BRUKSANVISNING Bärbar Bluetooth högtalare Läs igenom denna bruksanvisning innan produkten tas i bruk, och spara dem för framtida referens. MODELLER PK5 PK5L www.lg.com MFL70426505 Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Med ensamrätt.
Komma igång Säkerhetsinformation 1 VAR FÖRSIKTIG Komma igång RISK FÖR ELEKTRISK STÖT ÖPPNA EJ VAR FÖRSIKTIG FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR BÖR DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR INUTI APPARATEN SOM DU (ANVÄNDAREN) KAN REPARERA SJÄLV. VID REPARATION VÄND DIG TILL KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL.
Komma igång VAR FÖRSIKTIG med nätsladden. Strömkontakten är en frånkopplingsenhet. Vid en olycka måste strömkontakten vara lätt att komma åt. Kontrollera specifikationssidan av denna bruksanvisning för att vara säker på nuvarande krav. OBSERVERA: För information angående säkerhetsmärkning inklusive produktidentifikation och strömtillförselseffekt, se huvudetiketten på produktens undersida eller annan yta.
Komma igång Denna enhet är utrustad med ett portabelt batteri eller ackumulator. 1 Komma igång Hur man säkert avlägsnar batterierna i batteripacket från utrustningen: För att Avlägsna gamla batterier eller batteripack, följ monteringsstegen i omvänd ordning. För att förhindra nedsmutsning av miljön och bidra till möjligt hot mot mänsklig och/eller djurhälsa, ska gamla batterier eller batteripack läggas i en lämplig behållare vid avsedda insamlingsplatser.
Innehållsförteckning 5 Innehållsförteckning 1 1 Komma igång 3 Felsökning 2 6 6 7 8 Säkerhetsinformation Unika egenskaper Introduktion Framsida Baksida 28 Felsökning 4 Felsökning 2 Användning 29 29 30 Varumärken och licenser Hantering av enheten Specifikationer 9 9 9 10 11 11 11 11 12 13 14 15 16 16 17 18 18 Ladda högtalaren – Ladda med nätadapter – Kontrollera laddningsstatus – Kontrollera batteristatus Grundläggande funktioner – Använda strömknappen – Bluetooth-anslutning – Bluetooth LED
1 Komma igång Komma igång Unika egenskaper Introduktion Automatisk frånkoppling Symboler som används i den här bruksanvisningen Denna enhet kan stänga av sig själv i syfte att spara ström. (Sida 27) Extern enhet Lyssnar på musik från din bärbara enhet. (Smartphone, Notebook, etc..) BLUETOOTH® Lyssna på musik som lagrades på din Bluetoothenheten. Music Flow Bluetooth Music Flow Bluetooth är ett program utformat för att du ska kunna kontrollera LG:s senaste ljudenheter.
Komma igång 7 Framsida c g h d e f a i j k Enhanced Bass a Batteri LED b Ström-LED c Bluetooth LED d CLEAR VOCAL LED e ENHANCED BASS LED f Mikrofon g 1 Slår På / Av : Tryck på den. h j l - Spelar, pausar eller hoppar över uppspelning i Bluetooth-läge. (Sida 12) - Tar emot ett samtal på Bluetooth enheten. (Sida 13) - Dämpar ljudet i bärbart läge. l .( ) - Använd röstkommando på din smartenhet. (Sida 14) - Ändrar stämningsbelysning.
Komma igång Baksida 1 Komma igång a b c d e f a Portskydd d RESET-knappen b DC IN 5 V e3 USB-port för batteriladdning ORT.IN cP Lyssna på musik från din portabla enhet. Ansluter två högtalare för dual play.
