ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Μίνι στερεοφωνικό συγκρότημα ΕΛΛΗΝΙΚΑ Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και διατηρήστε το για μελλοντική αναφορά. ΜΟΝΤΕΛΟ RAD125 (RAD125, RAS125F) P/NO : MFL63284618 RAD125-D0U_DDEULL_GRE_4618.
1 Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια 1 Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια ΠΡΟΣΟΧΗ ΜΗΝ ANOIΓETE KINΔYNOΣ HΛEKTPOΠΛHΞIAΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ) ΔΕΝ ΕΜΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΤΜΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ ΑΝΑΘΕΣΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΣΕ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.
Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια Αυτή η συσκευή εξοπλίζεται με φορητή μπαταρία ή συσσωρευτή. Ασφαλής τρόπος αφαίρεσης της μπαταρίας ή του συσσωρευτή από τον εξοπλισμό: Απόρριψη της παλαιάς συσκευής σας 1. Όταν σε ένα προϊόν υπάρχει το σύμβολο με τον διαγραμμένο τροχοφόρο κάδο απορριμμάτων, αυτό σημαίνει ότι το προϊόν καλύπτεται από την οδηγία της ΕΕ 2002/96/EC. Αντιπρόσωπος Ευρώπης: LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : +31.036.547.
Περιεχόμενα 1 1 2 Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια 4 Άλλες Λειτουργίες ΠΡΟΣΟΧΗ 13 13 2 14 6 Εξαρτήματα 6 Απαιτήσεις αρχείων αναπαραγωγής 7 Τηλεχειριστήριο 8 Μπροστινός πίνακας 10 Πίσω πίνακας Εγκατάσταση 11 11 Προγραμματισμένη αναπαραγωγή Σύνδεση με τα ηχεία Προσάρτηση ηχείων στη μονάδα 7 Βασικές Λειτουργίες Μοναδικά χαρακτηριστικά 11 6 13 2 3 5 Λειτουργία 3 Προετοιμασία 3 4 Προαιρετικός Εξοπλισμός Σύνδεσης 11 Σύνδεση AUX IN 12 Σύνδεση USB 12 Σύνδεση Κεραίας Προ
Περιεχόμενα 5 Συντήρηση 19 Χειρισμός Μονάδας 19 Κατά την μεταφορά της 19 Διατηρήστε τις εξωτερικές 1 μονάδας επιφάνειες καθαρές 19 Καθαρισμός μονάδας 19 Συντήρηση Μονάδας 19 Σημειώσεις σε Δίσκους 19 Χειρισμός Δίσκων 19 Αποθήκευση δίσκων 19 Καθαρισμός δίσκων 2 3 4 6 Οδηγός επίλυσης προβλημάτων 20 Οδηγός επίλυσης προβλημάτων 5 7 Παράρτημα 21 Προδιαγραφές 6 7 RAD125-D0U_DDEULL_GRE_4618.
Προετοιμασία 2 Προετοιμασία 2 Εξαρτήματα Προετοιμασία Ελέγξτε και προσδιορίστε τα εξαρτήματα που παρέχονται. Συμβατές συσκευές USB • Συσκευή αναπαραγωγής MP3: Συσκευή αναπαραγωγής MP3 τύπου Flash. • Οδηγός Flash USB: Σ υσκευές που υποστηρίζουν USB2,0 ή USB1,1. • Η λειτουργία USB αυτής της συσκευής δεν υποστηρίζει ορισμένες συσκευές USB. Απαίτηση συσκευής USB • Οι συσκευές που απαιτούν πρόσθετη εγκατάσταση προγράμματος σε σύνδεση με υπολογιστή δεν υποστηρίζονται.
Προετοιμασία Τηλεχειριστήριο Τηλεχειριστήριο • • • • • • • • • • b• • • • • • • • • • • REPEAT : Ακούστε τα κομμάτια σας επαναλαμβανόμενα ή με τυχαία σειρά. TUNING (-/+) : Συντονίζεται στον επιθυμητό ραδιοφωνικό σταθμό. B / X : Ξεκινά ή διακόπτει προσωρινά την αναπαραγωγή. x : Σταματά την αναπαραγωγή ή την εγγραφή. b c d • • • • • • • • • • a• • • • • • • • • • 1 (Ενεργοποίηση) : Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της μονάδας (ON/OFF).
Προετοιμασία Μπροστινός πίνακας 2 j Προετοιμασία a b k l c d m e n f o g h p i q r RAD125-D0U_DDEULL_GRE_4618.
