪ .‬ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺇﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫* ﺗﺼﺪﻳﺮ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ‪ .‬ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‬ ‫ﺇﻟﻴﻪ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺣﺪﺩ‬ ‫ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ > ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 59
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻔﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ‬ ‫‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺣﺪﺩ ﺭﺍﺩﻳﻮ ‪.FM‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻣﺴﺒﻘﹰﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﺈﻧﻚ ﺳﺘﺸﺎﻫﺪ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻣﻨﺒﺜﻘﺔ ﺗﺴﺄﻟﻚ‬ ‫"ﻫﻞ ﺗﺮﻳﺪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻭﺑﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ؟"‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ "ﻣﻮﺍﻓﻖ"‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﺣﺬﻑ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﻣﺴﺒﻘﹰﺎ ﻭﺑﺪﺀ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺇﻳﻘﺎﻓﻪ‪ .
PAGE 60
‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺴﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻨﺒﹼﻪ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﺒﻪ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻤﺲ‬ ‫ﻭﺍﺧﺘﺮ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺎﺗﻒ ‪ LG-P698‬ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻧﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺗﻜﺮﺍﺭ‪ ،‬ﻧﻐﻤﺔ ﺭﻧﻴﻦ ﺃﻭ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ‬ ‫ﻭﺃﺿﻒ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺗﻢ‪.
PAGE 61
‫‪ 6‬ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺘﺬﻛﻴﺮﺍﺕ ﺇﺫﺍ ﺩﻋﺖ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‪.‬‬ ‫‪ 7‬ﺍﻟﻤﺲ ﺗﻢ ﻟﺤﻔﻆ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻘﻮﻡ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﻠﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻛﻞ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻔﻆ ﺃﺣﺪﺍﺙ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺒﺪﺃ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺑﺎﻟﺮﻧﻴﻦ ﻋﻨﺪ ﺣﻠﻮﻝ ﻭﻗﺖ‬ ‫ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎﹰ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‬ ‫‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺣﺪﺩ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﻟﻴﻮﻡ ﺃﻭ ﻷﺳﺒﻮﻉ ﺃﻭ‬ ‫ﻟﺸﻬﺮ ﺑﻌﻴﻨﻪ‪.
PAGE 62
‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺴﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺗﻲ ﺃﻭ ﺻﻮﺕ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺣﺪﺩ ﻣﺴﺠﹼ ﻞ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻹﻧﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ‪ .‬ﳝﻜﻨﻚ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺍﳌﺲ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﶈﻔﻮﻅ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﺘﻮﻓﺮ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫‪ 1‬ﻋﻨﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻠﻤﺲ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ‪.
PAGE 63
‫ﺍﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺼﻔﺢ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﺍﻟﻤﺘﺼﻔﺢ ﻋﺎﻟﻤﺎﹰ ﺳﺮﻳﻌﺎﹰ ﻭﻣﺘﻨﻮﻋﺎﹰ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ﻭﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ ‪ -‬ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‪ .‬ﺃﻳﻨﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﻭﺃﻳﺎﹰ ﻛﺎﻥ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻤﺘﻌﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﻓﺮﺽ ﺭﺳﻮﻡ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺑﻬﺬﻩ ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ ﻭﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﶈﺘﻮﻯ‪ .‬ﺍﺗﺼﻞ ﲟﻮﻓﺮ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺮﻳﻂ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻭﻳﺐ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺻﻔﺤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﻟﻠﺘﻘﺪﻡ ﺻﻔﺤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭﺻﻮﻻ ﹰ‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺗﺼﻠﺖ ﺑﻬﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ .
PAGE 64
‫ﺍﻟﻮﻳﺐ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ :‬ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ :‬ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻛﺼﻔﺤﺔ ﺭﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ :‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﺻﻔﺤﺔ ﻭﻳﺐ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‪ :‬ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺻﻔﺤﺔ ﻭﻳﺐ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺰﻳﻼﺕ‪ :‬ﻋﺮﺽ ﻣﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻼﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ ﻭﻳﺐ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ ﺭﺟﻮﻉ‪.
PAGE 65
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻭﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪ SIM‬ﺍﳌﺰﺩﻭﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﻛﺒﻄﺎﻗﺔ ‪SIM‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺭﺟﺔ ﻭﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﺣﻼﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺿﻮﺍﺑﻂ ‪ SIM‬ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺘﻲ ‪ SIM‬ﻋﻨﺪ ﺇﺩﺭﺍﺟﻬﻤﺎ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﺍﻟﻤﺲ ﻟﻮﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‪ .‬ﻳﺆﺩﻱ‬ ‫ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺟﻌﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻧﺸﻄﺔ‪.
PAGE 66
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪MAC‬‬ ‫ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﳌﺰﻭﺩﺓ ﺑﻌﻮﺍﻣﻞ ﺗﺼﻔﻴﺔ ‪ ،MAC‬ﻗﺪ ﻳﺘﻮﺟﺐ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ MAC‬ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ ‪LG-P698‬‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ MAC‬ﻓﻲ ﻭﺍﺟﻬﺔ‬ ‫ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﺍﳌﺲ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫< ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ <‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪ Wi-Fi‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ﺛﻢ‬ ‫ﺣﺪﺩ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ < ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪.MAC‬‬ ‫ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ – ﺍﻟﻤﺲ ﻟﻮﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‪:‬‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ ﺑﺄﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‪.
PAGE 67
‫ﺣﺪﺩ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺗﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺎﺗﻔﻚ‪ .‬ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺰ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ‪ .‬ﻭﺣﺪﻫﺎ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‬ ‫‪ PIN2‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﻓﺮﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻫﻲ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻃﻠﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﻫﺎﺗﻔﻚ‪.‬‬ ‫> ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ <‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ – ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﺎﻗﻞ‪.
PAGE 68
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫> ﺍﻟﻌﺎﻡ <‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺼﺎﻣﺖ – ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬ ‫ﺇﺳﻜﺎﺕ ﻛﻞ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻧﻐﻤﺎﺕ‬ ‫ﺭﻧﻴﻦ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ( ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺃﻱ ﻣﻨﺒﻬﺎﺕ‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺑﻀﺒﻄﻬﺎ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﺳﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻭﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ – ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻼﻡ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻭﺍﺭﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ – ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﻧﻐﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﻧﻴﻦ ﻭﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻭﺍﻟﻤﻨﺒﻬﺎﺕ‪.
PAGE 69
‫ﻣﻬﻠﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ – ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻤﻬﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ – ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ‬ ‫ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ"‪،‬‬ ‫ﻓﺴﻴﺤﺪﺩ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻮﻗﻌﻚ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺒﻜﺔ ‪ Wi-Fi‬ﻭﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺳﺆﺍﻟﻚ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﻟـ ‪ Google‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻚ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻗﻤﺎﺭ ‪ GPS‬ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ – ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻗﻤﺎﺭ ‪GPS‬‬ ‫ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ"‪ ،‬ﻓﺴﻴﺤﺪﺩ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻮﻗﻌﻚ‬ ‫ﺑﺪﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ‪.
PAGE 70
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ – ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟ ﹰﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ – ﻟﻌﺮﺽ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﹺﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ – ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ – ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕﻭﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻨﺔ‬ ‫> ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ <‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ‪ -‬ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬ ‫ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﺍﺀ ﺃﻛﺎﻧﺖ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻡ ﻻ‪ .
PAGE 71
‫ﻛﻀﺒﻂ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻟﻮﺿﻊ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪.USB‬‬ ‫> ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪< SD‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ .SD‬ﺍﻟﻤﺲ ﻓﺼﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪SD‬‬ ‫ﻹﺯﺍﻟﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﻣﻦ‪ .‬ﻣﺤﻮ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﺣﺪﺩ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺣﺬﻑ ﻛﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.SD‬‬ ‫> ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ <‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻭﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫> ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ <‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮﹼﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ –‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮﹼﻑ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﻴﺰﺓ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬ ‫‪.
PAGE 72
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪70‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻲ ﺩﺍﺋﻤﺎﹰ‪:‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺪﻻ ﹰ ﻣﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‪ :‬ﻳﻔﺘﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬ ‫ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮﺍﺭ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﻨﺺ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﺃﻱ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ‪.‬‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﺜﺒﺖ‪.
PAGE 73
‫‪Wi-Fi‬‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ ﺷﺒﻜﺔ ‪ ،Wi-Fi‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺿﻤﻦ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ )‪.(AP‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ‪ Wi-Fi‬ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺭﺳﻮﻡ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻓﺘﺢ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺲ ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ <‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪. Wi-Fi‬‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺷﺒﻜﺔ ‪ Wi-Fi‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺭﺃﻳﺖ ‪ ،‬ﻓﺴﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ‪.
PAGE 74
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻭﻛﺈﺷﻌﺎﺭ ﺻﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪ USB‬ﻧﺸﻂ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ ‪ Wi-Fi‬ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻭﻣﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫ﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪ USB‬ﻭﺍﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻧﺸﻄﻴﻦ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪﺙ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻭﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺃﺧﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ‪http://www.‬‬ ‫‪.android.com/tether‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﻔﺮﺽ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺑﺨﺪﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪ .
PAGE 75
‫ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ‪ .‬ﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ‬ ‫ﺗﺸﻐﻞ ﺇﺻﺪﺍﺭﹰﺍ ﺃﻗﺪﻡ ﻣﻦ ‪ Windows‬ﺃﻭ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﺤﻀﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺴﻨﻰ ﻟﻪ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ﻋﺒﺮ ‪ .USB‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪﺙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪ USB‬ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ‬ ‫ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ‪http://www.android.com/‬‬ ‫‪.tether‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪ USB‬ﻭﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻭﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ microSD‬ﻋﺒﺮ ‪ USB‬ﻓﻲ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .
PAGE 76
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻧﻘﻄﺔ ‪ Wi-Fi‬ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﻭﻣﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣﺤﺪﺩﺍﹰ‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺃﻭ ﺗﺄﻣﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎﺀ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻧﻘﻄﺔ ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻭﻣﺤﻤﻮﻟﺔ ﻟﻠﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔ ‪.Wi-Fi‬‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﺃﻭ ﺗﺄﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﺳﻢ ﺷﺒﻜﺔ ‪ Wi-Fi‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎﺗﻔﻚ )‪ (SSID‬ﻭﺗﺄﻣﻴﻦ ﺷﺒﻜﺔ ‪.Wi-Fi‬‬ ‫‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.
PAGE 77
‫ﲢﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ ‪ LG‬ﻣﻦ‬ ‫ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ‪http://‬‬ ‫‪ update.lgmobile.com‬ﺃﻭ ‪http://‬‬ ‫‪www.lg.com/common/ index.‬‬ ‫‪ Ijsp‬ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺑﺄﺣﺪﺙ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﺗﺎﺣﺖ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ LG‬ﻟﺠﻬﺎﺯﻙ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﻷﺣﺪﺙ ﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻴﺤﻪ‪.
PAGE 78
‫ﲢﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪ ®DivX‬ﻭ ‪ ®DivX Certified‬ﻭﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ ﺑﻬﺎ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫‪ Rovi Corporation‬ﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‪.‬‬ ‫ﺇﺷﻌﺎﺭ‪:‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻔﺘﻮﺡ ﺍﳌﺼﺪﺭ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺔ ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﺪﺭ‬ ‫ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﺿﻤﻦ ‪ GPL‬ﻭ‪ LGPL‬ﻭ‪MPL‬‬ ‫ﻭﺗﺮﺍﺧﻴﺺ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺍﳌﺼﺪﺭ‪،‬‬ ‫ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﳌﻮﻗﻊ‬ ‫‪/http://opensource.lge.com‬‬ ‫ﻛﻞ ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺇﺧﻼﺀ‬ ‫ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺔ ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﺪﺭ‪.
PAGE 79
‫ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ‪) .LG-P698‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‪(.‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ‪LG-P698‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺍﻋﺮﻑ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫‪.LG-P698‬‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﺍﺋﻤﺎﹰ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ‪ LG‬ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﻜﻔﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺧﺮﻯ‪.
PAGE 80
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ‪ +55 :‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )ﺗﻔﺮﻳﻎ(‪ +45 ،‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )ﺷﺤﻦ(‬ ‫ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ‪ 10- :‬ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫‪78‬‬
PAGE 81
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻳﺴﺮﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺼﺎﺩﻓﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﻮﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺳﻬﻠﺔ ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎ‬ ‫ﺑﻨﻔﺴﻚ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪SIM‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻭ ﺭﺑﻤﺎ ﻗﻤﺖ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺧﻄﺄ ‪SIM‬‬ ‫ﺑﺈﺩﺧﺎﻟﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺃﻭ ﻧﺤﻮ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﻔﺘﻮﺡ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺃﻭ ﺃﻧﻚ‬ ‫ﺧﺮﻳﻄﺔ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.
PAGE 82
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﺗﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪SIM‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‬ ‫ﺗﻢ ﺑﻠﻮﻍ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺑﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ ‫ﺗﻢ ﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺒﺮﻫﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ‬ ‫ﻳﺘﻌ ﹼﺬﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﺪﺍ ﹰ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﺘﺴﺨﺔ‪.‬‬ ‫‪80‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻏﻴﺮ ﻣﺼ ﹼﺮﺡ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﻮﺩ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﺃﻋﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺤﺪ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ‪.
PAGE 83
‫ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ .‬ﺍﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺇ ﹼﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻧﻪ ﻳﺠﺮﻱ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺟﺪﺍ ﹰ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﺪﻧﻴﺔ ﺟﺪﺍ ﹰ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﻗﺘﻀﻰ ﺍﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺑﻤﻘﺒﺲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺴﺨﻦ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ‪ LG‬ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 84
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺃﺗﻠﻘﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺃﺻﻮﺍﺕ‬ ‫ﺗﺠﻤﺪ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺃﻭ ﹼ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺇ ﹼﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻣﻘﻔﻞ ﻭﻻ ﻳﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫‪82‬‬ ‫ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺷﺮﻳﻄﺎﹰ ﺃﻭ ﻏﻄﺎ ﹰﺀ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﻐﻄﻲ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ‬ ‫ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ‪.
PAGE 85
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬ ‫‪ LG-P698‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮی ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ‪ www.lg.com‬ﺑﺎﺯﺩﯾﺪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺑﻪ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻭ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﺷﻤﺎ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮔﻮﺷﯽ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺣﻖ ﮐﭙﯽ ©‪LG Electronics، 2011‬‬ ‫‪ .Inc‬ﮐﻠﯿﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺍﺳﺖ‪ LG .
PAGE 86
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﯾﻤﻦ ﻭ ﻣﺆﺛﺮ‪5 .......‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻣﻬﻢ‪11 ..................................................‬‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‪20 ...................................‬‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی‪22............................‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﯿﺪ‪23.......................................‬‬ ‫ﻧﺼﺐ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‪23.....................................‬‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‪25..........................‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی ﺗﻠﻔﻦ‪26 .........................‬‬ ‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ‪26........
PAGE 87
‫ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎی ﺍﺷﺘﺮﺍک‪42...........................‬‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻭ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎی ﺍﯾﻤﯿﻞ‪43..........‬‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪44 ............................................‬‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪44.........................................‬‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ‪44..............................‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﺁﻭﺭی ﻭﺿﻌﯿﺖ ‪45..................‬‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ‪45............................‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‪46 ................................................................‬‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﳕﺎﯾﺎﺏ‪46....................
PAGE 88
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺻﺪﺍی ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ‪62............................‬‬ ‫ﻭﺏ ‪63 .....................................................................‬‬ ‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ‪63...........................................................‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻮﺍﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭﺏ‪63................................‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ‪63....................................‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‪65 ..........................................................‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺩﻭ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺗﯽ‪65............................‬‬ ‫ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﻭ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎ‪65....................
PAGE 89
‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﯾﻤﻦ ﻭ ﻣﺆﺛﺮ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎﹰ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻋﺪﻡ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻫﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺿﺮﺭﻫﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﭘﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﯾﺎ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﻧﻘﺾ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺍﻧﺮژی ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫ﺭﺍﺩﯾﻮﯾﯽ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻣﻮﺍﺝ ﺭﺍﺩﯾﻮﯾﯽ ﻭ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺟﺬﺏ ﻭﯾﮋﻩ )‪.(SAR‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮔﻮﺷﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺪﻝ ‪LG-P698‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍی ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺎﺑﻊ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻻﺯﻡ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺍﻣﻮﺍﺝ ﺭﺍﺩﯾﻮﯾﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .
PAGE 90
‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﯾﻤﻦ ﻭ ﻣﺆﺛﺮ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ 1.5‬ﺳﺎﻧﺘﯽ‬ ‫ﻣﺘﺮی ﺑﺪﻥ ﺗﺒﻌﯿﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺟﻠﺪ‪،‬‬ ‫ﺟﺎی ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﯾﺎ ﮐﯿﻒ ﮐﻤﺮی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺣﺎﻭی ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻓﻠﺰی ﺑﻮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﯾﺴﺖ ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪ 1.5‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺪﻥ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﺩﺍﺩﻩ ﺍی ﯾﺎ ﭘﯿﺎﻡ ﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﻌﻀﯽ‬ ‫ﻣﻮﺍﻗﻊ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﭼﻨﯿﻦ ﺍﺗﺼﺎﻟﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﺩﺍﺩﻩ ﺍی ﯾﺎ ﭘﯿﺎﻡ ﻫﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﻮﯾﻖ ﺑﯿﻔﺘﺪ‪ .‬ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺷﺮﺍﯾﻂ‬ ‫ﻓﻮﻕ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺑﺎﺷﺪ‪.
PAGE 91
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺯ ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﮔﻮﺷﯽ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﻣﻮﺍﺩ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺷﺘﻌﺎﻝ ﭘﺮﻫﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﭼﻮﻥ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﺩﺍﻍ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯی‬ ‫ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺧﺸﮏ ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺳﻄﻮﺡ‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ )ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎی ﭘﺎک ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻨﺰﯾﻦ‪ ،‬ﺗﯿﻨﺮ‬ ‫ﯾﺎ ﺍﻟﮑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ(‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺷﺎﺭژ ﺭﻭی ﺍﺛﺎﺛﯿﻪ ﻧﺮﻡ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺷﺎﺭژ ﺍﺯ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮔﻮﺷﯽ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺩﻭﺩ ﯾﺎ ﮔﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﻏﺒﺎﺭ ﻏﻠﯿﻆ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 92
‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﯾﻤﻦ ﻭ ﻣﺆﺛﺮ‬ ‫• ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺍﺯ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺭ ﻣﺠﺎﻭﺭﺕ ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺿﺮﺑﺎﻥ ﻗﻠﺐ ﻣﺜﻼﹰ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﯿﺐ ﺟﻠﻮی ﭘﯿﺮﺍﻫﻦ‪ ،‬ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﮐﻤﮏ ﺷﻨﻮﺍﯾﯽ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﻣﺠﺎﻭﺭﺕ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﺎی ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺩﭼﺎﺭ ﺍﺧﺘﻼﻝ ﮔﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫• ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺟﺰﺋﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺭﻭی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﺩﯾﻮ‪ ،‬ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﻭ ﻏﯿﺮﻩ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪.
