Owner's Manual

ManualsBrandsLG Manualscomputers & electronicsP715

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

Table Of Contents

Guidelines for safe and efficient use
Important notice
Getting to know your phone
- Device components
- Installing the SIM card and battery
- Charging the phone
- Using the memory card
- Locking and unlocking the screen
- Secure your lock screen
Your Home screen
- Touch screen tips
- Home screen
- Customising the Home screen
- Returning to recently-used applications
- Notification drawer
- Quick Settings
- Viewing the status bar
- On-screen keyboard
- Entering accented letters
Google account setup
Connecting to Networks and Devices
- Wi-Fi
- Connecting to Wi-Fi networks
  - Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network
- Bluetooth
- Sharing your phone's data connection
- To rename or secure your portable hotspot
- Using the Wi-Fi Direct
- Enabling Wi-Fi Direct to share through SmartShare
Calls
- Making a call
- Calling your contacts
- Answering and rejecting a call
- Adjusting call volume
- Making a second call
- Viewing your call logs
- Call settings
Contacts
- Searching for a contact
- Adding a new contact
- Favourite contacts
Messaging
- Sending a message
- Threaded box
- Using Smilies
- Changing your message settings
E-mail
- Managing an email account
- Working with account folders
- Composing and sending email
Camera
- Getting to know the viewfinder
- Using the advanced settings
- Taking a quick photo
Video camera
- Getting to know the viewfinder
- Using the advanced settings
- Shooting a quick video
- After shooting a video
- Adjusting the volume when viewing a video
Multimedia
- Gallery
- Videos
  - Playing a video
- Music
- FM Radio
LG SmartWorld
- How to Get to LG SmartWorld from Your Phone
Utilities
- QuickMemo function
- Setting your alarm
- Using your calculator
- Adding an event to your calendar
- Polaris Viewer 4
- QuickTranslator
The Web
- Internet
- Chrome
Settings
- Accessing the Settings menu
- WIRELESS NETWORKS
- DEVICE
- PERSONAL
- SYSTEM
PC software (LG PC Suite)
Phone software update
- Phone software update
About this user guide
- About this user guide
- Trademarks
- DivX Mobile
- Dolby Digital Plus
Accessories
Troubleshooting
FAQ
2 LG-P715_UAE_UG_KK_FR_141111.pdf
- Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
- Avertissement
- Présentation du téléphone
  - Composants de l'appareil
  - Installation de la carte SIM et de la batterie
  - Chargement du téléphone
  - Utilisation de la carte mémoire
  - Verrouillage et déverrouillage de l'écran
  - Sécuriser votre écran de verrouillage
- Votre écran d'accueil
  - Conseils d'utilisation de l'écran tactile
  - Écran d'accueil
  - Personnalisation de l'écran d'accueil
  - Retour à une application récemment utilisée
  - Barre de notification
  - Paramètres rapides
  - Affichage de la barre d'état
  - Clavier visuel
  - Saisie des lettres accentuées
- Configuration d'un compte Google
- Connexion à des réseaux et périphériques
  - Wi-Fi
  - Connexion aux réseaux Wi-Fi
    - Activation de la fonction Wi-Fi et connexion à un réseau Wi-Fi
  - Bluetooth
  - Partage de votre connexion de données mobile
  - Attribution d'un nouveau nom ou sécurisation de votre point d'accès mobile
  - Utilisation de Wi-Fi Direct
  - Activation de Wi-Fi Direct pour le partage via SmartShare
- Appels
  - Émission d'un appel
  - Appel des contacts
  - Réponse à un appel et rejet d'un appel
  - Réglage du volume pendant l'appel
  - Émettre un second appel
  - Affichage des journaux d'appel
  - Paramètres d'appel
- Répertoire
  - Recherche d'un contact
  - Ajout d'un nouveau contact
  - Contacts favoris
- Messagerie
  - Envoi d'un message
  - Boîte classée
  - Utilisation des émoticônes
  - Modification des paramètres de message
- Email
  - Gestion d'un compte de messagerie
  - Utilisation des dossiers de comptes
  - Composition et envoi d'un email
- Appareil Photo
  - Familiarisation avec le viseur
  - Utilisation des paramètres avancés
  - Prise de vue rapide
- Caméra vidéo
  - Familiarisation avec le viseur
  - Utilisation des paramètres avancés
  - Enregistrement d’une vidéo rapide
  - Après avoir enregistré une vidéo
  - Réglage du volume lors de la lecture d’une vidéo
- Multimédia
  - Galerie
  - Vidéos
    - Lecture d'une vidéo
  - Musique
  - Radio FM
- LG SmartWorld