Προετοιμασία a 1/ ) (Ενεργοποίηση) i Θυρίδα δίσκων IMER bT Με τη λειτουργία TIMER (Χρονοδιακόπτης), έχετε τη δυνατότητα να ενεργοποιείτε ή να απενεργοποιείτε την αναπαραγωγή δίσκων CD ή συσκευών USB και τη λήψη του TUNER (Δέκτης) στον επιθυμητό χρόνο. j Παράθυρο οθόνης d STOP (Διακοπή της αναπαραγωγής) (x) ASS BLAST eB Ενισχύει τα πρίμα, τα μπάσα και το εφέ ήχου surround. MP3 Opt. Η λειτουργία αυτή είναι βελτιστοποιημένη για συμπιεσμένα αρχεία MP3. Βελτιώνει τον ήχο των πρίμων. f ./ TUN.
Προετοιμασία Πίσω πίνακας 2 Προετοιμασία a b d c a Καλώδιο τροφοδοσίας. c Σύνδεσμος AUX IN b Κεραία (FM) d Τερματικό ηχείου RAD125-D0U_DDEULL_GRE_4618.
Εγκατάσταση 11 3 Εγκατάσταση Σύνδεση με τα ηχεία Προσάρτηση ηχείων στη μονάδα Για να συνδέσετε το καλώδιο στη μονάδα, πατήστε κάθε πλαστικό έμβολο για να ανοίξετε τα τερματικά σύνδεση της μονάδας. Εισάγετε το καλώδιο και αφήστε το πλαστικό έμβολο. Συνδέστε το μαύρο άκρο κάθε καλωδίου στους πόλους με την ένδειξη - (μείον) και το άλλο άκρο στους πόλους με την ένδειξη + (συν). 3 Σύνδεση AUX IN Συνδέστε μία Έξοδο της βοηθητικής συσκευής με τον Σύνδεσμο εξόδου (L/R) AUX AUDIO.
Εγκατάσταση Σύνδεση USB Σύνδεση Κεραίας Συνδέστε τη θύρα USB της Μνήμης USB (ή MP3 player, κτ.λ.) στη θύρα USB στο μπροστινό μέρος της μονάδας. Συνδέστε την κεραία FM που παρέχεται για να ακούσετε ράδιο. Σύνδεση USB Συνδέσετε την συρμάτινη κεραία FM στον σύνδεσμο της κεραίας FM. Σύνδεση Κεραίας 3 Εγκατάσταση Αφαιρέστε τη Συσκευή USB από τη μονάδα 1. Επιλέξτε μία διαφορετική λειτουργία ή πιέστε STOP (x) δύο φορές συνεχόμενα. 2. Αφαιρέστε τη Συσκευή USB από τη μονάδα . RAD125-D0U_DDEULL_GRE_4618.
Λειτουργία 13 4 Λειτουργία Βασικές Λειτουργίες 1. Εισάγετε το δίσκο χρησιμοποιώντας το Z (Open/Close) ή Συνδέστε τη συσκευή USB στη θύρα USB. 2. Επιλέξτε τη λειτουργία CD ή USB πατώντας FUNCTION. Προς Διακοπή Κάντε αυτό Κάντε αυτό Εάν πατήσετε επαναλαμβανόμενα το πλήκτρο REPEAT στο τηλεχειριστήριο, οι Επαναλαμβανόμενη ενδείξεις στην οθόνη ή τυχαία αλλάζουν με την αναπαραγωγή ακόλουθη σειρά: RPT 1 p RPT DIR (μόνο για MP3/ WMA) p RPT ALL p RANDOM p OFF.
Λειτουργία 5. Πατήστε τα πλήκτρα B/X για να αναπαράγετε τα προγραμματισμένα αρχεία μουσικής. 6. Για να ακυρώσετε την επιλογή σας, πατήστε τα πλήκτρα x, PROGRAM/MEMO. και κατόπιν το πλήκτρο x. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα προγράμματα μπορούν επίσης να διαγραφούν όταν ο δίσκος ή συσκευή USB αφαιρεθεί. Η μονάδα απενεργοποιείται ή λειτουργία αλλάζει σε άλλο.
Λειτουργία Λειτουργίες Ραδιοφώνου Διαγραφή όλων των αποθηκευμένων σταθμών Βεβαιωθείτε ότι οι κεραίες FM είναι συνδεδεμένες. (Ανατρέξτε στη σελίδα 12) 1. Πατήστε και κρατήστε το PROGRAM/ MEMO. για δύο δευτερόλεπτα. Η ένδειξη “ERASE ALL” (Διαγραφή όλων) θα εμφανιστεί στην οθόνη της μονάδας. Ακρόαση ραδιοφώνου 1. Πατήστε FUNCTION μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη FM στο παράθυρο της οθόνης. Ενεργοποιείται στον τελευταίο συντονισμένο σταθμό. 2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το TUN.