PAGE 93
‫ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺷﯿﺸﻪ ﺍی‬ ‫ﺍﺯ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﻧﻘﻠﯿﻪ ﮐﻪ ﮔﻮﺷﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﯾﺎ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺍﺯ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ‬ ‫ﺷﯿﺸﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺭﻭی ﺩﺭ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ‬ ‫ﺳﻄﻮﺡ ﺳﺨﺖ ﯾﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻣﺪﻥ ﺿﺮﺑﻪ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻥ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺷﯿﺸﻪ ﺍی ﺑﺸﮑﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺧﺘﻼﻻﺗﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎی ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺷﯿﺸﻪ ﺍی ﺷﮑﺴﺖ ﺑﻪ ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﻧﺰﻧﯿﺪ ﻭ ﺳﻌﯽ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﻨﯿﺪ‪ • .‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺳﻮﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 94
‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﯾﻤﻦ ﻭ ﻣﺆﺛﺮ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺎﺗﺮی ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻻﺯﻡ ﻧﯿﺴﺖ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی ﮐﺎﻣﻼ ﺧﺎﻟﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺗﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺮی‪ ،‬ﻫﯿﭻ ﺗﺄﺛﯿﺮ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺍی ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺑﺎﺗﺮی ﺻﺪﻣﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﻭ ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎی ‪ LG‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎی ‪ LG‬ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍی ﻃﺮﺍﺣﯽ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ‬ ‫ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﯾﺎ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻣﺪﺍﺭ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 95
‫ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ‪ .2‬ﺑﻬﯿﻨﻪ ﺳﺎﺯی ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﯾﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﺧﺪﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺷﮑﺎﻻﺕ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﯾﺎ ﺧﯿﺮ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻓﻀﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪ 10‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﭘﯿﺎﻡ ﻫﺎی‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﯾﺎ ﭘﯿﺎﻡ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻓﻀﺎی‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮی ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 96
‫ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺳﻄﺢ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫‪ 1‬ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‪ ،‬ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﺎ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ < ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ <‬ ‫ﻭﺿﻌﯿﺖ < ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺑﺎﺗﺮی )ﺷﺎﺭژ‪ ،‬ﺩﺷﺎﺭژ( ﻭ ﻣﯿﺰﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﺭژ )ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﺭﺻﺪی ﺍﺯ ﺷﺎﺭژ( ﺩﺭ ﺑﺎﻻی‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻭ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﺭﺍ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫‪ 1‬ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‪ ،‬ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ < ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ < ﻣﺼﺮﻑ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭ ﺑﺎﻻی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .
PAGE 97
‫‪ .4‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻟﮕﻮی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺍﻟﮕﻮی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‪،‬‬ ‫ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ < ﺍﻣﻨﯿﺖ ﻭ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ < ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﻔﻞ <‬ ‫ﺍﻟﮕﻮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﮐﺸﯿﺪﻥ ﺍﻟﮕﻮی ﺑﺎﺯ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﺮﻭﯾﺪ‪ .‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍی ﺍﺯ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻧﺤﻮﻩ ﺗﺮﺳﯿﻢ ﺍﻟﮕﻮی‬ ‫ﺑﺎﺯﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ‪ :‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺍﻟﮕﻮی ﺑﺎﺯﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻗﻔﻞ‪ ،‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﯾﮏ ﺍﺷﺘﺮﺍک ‪ Gmail‬ﺍﯾﺠﺎﺩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 98
‫ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻣﻬﻢ‬ ‫‪ .5‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﺳﺨﺖ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﺭی‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻋﺎﺩی‬ ‫ﺑﺮﻧﮕﺸﺖ‪ ،‬ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی ﺑﺮﺍی ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯی ﺍﻭﻟﯿﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ﺳﺨﺖ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﺭی ‪ +‬ﮐﻠﯿﺪ ﺻﺪﺍی ﮐﻢ ‪ +‬ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺭﺍ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺩﻩ ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺁﺭﻡ‬ ‫‪ LG‬ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎﺯﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ‪ Android‬ﺭﺍ ﺑﺎ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺑﻠﻪ‪/‬‬ ‫ﺧﯿﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.
PAGE 99
‫• ﻓﻬﺮﺳﺘﯽ ﺍﺯ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻦ ﺑﺎ‬ ‫ﯾﮏ ﻧﻤﺎﺩ ﻗﻔﻞ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺷﺒﮑﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﺍﮔﺮ ﺷﺒﮑﻪ ﺑﺎﺯ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ‪ ،‬ﺗﺎﯾﯿﺪ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺑﻪ ﺁﻥ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫• ﺍﮔﺮ ﺷﺒﮑﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﻗﻔﻞ ﺍﻣﻨﯿﺘﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺭﻣﺰ‬ ‫ﻭﺭﻭﺩ ﯾﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﯾﮕﺮی ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪) .‬ﺑﺮﺍی‬ ‫‪ .8‬ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮ ﺷﺒﮑﻪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻭﻇﺎﯾﻒ ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ ﯾﮏ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪(.
PAGE 100
‫ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ ‫‪ 1‬ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‪ ،‬ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﺎ ﺳﭙﺲ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ < ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ <‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﺍﺟﺒﺎﺭی ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﺍﺧﯿﺮ‬ ‫ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮﺩﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﯾﺶ ﻓﻬﺮﺳﺘﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﺧﯿﺮﺍ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 101
‫‪ 3‬ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﺍی ‪ USB‬ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ • 4‬ﺩﺭ ﻧﻮﺍﺭ ﻭﺿﻌﯿﺖ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩ ﺗﺼﻮﯾﺮی ‪USB‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﮑﺸﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ‪ USB‬ﻭﺻﻞ ﺷﺪ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺫﺧﯿﺮﻩ ‪ USB‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‪ ،‬ﺗﺎﯾﯿﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ • 5‬ﭘﻮﺷﻪ ‪ LG PC Suite IV‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﮐﭙﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﻓﺎﯾﻞ ‪ LGInstaller.exe‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 102
‫ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻣﻬﻢ‬ ‫‪ 2‬ﺍﻋﻼﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ‪ USB‬ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺑﺮﺍی ﺗﺎﯾﯿﺪ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎ ﺑﯿﻦ ﮐﺎﺭﺕ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺫﺧﯿﺮﻩ ‪ USB‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺤﻞ ﺫﺧﯿﺮﻩ ‪USB‬‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻋﻼﻧﯽ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﮐﺎﺭﺕ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﺩﺭﺍﯾﻮ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻧﺼﺐ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﮐﻨﻮﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻓﺎﯾﻞ‬ ‫ﻫﺎ ﺭﺍ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﮐﭙﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﯾﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻥ ﮐﭙﯽ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺑﺎ ﻟﻐﻮ ﻧﺼﺐ ‪ ،PC Suite IV‬ﺩﺭﺍﯾﻮﺭﻫﺎی‬ ‫‪ USB‬ﻭ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺣﺬﻑ ﳕﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.
PAGE 103
‫‪ .13‬ﺍﮔﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺕ‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﺷﻮﺩ ﯾﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﭘﺎﺳﺦ ﻧﺪﻫﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺧﺎﺭﺝ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﮐﺎﺭ ﻧﮑﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪ .14‬ﻭﻗﺘﯽ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﻭﺻﻞ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﮐﺎﺑﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻭ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻗﻄﻊ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﭼﻮﻥ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻮﺩﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺧﻄﺎ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 104
‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ ٣‬ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ‪ ٣‬ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺗﺎﯾﯿﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‪/‬ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺷﺘﻦ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﯿﻢ‬ ‫• ﮐﻠﯿﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺳﯿﻢ‪/1‬‬ ‫ﺳﯿﻢ‪ 2‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬ ‫)ﺳﯿﻢ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﮐﺎﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ ﺷﮑﻞ ﺭﻭی ﻧﻤﺎﺩ ‪RSSI‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬﺍﺭی ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ(‪.
PAGE 105
‫ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻﺪﺍ‬ ‫• ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‪ :‬ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی ﺯﻧﮓ ﺭﺍ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺗﻤﺎﺱ‪ :‬ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭘﺨﺶ ﯾﮏ ﺁﻫﻨﮓ‪ :‬ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 106
‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫‪ 1‬ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﻗﺎﺏ ﭘﺸﺘﯽ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﺩﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺷﺴﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻗﺎﺏ ﭘﺸﺘﯽ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﺍﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﻗﺎﺏ ﭘﺸﺘﯽ ﺭﺍ ﺑﺎﻻ ﺑﮑﺸﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺳﻄﻮﺡ ﻃﻼﯾﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺭﻭی ﻫﻢ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻠﻐﺰﺍﻧﯿﺪ‪ .‬ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﻧﺎﺣﯿﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﻃﻼﯾﯽ ﺭﻧﮓ ﮐﺎﺭﺕ ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪.
PAGE 107
‫‪ 4‬ﻗﺎﺏ ﭘﺸﺘﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺳﺮ ﺟﺎﯾﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺭﻭﮐﺶ ﻣﺤﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺷﺎﺭژﺭ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ ﮔﻮﺷﯽ ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺭژﺭ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺰﻧﯿﺪ‪ .‬ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺭﺍ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ‪ LG-P698‬ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮی‪ ،‬ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮی ﮐﺎﻣﻼﹰ ﺷﺎﺭژ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﺼﺐ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﭼﻨﺪﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮏ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 108
‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ﻗﺎﺏ ﭘﺸﺘﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪ 2‬ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺷﮑﺎﻑ ﮐﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﮐﺎﺭﺕ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﮑﺎﻑ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺩﻗﺖ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺳﻄﺢ ﺗﻤﺎﺱ ﻃﻼﯾﯽ ﺭﻧﮓ ﺭﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺷﮑﺎﻑ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‪.‬‬ ‫‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﯾﺎ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ‪ ،‬ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻭ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﻭ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺕ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺧﺮﺍﺏ ﺷﻮﻧﺪ‪.
PAGE 109
‫ﻓﺮﻣﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ ﹰ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﻓﺮﻣﺖ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻓﺮﻣﺖ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﻣﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﻭﻗﺘﯽ ﮐﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﻓﺮﻣﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﻓﺎﯾﻞ‬ ‫ﻫﺎی ﺭﻭی ﮐﺎﺭﺕ ﭘﺎک ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‪ ،‬ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﻨﻮی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ < ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 110
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻩ ﭘﯿﻤﺎﯾﺶ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﻮﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻠﻔﻦ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻥ ‪ -‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﯾﮏ ﻣﻨﻮ‪/‬‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ ﯾﺎ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺷﺘﻦ ‪ -‬ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻨﻮی ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ ﯾﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﻮﺭﺩی ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺸﯿﺪﻥ ‪ -‬ﺑﺮﺍی ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﻟﯿﺴﺖ ﯾﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﺁﻫﺴﺘﻪ ﻣﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﺑﮑﺸﯿﺪ‪.
PAGE 111
‫ﺭﺳﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﺍﻟﮕﻮﯾﯽ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮﺩﯾﺪ‪،‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻗﻔﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﺍﻟﮕﻮﯾﯽ ﮐﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺮﺳﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ‪ :‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺍﻟﮕﻮی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﯾﮏ ﺍﺷﺘﺮﺍک ‪ Gmail‬ﺍﯾﺠﺎﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ‪ 5‬ﺑﺎﺭ ﺍﻟﮕﻮ ﺭﺍ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺗﺮﺳﯿﻢ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﳕﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻗﻔﻞ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﮑﺘﻪ ‪ 4‬ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻣﻬﻢ ﺑﺮﻭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﮐﻪ ﺍﺯ ‪ LG-P698‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﻔﻞ ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ‪ .
PAGE 112
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻧﻤﺎﺩ ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻮی‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﯾﮏ ﭘﯿﺎﻡ ﺟﺪﯾﺪ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‪ ،‬ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻤﺎﺩ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﺷﺪﻩ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﯾﺎ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.
PAGE 113
‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺧﯿﺮ‬ ‫‪ 1‬ﮐﻠﯿﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‪ .‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﺧﯿﺮﺍ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻧﻤﺎﺩی ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺁﻥ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﯾﺎ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻓﻌﻠﯽ‪،‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻧﻮﺍﺭ ﺍﻋﻼﻥ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻠﯿﺪ ﺗﻌﻮﯾﺾ‬ ‫ﺳﯿﻢ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﺪ‪ ،‬ﺳﯿﻢ ﻓﻌﺎﻝ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 114
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﯾﺎ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺍﻋﻼﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ‪، Wi-Fi‬ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻭ ‪ GPS‬ﻭ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻋﻼﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻭ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻧﻮﺍﺭ ﻭﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﻧﻮﺍﺭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﺗﺼﻮﯾﺮی ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ‬ ‫ﻧﻈﯿﺮ ﻗﺪﺭﺕ ﺳﯿﮕﻨﺎﻝ‪ ،‬ﭘﯿﺎﻡ ﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ‪ ،‬ﻋﻤﺮ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﻭ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻓﻌﺎﻝ ﻭ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺩﺍﺩﻩ ﺍی‪ ،‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺟﺪﻭﻝ ﺯﯾﺮ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﹰ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻮﺍﺭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﺪ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 115
‫ﻧﻤﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﺡ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺷﺎﺭژ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻤﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﺡ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﺟﺪﯾﺪ ‪google talk‬‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻭ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ‪/‬ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺍی ﭘﯿﺶ ﻓﺮﺽ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺑﺎ ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﻪ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻫﻨﮕﯽ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭘﺨﺶ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭی ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ‬ ‫‪ GPS‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺍﺯ ‪GPS‬‬ ‫ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ ﻧﺰﺩﯾﮏ‬ ‫ﺭﺍﺩﯾﻮ ‪ FM‬ﺩﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺭﻭﺷﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫‪ Smart share‬ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪ 3‬ﺍﻋﻼﻥ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﮔﺬﺍﺭی‬ ‫‪Smart share‬‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎ ‪USB
PAGE 116
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻧﻤﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﺡ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎ ‪ USB‬ﻭ‬ ‫ﻫﺎﺕ ﺍﺳﭙﺎﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﻫﺮ ﺩﻭ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭی‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﻣﺘﻦ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ‬ ‫ﻣﺘﻨﯽ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺳﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ ﯾﮏ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻣﺘﻨﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﻣﺘﻦ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺣﺮﻑ ﺑﻌﺪی ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺗﺎﯾﭗ ﺷﻮﺩ‪ .
PAGE 117
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺍﺷﺘﺮﺍک ‪Google‬‬ ‫ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭی ﮐﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ Google‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﺷﺘﺮﺍک ‪ Google‬ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺷﻮﯾﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﺷﺘﺮﺍک ‪Google‬‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﺷﺘﺮﺍﮐﯽ‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﺷﺘﺮﺍک ‪Google‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‪ ،‬ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﻨﻮی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﺎ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﻭی ‪ Gmail‬ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺟﺎﺩﻭﯾﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ‪،™Gmail‬‬ ‫ﺭﻭی ﺑﻌﺪی < ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ‪.
PAGE 118
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺍﺷﺘﺮﺍک ‪Google‬‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ‪ ،‬ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﭘﯿﺎﻡ‬ ‫ﻫﺎی ‪ ،Gmail‬ﺭﻭﯾﺪﺍﺩﻫﺎی ﺗﻘﻮﯾﻢ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺩﺭ ﻭﺏ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﺗﻨﻈﯿﻢ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﺷﺘﺮﺍک ‪Google‬‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﻧﺸﺪﯾﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺷﻮﯾﺪ ﯾﺎ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭی‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﯾﮏ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ Gmail‬ﯾﺎ‬ ‫‪ ،™Android Market‬ﯾﮏ ﺍﺷﺘﺮﺍک‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ‪ Google‬ﺍﯾﺠﺎﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 119
‫ﲤﺎﺱ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺣﺬﻑ ﯾﮏ ﺭﻗﻢ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩ ﭘﺎک ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﺩ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺱ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩ ﭘﺎﯾﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ ﺑﺮﺍی ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ "‪ "+‬ﺟﻬﺖ ﲤﺎﺱ ﻫﺎی ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‪.
PAGE 120
‫ﲤﺎﺱ ﻫﺎ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺷﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ 5‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﯿﻦ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﯾﺎ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﺩﻏﺎﻡ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﺗﻤﺎﺱ ﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺴﯽ‪،‬‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 6‬ﺑﺮﺍی ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎی ﻓﻌﺎﻝ‪ ،‬ﭘﺎﯾﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﮐﻠﯿﺪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‬ ‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﻧﻮﺍﺭ ﺍﻋﻼﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ‫ﺑﮑﺸﯿﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺗﻤﺎﺱ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﻫﺮ ﲤﺎﺳﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﯾﺪ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺍی ﺩﺭ ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‪ ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﺯﺑﺎﻧﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﻤﺎﺱ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 121
‫ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺩﺭ ﺍﺷﺘﺮﺍک ‪ Google‬ﺧﻮﺩ‬ ‫ﯾﺎ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮی ﮐﻪ ﺍﺯ ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﮕﺎﻡ‬ ‫ﺳﺎﺯی ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‬ ‫‪ 1‬ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ‪ ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﺎﻡ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ‪ .
PAGE 122
‫ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫‪ 1‬ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ‪ ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺯﺑﺎﻧﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﺎﻻی ﻟﯿﺴﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻣﺨﺎﻃﺒﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺳﺘﺎﺭﻩ ﻃﻼﯾﯽ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻧﺎﻡ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی‬ ‫ﺷﺪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺣﺬﻑ‬ ‫ﻣﯿﺸﻮﺩ‪.