Användning Ladda högtalaren Ladda med nätadapter Denna apparat använder ett inbyggt batteri. Innan du använder enheten, ladda batteriet genom att ansluta nätadaptern. 1. Anslut den medföljande USB-kabeln till nätadaptern. 3. Anslut nätkabeln till ett eluttag. Kontrollera laddningsstatus När högtalarens batteri laddar, kan du kontrollera laddningsstatus på Batteri LED. Lysdiod Green Green Grön Off Off Av Beskrivning Batteriet är fulladdat. 2 Batteriet laddas.
Användning Kontrollera batteristatus Om strömmen har slagits på, kan du kontrollera laddningsstatusen genom att trycka på knappen 1 i 2 sekunder. Sedan ändras Batteriets LED-lampa beroende på batteriets laddningsstatus. 2 Användning LED Beskrivning Green Green Grön Green Batteriets LEDlampa blir grön. Amber Amber Bärnstensgul Amber Batteriets LED-lampa blir mörkgul. Red Röd Red Red Batteriets lysdiod blinkar rött med ljud.
Användning 11 Grundläggande funktioner Bluetooth LED status Kontrollera Bluetooth LED blinkar innan anslutning av Bluetooth enhet. Använda strömknappen 2 Användning LED Ström på/av Tryck på 1 knappen. Bluetooth-anslutning LG-PK5(XX) Spela upp önskad musik på Bluetooth-enheten. Efter synkronisering, kan du styra uppspelning med knapparna på enheten. (Sida 12- 18-20) Status Beskrivning Bluetooth LED blinkar med ljudet. Letar efter Bluetooth enhet. Bluetooth LED sätts på med ljudet.
Användning Snabbhandledning Funktion 2 Så här gör du Status Användning Ström på Tryck på 1 knappen. Ström-LED tänds med ljud. Ström Av Tryck på 1 knappen. Ström-LED släcks med ljud. Bluetoothsynkronisering När Bluetooth LED blinkar, välj LG-PK5 (XX) från enhetslista på din Bluetooth enhet. Bluetooth LED sätts på med ljudet. Ihopparning av flera telefoner Tryck på och håll ned j i 2 sekunder för att addera en till Bluetooth enhet. Under sökning efter ny enhet blinkar Bluetooth LED.
,,Obs Handsfreefunktion Du kan ta emot inkommande samtal på din Bluetooth enhet till den här enheten. Anslut enheten till en Bluetooth-enhet. Användning 13 yy Endast smartphone kan använda denna funktion. yy Om du vill justera samtalsvolymen, tryck på P, O knapparna på enheten. yy I Dual Play-läge, kan du ta emot ett samtal bara på den primära högtalaren på grund av tjutande ljud. (Sidan 25-26) yy Vid inkommande samtal på vissa Bluetoothenheter kan inbyggd ringsignal ringa. (t.ex.
Användning Röststyrning Genom att använda röstkommando appen eller Siri kan du använda röst för att köra röstkommado på din smartenhet. ,,Obs 2 Du måste använda smartenhet med röstkommando. ,,Obs yy När tidsbegränsningen för röststyrning överskrids på smarta enheter, avbryts funktionen automatiskt yy Det rekommenderas att använda Google appen (Google Assistant, Google Now osv.) medan du njuter av den funktionen på din Android enheten. Google appen tillhandahålls av Google.
Användning 15 Stämningsbelysning Du kan aktivera stämningsbelysning på enheten. När du trycker på och håller in -knappen i 2 sekunder kommer stämningsbelysningsinställningarna framträda i den ordning som anges nedan. Funktion Party Olika färgade lampor tänds. Vatten Blåtonad belysning tänds. Skog Gultonad belysning tänds. Min stil (Endast Android) Av För att aktiver alternativet My Style, måste du konfigurera programmet “Music Flow Bluetooth”. Stämningsbelysning släcks.