Λειτουργία Ρύθμιση ήχου Σε προβολή BASS Ρύθμιση της λειτουργίας surround Αυτό το σύστημα διαθέτει έναν αριθμό προκαθορισμένων πεδίων ήχου surround. Μπορείτε να επιλέξετε μια επιθυμητή λειτουργία ήχου χρησιμοποιώντας το πλήκτρο SOUND EFFECT στο τηλεχειριστήριο ή EQ στη συσκευή. α στοιχεία που εμφανίζονται για τον Ισοσταθμιστή μπορεί να είναι διαφορετικά ανάλογα με τις πηγές ήχου και τα εφέ.
Λειτουργία Χρησιμοποιήστε την συσκευή αναπαραγωγής σας ως ξυπνητήρι 1. Ενεργοποιήστε. 2. Πατήστε TIMER. Η κάθε λειτουργία αναβοσβήνει. 3. Πατήστε SET όταν εμφανιστεί η λειτουργία που θέλετε να χρησιμοποιηθεί ως αφύπνιση. 4. Θα εμφανιστεί η ένδειξη “ON TIME”. Εδώ είναι το σημείο ρύθμισης της ώρας αφύπνισης. Χρησιμοποιήστε το . ή > για να αλλάξετε τις ώρες και τα λεπτά και πατήστε SET για την αποθήκευση. 5. Θα εμφανιστεί η ένδειξη “ OFF TIME ” .
Λειτουργία Εγγραφή σε USB 1. Συνδέστε τη συσκευή USB με τη συσκευή. 2. Επιλέξτε τη λειτουργία DVD/CD πατώντας FUNCTION. Εγγραφή κομματιού - Μπορείτε να εγγράψετε στο δίσκο USB μετά την αναπαραγωγή του αρχείου που θέλετε. Εγγραφή όλων των κομματιών - Μπορείτε να εγγράψετε σε συσκευή USB μετά τη διακοπή. Εγγραφή λίστα προγράμματος - Αφού μετακινηθείτε στην προγραμματισμένη λίστα και μπορείτε να την εγγράψετε στη συσκευή USB.
Συντήρηση 19 5 Συντήρηση Χειρισμός Μονάδας Κατά την μεταφορά της μονάδας ή γρατζουνισμένα, η ποιότητα της φωτογραφίας μπορεί να αλλοιωθεί. Για πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον κοντινό εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Αποθηκεύσετε το αρχικό χαρτόνι μεταφοράς και τα υλικά της συσκυεασίας. Εάν θέλετε να μεταφέρετε τη μονάδα, για μεγαλύτερη προστασία, συσκευάστε τη μονάδα όπως ήταν αρχικά συσκευασμένη από το εργοστάσιο.
Οδηγός επίλυσης προβλημάτων 6 Οδηγός επίλυσης προβλημάτων ΠΡΟΒΛΗΜΑ Δεν υπάρχει τροφοδοσία ηλεκτρικού ρεύματος. Δεν υπάρχει ήχος Η συσκευή δεν ξεκινά την αναπαραγωγή δίσκου. Ο συντονισμός των ραδιοφωνικών σταθμών δεν εκτελείται σωστά. 6 Οδηγός επίλυσης προβλημάτων Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί σωστά. ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ Το καλώδιο ρεύματος δεν είναι συνδεδεμένο. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος. Ελέγξτε εάν υπάρχει πρόβλημα στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος.
Παράρτημα 21 7 Παράρτημα Προδιαγραφές Γενικά Παροχή ρεύματος 200 - 240 V, 50/60 Hz Κατανάλωση ρεύματος 25 W Καθαρό βάρος 3,5 kg Διαστάσεις (Πλ x Υψ x Β) 202 x 307 x 278 mm 500 mA Τροφοδοσία Διαύλου (USB) DC 5 V Συνθήκες λειτουργίας Θερμοκρασία 5 °C έως 35 °C, Κατάσταση λειτουργίας: Οριζόντια Υγρασία λειτουργίας 5 % έως 85 % Λέιζερ Ημιαγωγός λέιζερ, μήκος κύματος 650 nm Δέκτης FM Ενισχυτής Ισχύς εξόδου 60 W + 60 W (4 Ω στο 1 kHz, THD 10 %) Παράρτημα Εύρος συντονισμού FM 87,5 έως 108,0 MHz ή 87,50
Παράρτημα Προδιαγραφές Ηχεία Τύπος Σύνθετη αντίσταση Ονομαστική ισχύς εισόδου Μέγιστη ισχύς εισόδου Καθαρές διαστάσεις (Π x Υ x Β) Καθαρό βάρος Εμπρός Ηχείοr 2 Ηχείο 2 δρόμου 4Ω 60 W 120 W 210 x 310 x 235 mm 2,6 kg Η σχεδίαση και οι προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Παράρτημα 7 RAD125-D0U_DDEULL_GRE_4618.
R RAD125-D0U_DDEULL_GRE_4618.