PAGE 123
‫ﭘﯿﺎﻡﺭﺳﺎﻧﯽ‪/‬ﺍﯾﻤﯿﻞ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﻣﺪﻝ ‪ LG-P698‬ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﺍﺯ ‪SMS‬‬ ‫ﻭ ‪ MMS‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻣﻨﻮی ﺳﺎﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺁﺳﺎﻥ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﭘﯿﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‬ ‫‪ 1‬ﻧﻤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﯾﮏ ﭘﯿﺎﻡ‬ ‫ﺧﺎﻟﯽ‪ ،‬ﭘﯿﺎﻡ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﯾﮏ ﻧﺎﻡ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﯾﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺭ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺑﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﻧﺎﻡ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﯾﺪ‪ ،‬ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﯾﮏ ﮔﯿﺮﻧﺪﻩ‬ ‫ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩی ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 124
‫ﭘﯿﺎﻡﺭﺳﺎﻧﯽ‪/‬ﺍﯾﻤﯿﻞ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻣﺤﺎﻭﺭﻩ ﺍی‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﻫﺎﯾﯽ )‪ (SMS، MMS‬ﮐﻪ ﺑﺎ ﻓﺮﺩ ﺩﯾﮕﺮی‬ ‫ﻣﺒﺎﺩﻟﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭی‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﯾﮏ ﻧﻤﺎی ﮐﻠﯽ ﺍﺯ ﮔﻔﺘﮕﻮی ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﺍﺣﺴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﺍﺣﺴﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻡ ﻫﺎی‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺷﻮﺭ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﭘﯿﺎﻡ ﺟﺪﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﻧﻤﺎﺩ ﺍﺣﺴﺎﺳﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 125
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ( ﯾﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎ )ﺍﮔﺮ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ( ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻬﺮﺳﺘﯽ ﺍﺯ ﺻﻨﺪﻭﻕ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﻭ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎی ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻧﯿﺴﺘﯿﺪ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ‬‫ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﺷﻤﺎ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﭘﯿﺎﻡ ﻫﺎی ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 126
‫ﭘﯿﺎﻡﺭﺳﺎﻧﯽ‪/‬ﺍﯾﻤﯿﻞ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪42‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﺩﺭﺳﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﮔﯿﺮﻧﺪﻩ ﭘﯿﺎﻡ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﻣﺘﻦ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺁﺩﺭﺱ‬ ‫ﻫﺎی ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺁﺩﺭﺱ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺎﻣﺎ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﮔﯿﺮﻧﺪﻩ‬ ‫ﮐﭙﯽ‪/‬ﮔﯿﺮﻧﺪﻩ ﮐﭙﯽ ﻣﺨﻔﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ‪/‬ﺁﺩﺭﺱ ﻫﺎی‬ ‫ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺩﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﮔﯿﺮﻧﺪﻩ ﮐﭙﯽ ﯾﺎ‬ ‫ﮔﯿﺮﻧﺪﻩ ﮐﭙﯽ ﻣﺨﻔﯽ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻦ ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 127
‫ﺗﻮﺳﻂ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﺷﺘﺮﺍک‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮی ﻧﯿﺰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻭ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎی ﺍﯾﻤﯿﻞ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﯾﮏ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺍﯾﻤﯿﻞ‬ ‫‪ 1‬ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺭﺍ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﯾﮏ ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺍی ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﺤﻮﻩ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺎﻡ ﺩﺭ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺭﺍ ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﮐﻤﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺍﺷﺘﺮﺍک‬ ‫‪ 1‬ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 128
‫ﺷﺒﮑﻪﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﻟﺬﺕ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﻭﺑﻼگ ﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻣﻊ ﺁﻧﻼﯾﻦ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﻭﺿﻌﯿﺖ ﻓﻌﻠﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﮐﺮﺩﻩ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﻓﻌﻠﯽ ﻭ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎی ‪Facebook‬‬ ‫ﻭ ‪ Twitter‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﺍﮐﯽ ﻧﺪﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺳﺎﯾﺖ ﻫﺎی ﺁﻥ ﺑﺎﺯﺩﯾﺪ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺍﺿﺎﻓﯽ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺁﻧﻼﯾﻦ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 129
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﺁﻭﺭی ﻭﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪ 1‬ﻣﺤﺘﻮﺍی ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻭﯾﺠﺖ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ +‬ﺩﺭ ﻫﺮ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺩﺭ ﻭﯾﺠﺖ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ ، +‬ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎی ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﯾﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﭙﺲ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﻭ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻭﻗﺘﯽ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻭﺭﻭﺩی ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﺁﻭﺭی ﻭﺿﻌﯿﺖ ﻓﻌﻠﯽ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﻈﺮﺍﺕ ﯾﺎ ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭی ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﻭﺿﻌﯿﺖ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.
PAGE 130
‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﺎﺏ‬ ‫ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ‪ -‬ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻧﻮﺭی ﮐﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻭ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ "‪ "-‬ﺣﺮﮐﺖ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﻢ ﺷﻮﺩ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ‬ ‫"‪ "+‬ﺣﺮﮐﺖ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﺯﯾﺎﺩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﯾﯽ ‪ -‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﺰﺭگ ﯾﺎ ﮐﻮﭼﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻓﯿﻠﻢ – ﺑﺮﺍی ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻧﻤﺎﺩ ﺭﺍ ﺑﻠﻐﺰﺍﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ‬ ‫ﮔﺎﻟﺮی ‪ -‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺁﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 131
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻓﻮﺭی‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻓﻘﯽ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﯾﺪ‪ ،‬ﻟﻨﺰ‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺳﻮژﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﻧﻤﺎﯾﺎﺏ‪ ،‬ﯾﮏ ﮐﺎﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﺑﻪ ﭼﺸﻤﮏ ﺯﺩﻥ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺳﻌﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﻮﮐﻮﺱ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﻭی ﺳﻮژﻩ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺭﻭی ﺳﻮژﻩ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﺎﺩﺭ‬ ‫ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺳﺒﺰ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﮐﻤﻪ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﮐﺎﺩﺭ ﻓﻮﮐﻮﺱ‬ ‫ﺳﺒﺰ ﺷﺪﻩ ﯾﺎ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺩﮐﻤﻪ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.
PAGE 132
‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﮔﺎﻟﺮی ﻋﮑﺲ ﻫﺎی‬ ‫ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻤﺎﯾﺎﺏ‪،‬‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﻟﯿﺴﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮔﺰﯾﻨﻪ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ – ISO‬ﺩﺭﺟﻪ ‪ ISO‬ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﺣﺴﮕﺮ‬ ‫ﻧﻮﺭ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺭﺍ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻫﺮﭼﻪ ‪ISO‬‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻧﻮﺭی‬ ‫ﺿﻌﯿﻒ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻼﺵ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ‪ .
PAGE 133
‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻓﻘﻂ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ‪ GPS‬ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ ﻫﻤﻪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﯾﺎﺑﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬‫ ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬‫ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﯾﮏ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﺳﺮﯾﻊ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻌﺎﺩﻝ ﺳﻔﯿﺪی‪ ،‬ﺟﻠﻮﻩ ﺭﻧﮓ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﯾﻤﺮ ﻭ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺤﻨﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﯿﺶ ﻓﺮﺽ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺭﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﮔﺮﻓﱳ‬ ‫ﻋﮑﺲ ﺑﻌﺪی ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 134
‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﺎﺏ‬ ‫ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ‪ -‬ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻧﻮﺭی ﮐﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻭ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ "‪ "-‬ﺣﺮﮐﺖ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻢ ﺷﻮﺩ ﯾﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﺮﻑ "‪ "+‬ﺣﺮﮐﺖ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﺯﯾﺎﺩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﯾﯽ ‪ -‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﺰﺭگ ﯾﺎ ﮐﻮﭼﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ‪ -‬ﺍﯾﻦ ﻧﻤﺎﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‬ ‫ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺑﺮﻭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﮔﺎﻟﺮی ‪ -‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺁﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﯽ ﮐﻪ ﺿﺒﻂ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ .
PAGE 135
‫ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻓﻮﺭی‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺩﮐﻤﻪ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻧﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺎﺏ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻓﻘﯽ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﯾﺪ‪ ،‬ﻟﻨﺰ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺳﻮژﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﮐﻤﻪ ﺿﺒﻂ ﺭﺍ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺷﺮﻭﻉ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺎﺏ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﯾﮏ‬ ‫ﺗﺎﯾﻤﺮ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻃﻮﻝ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻮﻗﻒ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 136
‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﯾﺎﺏ‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﻫﻤﻪ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﻟﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬ ‫ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮔﺰﯾﻨﻪ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺎﺩﻝ ﺳﻔﯿﺪی ‪ -‬ﺗﻌﺎﺩﻝ ﺳﻔﯿﺪی ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﺷﯿﺎﺀ ﺳﻔﯿﺪ ﺭﻧﮓ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﻫﺎ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺳﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺟﻬﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻﺤﯿﺢ ﺗﻌﺎﺩﻝ ﺳﻔﯿﺪی‪،‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻧﻮﺭی ﺭﺍ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 137
‫ﭼﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﭼﻨﺪﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﺗﺼﻮﯾﺮی ﻭ ﻭﯾﺪﺋﻮﯾﯽ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ‬ ‫ﮔﺎﻟﺮی ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻓﻬﺮﺳﺘﯽ ﺍﺯ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﮐﺎﺗﺎﻟﻮگ ﺣﺎﻭی ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﭼﻨﺪﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ .‬ﺑﺪﻭﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﯾﺎ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻟﺒﻮﻡ ‪ Picasa‬ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﳕﯽ ﺩﻫﺪ‪.
PAGE 138
‫ﭼﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی‬ ‫‪ 3‬ﮐﺎﺩﺭ ﻗﺎﺑﻞ ﮐﺸﻒ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻧﺎﻡ ﻭ ﻧﻤﺎﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﻮﻉ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﮔﺬﺍﺭی ﻣﺤﺘﻮﺍ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫* ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﯿﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪﻩ‬ ‫)ﻣﺜﻼ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ( ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ ﭼﻨﺪﺭﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍی ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ )ﻣﺜﻼ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ(‬ ‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺩﮐﻤﻪ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﺎﻻی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺩﮐﻤﻪ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺑﺎﻻی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﯾﮏ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 139
‫ﺭﺍ‬ ‫‪ 6‬ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺍﻭﻝ ﺗﺮﺍﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺗﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﻗﺒﻞ‪،‬‬ ‫ﺭﺍ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی ﮐﻢ ﻭ ﺯﯾﺎﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺍﻧﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺩﺭ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﻧﮕﺸﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‪ .‬ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺁﻫﻨﮓ ﺯﻧﮓ ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﺣﺬﻑ‪ ،‬ﺟﺰﺋﯿﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 140
‫ﭼﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی‬ ‫ﻧﺤﻮﻩ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‪/‬‬ ‫ﻭﯾﺪﺋﻮﯾﯽ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪56‬‬ ‫ﻭﯾﺪﺋﻮﯾﯽ(‪ ،‬ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﭘﻮﺷﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﻭﯾﺪﺋﻮﯾﯽ‪ ،‬ﺯﯾﺮﻧﻮﯾﺲ ﺑﻪ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫• ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﯾﺎ ﻭﯾﺪﺋﻮﯾﯽ‪ ،‬ﺣﻖ ﮐﭙﯽ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﺧﺮﺍﺏ ﯾﺎ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﭘﺴﻮﻧﺪﻫﺎی ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ ﺁﺳﯿﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ‪ ،USB‬ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 141
‫‪ 3‬ﺍﮔﺮ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻫﺎی ﻓﺎﯾﻞ ‪ CSV‬ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ‬ ‫ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪LG PC‬‬ ‫‪ Suite IV‬ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺯﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺯﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﻫﺎ‪) OK ،‬ﺗﺎﯾﯿﺪ( ﺭﺍ ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺑﻪ ‪ PC Suite IV‬ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﺍﮔﺮ ‪ PC Suite IV‬ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪ LG-P698‬ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﮐﺮﺩ‬ ‫)ﺑﺎ ﮐﺎﺑﻞ ‪ ،(USB‬ﺑﺮﺍی ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ‪،‬‬ ‫ﺭﻭی ‪) Sync‬ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی( ﯾﺎ ‪Sync‬‬ ‫‪) contacts‬ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ(‬ ‫ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 142
‫ﭼﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی‬ ‫* ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ‪) FTP‬ﻓﻘﻂ ﺳﺮﻭﺭ ‪FTP‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮔﻮﺷﯽ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ(‪:‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ < ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﻭ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎ <‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﮐﺎﺩﺭ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺭﻭﯾﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪ FTP‬ﺭﺍ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺳﺮﻭﺭ‬ ‫‪ FTP‬ﻣﺘﺼﻞ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫• ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫< ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﻭ ﺷﺒﮑﻪ < ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺑﺮﻭﯾﺪ‪ .‬ﮐﺎﺩﺭ ﻗﺎﺑﻞ ﺭﻭﯾﺖ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ 120‬ﺛﺎﻧﯿﻪ‬ ‫ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﯿﺸﻮﺩ‪.
PAGE 143
‫ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫ﻣﺪﻭﺭی ﮐﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺳﺘﯽ‬ ‫ﺍﯾﺴﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﮐﺎﻧﺎﻝ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﮐﺎﻧﺎﻝ ﻓﻌﻠﯽ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ‬ ‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﮐﺎﻧﺎﻝ ﻭ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﻫﻤﻪ ﮐﺎﻧﺎﻝ ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﮐﺎﻧﺎﻝ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺭﺍﺩﯾﻮ‬ ‫ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﯾﺎ ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺭﺍﺩﯾﻮ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 144
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺯﻧﮓ ﻫﺸﺪﺍﺭ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‪ ،‬ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﻭﺳﭙﺲ ﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﯾﮏ ﺯﻧﮓ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﮐﻠﯿﮏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺭﻭی‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺯﻧﮓ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﺯﻧﮓ ﻫﺸﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮﺩﯾﺪ‪LG-P698 ،‬‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﺪﺍ ﺩﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺯﻧﮓ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ‪.
PAGE 145
‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﮐﺠﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺭﺍ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺘﯽ ﺑﻪ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺷﺮﺡ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺟﺰﺋﯿﺎﺕ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺯﻧﮓ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺗﮑﺮﺍﺭ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ‬ ‫ﯾﺎﺩﺁﻭﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ ﺩﺭ ﺗﻘﻮﯾﻢ‪ ،‬ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺷﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﯾﮏ ﻣﺮﺑﻊ ﺭﻧﮕﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﻢ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺭﻭﺯﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩﻫﺎی ﺫﺧﯿﺮﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺭﺍ ﻋﻼﻣﺖ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‪ .
PAGE 146
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺻﺪﺍی ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺿﺒﻂ ﺻﻮﺕ ﺑﺮﺍی ﺿﺒﻂ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺿﺒﻂ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﮐﻠﯿﭗ‬ ‫ﺻﻮﺗﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﮔﺬﺍﺭی‪،‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‪ ،‬ﺍﯾﻤﯿﻞ‪،‬‬ ‫‪ Gmail‬ﻭ ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﯾﮑﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﺍﯾﻤﯿﻞ‪ Gmail ،‬ﻭ ﭘﯿﺎﻡ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﯾﺪ‪ ،‬ﺿﺒﻂ ﺻﺪﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻡ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﺎﺩی ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 147
‫ﻭﺏ‬ ‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ‬ ‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺩﻧﯿﺎﯾﯽ ﺭﻧﮕﺎﺭﻧﮓ ﻭ ﺳﺮﯾﻊ ﺍﺯ ﺑﺎﺯی ﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‪ ،‬ﺍﺧﺒﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺭﺯﺵ‪ ،‬ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ ﻭ ﻣﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻫﺮ ﮐﺠﺎ ﮐﻪ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﻭ ﻭ ﻫﺮ ﭼﯿﺰی ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭ ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺷﺒﮑﻪ ﺧﻮﺩ ﲤﺎﺱ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻮﺍﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭﺏ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻘﺐ ﺑﺮﻭﯾﺪ‪.
PAGE 148
‫ﻭﺏ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﻣﺘﻦ – ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻣﺘﻨﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻭﺏ ﮐﭙﯽ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‪ :‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی ﺑﺮﻭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‪:‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻌﻠﯽ ﻭﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی ﺧﻮﺩ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﺭی‪ :‬ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻌﻠﯽ ﻭﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺻﻔﺤﻪ‪ :‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻭﺏ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﻫﺎ‪ :‬ﺗﺎﺭﯾﺨﭽﻪ ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻭﺏ ﻗﺒﻠﯽ‪،‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.
PAGE 149
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‪ ،‬ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺑﺮﻭﯾﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺩﻭ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺗﯽ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺩﻭ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻋﻼﻣﺖ ﺯﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺳﯿﻢ ﻓﻌﺎﻝ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻭﻗﺘﯽ ﺳﯿﻢ‪ 2‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺨﻮﺍﻫﯿﺪ‬ ‫ﺳﯿﻢ‪ 1‬ﺭﺍ ﻫﻢ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺳﯿﻢ‪ 2‬ﺑﻪ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪) .‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﯿﺴﺖ‪(.
PAGE 150
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ‪ ،Wi-Fi‬ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ‪ Wi-Fi‬ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ ﻧﺤﻮﻩ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﺁﺩﺭﺱ ‪MAC‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﺑﺎ ﻓﯿﻠﺘﺮﻫﺎی ‪ ،MAC‬ﺑﺎﯾﺪ ﺁﺩﺭﺱ‬ ‫‪ MAC‬ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ‪ LG-P698‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺴﯿﺮﯾﺎﺏ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺁﺩﺭﺱ ‪ MAC‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻂ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺑﯿﺎﺑﯿﺪ‪ :‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ < ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ < ﺑﯽ ﺳﯿﻢ‬ ‫ﻭ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎ < ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ‪ Wi-Fi‬ﻭ ﺳﭙﺲ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ <‬ ‫ﺁﺩﺭﺱ ‪ MAC‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 151
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﭘﯿﮑﺮﺑﻨﺪی ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫> ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﯿﺮی ﺛﺎﺑﺖ <‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﮔﺮﺩﺁﻭﺭی ﻓﻬﺮﺳﺘﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﯿﺮی‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﻪ ﮐﺪ‬ ‫ﭘﯿﻦ ‪ 2‬ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﮔﻮﺷﯽ ﺷﻤﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻟﯿﺴﺖ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﯿﺮی‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻓﺖ‪.