  - Accès à LG SmartWorld à partir d'un téléphone
- Utilitaires
  - Fonction QuickMemo
  - Réglage des alarmes
  - Utilisation de la calculatrice
  - Ajout d'un événement au calendrier
  - Polaris Viewer 4
  - QuickTranslator
- Le Web
  - Internet
  - Chrome
- Réglages
  - Accéder au menu Paramètres
  - RÉSEAUX SANS FIL
  - DISPOSITIF
  - PERSONNEL
  - SYSTÈME
- Logiciel PC (LG PC Suite)
- Mise à jour du logiciel du téléphone
  - Mise à jour du logiciel du téléphone
- À propos de ce manuel de l'utilisateur
  - À propos de ce manuel de l'utilisateur
  - Marques commerciales
  - DivX Mobile
  - Dolby Digital Plus
- Accessoires
- Dépannage
- FAQ
3 LG-P715_UAE_UG_KK_PT_141111.pdf
- Directrizes para uma utilização segura e eficiente
- Aviso importante
- Conhecer o seu telefone
  - Componentes do dispositivo
  - Instalar o cartão SIM e a bateria
  - Carregar o telemóvel
  - Utilizar o cartão de memória
  - Bloquear e desbloquear o ecrã
  - Proteger o ecrã de bloqueio
- O seu ecrã inicial
  - Sugestões relativamente ao ecrã táctil
  - Ecrã inicial
  - Personalizar o ecrã inicial
  - Voltar a aplicações utilizadas recentemente
  - Gaveta de notificação
  - Definições rápidas
  - Visualizar a barra de estado
  - Teclado no ecrã
  - Introduzir letras acentuadas
- Configuração da conta Google
- Ligação a redes e dispositivos
  - Wi-Fi
  - Ligar a Redes Wi-Fi
    - Activar o Wi-Fi e efectuar ligação a uma rede Wi-Fi
  - Bluetooth
  - Partilhar a ligação de dados do telefone
  - Alterar o nome ou tornar o seu ponto de acesso portátil
  - Utilizar o Wi-Fi Direct
  - Activar Wi-Fi Direct para partilha através de SmartShare
- Chamadas
  - Fazer uma chamada
  - Fazer chamadas para os seus contactos
  - Atender e rejeitar uma chamada
  - Ajustar o volume da chamada
  - Fazer uma segunda chamada
  - Ver o seu registo de chamadas
  - Definições de chamadas
- Contactos
  - Procurar um contacto
  - Adicionar um novo contacto
  - Contactos favoritos
- Mensagens
  - Enviar uma mensagem
  - Caixa encadeada
  - Utilizar ícones emotivos
  - Alterar as suas definições de mensagem
- E-mail
  - Gerir uma conta de e-mail
  - Trabalhar com pastas de contas
  - Compor e enviar e-mail
- Câmara
  - Conhecer o ecrã da câmara
  - Utilizar as definições avançadas
  - Tirar uma fotografia rápida
- Câmara de vídeo
  - Conhecer o ecrã da câmara
  - Utilizar as definições avançadas
  - Gravar um vídeo curto
  - Após filmar um vídeo
  - Ajustar o volume durante a visualização de um vídeo
- Multimédia
  - Galeria
  - Vídeos
    - Reproduzir um vídeo
  - Música
  - Rádio FM
- LG SmartWorld
  - Como aceder ao LG SmartWorld no seu telefone
- Utilitários
  - Função QuickMemo
  - Configurar o seu alarme
  - Utilizar a sua calculadora
  - Adicionar um evento ao calendário
  - Polaris Viewer 4
  - QuickTranslator
- A Web
  - Internet
  - Chrome
- Definições
  - Aceder ao menu Definições
  - REDES SEM FIOS
  - DISPOSITIVO
  - PESSOAL
  - SISTEMA
- Software do PC (LG PC Suite)
- Actualização do software do telefone
  - Actualização do software do telefone
- Acerca deste Manual de utilização
  - Acerca deste Manual de utilização
  - Marcas comerciais
  - DivX Mobile
  - Dolby Digital Plus
- Acessórios
- Resolução de problemas
- FAQ

Chrome

Utilisez Chrome pour rechercher des informations et parcourir des pages Web.

1 Appuyez sur > onglet Applications > Chrome.

REMARQUE: Selon la région ou l'opérateur, cette application peut ne pas

être disponible.

Affichage des pages Web

Appuyez sur le champ Adresse, puis saisissez une adresse Web ou effectuez une

recherche.

Ouvrir une page

Pour ouvrir une nouvelle page, appuyez sur  + Nouvel onglet.

Pour ouvrir une autre page, appuyez sur , faites défiler l'affichage vers le haut ou

vers le bas et appuyez sur la page pour l'ouvrir.

Effectuer une recherche vocale sur Internet

Appuyez sur le champ de l'adresse, appuyez sur , dites un mot-clé et sélectionnez-

en un parmi les mots-clés proposés.

Synchronisation avec d'autres appareils

La synchronisation ouvre des onglets et des favoris à utiliser avec Chrome sur un autre

appareil lorsque vous êtes connecté avec le même compte Google.

Pour afficher les onglets ouverts sur d'autres téléphones, appuyez sur Menu  >

Autres téléphones.

Sélectionnez une page Web à ouvrir.

Pour afficher les favoris, appuyez sur .

Le Web