PC14-UD_DDEULL_GRE_6118 PC14 (PC14-UD) ∂§§H¡π∫A P/NO : MFL42956118
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ¶ƒ√™√Ã∏ ª∏¡ ANOI°ETE KIN¢YNO™ H§EKTPO¶§H•IA™ ¶ƒ√™√Ã∏ : °π∞ ¡∞ ª∂πø™∂∆∂ ∆√¡ ∫π¡¢À¡√ ∏§∂∫∆ƒ√¶§∏•π∞™ ª∏¡ ∞º∞πƒ∂π∆∂ ∆√ ∫∞§Àªª∞ (◊ ∆√ ¶π™ø ª∂ƒ√™) ª∏ ∂¶π™∫∂À∞™πª∞ ª∂ƒ∏ ™∆√ ∂™ø∆∂ƒπ∫√. ∂¶π™∫∂À∏ ∞¶√ ∂•√À™π√¢√∆∏ª∂¡√ ¶ƒ√™ø¶π∫√.
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Û΢‹ (¶›Ûˆ fi„Ë) 4 ∫‡ÚÈ· ªÔÓ¿‰· 5 ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ 6 ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ CD 7 ÃÚ‹ÛË iPod 8 ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙË ÊÔÚËÙ‹ Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ 9 ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÎÚfi·Û˘ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ‰›Ô˘ ‹¯Ô˘ • “ºÙÈ·Á̤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ iPod” ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙÔ iPod Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û‡ÌÌÔÚÊ· Ì ٷ ÚfiÙ˘· ·fi‰ÔÛ˘ Ù˘ Apple.
™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Û΢‹ (¶›Ûˆ fi„Ë) (tm)˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Û ÌÈ· Ú›˙· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. a. ¶ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜, ÂϤÁÍÙ ·Ó Ë Ù¿ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Û·˜ Â›Ó·È ›‰È· Ì ÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜. PHONES (ÀÔ‰Ô¯‹ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ) ™˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ì›· Ú›˙· ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ( 3,5 mm) ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡Ù ÙÔÓ ‹¯Ô ̤ۈ ÙˆÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ (‰ÂÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È) ı· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ˯›·. b.
∫‡ÚÈ· ªÔÓ¿‰· iPod Dock CLOCK (°È· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÒÚ·˜.) INPUT/FUNC.(ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·) ∂ÈϤÁÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ALARM 1, 2 ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ALARM (•À¶¡∏∆∏ƒπ) ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ CD, iPod, USB Î·È ÙËÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ Ï‹„Ë ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÛÙÈÁÌ‹.
∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ 1 • ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÈÛ¯‡Ô˜ • ∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ F ALARM SLEEP LIGHT ∂Ó·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÌÂٷ͇ iPod, PORTABLE, FM, CD, USB. • ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ê‡ÓÈÛË Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ‹ οÔÈÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û ÌÈ· ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ÒÚ·. • ∞ÔÎÔÈÌËı›Ù ÂÓÒ ·ÎÔ‡Ù ÙË ÌÔÓ¿‰· • ÷ÌËÏÒÓÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. REPEAT MENU ./> TUN -/+ B/X X • ∞ÎÚfi·ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ‹ Ù˘¯·›·. • ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ (iPod Docking) • ∂ÈϤÁÂÈ ÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi.
™∏ª∂πø™∏ : • ∏ ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ ‰Â ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ‰›ÛÎÔ 8cm. (ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ ‰›ÛÎÔ 12cm) ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ CD • ŸÙ·Ó ÂÈÛ¿ÁÂÙ οÔÈÔ ‰›ÛÎÔ ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. ™¯ÂÙÈο Ì MP3/ WMA ∏ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰›ÛÎˆÓ MP3/ WMA Ì ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: • ™˘¯ÓfiÙËÙ· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜ : 32 - 48kHz (MP3), 32 - 48kHz (WMA) ™∆∏ ª√¡∞¢∞ ∞¶√ª∞∫ƒÀ™ª∂¡∞ INPUT/FUNC. F 3. •ÂÎÈÓ‹ÛÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ CD B/x x B/X X 4.
ÃÚ‹ÛË iPod ªÔÚ›Ù ӷ ·ÎÔ‡Ù ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ iPod Ì ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ iPod Ì ÙË ı‡Ú· “iPod DOCK” ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ™∆∏ ª√¡∞¢∞ ∞¶√ª∞∫ƒÀ™ª∂¡∞ INPUT/FUNC. F B/x x B/X X INPUT/FUNC. F 1. ∂ÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· iPod 2. ŒÓ‰ÂÈÍË «πP√D» 3. ŒÓ·ÚÍË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ 4. ¶ÚÈÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ iPod, ·ÏÏ¿ÍÂÙ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ȥ˙ÔÓÙ·˜ 5.
∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙË ÊÔÚËÙ‹ Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÎÚfi·Û˘ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ‰›Ô˘ ‹¯Ô˘ ∞˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÚÔηıÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Â‰›ˆÓ ‹¯Ô˘ surround. ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹¯Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ EQ. ∆· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ πÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ËÁ¤˜ ‹¯Ô˘ Î·È Ù· Âʤ. ™∆∏¡ √£√¡∏ ∏ Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÔÏÏ¿ ›‰Ë ÊÔÚËÙÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜.
µÏ¤Â ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Û·˜ - ¶ƒ√∞πƒ∂∆π∫√ ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ∞Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ÎÂÚ·›·˜ FM ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÌÔÓ¿‰·. 1. ∂ÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ FM 2. ∂ÈϤÍÙ ¤Ó· Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi 3. °È· Ó· ‘·ÔıË·ÛÂÙÂ’ ¤Ó· Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi: √ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË. 4. °È· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó·Ó ‘·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ’ ÛÙ·ıÌfi 5. °È· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ·Ù‹ÛÙÂ: ∂›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ôı‹Î¢ÛË ¤ˆ˜ 30 Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. ™∆∏ ª√¡∞¢∞ ∞¶√ª∞∫ƒÀ™ª∂¡∞ INPUT/FUNC. F ./> .
µÏ¤Â ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ˆ˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· Û·˜ ˆ˜ ͢ÓËÙ‹ÚÈ ƒ‡ıÌÈÛË ƒÔÏÔÁÈÔ‡ ™∆∏ ª√¡∞¢∞ 1 /]] 1. ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ 2. ¶·Ù‹ÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· CLOCK 3. ∂ÈϤÍÙ ›ÙÂ: AM 12:00 (ÌÔÚÊ‹ am (Ì) Î·È pm (ÌÌ)) ‹ 0:00 (ÌÔÚÊ‹ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ·ÒÚÔ˘). ./> 4. ∂Ȃ‚·ÈÒÛÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ SNOOZE/SET ./> 5. ∂ÈϤÍÙ ÙȘ ÒÚ˜ 6. ¶·Ù‹ÛÙ SNOOZE/SET ./> 7. ∂ÈϤÍÙ ٷ ÏÂÙ¿ 8.
™˘Ì‚·Ù¤˜ Û˘Û΢¤˜ USB ÃÚ‹ÛË Û˘Û΢‹˜ USB ∆Ô ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì›·˜ ÊÔÚËÙ‹˜ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ USB ̤ۈ Ù˘ ı‡Ú·˜ USB ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÊÔÚËÙ‹ Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË ÊÔÚËÙ‹ Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ USB (‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È). ñ ™˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ MP3: ™˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ MP3 Ù‡Ô˘ Flash ñ ªÔÓ¿‰· USB Flash: ™˘Û΢¤˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó USB 2.0 ‹ USB 1.1 ñ H ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· USB ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Û˘Û΢‹.
∂ÁÁÚ·Ê‹ ÛÂ Û˘Û΢‹ USB ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜, ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ÂÍ‹˜ ªÔÚ›Ù ӷ ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂÙ ‰È¿ÊÔÚ˜ ˯ËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÛÙÔ USB. ñ ªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁ¯ÂÙ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙË Û˘Û΢‹ USB ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ (ÌfiÓÔ CD ‹¯Ô˘, MP3/ WMA). ñ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ·Ú¯Â›ˆÓ MP3/ WMA, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹¯Ô˜. ñ ŸÙ·Ó Ûٷ̷ٿ٠ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ηٿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÁÚ·Ê› ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı· ·ÔıË΢ٛ (ÌfiÓÔ CD ∏Ã√À).
∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ º·ÈÓfiÌÂÓÔ ∞ÈÙ›· ¢ÈfiÚıˆÛË ∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ Ú›˙·. ∂ϤÁÍÙ ·Ó ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÙÔ Ú‡̷. ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¿ÏϘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹¯Ô˜. ∂ϤÁÍÙ ·Ó ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶È¤ÛÙ INPUT/FUNC. (F) Î·È ÂϤÁÍÙ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. Œ¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ‰›ÛÎÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú·¯ı›. √ ‰›ÛÎÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·Úfi˜. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú·¯ı›.
¶ÚԉȷÁڷʤ˜ °ÂÓÈο ¶·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ AC/DC ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ∫·ı·Úfi µ¿ÚÔ˜ ∂͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ (¶xÀxµ) £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÀÁÚ·Û›· ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÛ¯‡˜ ÂÍfi‰Ô˘ T.H.D ∞fiÎÚÈÛË Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó·ÏÔÁ›· Û‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô ∏¯Â›· 100 – 240V, 50/ 60Hz DA-30J12, Asian Power Devices Inc. DC12V, 2.5A 2.81 kg 431 x 185 x 214 mm 5 oC ¤ˆ˜ 35 oC 5% ¤ˆ˜ 85 % 5W+5W 10 % 200 - 18000 Hz 70 dB 6ΩX2 ƒ·‰ÈfiʈÓÔ FM ∂‡ÚÔ˜ ™˘¯ÓfiÙËÙ·˜ 87.5 - 108.