PAGE 152
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺗﻤﺎﺱ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺗﻤﺎﺱ ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ ﻫﺴﺘﯿﺪ‪ ،‬ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﻭﺭﻭﺩی ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ )ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﺷﻤﺎ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺩﺍﺭﺩ(‪.‬‬ ‫> ﻣﻌﻤﻮﻝ <‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﻫﺎی ﻋﺬﺭﺧﻮﺍﻫﯽ – ﻭﻗﺘﯽ ﺗﻤﺎﺳﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‪ ،‬ﭘﯿﺎﻣﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺟﻠﺴﻪ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﻭ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺗﻤﺎﺳﯽ ﺭﺍ ﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺩ ﺗﻤﺎﺱ – ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‬ ‫ﺭﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 153
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺻﻮﺗﯽ – ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻫﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﻃﻮﺭی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩﻫﺎ‪ ،‬ﻭ ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻋﮑﺲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺻﺪﺍﯾﯽ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺻﺪﺍی ﻗﻔﻞ ﺻﻔﺤﻪ – ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻃﻮﺭی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻗﻔﻞ ﻭ ﺑﺎﺯ ﺷﺪﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﺻﺪﺍﯾﯽ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺭﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ – ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻫﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﻃﻮﺭی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﻣﻮﻗﺖ ﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮐﺎﺭﻫﺎی‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﮐﻤﯽ ﺑﻠﺮﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ – ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 154
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﻟﮕﻮی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺮﺳﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻗﻔﻞ ﺳﯿﻢ‪/‬ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ –‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺳﯿﻢ‪/‬ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮﺩﻩ ﯾﺎ‬ ‫ﺳﯿﻢ‪/‬ﮐﺪ ﭘﯿﻦ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻣﺰﻫﺎی ﻭﺭﻭﺩ ﻗﺎﺑﻞ ﺭﻭﯾﺖ – ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺭﻣﺰﻫﺎی ﻭﺭﻭﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺗﺎﯾﭗ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﯾﺎ ﻣﺨﻔﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﺪﯾﺮﺍﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ – ﯾﮏ ﯾﺎ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﻮﺍﻫﯽ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻦ – ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﺍﻫﯽ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻦ‬ ‫ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 155
‫ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ‪ -‬ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﮐﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻭ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫> ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎ <‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ ﻫﻤﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎی ‪ Google‬ﻭ ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺷﺘﺮﺍﮐﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺁﻥ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 156
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﺭﻭﺩی ﻭ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺻﺪﺍ‬ ‫> ﻭﺭﻭﺩی ﺻﺪﺍ <‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺷﻨﺎﺳﻨﺪﻩ ﺻﺪﺍ – ﺍﺯ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺻﺪﺍ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﻭﺭﻭﺩی‬ ‫ﺻﺪﺍی ‪ Android‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﺯﺑﺎﻥ‪ :‬ﺻﻔﺤﻪ ﺍی ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺘﻦ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﺟﺴﺘﺠﻮی ﺍﯾﻤﻦ‪ :‬ﯾﮏ ﮐﺎﺩﺭ ﻣﺤﺎﻭﺭﻩ‬ ‫ﺍی ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ ‪Google‬‬ ‫‪ SafeSearch‬ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺭﺍ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫• ‪.
PAGE 157
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺻﺪﺍ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ ﻧﺼﺐ ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ‪Android‬‬ ‫‪ Market‬ﻣﺘﺼﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﻭ ﻧﺼﺐ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ ﮔﻔﺘﺎﺭ‪ :‬ﯾﮏ ﮐﺎﺩﺭ ﻣﺤﺎﻭﺭﻩ ﺍی‬ ‫ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮔﻔﺘﺎﺭ ﺑﺎ ﭼﻪ‬ ‫ﺳﺮﻋﺘﯽ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﺪ‪.
PAGE 158
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‪ ،‬ﻧﻮﺍﺭ ﺍﻋﻼﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ < ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ < ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﻭ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺭﻭی ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ‪ Wi-Fi‬ﺭﺍ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺑﻪ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﺷﻮﯾﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﺮﺩﯾﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺭﻣﺰ ﻭﺭﻭﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪:‬‬ ‫• ﺍﮔﺮ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﻫﺴﺘﯿﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪ 3G‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 159
‫ﻧﻤﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﺡ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎ ‪USB‬‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﺎﺕ ﺍﺳﭙﺎﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎ ‪ USB‬ﻭ ﻫﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﭙﺎﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﻭ ﻫﺎﺕ ﺍﺳﭙﺎﺕ ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎی ﻋﺎﻣﻞ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ ﺟﺰﺋﯿﺎﺕ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺖ‬ ‫‪http://www.android.com/tether‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺍﺿﺎﻓﯽ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺁﻧﻼﯾﻦ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺷﺒﮑﻪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.
PAGE 160
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﺍک ﮔﺬﺍﺭی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ‪USB‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ‪Windows 7‬‬ ‫ﯾﺎ ﻧﺴﺨﻪ ﺟﺪﯾﺪ ‪) Linux‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪(Ubuntu‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻧﯿﺎﺯی ﺑﻪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫ﻫﺎی ﻗﺒﻠﯽ ‪ Windows‬ﯾﺎ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮی ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺷﺒﮑﻪ ﺑﺎ ‪ USB‬ﺁﻣﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎ ‪USB‬‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻧﺤﻮﻩ ﭘﯿﮑﺮﺑﻨﺪی‬ ‫ﺁﻥ ﻫﺎ‪ ،‬ﺍﺯ ‪http://www.android.
PAGE 161
‫‪3‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻫﺎﺕ ﺍﺳﭙﺎﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺭﺍ ﻋﻼﻣﺖ‬ ‫ﺑﺰﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﻟﺤﻈﻪ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺷﺒﮑﻪ ‪ Wi-Fi‬ﺧﻮﺩ )‪ (SSID‬ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺑﺎ ﭘﻨﺞ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﯾﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﻮﯾﺪ‪ .‬ﯾﮏ‬ ‫ﺍﻋﻼﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻮﺍﺭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﻭ ﮐﺸﻮی‬ ‫ﺍﻋﻼﻥ ﻫﺎ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﻫﺎﺕ ﺍﺳﭙﺎﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻧﺎﻡ ﺷﺒﮑﻪ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﯾﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﯾﻤﻦ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻫﺎﺕ ﺍﺳﭙﺎﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ ﺗﺎ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﮔﺬﺍﺭی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ ‪ Wi-Fi‬ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 162
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ!‬ ‫ﺍﮔﺮ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺑﺎﺯ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﳕﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻏﯿﺮﻣﺠﺎﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﯾﮕﺮ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻫﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﻫﺎی ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪..‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻏﯿﺮﻣﺠﺎﺯ‪ ،‬ﺍﺯ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 6‬ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 163
‫ﺑﻪ ﺭﻭﺯﺁﻭﺭی ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻭﺯﺁﻭﺭی ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻭﺯﺁﻭﺭی ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ‪LG‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﺍﺯ ﻭﺏ ﺳﺎﯾﺖ‬ ‫‪ http://update.lgmobile.com‬ﯾﺎ‬ ‫‪http://www.lg.com/common/‬‬ ‫‪ index.jsp‬ﺑﺎﺯﺩﯾﺪ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‪ I‬ﮐﺸﻮﺭ ﻭ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺗﯽ‪ ،‬ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ ﺟﺪﯾﺪﺗﺮی ﺍﺭﺗﻘﺎ ﺩﻫﯿﺪ‪ .
PAGE 164
‫ﺑﻪ ﺭﻭﺯﺁﻭﺭی ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫‪ ®DivX Certified‬ﺑﺮﺍی ﭘﺨﺶ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫‪ ®DivX‬ﺗﺎ ‪ 320x240‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫‪ ®DivX®، DivX Certified‬ﻭ ﺁﺭﻡ‬ ‫ﻫﺎی ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎﺭی ‪Rovi‬‬ ‫‪ Corporation‬ﻭ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﺗﺎﺑﻌﻪ‬ ‫ﺁﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺗﺤﺖ ﻣﺠﻮﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪:‬‬ ‫ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻨﺒﻊ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﮐﺪ ﻣﻨﺒﻊ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺩﺭ ‪GPL،‬‬ ‫‪ LGPL، MPL‬ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺠﻮﺯﻫﺎی ﻣﻨﺒﻊ ﺁﺯﺍﺩ‪،‬‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ ﺍﺯ ﺳﺎﯾﺖ ﺯﯾﺮ ﺩﯾﺪﻥ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‬ ‫‪/http://opensource.lge.com‬‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻣﺠﻮﺯ ﻣﺮﺟﻊ‪ ،‬ﺳﻠﺐ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻫﺎ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﮐﺪ ﻣﻨﺒﻊ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.
PAGE 165
‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ‪ LG-P698‬ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪) .‬ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭی ﺑﺎﺷﻨﺪ‪(.‬‬ ‫ﺷﺎﺭژﺭ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ‪LG-P698‬‬ ‫ﻭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮی‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ‪LG-P698‬‬ ‫ﮐﺴﺐ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺪﺳﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﯾﻮ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪:‬‬ ‫• ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺍﺻﻞ ‪ LG‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﻋﺪﻡ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺍﯾﻦ ﺍﺻﻞ ﻣﻬﻢ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺎﻗﻂ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫• ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻧﻮﺍﺣﯽ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.
PAGE 166
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﻨﯽ‬ ‫ﺩﻣﺎﻫﺎی ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ‪ +55 :‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ )ﺩﺷﺎﺭژ( ‪ +45‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ )ﺷﺎﺭژ(‬ ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ‪ -10 :‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ‬ ‫‪82‬‬
PAGE 167
‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻓﺼﻞ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﻮﺷﯽ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻣﺴﺘﻠﺰﻡ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺳﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺭﺍ ﺭﻓﻊ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺖ ﻫﺎی ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ‬ ‫ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺧﻄﺎی ﺳﯿﻢ ﻧﯿﺴﺖ ﯾﺎ ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﺟﺎﮔﺬﺍﺭی ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎﻝ ﺿﻌﯿﻒ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺷﺒﮑﻪ ﯾﺎ ﺷﻤﺎ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﯿﺴﺖ‪ /‬ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺕ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺴﺘﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﻄﻊ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 168
‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﻋﻠﺖ ﻫﺎی ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪﻩ‬ ‫ﻫﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍی‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﯾﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺁﻥ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻄﺎی ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﯿﺮی‬ ‫ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﺟﺪﯾﺪ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭی ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻓﺎﻗﺪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫ﻣﺪﺕ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﺭﻭﺷﻦ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎﺭژ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﻘﺎﻁ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﮐﺜﯿﻒ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪84‬‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﺠﺎﺯ ﻧﯿﺴﺖ‪.
PAGE 169
‫ﭘﯿﺎﻡ‬ ‫ﺧﻄﺎی ﺷﺎﺭژ‬ ‫ﻋﻠﺖ ﻫﺎی ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎﺭژ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻣﺎی ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﮔﺮﻡ‬ ‫ﯾﺎ ﺳﺮﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﮑﻞ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﻭﻟﺘﺎژ‬ ‫ﺷﺎﺭژﺭ ﺧﺮﺍﺏ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺷﺎﺭژﺭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﻣﻌﯿﻮﺏ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﯿﺮی‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﺠﺎﺯ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ‪/‬ﺍﺭﺳﺎﻝ‬ ‫‪ SMS‬ﻭ ﻋﮑﺲ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭘﺮ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ ﻓﺎﯾﻞ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﺩﺭ ﺩﻣﺎی ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺷﺎﺭژ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺭژﺭ ﻭ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺁﻥ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 170
‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﻋﻠﺖ ﻫﺎی ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻓﺎﯾﻞ ‪ FAT16،‬ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻓﺎﯾﻞ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﮐﺎﺭﺕ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﺎﺭﺟﯽ‬ ‫‪ FAT32‬ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮﺍﻥ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﯾﺎ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺗﻤﺎﺳﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﮐﯿﻒ ﯾﺎ ﻧﻮﺍﺭ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺣﺴﮕﺮ‬ ‫ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺷﮑﺎﻝ ﺩﺭ ﺣﺴﮕﺮ ﻧﻮﺭ‬ ‫ﻧﻮﺭ ﭘﻮﺷﯿﺪﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺭﻭﺷﻦ‬ ‫ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺣﺴﮕﺮ ﻧﻮﺭ ﺗﻤﯿﺰ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 171
English LG-P698 User Guide This guide helps you get started using your phone. If you need more information, please visit www.lg.com. • Some of the contents of this manual may not apply to your phone. This depends on your phone’s software and your service provider. • This handset is not recommended for the visually impaired because of its touch screen keyboard. • Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities.
PAGE 172
Contents Guidelines for safe and efﬁcient use .......................................... 6 Important notice ................... 13 Getting to know your phone . 23 Installing the SIM card and battery ................................ 25 Charging your phone ............ 26 Installing the memory card ... 27 Formatting the memory card. 28 Your Home screen ................ 29 Touch screen tips ................. 29 Lock your phone .................. 29 Unlock screen ...................... 30 Silent mode ..........
PAGE 173
Changing your message settings ............................... 45 Opening Email and the Accounts Screen ................................ 45 Composing and Sending Email................................... 47 Working with Account Folders 48 Adding and Editing Email Accounts ............................. 48 Video camera ........................ 56 Getting to know the viewﬁnder............................ 56 Shooting a quick video ......... 57 After shooting a video........... 57 Using the advanced settings .
PAGE 174
Contents Searching for stations .......... 65 Resetting channels ............... 65 Listening to the radio............ 65 Utilities.................................. 66 Setting your alarm ................ 66 Using your calculator ............ 66 Adding an event to your calendar .............................. 66 Changing your calendar view 67 Polaris Viewer ...................... 67 Voice recorder ..................... 68 Recording a sound or voice... 68 Sending the voice recording.. 68 The Web .............
PAGE 175
To rename or secure your portable hotspot ................... 84 Software update ................... 86 Phone software update......... 86 DivX Mobile ......................... 86 Accessories .......................... 88 Technical data....................... 89 Troubleshooting ....................
PAGE 176
Guidelines for safe and efﬁcient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. in all used frequency bands. • While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models, they are all designed to meet the Exposure to radio relevant guidelines for exposure frequency energy to radio waves. Radio wave exposure and Specific • The SAR limit recommended by Absorption Rate (SAR) information.
PAGE 177
position the product at least 1.5 cm away from your body. In order to transmit data files or messages, this device requires a quality connection to the network. In some cases, transmission of data files or messages may be delayed until such a connection is available. Ensure the above separation distance instructions are followed until the transmission is completed. Product care and maintenance WARNING Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model.
PAGE 178
Guidelines for safe and efﬁcient use • Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock and can seriously damage your phone. • Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard. • Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents such as benzene, thinner or alcohol). • Do not charge the phone when it is on soft furnishings. • The phone should be charged in a well ventilated area.
PAGE 179
Efficient phone operation Electronics devices All mobile phones may get interference, which could affect performance. • Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers, for example, in your breast pocket. • Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. • Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc. Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive.
PAGE 180
Guidelines for safe and efﬁcient use Avoid damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level. • When using headphones, turn the volume down if you cannot hear the people speaking near you, or if the person sitting next to you can hear what you are listening to.
PAGE 181
• Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone and accessories. In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft. • Turn your mobile phone off before boarding any aircraft. • Do not use the phone on the ground without permission from the crew. Children Keep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking hazard if detached.
PAGE 182
Guidelines for safe and efﬁcient use • Replace the battery when it • If you need to replace the no longer provides acceptable battery, take it to the nearest performance. The battery pack authorised LG Electronics maybe recharged hundreds of service point or dealer for times until it needs replacing. assistance. • Recharge the battery if it has • Always unplug the charger not been used for a long time to from the wall socket after the maximise usability.
PAGE 183
Important notice Please check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a service representative. 1. Phone memory When available space in your phone memory is less than 10%, your phone cannot receive new messages. You need to check your phone memory and delete some data, such as applications or messages, to make more memory available.
PAGE 184
Important notice Checking the battery charge level 1 In the Home screen, touch the Applications tab, then select Settings > About phone > Status > Common. 2 The battery status (Charging, Not charging) and level (percentage charged) is displayed at the top of the screen. Monitoring and controlling what uses the battery 1 In the Home screen, touch the Applications tab, then select Settings > About phone > Battery use. 2 Battery usage time is displayed at the top of the screen.
PAGE 185
WARNING To protect your phone and personal data, only download applications from trusted sources, such as Android Market. If there are improperly installed applications on your phone, your phone may not work normally or a serious error may occur. You must uninstall those applications and all their data and settings from the phone. 4. Using unlock pattern Set unlock pattern to secure your phone.
PAGE 186
Important notice log in with your Google account to unlock your phone. If you have not created a Google account on the phone or you forgot it, you have to perform a Hard reset. If you have forgotten PIN or Password: If you forgot your PIN or Password, you need to do Hard reset. 5. Using the hard reset If it does not restore to the original condition, use hard reset to initialise your phone. When the phone is turned off, press and hold the Home key + Volume down key + Power key for over ten seconds.
PAGE 187
to them. Others are hidden or use security features; you must configure your phone to be able to connect to them. Turn off Wi-Fi when you're not using it to extend the life of your battery. Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network 1 In the Home screen, touch the Applications tab, then select Settings > Wireless & networks > Wi-Fi settings. 2 Touch Wi-Fi to turn it on and begin scanning for available Wi-Fi networks. • A list of available Wi-Fi networks is displayed.
PAGE 188
Important notice WARNING Do not insert or remove the memory card when the phone is on. Doing so may damage the memory card as well as your phone, and the data stored on the memory card may be corrupted. To remove the memory card safely, in the Home screen, touch the Applications tab, then select Settings > Storage > Unmount SD Card. 18 8. Opening and switching applications Multitasking is easy with Android because you can keep more than one application running at the same time.
PAGE 189
TIP Returning to recent apps Press and hold the Home key. A screen then displays a list of the applications you used recently. 9. Copying LG PC Suite from an SD card LG PC Suite IV is a program that helps you connect your mobile phone to a PC using a USB data communication cable. Once connected, you can use the functions of the mobile phone on your PC.
PAGE 190
Important notice 4 • In the status bar, drag the USB icon. • Choose USB connected and Turn on USB storage. • You can view the mass storage content on your PC and transfer files. 5 • Copy the LGPCSuiteIV folder in mass storage to your PC. • Run the LGInstaller.exe file on your PC and follow the instructions. * When LG PC Suite IV installation is complete, disable Mass storage only mode to run LG PC Suite IV. NOTE: do not remove or delete other program ﬁles installed on your memory card.