Användning Ljudeffekt Ljudeffekt är optimalt inställd i förstklassiga företaget MERIDIAN från Storbritannien. MERIDIAN teknologi erbjuder förbättrad tydlighet av röst, bredare ljud och rik bass. Du kan njuta av önskad ljudeffekt genom att använda CLEAR VOCAL och/eller ENHANCED BASS knapparna. 2 Användning Justera ljudeffekt På / LED Clear Vocal Clear Vocal Enhanced Bass Enhanced Bass Funktion Beskrivning Klar röst + Förstärkt bas Du kan samtidigt använda Clear Vocal och Enhanced Bass.
Användning 17 Lyssna på Musik från Din Externa Enhet Högtalaren kan användas för att lyssna på musik från många olika typer av externa enheter. 1. Anslut externa enheten till PORT.IN (3,5 mm) uttaget på enheten. 2. Slå på strömmen genom att trycka på 1 knappen. 3. Slå på den externa enheten och börja spela upp. ,,Obs yy När du ansluter kabeln till den bärbara enheten, växlar funktionen automatiskt till läget för portabel ingång.
Användning Användning BLUETOOTH® trådlös teknologi Om BLUETOOTH 2 Bluetooth är trådlös kommunikationsteknologi för anslutningar på korta avstånd. Användning Ljudet kan avbrytas om anslutningen störs av andra elektroniska vågor eller om du ansluter Bluetooth i de andra rummen. Anslutning av enheter via Bluetooth medför inga avgifter. En mobiltelefon med trådlös Bluetooth-teknik kan styras via Cascade om anslutningen har gjorts via trådlös Bluetooth teknik.
Användning 19 3. Välj “LG-PK5 (xx)”. LG-PK5(XX) ,,Obs yy Vid användning av Bluetooth-teknik måste en så nära anslutning som möjligt skapas mellan enheten och Bluetooth-enheten och detta avstånd därefter bibehållas. Dock kan du uppleva problem i nedanstående fall. -- Om det finns ett hinder mellan enheten och Bluetooth-enheten. ,,Obs yy Beroende på typen av Bluetooth enhet kan vissa enheter ha ett annat synkroniseringsförfarande. Ange PIN-koden (0000) vid behov. 4.
Användning Styr den anslutna Bluetooth -enheten Du kan styra den anslutna Bluetooth-enheten genom apparatens funktioner; spela, pausa, hoppa över. ,,Obs yy Endast Android OS and iOS kan använda denna funktion. 2 Användning yy Denna funktion kanske inte stöds beroende på Bluetooth-enhet, eller också kanske den fungerar annorlunda.
Användning 21 Ihopparning av flera telefoner Enheten kan anslutas till två 2 Bluetooth-enheter samtidigt. 3. Välj ”LG-PK5 (XX)” från enhetslistan på ytterligare en Bluetooth enhet. LG-PK5(XX) Synkronisera med två enheter 2. När Bluetooth-enheten och enheten är anslutna, tryck på och håll nere j knappen i 2 sekunder. 2 sekunder -- Sedan kommer Bluetooth LED att blinka med ljudet. Enheten ändras till multi-synkronisering. -- Sedan ansluts högtalaren till två 2 Bluetoothenheter. 4.
Användning ,,Obs yy När du använder Dual Play-läge, stöds ihopparning av flera telefoner inte. Tryck och håll ner 3 knappen i 2 sekunder för att avbryta Dual Play-läge. yy Du kan ansluta denna enhet till upp till 2 Bluetooth-enheter samtidigt via metoden som beskrivs ovan. 2 Användning yy När högtalaren är redo för läget ihopparning av flera telefoner, ska du ansluta andra Bluetoothenheter med högtalaren inom några minuter (t.ex. 1 minut). I annat fall avslutas ihopparning av flera telefoner.
Användning 23 Använda appen "Music Flow Bluetooth" ,,Obs! yy Endast Android OS kan använda programmet "LG Music Flow Bluetooth" med den här enheten. Om appen "Music Flow Bluetooth" Det finns två sätt att installera appen "Music Flow Bluetooth" på din Bluetooth-enhet. Installera appen "Music Flow Bluetooth" via QR-kod 1. Installera appen "Music Flow Bluetooth" via QR-kod. Använd skanningprogramvaran för att skanna QR-koden.