PAGE 191
1 Use the USB cable to connect your phone to a USB port on your computer. Once connected, you will receive a notification that a USB connection has been made. 2 Open the notification drawer and touch USB connected. 3 Touch Turn on USB storage to confirm that you want to transfer files between your phone’s microSD card and the computer. You will receive a notification when the phone connects as USB storage. Your phone’s microSD card is mounted as a drive on your computer.
PAGE 192
Important notice 11. Unlocking the screen when using a data connection Your display goes dark if untouched for a period of time when using a data connection. To turn on your LCD screen, just touch it. 12. Hold your phone straight up Hold your mobile phone straight up, as you would a regular phone. The LG-P698 has an internal antenna. Be careful not to scratch or damage the back of the phone, as that causes loss of performance.
PAGE 193
Getting to know your phone To turn on your phone, press and hold the Power key for 3 seconds. To turn off the phone, press and hold the Power key for 3 seconds, then touch Power off and OK. Speaker Proximity sensor Back key Return to the previous screen. Home key Return to home from any screen. Menu key Check what options are available.
PAGE 194
Getting to know your phone Volume keys • On the home screen: control ringer volume. • During a call: control your earpiece volume. • When playing a track: control volume continuously.
PAGE 195
Installing the SIM card and battery 1 To remove the back cover, hold the phone in your hand firmly. With the other hand, firmly press your thumb on the back cover. Now lift off the back cover. 2 Slide the SIM card into the SIM card slot. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards. 3 Insert the battery by aligning the gold contacts on the phone and the battery.
PAGE 196
Getting to know your phone 4 Replace the back cover of the phone. Charging your phone Slide open the cover of the charger connector on the side. Insert the charger, then plug it into an electrical outlet. Your LG-P698 must be charged before you see . NOTE: the battery must be fully charged initially to improve battery lifetime.
PAGE 197
Installing the memory card To store multimedia files, such as images captured using the built-in camera, you must insert a memory card into your phone. into the slot. Make sure the gold contact area is facing downwards. NOTE: the LG-P698 supports memory cards up to 32 GB. To insert a memory card: 1 Turn the phone off before inserting or removing a memory card. Remove the back cover. 2 Open the slot protection and insert the memory card 3 Close the slot protection.
PAGE 198
Getting to know your phone WARNING Do not insert or remove the memory card when the phone is on. Doing so may damage the memory card as well as your phone, and the data stored on the memory card may be corrupted. Formatting the memory card Your memory card may already be formatted. If it isn’t, you must format it before you can use it. NOTE: all ﬁles on the card are deleted when you format the card. 28 1 In the Home screen, touch the Applications tab to open the applications menu.
PAGE 199
Your Home screen Touch screen tips Here are some tips on how to navigate around your phone. Touch – to choose a menu/option or open an application, touch it. Touch and hold – to open an options menu or grab an object you want to move, touch and hold it. Drag – to scroll through a list or move slowly, drag across the touch screen. Flick – to scroll through a list or move quickly, flick across the touch screen (drag quickly and release). NOTE: • To select an item, touch the centre of the icon.
PAGE 200
Your Home screen Setting an unlock pattern: you can draw your own unlock pattern by connecting the dots. If you set a pattern, the phone screen locks. To unlock the phone, draw the pattern that you set on the screen. Caution: when you set an unlock pattern, you need to create your Google account ﬁrst. Caution: if there are more than 5 pattern drawing errors in a row, you cannot unlock the phone. In this case, Refer Point-4 under Important Notice.
PAGE 201
In your Home screen, you can view quick keys at the bottom of the screen. Quick keys provide easy, one-touch access to the functions you use the most. Touch the Phone icon to bring up the touch screen dialpad to make a call. Touch the Contacts icon to open your contacts. Touch the Message icon to access the messaging menu. This is where you can create a new message. Touch the Applications tab at the bottom of the screen. You can then view all your installed applications.
PAGE 202
Your Home screen TIP To add an application icon to the Home screen from the Applications menu, touch and hold the application you want to add. TIP To remove an application icon from the Home screen, touch and hold the icon you want to remove, then drag it to . NOTE: you cannot delete preloaded applications. (Only their icons can be deleted from the screen) Returning to recentlyused applications 1 Touch and hold the Home key. The screen displays a pop-up with icons of applications you used recently.
PAGE 203
Notification drawer Viewing the status bar The notification drawer runs across the top of your screen. The status bar uses different icons to display phone information such as signal strength, new messages, battery life and active Bluetooth and data connections. Below is a table explaining the meaning of icons you’re likely to see in the status bar. Ring Wi-Fi Bluetooth GPS Data connectivity [Status bar] Icon Description No SIM card Touch and slide the notification drawer down with your finger.
PAGE 204
Your Home screen Icon Description Call in progress Call hold Speakerphone Phone microphone is muted Missed call Bluetooth is on Connected to a Bluetooth device Description Data in and out / Default data network Phone is connected to PC via USB cable Downloading data Uploading data GPS is acquiring Receiving location data from GPS System warning 3 more notifications not displayed Alarm is set Data is syncing New voicemail Ringer is silenced Vibrate mode 34 Icon Download finished New Gmail Battery
PAGE 205
Icon Description Onscreen keyboard Song is playing You can enter text using the onscreen keyboard. The onscreen keyboard appears automatically on the screen when you need to enter text. To manually display the keyboard, simply touch a text field where you want to enter text. Using the keypad & entering text Tap once to capitalise the next letter you type. Double tap for all caps. Tap to switch to the numeric and symbol keyboard. You can also touch and hold this tab to view the Settings menu.
PAGE 206
Your Home screen Tap to create a new line in the message field. Tap to delete the previous character. Tap to hide the onscreen keyboard. Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language, you can enter special French or Spanish characters (e.g. “á”). For example, to input "á", touch and hold the "a" key until the zoom-in key grows bigger and displays characters from different languages. Then select the special character you want.
PAGE 207
Google account setup The first time you open the Google application on your phone, you are required to sign in with your existing Google account. If you do not have a Google account, you are asked to create one. Creating your Google account 1 In the Home screen, touch the to open Applications tab the Applications menu. 2 Tap Gmail, then tap Next > Create to start the Gmail setup wizard. 3 Enter your name and username for your Google account. 4 Tap Next.
PAGE 208
Google account setup IMPORTANT! • Some applications, such as Calendar, only work with the first Google account you add. If you plan to use more than one Google account on your phone, be sure to sign in first to the one you want to use with applications such as Calendar. When you sign in, your contacts, Gmail messages, Calendar events and other information from these applications and services on the Web are synchronised with your phone.
PAGE 209
Calls Making a call Calling your contacts 1 Touch to open the keypad. 2 Enter the number using the keypad. To delete a digit, touch . the Clear icon to 3 Touch the Call icon make a call. 4 To end a call, touch the End icon . to open your 1 Touch contacts. 2 Scroll through the contact list or enter the first letter(s) of the contact you want to call by touching Search. 3 In the list, touch the contact you want to call. TIP To enter “+” to make international calls, touch and hold .
PAGE 210
Calls TIP Excuse messages When you want to decline a call, you can send a message quickly by touching Excuse msg on the screen. This is useful if you need to reply the message during a meeting Adjusting call volume To adjust the in-call volume during a call, use the Volume Up and Down key on the left side of the phone. Making a second call 1 During your initial call, touch the Menu key and select . 2 Dial the number, or search your contacts. 3 Touch the Call icon to connect the call.
PAGE 211
Call settings You can configure phone call settings such as call forwarding and other special features offered by your carrier. 1 In the Home screen, touch the Applications tab to open the applications menu. 2 Scroll and touch Settings. 3 Tap Call settings and choose the options that you want to adjust.
PAGE 212
Contacts Add contacts to your phone and synchronise them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. Searching for a contact In the Home screen 1 Touch to open your contacts. 2 Touch Search and enter the contact name using the keyboard. Adding a new contact 1 Touch , enter the new contact’s number, then press the Menu key. Touch Add to contacts and then Create new contact. 2 If you want to add a picture to the new contact, touch .
PAGE 213
Removing a contact from your favorites list 1 Touch to open your contacts. 2 Touch the Group tab, select Favourites at the top of the list and choose a contact to view its details. 3 Touch the gold star to the right of the contact’s name. The star turns grey and the contact is removed from your favorites.
PAGE 214
Messaging/email Messaging Your LG-P698 combines SMS and MMS into one intuitive, easy-touse menu. Sending a message 1 Touch icon on the home screen, and touch New message to open a blank message. 2 Enter a contact name or contact number in the To field. As you enter the contact name, matching contacts appear. You can touch a suggested recipient. You can also add multiple contacts. NOTE: You will be charged for a text message for every person you send the message to.
PAGE 215
WARNING: If an image, video, or audio ﬁle is added to an SMS message, it will be automatically converted into an MMS message, and you will be charged accordingly. NOTE: When you get an SMS message during a call, there will be a ring notiﬁcation. Threaded box Messages (SMS, MMS) exchanged with another party can be displayed in chronological order so that you can conveniently see an overview of your conversation. Using Smilies Liven up your messages using Smilies.
PAGE 216
Messaging/email account types: POP3, IMAP and Exchange. To open the Email application From the Home screen, touch Email. Select Email Service Provider. A setup wizard opens to help you add an email account. After the initial setup, Email displays the contents of your Inbox (if you have only one account) or the Accounts screen (if you have multiple accounts). The Accounts screen The Accounts screen lists your Combined Inbox and each of your email accounts. 1 Open the Email application.
PAGE 217
2 Touch Combined Inbox (in the Accounts screen). Messages in the Combined Inbox are colour coded along their left sides, by account, using the same colours that are used for your accounts in the Accounts screen. Only your account’s most recent emails are downloaded to your phone. To download more (earlier) email messages, touch Load more messages at the bottom of the emails list.
PAGE 218
Messaging/email to abandon and delete a message, including any saved drafts. If you aren’t connected to a network, for example, if you’re working in airplane mode, the messages that you send are stored in your Outbox folder until you’re connected to a network again. If it contains any pending messages, the Outbox is displayed on the Accounts screen. Please note that messages sent using an Exchange account will not be located on the phone; they will, however, be located on the Exchange server itself.
PAGE 219
To change an account’s settings 1 Open the Accounts screen. 2 Touch and hold the account whose settings you want to change. In the menu that opens, touch Account settings. To delete an email account 1 Open the Accounts screen. 2 Touch and hold the account you want to delete. 3 Touch Remove account in the menu that opens. 4 Touch the OK button in the dialog box to confirm that you want to delete the account.
PAGE 220
Social Networking Social Networking With your phone, you can take advantage of Social Networking and manage your micro-blog in on-line communities. You can update your current status, upload photos, and view your friend's status updates in real-time. You can add your Facebook, Twitter and Myspace accounts to your phone. If you don’t have an account, you can visit their sites to set it up. NOTE: Additional costs may be incurred when connecting and using online services.
PAGE 221
TIP! If you add a Social Networking widget on your home screen, the widget will show your status when your phone updates from the network. You can also access the social community directly by touching the widget. Viewing and updating your status 1 You can view and update social community content using the widget at any Social+ time. widget, 2 On the Social+ choose the Social Networking service which you want to log in. You will then see your status and contents.
PAGE 222
Camera Getting to know the viewfinder Brightness - this defines and controls the amount of sunlight entering the image. Slide the brightness indicator along the bar towards “-” to lower the brightness of the image or towards “+” to increase it. Zoom - zoom in or zoom out. Alternatively you can use the side volume keys. Video mode - slide this icon down to switch to video mode. Taking a photo Gallery - touch to view the last photo you captured.
PAGE 223
Taking a quick photo 1 Open the Camera application. 2 Hold the phone horizontally and point the lens towards the subject you want to photograph. 3 In the centre of the viewfinder screen, a focus box starts blinking as it tries to get the subject in focus. 4 The focus box turns green when the subject is in focus. 5 Press the capture button. You can press the capture button whether the focus box is green or not. button.
PAGE 224
Camera Touch to view a gallery of your saved photos. Using the advanced settings In the viewfinder, touch to open all advanced options. Change camera settings by scrolling through the list. After selecting the option, touch the Back key. ISO – the ISO rating determines the sensitivity of the camera’s light sensor. The higher the ISO, the more sensitive the camera is. This is useful in darker conditions. Select from ISO values of Auto, 400, 200 and 100.
PAGE 225
geotagging, you can see the pictures displayed on a map. Viewing your saved photos NOTE: this function is only available when GPS is active. Access your saved photos while in and Camera mode. Just touch touch the screen. You then see Slideshow and Menu. – Restore all camera default settings. – Touch whenever you want to know how this function operates. This provides you with a quick guide.
PAGE 226
Video camera Getting to know the viewfinder Brightness - this defines and controls the amount of sunlight entering the video. Slide the brightness indicator along the bar towards “-” to lower the brightness of the video or towards “+” to increase it. Zoom - zoom in or zoom out. Alternatively you can use the side volume keys. Camera mode - slide this icon up to switch to camera mode. Start recording Gallery - touch to view the last video you recorded.
PAGE 227
Shooting a quick video After shooting a video 1 Slide the Camera mode button down and the icon changes to . 2 The video camera viewfinder appears on the screen. 3 Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject you want to capture in your video. 4 Press the Record button once to start recording. 5 REC appears at the bottom of the viewfinder with a timer showing the length of the video. 6 Touch on the screen to stop recording.
PAGE 228
Video camera Using the advanced settings Using the viewfinder, touch to open all the advanced options. Adjust the video camera setting by scrolling through the list. After selecting the option, touch the Back key. White balance – white balance ensures that the white areas in your video are realistic. To enable your camera to adjust the white balance correctly, you may need to determine the light conditions. Choose from Auto, Incandescent, Sunny, Fluorescent and Cloudy.
PAGE 229
Multimedia You can store multimedia files on a memory card to have easy access to all your image and video files. Touch the Applications tab, then select Gallery. Open a list of catalogue bars that store all your multimedia files. NOTE: make sure you install a memory card in the phone to save photos and access all your pictures. Without a memory card, the phone does not display photos or videos from Picasa images, which are in your Picasa album. View mode Touch Gallery. Folder view is displayed.
PAGE 230
Multimedia 2 Press the Menu key and select Settings. 3 Touch the Discoverable tickbox to turn on. 4 You can change your device name, icon and select the sharing content types. * Let your renderer device (e.g. TV) play multimedia contents from remote content library (e.g. PC) 1 Touch the top right button to select the device from a list of renderers. 2 Touch the top left button and select a remote content library. 3 You can browse the remote content library.
PAGE 231
6 Touch to go back to the beginning of the song. Touch twice to return to the previous song. To change the volume while listening to music, press the up and down volume keys on the lefthand side of the phone. Touch and hold any song in the list. It displays Play, Add to playlist, Use as phone ringtone, Delete, Details, Share and Search as options. NOTE: music ﬁle copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws.
PAGE 232
Multimedia your PC, you need to change the settings manually. Choose Settings > Storage, then select Mass storage only. 3 Touch Turn on USB storage. 4 You can view the mass storage contents on your PC and transfer the files. If you didn't install LG Android Platform Driver on your PC, you must set it up manually. For more information, refer to 'Transferring files using USB mass storage devices'. 2 Save music or video files from the PC to the phone's removable storage.
PAGE 233
Moving contacts from your old phone to your new phone Export your contacts as a CSV file from your old phone to your PC using a PC sync program. 1 Download PC Suite IV from www.lg.com and install it on the PC. Run the program and connect your Android mobile phone to the PC using the USB cable. 2 Select the Contacts icon. Go to Menu > File > Import and select the CSV file saved on your PC. 3 If the fields in the imported CSV file are different from those in PC Suite IV, you need to map the fields.
PAGE 234
Multimedia Share > Bluetooth. Check whether Bluetooth is turned on, then select Scan for devices. Choose the device you want to send data to from the list. * Sending multi-selected contacts: Run the Contacts application. To select more than one contact, press the Menu key and touch Share > tick the contacts you want to share or tick Select all option in top of the screen to select all the contacts > Share > Bluetooth. Check whether Bluetooth is turned on, then select Scan for devices.
PAGE 235
Searching for stations You can tune in to radio stations by searching for them manually or automatically. They are then saved to specific channel numbers, so you don't have to find them again. You can store up to 48 channels on your phone. Tuning in automatically 1 In the Home screen, touch the Applications tab and select FM Radio. 2 Press the Menu key, then touch Auto scan. 3 If there are preset channels, you will see a pop-up asking "Reset all channels and start auto scan?".
PAGE 236
Utilities Setting your alarm Using your calculator 1 In the Home screen, touch the Applications tab and select Clock. 2 If you want to add a new alarm, and select Add touch alarm. 3 Set the time, to turn on the alarm. After you set the time, the LG-P698 lets you know how much time is left before the alarm will sound. 4 Set Repeat, Ringtone or Vibrate, then add a label to name the alarm. Touch Done. 1 In the Home screen, touch the Applications tab and select Calculator.
PAGE 237
3 Touch What then enter the event name. Check the date and enter the time you want your event to start and finish. 4 Also, touch Where then enter the location. 5 If you want to add a note to your event, touch Description and enter the details. 6 If you want to repeat the alarm, set Repetition, and set Reminders, if necessary. 7 Touch Done to save the event in the calendar. A coloured square in the calendar marks all days that have saved events.
PAGE 238
Utilities Viewing files Mobile users can now easily view a wide variety of file types, including Microsoft Office documents and Adobe PDF, right on their mobile devices. When viewing documents using Polaris Viewer, the objects and layout remain the same as in their original documents. Voice recorder Use the voice recorder to record voice memos or other audio files. Recording a sound or voice 1 In the Home screen, touch the Applications tab and select Voice Recorder. 2 Touch to begin recording.
PAGE 239
The Web Browser Browser gives you a fast, fullcolour world of games, music, news, sport, entertainment and much more, right on your mobile phone. Wherever you are and whatever you enjoy. NOTE: additional charges apply when connecting to these services and downloading content. Check data charges with your network provider. Using the web toolbar Touch to go backwards one page. Touch to go forwards one page to the one you connected to after the current page.
PAGE 240
The Web More • Home page: go to the Home page. • Set Home page: set the current web page as your Home page. • Add shortcut to Home: add the shortcut of the current web page to the Home screen. • Page info: displays the web page information. • Downloads: displays your download history. TIP To return to the previous web page, press the Back key.
PAGE 241
Settings In the Home screen, touch the Applications tab then scroll to and touch Settings. Dual SIM settings You can configure Dual SIM settings. When two SIM cards are inserted on your phone, the SIM cards information are displayed. Touch to tick. This turns on the selected SIM to active. If you try to turn off SIM1 when SIM2 is off, SIM2 should be turned on by itself. (it is not allowed to turn off both SIM cards simultaneously.
PAGE 242
Settings advanced Wi-Fi settings screen is accessed from the Wi-Fi settings screen. Press the Menu key and touch Advanced. TIP How to obtain the MAC address To set up a connection in some wireless networks with MAC ﬁlters, you may need to enter the MAC address of your LG-P698 into the router. You can ﬁnd the MAC address in the following user interface: Touch Application > Settings > Wireless & networks > Wi-Fi settings, and press the Menu key. Then select Advanced > MAC Address. Bluetooth – touch to tick.
PAGE 243
• If slot 2 network mode needs to be changed to WCDMA mode, then Slot 1 network mode should have been changed to GSM only mode before changing the network mode to WCDMA in Slot 2. Call settings You can configure the call settings of SIM card you inserted. < Fixed Dialing Numbers > Select Fixed Dialing Numbers to turn on and compile a list of numbers that can be called from your phone. You’ll need your PIN2, which is available from your operator.
PAGE 244
Settings Additional settings – this lets you change the following settings: Caller ID: choose whether to display your number on an outgoing call. Call waiting: if call waiting is activated, the handset will notify you of an incoming call while you are on the phone (depending on your network provider). < Common > Excuse messages – when you want to reject a call, you can send a message quickly by using this function. This is useful if you need to reply the message during a meeting.
PAGE 245
< Notifications > Notification ringtone – allows you to set your default notification ringtone. < Feedback > Audible touch tones – allows you to set the phone to play tones when using the dialpad to dial numbers. Audible selection – allows you to set your phone to play a sound when you touch buttons, icons and other onscreen items that react to your touch. Screen lock sounds – allows you to set your phone to play a sound when locking and unlocking the screen.
PAGE 246
Settings Set up screen lock – set an unlock pattern to secure your phone. Opens a set of screens that guide you through drawing a screen unlock pattern. You can set a PIN or password instead of a pattern or leave it as None. When you turn on your phone or wake up the screen, you're asked to draw your unlock pattern to unlock the screen. Set up SIM card lock – set up SIM card lock or change the SIM PIN.
PAGE 247
Accounts & sync < General sync settings > Background data – permits applications to synchronise data in the background, whether or not you are actively working in them. Unticking this setting can save battery power and lowers (but does not eliminate) data usage. Auto-sync – permits applications to synchronise, send and receive data to their own schedule. < Manage accounts > List of all Google accounts and other accounts you’ve added to your phone.
PAGE 248
Settings < SD card > Check total available SD card space. Touch Unmount SD Card for safe removal. Erase SD Card if you want to delete all data from the SD card. < Internal storage > Checks the available space. Language & keyboard Set local language and region as well as keyboard settings. Voice input & output < Voice input > Voice recognizer settings – use the Voice recognizer settings to configure the Android voice input feature.
PAGE 249
• Listen to an example: plays a brief sample of the speech synthesiser, using your current settings. • Always use my settings: tick to use the settings on this screen in place of speech synthesiser settings available in other applications. • Default Engine: opens a dialog where you can set the text-tospeech application you want to use, if you have more than one installed.
PAGE 250
Settings Date & time Turning on Wi-Fi Use Date & time settings to set your preference for how dates are displayed. You can also use these settings to set your own time and time zone rather than obtaining the current time from the mobile network. From the Home screen, open the . notification drawer and touch Or touch Applications tab > Settings > Wireless & networks, . then tap on Wi-Fi Connecting to Wi-Fi Choose the Wi-Fi network you want to connect to.
PAGE 251
automatically and additional charges may apply. • The LG-P698 supports WEP, WPA/WPA2-PSK and 802.1x EAP security. If your Wi-Fi service provider or network administrator sets encryption for network security, enter the key into the pop-up window. If encryption is not set, this pop-up window is not shown. Obtain the key from your Wi-Fi service provider or network administrator.
PAGE 252
Settings USB tethering & portable Wi-Fi hotspot settings To share your phone’s data connection via USB 1 In the Home screen, touch the Applications tab and select Settings. 2 Touch Wireless & networks and select Tethering & portable hotspot. 3 Choose options that you want to adjust. USB tethering – tick to share your phone’s mobile network data connection with your computer via a USB connection. Portable Wi-Fi hotspot – tick to share your phone’s mobile network data connection as Wi-Fi sharing.
PAGE 253
make your microSD card available to your computer, you must disconnect it first. 1 Use the USB cable that came with your phone to connect your phone to your computer. 2 In the Home screen, touch the Applications tab and select Settings. 3 Touch Wireless & networks and select Tethering & portable hotspot. 4 Tick USB tethering. • The phone starts sharing its mobile network data connection with your computer via the USB connection. An ongoing is added to notification the status bar and notifications drawer.
PAGE 254
Settings To rename or secure your • You can change the network SSID (name) that other portable hotspot You can change the name of your phone’s Wi-Fi network name (SSID) and secure its Wi-Fi network. 1 In the Home screen, touch the Applications tab and select Settings. 2 Touch Wireless & networks and select Tethering & portable hotspot. 3 Ensure Portable Wi-Fi hotspot is ticked. 4 Touch Portable Wi-Fi hotspot settings. 5 Touch Configure Wi-Fi hotspot. • The Configure Wi-Fi hotspot dialog opens.
PAGE 255
ATTENTION! If you set the security option as Open, you cannot prevent unauthorised usage of online services by other people and additional charges can be incurred. To avoid unauthorised usage, you are advised to keep the security option active. 6 Touch Save.
PAGE 256
Software update Phone software update LG Mobile phone software update from the Internet For more information about using this function, please visit the http://update.lgmobile.com or http://www.lg.com/common/ index.jsp J select country and language. This feature allows you to update the firmware on your phone to a newer version conveniently from the Internet without needing to visit a service centre.
PAGE 257
DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration. DivX Certified® to play DivX® video up to 320x240 DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license. Notice: Open Source Software To obtain the corresponding source code under GPL, LGPL, MPL and other open source licences, please visit http://opensource.lge.
PAGE 258
Accessories These accessories are available for use with the LG-P698. (Items described below may be optional.) Travel adapter Data cable Connect your LG-P698 and PC. Battery User Guide Learn more about your LGP698. Stereo headset NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may void your warranty. • Accessories may vary in different regions.
PAGE 259
Technical data Ambient temperatures Max: +55°C (discharging), +45°C (charging) Min: -10°C 89
PAGE 260
Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures There is no SIM card Make sure that the SIM card is correctly SIM error in the phone or it is inserted. inserted incorrectly. Move towards a window or into an open Signal is weak or you area. Check the network operator coverage No network ’re outside the carrier map.
PAGE 261
Message Possible causes Dialling error New SIM card Calls not inserted. available Pre-paid charge limit reached. On/Off key pressed too briefly. Phone cannot Battery is not be switched charged. on Battery contacts are dirty. Battery is not charged. Outside temperature is too hot or cold. Contact problem Charging error No voltage Charger defective Wrong charger Battery defective Possible corrective measures New network not authorised. Check for new restrictions.
PAGE 262
Troubleshooting Message Number not permitted Impossible to receive / send SMS & picture Files not opening SD card not working Possible causes The Fixed dialling number function is on. Memory full Check the Settings menu and turn the function off. Delete some messages from the phone. Check the file formats that can be supported. Check SD card file system via card reader, or format SD card using the phone.
PAGE 263
Message Possible causes Phone locked and does not Restarting the phone function. Possible corrective measures 1. Turn the phone off. 2. Remove the battery cover. 3. Install the battery. 4. Close the cover. 5. Turn the phone on again.
PAGE 264
PAGE 265
Français LG-P698 Guide de l'utilisateur Ce guide va vous aider à vous familiariser avec votre téléphone. Pour obtenir plus d'informations, consultez le site www.lg.com. • Selon l'opérateur et la version du logiciel que vous utilisez, il est possible que certaines informations contenues dans ce manuel ne s'appliquent pas à votre téléphone. • Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier, ce téléphone n'est pas recommandé pour les personnes malvoyantes. • Copyright ©2011 LG Electronics, Inc.
PAGE 266
Sommaire Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁcace ...... 6 Avertissement ....................... 15 Présentation du téléphone.... 27 Installation de la carte SIM et de la batterie ............................ 29 Chargement de la batterie .... 30 Installation de la carte mémoire.............................. 31 Formatage de la carte mémoire.............................. 32 Votre écran d'accueil ............ 33 Conseils d'utilisation de l'écran tactile ..................................
PAGE 267
Contacts favoris ................... 48 Messagerie/e-mail................ 49 Messagerie.......................... 49 Envoi d'un message ............. 49 Boîte classée ...................... 50 Utilisation des émoticônes .... 50 Modiﬁcation des paramètres de message ............................. 50 Ouverture de l'application Email et de l'écran Comptes ... 51 Composition et envoi d'un email .................................... 53 Utilisation des dossiers de comptes ..............................
PAGE 268
Sommaire Transfert de ﬁchiers depuis un périphérique de stockage USB .................................... 71 Enregistrement de ﬁchiers musicaux/vidéo sur votre téléphone ............................ 72 Déplacement de contacts de votre ancien téléphone vers votre téléphone actuel .......... 73 Envoi de données depuis votre téléphone à l'aide du Bluetooth ............................. 74 Utilisation de la radio ............ 75 Recherche de stations .......... 75 Réinitialisation des stations ...
PAGE 269
Date et heure....................... 93 À propos du téléphone ......... 94 Wi-Fi ................................... 94 Activation de Wi-Fi ............... 94 Connexion aux réseaux Wi-Fi 94 Partage de votre connexion de données mobile ................... 95 Paramètres de partage de connexion via USB et de point d'accès Wi-Fi mobile ............ 96 Partage de la connexion de données de votre téléphone via USB .................................... 96 Partage de connexion via USB et partage de données .........
PAGE 270
Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁcace Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Exposition aux radiofréquences Informations sur l’exposition aux ondes radio et sur le débit d’absorption spécifique (SAR, Specific Absorption Rate). Le téléphone portable LG-P698 est conforme aux exigences de sécurité relatives à l’exposition aux ondes radio.
PAGE 271
(10 g) quand il est porté au niveau du corps. • Cet appareil est conforme aux directives en matière d'exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu'il est utilisé soit dans sa position normale, c.-à-d. au niveau de l'oreille, soit à une distance minimale de 1,5 cm du corps. Lorsqu'un étui, un clip ceinture ou un support est utilisé à des fins de transport, il ne doit pas contenir de parties métalliques et doit garantir une distance minimale de 1,5 cm entre le produit et le corps.
PAGE 272
Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁcace ou circuits de remplacement neufs ou reconditionnés, sous réserve que leurs fonctionnalités soient équivalentes à celles des pièces remplacées. • Tenez votre téléphone éloigné des appareils électriques, tels que téléviseurs, postes radio et ordinateurs personnels. • Ne placez pas votre téléphone à proximité de sources de chaleur, telles qu’un radiateur ou une cuisinière. • Ne faites pas tomber le téléphone.
PAGE 273
• Ne placez votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport, car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques. • N’appuyez pas sur l’écran avec un objet pointu, vous risqueriez d’endommager votre téléphone. • Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liquides ou des éléments humides. • Utilisez les accessoires tels que l’oreillette avec la plus grande précaution. Ne manipulez pas l’antenne inutilement.
PAGE 274
Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁcace • Les téléphones portables peuvent nuire au bon fonctionnement de certaines prothèses auditives. • Des interférences mineures peuvent perturber le bon fonctionnement des téléviseurs, radios, ordinateurs, etc. Sécurité au volant Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matière d’utilisation des téléphones portables dans la zone où vous conduisez. • Ne tenez pas le téléphone dans votre main alors que vous conduisez.
PAGE 275
Nuisances auditives Parties en verre Vous exposer à un volume sonore très élevé pendant longtemps peut nuire à votre ouïe. Nous vous recommandons de ne pas tenir l’appareil près de votre oreille lorsque le mode mains libres est activé. Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique, réglez le volume à un niveau raisonnable.
PAGE 276
Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁcace • Ne transportez pas et ne stockez pas de produits dangereux, de liquides ou de gaz inflammables dans le coffre de votre voiture, à proximité de votre téléphone portable et de ses accessoires. Dans un avion Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions. • Éteignez votre téléphone avant d’embarquer dans un avion. • N'utilisez pas votre téléphone au sol sans autorisation de l'équipage.
PAGE 277
• Ne démontez pas et ne courtcircuitez pas la batterie. • Les contacts métalliques de la batterie doivent toujours rester propres. • Procédez au remplacement de la batterie lorsque celle-ci n’offre plus des performances acceptables. La batterie peut être rechargée des centaines de fois avant qu’il soit nécessaire de la remplacer. • Rechargez la batterie en cas de non-utilisation prolongée afin d’optimiser sa durée d’utilisation. • N’exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct du soleil.
PAGE 278
Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁcace • La durée de vie réelle de la batterie dépend de la configuration du réseau, des paramètres du produit, de l’utilisation, de la batterie et des conditions extérieures.
PAGE 279
Avertissement En cas de problème avec votre téléphone, consultez cette section avant d'amener votre téléphone pour le faire réparer ou d'appeler l'assistance clientèle. l'application que vous souhaitez désinstaller et sélectionnez-la. 3 Appuyez sur Désinstaller et sur OK pour désinstaller l'application sélectionnée. 1. Mémoire téléphone 2.
PAGE 280
Avertissement • Réduisez la luminosité de l'écran et définissez un délai de mise en veille plus court. • Désactivez la synchronisation automatique de diverses applications, notamment Google Mail™, Google Agenda et Google Contacts. • Certaines applications que vous avez téléchargées peuvent diminuer l'autonomie de la batterie. Vérification du niveau de charge de la batterie 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications et sélectionnez ensuite Paramètres > À propos du téléphone > État > Commun.
PAGE 281
sont répertoriés à l'écran et classés dans l'ordre décroissant en fonction des ressources utilisées. 3. Installation d'un système d'exploitation Open Source Si vous installez et utilisez un système d'exploitation Open Source sur votre téléphone et que vous n'utilisez pas le système fourni par le fabricant, cela risque de provoquer des dysfonctionnements.
PAGE 282
Avertissement l'écran > Schéma. Sélectionnez Continuer pour passer à l'écran suivant. Grâce à cette option, vous pouvez afficher une série d'écrans qui vous aidera à dessiner un schéma de déverrouillage de l'écran. Attention : Pour dessiner un schéma de déverrouillage, vous devez d'abord créer un compte Gmail. 18 AVERTISSEMENT Consignes relatives au verrouillage par schéma. Veillez à ne pas oublier le schéma de déverrouillage que vous avez déﬁni.
PAGE 283
5. Réinitialisation matérielle Si la procédure précédente ne permet pas de restaurer les paramètres d'origine de votre téléphone, utilisez la fonction de réinitialisation matérielle. Éteignez votre téléphone et maintenez les touches Accueil, Diminuer le volume et MarcheArrêt enfoncées pendant au moins dix secondes. Lorsque le logo LG s'affiche à l'écran, relâchez la touche Marche-Arrêt. Lorsque l'écran de réinitialisation matérielle s'affiche, relâchez les autres touches.
PAGE 284
Avertissement masquées ou font appel à d'autres fonctions de sécurité. Pour s'y connecter, le téléphone doit être configuré. Désactivez la fonction Wi-Fi lorsque vous ne l'utilisez pas afin de prolonger l'autonomie de la batterie. Activation de la fonction Wi-Fi et connexion à un réseau Wi-Fi 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications et sélectionnez Paramètres > Sans fil et réseaux > Paramètres Wi-Fi.
PAGE 285
Si vous n'insérez pas de carte mémoire, vous ne pourrez pas enregistrer vos photos et vidéos. AVERTISSEMENT N'insérez pas et ne retirez pas la carte mémoire lorsque le téléphone est allumé. Vous risqueriez d'endommager la carte mémoire ainsi que votre téléphone et d'altérer les données stockées sur la carte mémoire. Pour retirer la carte mémoire en toute sécurité depuis l'écran d'accueil, cliquez sur l'onglet Applications, puis sélectionnez Paramètres > Carte SD et mémoire > Désactiver la carte SD. 8.
PAGE 286
Avertissement ASTUCE ! Retournez aux applications ouvertes récemment Appuyez sur la touche Accueil et maintenezla enfoncée. Un écran s'afﬁche alors, répertoriant les applications utilisées récemment. 9. Copie de LG PC Suite à partir d'une carte SD LG PC Suite IV est un programme qui vous permet de connecter votre téléphone portable à votre PC grâce à un câble USB de transmission de données. Une fois la connexion établie, vous pouvez utiliser les fonctionnalités du téléphone portable sur l'ordinateur.
PAGE 287
activé sur votre téléphone. (Dans le menu Applications, choisissez Paramètres, puis sélectionnez Stockage, puis Mode clé USB (stockage de masse).) 3 Utilisez le câble de données USB pour connecter le téléphone à l'ordinateur. 4 • Faites glisser l'icône USB de la barre d'état. • Choisissez Connecté avec un câble USB et Activer le périphérique de stockage USB. • Vous pouvez afficher le contenu du stockage de masse sur votre PC et transférer des fichiers.
PAGE 288
Avertissement choix. Pour plus d'informations, consultez les diverses pages du site. PC Suite est fourni avec votre carte MicroSD. Il vous sufﬁt de copier le programme sur votre PC. Le LG-P698 ne prend pas en charge les fonctions suivantes : - LG Air Sync (Web Sync, RClick) - OSP (On Screen Phone) - Agenda des tâches - Mémo - Application Java Une fois PC Suite IV installé, vous pouvez accéder à son guide d'utilisation à partir du menu Aide.
PAGE 289
ASTUCE ! Pour utiliser de nouveau une carte MicroSD sur votre téléphone, ouvrez la barre de notiﬁcation et appuyez sur Désactiver le périphérique de stockage USB. Pendant ce transfert, vous ne pouvez pas accéder à la carte MicroSD depuis le téléphone ; il est donc impossible d'utiliser des applications qui dépendent de la carte MicroSD, comme l'appareil photo, la galerie et la musique.
PAGE 290
Avertissement Lorsque vous passez ou recevez un appel, ou lorsque vous envoyez ou recevez des données, évitez de tenir le téléphone par le bas, à l'endroit où l'antenne se trouve. Cela pourrait affecter la qualité de la communication. 13. Redémarrage en cas de blocage de l'écran Si l'écran se bloque ou si le téléphone cesse de répondre à vos pressions sur l'écran : Retirez la batterie, remettez-la en place et allumez le téléphone. Si le problème persiste, contactez le centre de services. 26 14.