Användning Installera programmet "Music Flow Bluetooth" genom "Google Android Market (Google Play Store)" 1. Tryck på ikonen "Google Android Market (Google Play Store)". 2 Aktivera Bluetooth med appen "Music Flow Bluetooth" Appen "Music Flow Bluetooth" gör det enklare att ansluta din Bluetooth-enhet till denna enhet. Användning 2. I sökfältet skriver du in "Music Flow Bluetooth" och söker efter det. 1.
Användning 25 Dual Play-anslutning (tillval) 2. Om två högtalare är anslutna, kommer blinkande Dual Play LED förbli vita med pipljudet. Du kan avnjuta ljudet i stereo med två högtalare. För att avnjuta Dual play, behöver du köpa ytterligare en högtalare. 2 högtalare : Primär högtalare är inställd på L (vänster) kanal och tänder lysdioden för Dual Play och Bluetooth. - högtalare : Sekundär högtalare är inställd på R (höger) kanal och tänder lysdioden Dual Play. ,,Obs 1.
Användning ,,Obs yy Du kan ansluta till Dual Play till appen “Music Flow Bluetooth". Om högtalaren är ansluten till appen “Music Flow Bluetooth” blir högtalaren den primära. Endast en högtalare är tillgänglig när du ansluter till Dual Play med appen “Music Flow Bluetooth". yy När du avnjuter Dual Play, stöds ihopparning av flera telefoner inte. -- Den primära högtalaren ( till en Bluetooth-enhet. ) ansluts endast yy I Dual Play kan du endast ansluta primär högtalare ( ) med Bluetooth-enheten.
Användning 27 Annan åtgärd Återställning Om enheten skulle frysa på grund av en felfunktion, tryck in ett smalt objekt i RESET-hålet. Sedan stängs högtalaren av. Tryck på 1 för att försöka starta högtalaren igen. Meddelande för Automatisk avstängning Om enheten befinner sig i Bluetooth-läge utan att musik spelas upp på 15 minuter, eller i läge för portabel ingång utan att någon knapp trycks på 6 timmar, stängs denna enhet av automatiskt.
Felsökning Felsökning Problem Orsak/åtgärd Ingen ström. yy Batteriet är urladdat. Ladda batteriet. yy Anslut enheten till elnätet med AC-nätadaptern. yy Volymen i din enhet eller din smarta enhet är inställd på minimum. Kontrollera och justera volymen för enheten eller Bluetooth enheten. Inget ljud eller ljudstörningar yy När du använder en extern enhet med hög volym, kan ljudkvaliteten komma att försämras. Sänk enheternas volym.
Felsökning 29 Varumärken och licenser Hantering av enheten Vid transport av enheten Ordmärket Bluetooth® och logotyper är registrerade varumärken ägda av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken av LG Electronics sker under licens. Övriga varumärken och märkesnamn tillhör sina respektive ägare. Spara originalkartongen och -förpackningsmaterialet. Om du behöver frakta enheten bör du för maximalt skydd packa om den så som den ursprungligen förpackades i fabriken.
Felsökning Specifikationer Allmänt Effektkrav 5 V 0 1,8 A (strömadapter) Inbyggda uppladdningsbara batterier Strömförbrukning Se huvudetiketen på enheten. Dimensioner (B x H x D) Cirka 220 mm X 129 mm X 119 mm Drifttemperatur 5 °C till 35 °C Luftfuktighet vid drift. 5 % till 60 % Vattentät IPX5 Ingångar PORT. IN 0,5 Vrms (3,5 mm stereoingång) USB Mikro USB-port för laddning av batteri 4 Batteri Felsökning Batterikapacitet 7.4 Vdc, 2600 mAh (Typ) 7.