PAGE 291
Présentation du téléphone Pour allumer le téléphone, maintenez la touche Marche-Arrêt enfoncée pendant 3 secondes. Pour éteindre le téléphone, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant 3 secondes et appuyez sur Éteindre puis sur OK. Haut-parleur Capteur de proximité Touche Précédent Permet de revenir à l'écran précédent. Touche Accueil Permet de revenir à l'écran d'accueil à partir de n'importe quel écran. Touche Menu Permet de visualiser les options disponibles.
PAGE 292
Présentation du téléphone Touches de volume • Sur l'écran d'accueil : permet de régler le volume de la sonnerie. • Pendant un appel : permet de régler le volume des écouteurs. • Lors de la lecture d'une piste : permet de contrôler le volume sans interruption.
PAGE 293
Installation de la carte SIM et de la batterie 1 Pour retirer le cache de la façade arrière, tenez fermement le téléphone dans votre main. Appuyez fermement sur le cache de la façade arrière avec le pouce de l'autre main. Retirez ensuite le couvercle situé à l'arrière. 2 Faites glisser la carte SIM dans le logement SIM approprié. Assurez-vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas.
PAGE 294
Présentation du téléphone 3 Insérez la batterie dans son logement en alignant ses contacts dorés avec ceux du téléphone. Chargement de la batterie Faites glisser le couvercle du connecteur du chargeur situé sur le côté. Insérez le chargeur, puis branchez-le sur une prise murale. Laissez le LG-P698 en charge jusqu'à ce que s'affiche. 4 Replacez le cache de la façade arrière du téléphone.
PAGE 295
Installation de la carte mémoire Pour stocker des fichiers multimédia, par exemple des images prises avec l'appareil photo intégré, vous devez insérer une carte mémoire dans votre téléphone. REMARQUE : Le LG-P698 prend en charge les cartes mémoire d'une capacité maximale de 32 Go. Pour insérer une carte mémoire : 1 Avant d'insérer ou de retirer une carte mémoire, éteignez le téléphone. Retirez la façade arrière. 2 Ouvrez le taquet protégeant l'emplacement, puis insérez la carte mémoire dans son logement.
PAGE 296
Présentation du téléphone 3 Abaissez le taquet de protection. contenu est effacé. 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications pour ouvrir le menu Applications. 2 Accédez à l'écran et appuyez sur Paramètres > Carte SD et mémoire et sélectionnez Mode clé USB (stockage de AVERTISSEMENT masse). N'insérez pas et ne retirez pas 3 Appuyez sur Désactiver la la carte mémoire lorsque le carte SD. téléphone est allumé.
PAGE 297
Votre écran d'accueil Conseils d'utilisation de l'écran tactile Voici quelques astuces pour vous familiariser avec votre téléphone. Appuyer : pour sélectionner un menu/une option ou ouvrir une application, appuyez sur l'icône correspondante. Appuyer de façon prolongée : pour ouvrir un menu d'options ou déplacer un objet, appuyez de façon prolongée sur l'icône correspondante. Glisser : faites glisser votre doigt sur l'écran tactile pour faire défiler une liste ou effectuer un déplacement lent.
PAGE 298
Votre écran d'accueil par l'écran de verrouillage afin de préserver la batterie. Si un programme est ouvert lors de cette manipulation, il se pourrait qu'il continue d'être actif même en mode Verrouillage. Il est conseillé de fermer tous les programmes avant d'appliquer le mode Verrouillage afin de ne pas entraîner de surcoûts (liés, par exemple, à un appel vocal, à un accès Internet ou à une transmission de données).
PAGE 299
Mode Silencieux Sur la barre de notification, appuyez sur l'icône pour qu'elle affiche . Accueil Il vous suffit de déplacer votre doigt vers la gauche ou vers la droite pour afficher les volets. Vous pouvez également personnaliser chaque volet au moyen de gadgets, de raccourcis (vers vos applications favorites), de dossiers et de fond d'écran préférés. REMARQUE : Les fonds d'écran peuvent varier en fonction des fournisseurs.
PAGE 300
Votre écran d'accueil Ajout de gadgets à votre écran d'accueil Vous pouvez personnaliser votre écran d'accueil en y ajoutant des raccourcis, des gadgets ou des dossiers. Pour plus de commodité dans l'utilisation de votre téléphone, ajoutez vos widgets préférés sur l'écran d'accueil. 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu et sélectionnez Ajouter. Ou appuyez de façon prolongée sur la partie vierge de l'écran d'accueil. 2 Dans le menu Mode d'édition, appuyez sur le type d'élément à ajouter.
PAGE 301
2 Appuyez sur une icône pour ouvrir l'application correspondante. Ou appuyez sur Retour pour revenir à l'application en cours. Utilisation de la double carte SIM Lorsque deux cartes SIM sont insérées dans votre téléphone, les informations de ces cartes sont affichées dans votre barre de notification. Lorsque vous appuyez sur la touche de commutation SIM, la carte SIM actuellement active change.
PAGE 302
Votre écran d'accueil les connexions de données et Bluetooth actives. Le tableau ci-dessous explique la signification des icônes susceptibles d’apparaître dans la barre d’état. Appuyez sur la barre de notification et avec le doigt, développez-la vers le bas. Ou, sur l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu et sélectionnez Notifications. Cette option vous permet de vérifier et de gérer l'état des fonctions Son, Wi-Fi, Bluetooth et GPS ainsi que les autres notifications.
PAGE 303
Icône Description Microphone du téléphone désactivé Appel manqué Bluetooth activé Connecté à un périphérique Bluetooth Avertissement système Alarme activée Nouveau message vocal Sonnerie désactivée Mode vibreur Batterie chargée Batterie en charge Données entrantes et sortantes / Réseau de données par défaut Téléphone connecté à un PC via un câble USB Icône Description Téléchargement des données en cours Chargement des données en cours GPS en acquisition Réception des données de localisation depuis le GPS 3
PAGE 304
Votre écran d'accueil Icône Description Morceau en cours de lecture Événement à venir Radio FM activée en fond sonore SmartShare activé Demande de partage SmartShare Le partage de connexion via USB est activé Le point d'accès Wi-Fi mobile est activé Le partage de connexion via USB et le point d'accès mobile sont tous les deux activés 40 Clavier visuel Saisissez votre texte à l'aide du clavier visuel. Le clavier visuel s'affiche automatiquement sur l'écran pour vous permettre de saisir du texte.
PAGE 305
Appuyez pour saisir un espace. Appuyez pour insérer une nouvelle ligne dans le champ Message. Appuyez sur cette touche pour supprimer le caractère précédent. Appuyez pour masquer le clavier visuel. caractères alphabétiques des autres langues. Vous pouvez maintenant sélectionner le caractère spécial de votre choix.
PAGE 306
Conﬁguration d'un compte Google La première fois que vous ouvrez l'application Google sur votre téléphone, il vous est demandé de vous connecter à l'aide de votre compte Google. Si vous n'avez pas de compte Google, un message vous invite à en créer un. Création de votre compte Google 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications pour ouvrir le menu Applications. 2 Appuyez sur Gmail, puis sur Suivant > Créer pour ouvrir l'assistant de configuration de Gmail™.
PAGE 307
téléphone, ce dernier sera automatiquement synchronisé sur le Web avec votre compte Google. (En fonction de vos paramètres de synchronisation.) Lorsque la connexion est établie, vous pouvez utiliser les autres services Google sur votre téléphone. IMPORTANT ! • Certaines applications telles que le Calendrier ne fonctionnent qu'avec le premier compte Google que vous avez ajouté.
PAGE 308
Appels Émission d'un appel Appel des contacts pour ouvrir 1 Appuyez sur le clavier. 2 Composez le numéro sur le clavier. Pour effacer un chiffre, appuyez sur l'icône Effacer . 3 Appuyez sur l'icône Appeler pour émettre l'appel. 4 Pour raccrocher, appuyez sur l'icône Fin . 1 Appuyez sur cette icône pour ouvrir votre liste de contacts. 2 Après avoir appuyé sur Rechercher, parcourez votre liste de contacts ou saisissez l'initiale (ou les premières lettres) du contact que vous souhaitez appeler.
PAGE 309
vous voulez envoyer un message d'excuse. Si l'appelant vous est inconnu, la barre de Messages d'excuse n'est pas disponible. ASTUCE ! Messages d'excuse Lorsque vous voulez refuser un appel, vous avez la possibilité d'envoyer rapidement un message en appuyant sur Message d'excuse sur l'écran. Cette fonction peut s'avérer particulièrement utile si vous devez répondre à un message pendant une réunion.
PAGE 310
Appels REMARQUE : Vous serez facturé pour chaque appel émis. Affichage des journaux d'appel Dans l'écran d'accueil, appuyez sur et choisissez l'onglet Appels. Une liste complète de tous les appels émis, reçus et appels en absence est affichée. ASTUCE ! Pour afﬁcher les détails de chaque appel (date, heure et durée), appuyez sur la ligne correspondante. ASTUCE ! Appuyez sur la touche Menu, puis sur Supprimer tout pour supprimer tous les éléments enregistrés.
PAGE 311
Contacts Vous avez la possibilité d'ajouter des contacts sur votre téléphone et de les synchroniser avec ceux de votre compte Google ou d'autres comptes prenant en charge la synchronisation des contacts. Recherche d'un contact Sur l'écran d'accueil 1 Appuyez sur cette icône pour ouvrir votre liste de contacts. 2 Appuyez sur Rechercher et saisissez le nom du contact à l'aide du clavier. Ajout d'un nouveau contact 2 Pour associer une image au nouveau contact, appuyez sur .
PAGE 312
Contacts Contacts favoris Permet de classer dans les favoris les contacts que vous appelez fréquemment. Ajout d'un contact à vos favoris 1 Appuyez sur cette icône pour ouvrir votre liste de contacts. 2 Appuyez sur un contact pour afficher les informations le concernant. 3 Appuyez sur l'étoile affichée à droite du nom du contact. L'étoile prend la couleur or. Suppression d'un contact de votre liste de favoris 1 Appuyez sur cette icône pour ouvrir votre liste de contacts.
PAGE 313
Messagerie/e-mail Messagerie Votre LG-P698 réunit les fonctions SMS et MMS de votre téléphone dans un menu intuitif et convivial. Envoi d'un message 1 Appuyez sur l'icône de l'écran d'accueil, puis sur Nouveau message pour ouvrir un message vierge. 2 Saisissez le nom ou le numéro d'appel du contact dans le champ À. Au fur et à mesure que vous saisissez le nom du contact, les contacts correspondants s'affichent. Vous pouvez appuyer sur l'un des destinataires proposés. Vous pouvez ajouter plusieurs contacts.
PAGE 314
Messagerie/e-mail AVERTISSEMENT : La limite de 160 caractères peut varier d'un pays à l'autre, selon la méthode de codage du SMS et de la langue. AVERTISSEMENT : Si une image, une vidéo ou un contenu audio est ajouté à un SMS, celui-ci est automatiquement converti en MMS et vous êtes facturé en conséquence. REMARQUE : Lorsque vous recevez un SMS pendant une communication, une sonnerie vous en avertit.
PAGE 315
AVERTISSEMENT : Dans ce mode, le client MMS assiste l'utilisateur dans la création et l'envoi de messages présentant du contenu de type Core MM Content Domain. L'utilisateur est guidé par le biais de boîtes de dialogue d'avertissement. REMARQUE : Les réglages de diffusion cellulaire ne peuvent être pris en charge que pour la carte SIM1.
PAGE 316
Messagerie/e-mail sur l'écran Comptes, appuyez sur la touche Menu, puis sur Comptes. 2 Sélectionnez le fournisseur de messagerie. - Appuyez sur l'écran pour ouvrir votre boîte de réception combinée, qui contient les messages envoyés à tous vos comptes. - Appuyez sur l'écran pour ouvrir la liste contenant uniquement vos messages suivis. - Appuyez sur l'icône de dossier pour ouvrir les dossiers du compte. Vous pouvez appuyer sur un compte pour consulter sa boîte de réception.
PAGE 317
sur Charger plus de messages au bas de la liste des e-mails. Composition et envoi d'un e-mail Composition et envoi d'un message 1 Dans l'application E-mail, appuyez sur la touche Menu, puis sur Nouveau message. 2 Saisissez l'adresse du destinataire auquel adresser le message. Au fur et à mesure que vous saisissez l'adresse, les adresses correspondantes figurant dans vos contacts vous sont proposées. Si vous ajoutez plusieurs adresses, séparez-les par des virgules.
PAGE 318
Messagerie/e-mail messages sont stockés dans le dossier Envoyés jusqu'à ce que vous vous connectiez de nouveau à un réseau. S'il contient des messages en attente, le dossier Boîte d'envoi s'affiche dans l'écran Comptes. Notez que les messages envoyés via un compte Exchange ne se trouvent pas sur le téléphone, mais sur le serveur Exchange.
PAGE 319
qui s'affiche, appuyez sur Paramètres du compte. Suppression d'un compte de messagerie 1 Ouvrez l'écran Comptes. 2 Appuyez de façon prolongée sur le compte à supprimer. 3 Dans le menu qui s'affiche, appuyez sur Supprimer un compte. 4 Dans la boîte de dialogue, appuyez sur le bouton OK pour confirmer la suppression du compte.
PAGE 320
Réseaux sociaux Réseaux sociaux Votre téléphone vous permet de naviguer sur les sites de réseaux sociaux et de gérer votre microblog sur des communautés en ligne. Vous pouvez mettre à jour votre statut actuel, charger des photos et visualiser les mises à jour de statut de vos amis en temps réel. Vous pouvez ajouter vos comptes Facebook et Twitter à votre téléphone. Si vous n'avez pas encore de compte, vous pouvez consulter ces sites pour en créer un.
PAGE 321
4 Patientez pendant que les informations sont confirmées auprès de la communauté. 5 En appuyant sur votre communauté, vous pouvez visualiser son statut actuel. ASTUCE : Si vous ajoutez un gadget de réseau social sur votre écran d'accueil, ce gadget afﬁche votre statut lorsque votre téléphone reçoit des mises à jour du réseau. Vous pouvez également accéder directement à la communauté sociale de votre choix en appuyant sur le gadget correspondant.
PAGE 322
Réseaux sociaux Suppression de comptes sur votre téléphone 1 Choisissez Applications, puis appuyez sur et sélectionnez Paramètres > Comptes et synchro. 2 Sélectionnez le compte que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur Supprimer compte.
PAGE 323
Appareil photo Familiarisation avec le viseur Luminosité : permet de définir et de contrôler la quantité de lumière entrant dans l'image. Faites glisser le curseur de luminosité vers le signe « - » pour diminuer la luminosité de l'image ou le signe « + » pour l'augmenter. Zoom : permet d'effectuer un zoom avant ou arrière. Vous pouvez également utiliser les touches de volume situées sur le côté. Mode Vidéo : permet de passer en mode Vidéo.
PAGE 324
Appareil photo Prise de vue rapide 1 Ouvrez l'application Appareil Photo. 2 Tenez le téléphone à l'horizontale et dirigez l'objectif vers le sujet que vous voulez photographier. 3 Au centre de l'écran du viseur, un cadre de mise au point clignote en faisant la mise au point sur le sujet. 4 Le cadre de mise au point devient vert lorsque l'appareil a effectué la mise au point. 5 Appuyez sur le déclencheur. Vous pouvez appuyer sur le déclencheur même si le cadre de mise au point n'est pas encore vert.
PAGE 325
Permet de modifier le nom de l'image sélectionnée. Permet de supprimer l'image. Permet de prendre immédiatement une autre photo. Votre photo est enregistrée. Permet d'afficher une galerie des photos enregistrées. Renommer Utilisation des paramètres avancés Dans le viseur, appuyez sur pour ouvrir toutes les options avancées. Vous pouvez modifier les paramètres de l'appareil photo en faisant défiler la liste. Après avoir sélectionné l'option, appuyez sur la touche Précédent.
PAGE 326
Appareil photo fichier augmente. Cela signifie que la mémoire pourra stocker moins de photos. Visualisation : si vous activez la visualisation, la photo que vous venez de prendre s'affiche automatiquement. Son prise vue : sélectionnez l'un des quatre sons de prise de vue. Emplacement : activez cette option pour utiliser les services de localisation géographique de votre téléphone. Prenez des photos à l'endroit où vous vous trouvez, puis étiquetez-les en mentionnant les informations de lieu.
PAGE 327
ASTUCE ! Le menu des réglages est superposé au viseur. Ainsi, lorsque vous modiﬁez des éléments de couleur ou de qualité de l'image, vous avez un aperçu de l'image modiﬁée derrière le menu des réglages. Visualisation des photos enregistrées Vous pouvez accéder à vos photos enregistrées depuis le mode Appareil photo. Appuyez simplement sur , puis sur l'écran. Vous voyez alors s'afficher Diaporama et Menu. ASTUCE ! Cliquez à gauche ou à droite pour afﬁcher d'autres photos ou vidéos.
PAGE 328
Caméra vidéo Familiarisation avec le viseur Luminosité : permet de définir et contrôler la quantité de lumière entrant dans la vidéo. Faites glisser le curseur de luminosité vers le signe « - » pour diminuer la luminosité de la vidéo ou le signe « + » pour l'augmenter. Zoom : permet d'effectuer un zoom avant ou arrière. Vous pouvez également utiliser les touches de volume situées sur le côté. Mode Appareil Photo : faites glisser cette icône vers le haut pour basculer vers le mode Appareil Photo.
PAGE 329
Enregistrement d'une vidéo rapide Après avoir enregistré une vidéo 1 Faites glisser le bouton du mode Appareil Photo vers le bas pour passer à l'icône . 2 Le viseur de la caméra vidéo s'affiche à l'écran. 3 Tenez le téléphone à l'horizontale et dirigez l'objectif vers le sujet que vous filmez. 4 Appuyez sur le déclencheur une fois pour démarrer l'enregistrement. 5 REC s'affiche dans la partie inférieure du viseur, avec un minuteur qui indique la durée de votre vidéo.
PAGE 330
Caméra vidéo Appuyez pour afficher la galerie des vidéos enregistrées. Utilisation des paramètres avancés Dans le viseur, appuyez sur pour ouvrir toutes les options avancées. Réglez les paramètres de la caméra vidéo en faisant défiler la liste. Après avoir sélectionné l'option, appuyez sur la touche Précédent. Balance blancs : la balance des blancs permet de donner un aspect réaliste aux parties blanches de votre vidéo.
PAGE 331
Visualisation des vidéos enregistrées 1 Dans le viseur, appuyez sur . 2 Votre galerie s'affiche à l'écran. 3 Appuyez sur une vidéo une fois pour l'afficher au premier plan dans la galerie. Sa lecture commence automatiquement. Réglage du volume lors de la lecture d'une vidéo Pour régler le volume audio d'une vidéo en cours de lecture, utilisez les touches de volume situées sur le côté gauche du téléphone.
PAGE 332
Multimédia Vous pouvez enregistrer des fichiers multimédias sur une carte mémoire pour accéder facilement à toutes vos images et vidéos. Appuyez sur l'onglet Applications, puis sélectionnez Galerie. Ouvrez une liste de barres catalogues contenant l'ensemble de vos fichiers multimédias. REMARQUE : N'oubliez pas d'insérer une carte mémoire dans le téléphone pour pouvoir enregistrer vos photos et accéder à vos images.
PAGE 333
* Partagez vos contenus multimédias avec d'autres périphériques DLNA (DMS) 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications et sélectionnez SmartShare. 2 Appuyez sur la touche Menu et sélectionnez Réglages. 3 Appuyez sur la case Identifiable pour activer l'option. 4 Vous pouvez changer le nom et l'icône de votre périphérique et sélectionner les types de partage de contenu.
PAGE 334
Multimédia Musique Le téléphone LG-P698 est équipé d'un lecteur audio intégré qui vous permet d'écouter vos morceaux préférés. Pour accéder au lecteur audio depuis l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications, puis sur Musique. Lecture d'une chanson 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications et sélectionnez Musique. 2 Appuyez sur Chansons. 3 Sélectionnez la chanson que vous souhaitez lire. pour mettre la 4 Touchez chanson sur pause. pour passer à la 5 Touchez chanson suivante.
PAGE 335
REMARQUE : Les contenus musicaux peuvent être protégés par des traités internationaux, ainsi que par les législations nationales en vigueur en matière de copyright. Par conséquent, la copie ou la reproduction d'un contenu musical peut être soumise à l'obtention d'autorisations ou de licences particulières. Dans certains pays, la législation en vigueur interdit la copie à usage privé de tout contenu protégé par un copyright.
PAGE 336
Multimédia REMARQUE : Vous devez d'abord installer une carte SD. Sans carte SD, vous ne pouvez pas utiliser le stockage de masse USB. REMARQUE : Si vous avez installé le pilote LG Android Platform Driver, une fenêtre proposant l'option Activer le périphérique de stockage USB s'afﬁche directement. Enregistrement de fichiers musicaux/vidéo sur votre téléphone 1 Connectez votre téléphone à l'ordinateur à l'aide du câble USB. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur la barre d'état et faites-la glisser vers le bas.
PAGE 337
les sous-titres s'affichent automatiquement lors de la lecture du fichier vidéo. • Lors du téléchargement de fichiers musicaux ou vidéo, les droits d'auteurs doivent être respectés. Notez que tout fichier corrompu ou présentant une extension non valide risque d'endommager votre téléphone.
PAGE 338
Multimédia Envoi de données depuis votre téléphone à l'aide du Bluetooth Envoi de données via Bluetooth : permet d'envoyer des données via Bluetooth en exécutant une application correspondante, et non depuis le menu Bluetooth, comme il est normalement d'usage sur les téléphones portables. * Envoi d'images : exécutez l'application Galerie et sélectionnez Image > Menu. Cliquez sur Partagez et sélectionnez Bluetooth. Assurezvous que le Bluetooth est activé et sélectionnez Rechercher des appareils.
PAGE 339
* Connexion au FTP (seul le serveur FTP est pris en charge sur ce téléphone) : sélectionnez Paramètres > Sans fil et réseaux > Paramètres Bluetooth. Cochez la case Identifiable ; vous pouvez maintenant rechercher votre téléphone à partir d'autres appareils. Accédez au service FTP et ouvrez la connexion au serveur FTP. • Si vous souhaitez rechercher ce téléphone à partir d'autres appareils, accédez à Paramètres > Sans fil et réseaux > Paramètres Bluetooth. Cochez la case Identifiable.
PAGE 340
Multimédia 2 Appuyez sur la touche Menu, puis sur Recherche automatique. 3 Si certaines chaînes sont prédéfinies, une fenêtre contextuelle s'affiche avec le message « Réinitialiser les chaînes et lancer la recherche auto ? ». Si vous appuyez sur OK, toutes les chaînes prédéfinies sont effacées et la Recherche automatique démarre. 4 Si vous souhaitez arrêter la recherche automatique, appuyez sur Arrêter. Seuls les canaux analysés avant interruption de la recherche sont enregistrés.
PAGE 341
Utilitaires Réglage des alarmes 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications et sélectionnez Horloge. 2 Pour ajouter une alarme, appuyez sur et sélectionnez Ajouter alarme. 3 Définissez l'heure et appuyez sur pour activer l'alarme. Une fois l'heure définie, le LGP698 vous indique le temps restant avant que l'alarme ne se déclenche. 4 Définissez les options Répéter, Sonnerie ou Vibreur et donnez un libellé à l'alarme. Touchez OK.
PAGE 342
Utilitaires Ajout d'un événement au calendrier 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications et sélectionnez Agenda. 2 Pour consulter l'événement, appuyez sur la date. Maintenez la pression si vous souhaitez ajouter un nouvel événement. Appuyez ensuite sur Nouvel événement. 3 Appuyez sur Objet, puis saisissez le nom de l'événement. Vérifiez la date, puis saisissez l'heure de début de l'événement. 4 Vous pouvez également appuyer sur Lieu pour saisir un emplacement.
PAGE 343
Polaris Viewer Polaris Viewer est une solution de bureau pour les employés mobiles qui permet aux utilisateurs d'ouvrir partout et à tout moment plusieurs types de documents professionnels, y compris des fichiers Word, Excel et PowerPoint sur leur appareil portable.
PAGE 344
Utilitaires REMARQUE : Appuyez sur pour accéder à votre album. Vous pouvez écouter l'enregistrement. Avertissement : La durée d'enregistrement disponible peut différer de la durée réelle. Envoi du mémo vocal 1 Une fois l'enregistrement terminé, vous pouvez envoyer le clip audio en appuyant sur Partagez. 2 Choisissez entre Bluetooth, Email, Gmail et Messagerie. Si vous sélectionnez Email, Gmail ou Messagerie, l'enregistrement vocal sera ajouté au message que vous pourrez rédiger et envoyer normalement.
PAGE 345
Le Web Navigateur Le navigateur vous donne accès à tout un univers de jeux, musique, informations, sports, divertissements et bien plus encore, directement sur votre téléphone portable. Et ce, où que vous soyez et quels que soient vos centres d'intérêts. REMARQUE : Lorsque vous vous connectez à ces services et que vous téléchargez du contenu, des frais supplémentaires vous sont facturés. Vériﬁez le coût des données auprès de votre fournisseur réseau.
PAGE 346
Le Web Partager la page : permet de partager la page Web. Rechercher sur la page : permet de rechercher des lettres ou des mots sur la page Web actuelle. Sélectionner le texte : permet de copier du texte depuis un page Web. Plus • Page d'accueil : permet d'accéder à la page d'accueil. • Configurer la page d'accueil : permet de définir la page actuelle comme étant votre page d'accueil. • Raccourci sur la page d'accueil : permet d'ajouter un raccourci vers la page Web actuelle sur l'écran d'accueil.
PAGE 347
Réglages Dans l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications, puis faites défiler l'écran et appuyez sur Paramètres. Paramètres de la double carte SIM Configurez les paramètres de la double carte SIM. Lorsque deux cartes SIM sont insérées dans votre téléphone, les informations des cartes SIM sont affichées. Appuyez sur cette touche pour sélectionner cette option. Permet d'activer la carte SIM sélectionnée.
PAGE 348
Réglages Sans fil et réseaux Cette fonction permet de gérer les connexions Wi-Fi et Bluetooth. De plus, elle vous permet également de définir des réseaux mobiles et le mode Avion. Mode Avion : après activation du mode Avion, toutes les connexions sans fil sont désactivées. Wi-Fi (appuyez sur cette touche pour la cocher) : permet d'activer le Wi-Fi et d'établir une connexion avec les réseaux Wi-Fi disponibles. Paramètres Wi-Fi : permet de configurer et de gérer les points d'accès sans fil.
PAGE 349
liste des périphériques Bluetooth configurés précédemment et de ceux récemment détectés par le téléphone. Partage connexion/point accès mobile : permet de configurer les paramètres du partage de connexion et du point d'accès Wi-Fi. Paramètres de VPN : permet d'afficher la liste des réseaux privés virtuels (VPN) que vous avez configurés. Permet d'ajouter différents types de VPN.
PAGE 350
Réglages < Boîte vocale > Service de messagerie : permet de sélectionner le service de répondeur de votre opérateur. Paramètres : permet de définir le numéro de téléphone pour écouter et gérer vos messages vocaux si vous utilisez le service de répondeur de votre opérateur. < Autres paramètres d'appel > Transfert d'appel : choisissez de transférer tous les appels lorsque la ligne est occupée, lorsque vous ne décrochez pas ou lorsque vous n'êtes pas joignable.
PAGE 351
multimédia et des alarmes. Pour paramétrer le volume des appels et celui des notifications séparément, décochez l'option établissant le même volume pour les deux sonneries. < Appels entrants > Sonnerie du téléphone pour Son carte SIM 1/ SIM 2 : permet de < Généralités > choisir la sonnerie par défaut des Mode silencieux : permet de appels entrants pour la carte SIM désactiver tous les sons (et insérée.
PAGE 352
Réglages appuyez sur un bouton, une icône, etc. à l'écran. Verrouillage de l'écran : permet de configurer le téléphone pour qu'il émette un son lorsque vous verrouillez et déverrouillez l'écran. Retour haptique : permet de configurer le téléphone afin qu'il vibre brièvement lorsque vous appuyez sur une touche de fonction ou que vous effectuez certaines opérations. Écran Luminosité : permet de régler la luminosité de l'écran.
PAGE 353
Aucun. Lorsque vous allumez votre téléphone ou déverrouillez l'écran, il vous est demandé de tracer votre schéma de déverrouillage. Configurer blocage SIM : permet de configurer le blocage de la carte SIM ou de modifier le code PIN de la carte SIM. Mots de passe visibles : sélectionnez cette option pour que les mots de passe soient visibles lors de leur saisie, ou bien désélectionnez-la pour les masquer au cours de cette même saisie. Administrateurs : permet d'ajouter un ou plusieurs administrateurs.
PAGE 354
Réglages Utilisation du stockage : permet de voir la quantité de mémoire utilisée par les applications. Utilisation de la batterie : permet d'afficher les éléments qui ont utilisé la batterie. Développement : permet de définir les options pour le développement de l'application. des données selon leur propre calendrier. < Gestion des comptes > Liste de tous les comptes Google et autres que vous avez ajoutés sur votre téléphone.
PAGE 355
Le fait de réinitialiser le téléphone n'efface aucune mise à jour logicielle du système ni les fichiers stockés sur la carte MicroSD (comme la musique ou les photos). Lors de cette réinitialisation, vous devez simplement fournir les mêmes informations que lors de votre première utilisation d'Android.
PAGE 356
Réglages • Langue : ouvre un écran qui vous permet de définir la langue à utiliser pour la saisie de texte vocale. • SafeSearch : ouvre une boîte de dialogue qui vous permet de définir si vous voulez que le filtrage Google SafeSearch bloque certains résultats. • Termes choquants : lorsque cette case est désélectionnée, la reconnaissance vocale Google reconnaît et retranscrit les mots qui sont généralement considérés comme injurieux lorsque vous effectuez une saisie vocale.
PAGE 357
si plusieurs applications sont installées. • Installer les données vocales : si aucune application de synthèse vocale n'est installée sur votre téléphone, cette option se connecte à Android Market pour vous aider à télécharger et à installer les données. Ce paramètre n'est pas disponible si les données sont déjà installées. • Cadence : ouvre une boîte de dialogue qui vous permet de sélectionner la cadence du synthétiseur vocal.
PAGE 358
Réglages À propos du téléphone Permet d'afficher les informations légales et de vérifier l'état du téléphone ainsi que la version du logiciel. Wi-Fi Le Wi-Fi permet d'accéder à Internet en haut-débit dans la zone de couverture d'un point d'accès (PA). Bénéficiez d'une connexion Wi-Fi à Internet sans frais supplémentaires. Activation de Wi-Fi Dans l'écran d'accueil, ouvrez la barre de notification et appuyez sur , Ou appuyez sur l'onglet Applications > Paramètres > Sans fil et réseaux > Wi-Fi .
PAGE 359
Si votre fournisseur de services ou administrateur réseau WiFi définit le cryptage pour la sécurité du réseau, saisissez la clé dans la fenêtre contextuelle. Si le cryptage n'est pas défini, cette fenêtre contextuelle ne s'affiche pas. Vous pouvez obtenir la clé auprès de votre opérateur Wi-Fi ou de votre administrateur réseau. Partage de votre connexion de données mobile Vous pouvez partager votre connexion de données mobile avec un ordinateur individuel via un câble USB.
PAGE 360
Réglages et autres détails, rendez-vous sur le site http://www.android. com/tether. REMARQUE : L'utilisation de services en ligne peut entraîner des frais supplémentaires. Vériﬁez le coût des données auprès de votre fournisseur réseau. Paramètres de partage de connexion via USB et de point d'accès Wi-Fi mobile 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications et sélectionnez Paramètres. 2 Appuyez sur Sans fil et réseaux et sélectionnez Partage connexion/point accès mobile.
PAGE 361
de Windows ou un autre système d'exploitation, il se peut que vous deviez préparer votre ordinateur pour établir une connexion réseau via USB. Pour obtenir les dernières informations sur les systèmes d'exploitation prenant en charge le partage de connexion via USB et comment les configurer, rendezvous sur le site http://www. android.com/tether. Partage de connexion via USB et partage de données Vous ne pouvez pas simultanément partager la connexion de données et la carte microSD de votre téléphone via USB.
PAGE 362
Réglages Partage de votre connexion de données sous forme de point d'accès Wi-Fi mobile 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications et sélectionnez Paramètres. 2 Appuyez sur Sans fil et réseaux et sélectionnez Partage connexion/point accès mobile. 3 Cochez la case Point d'accès Wi-Fi mobile. • Au bout d'un moment, le téléphone commence à diffuser son nom de réseau Wi-Fi (SSID) et vous pouvez le connecter à cinq ordinateurs ou autres périphériques maximum.
PAGE 363
4 Appuyez sur Paramètres du point d'accès Wi-Fi mobile. 5 Appuyez sur Configurer le point d'accès Wi-Fi. • La boîte de dialogue Configurer le point d'accès Wi-Fi s'affiche. • Vous pouvez modifier le nom du réseau (SSID) que les autres ordinateurs voient lorsqu'ils recherchent des réseaux Wi-Fi. • Vous pouvez également appuyer sur le menu Sécurité pour configurer le réseau avec une sécurité WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) et une clé prépartagée (PSK).
PAGE 364
Mise à jour logicielle Mise à jour du logiciel Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone à partir d'Internet Pour obtenir plus d'informations sur cette fonction, consultez le site http://update.lgmobile.com or http://www.lg.com/common/ index.jsp J sélectionnez votre pays et votre langue. Cette fonction vous permet de mettre à jour le micrologiciel de votre téléphone et de télécharger la version la plus récente depuis Internet, sans faire appel à un centre de services.
PAGE 365
sur www.divx.com pour obtenir plus d'informations ainsi que des utilitaires permettant de convertir vos fichiers au format DivX. À PROPOS DE LA VIDÉO À LA DEMANDE DIVX : ce périphérique DivX Certified® doit être enregistré pour pouvoir lire des vidéos à la demande DivX. Pour obtenir le code d'enregistrement, accédez à la section DivX VOD du menu de configuration du périphérique. Rendez-vous sur vod.divx.com pour savoir comment enregistrer votre téléphone.
PAGE 366
Accessoires Les accessoires suivants peuvent être utilisés avec votre LG-P698. (Les éléments décrits ci-dessous sont parfois disponibles en option.) Chargeur de voyage Câble de données Permet de raccorder le LG-P698 à votre ordinateur. Batterie Guide de l’utilisateur Pour en savoir plus sur le LGP698. Casque stéréo REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. • Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie.
PAGE 367
Données techniques Températures ambiantes Max.
PAGE 368
Dépannage Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant votre téléphone. Certains d'entre eux nécessitent que vous appeliez votre opérateur, mais vous pouvez facilement en résoudre la plupart par vous-même. Message Causes possibles Aucune carte SIM n'est insérée dans le Erreur SIM téléphone, ou cette dernière est insérée de façon incorrecte. Le signal est faible ou vous vous trouvez hors de portée du Aucune réseau de votre connexion réseau/Perte opérateur.
PAGE 369
Message Causes possibles Pour changer un code de sécurité, vous devez confirmer le nouveau code en Codes non le saisissant une concordants deuxième fois. Les deux codes que vous avez saisis ne sont pas les mêmes. Non pris en charge Vous ne pouvez pas par le fournisseur de services ou définir une enregistrement application quelconque requis. Erreur de numérotation Vous avez inséré une Appels nouvelle carte SIM. indisponibles Limite de la carte prépayée atteinte.
PAGE 370
Dépannage Message Impossible d'allumer le téléphone Erreur de chargement Numéro non autorisé 106 Causes possibles Vous avez appuyé trop brièvement sur la touche Marche/Arrêt. La batterie n'est pas chargée. Les contacts de la batterie sont sales. La batterie n'est pas chargée. La température externe est trop élevée ou trop basse. Problème de contact Actions correctives possibles Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant au moins deux secondes. Rechargez la batterie.
PAGE 371
Message Impossible de recevoir/ envoyer des SMS et des images Fichiers non ouverts Carte SD défectueuse Causes possibles Actions correctives possibles Mémoire saturée Supprimez des messages du téléphone. Format de fichier non pris en charge Seul le système de fichiers FAT 16 / FAT 32 est pris en charge. Vérifiez les formats de fichiers pris en charge. Vérifiez le système de fichiers de la carte SD à l'aide du lecteur de carte ou formatez la carte SD à l'aide du téléphone.
PAGE 372
Dépannage Message Causes possibles Le téléphone est verrouillé et Redémarrage du ne fonctionne téléphone pas. 108 Actions correctives possibles 1. Éteignez votre téléphone. 2. Retirez le couvercle de la batterie. 3. Installez la batterie. 4. Verrouillez le couvercle. 5. Allumez le téléphone.