User guide

52
????
????
????? ?????
??
?????
????
????? ?????
??
??????
???
?
"
????? ??????? ? .
?????????
?????
?? ??
???????
DVD+R
???????
??????
?????
????
?????? ???? .
1 .
??????
????? ??? ???? ????
????
?? ????
)
????
,
AV-
1
,
AV-2
(
2 .
??
???? DISC MENU/LIST
?????
?? ????? ??? Title List .
3
.
??
????
,,,
??
?????
????? ?? ????? ??? ?
??????
????? .
4 .
??
???? REC
??????
?? ?????? ??? .
????? ?????? ????? ??????
??????
.
5
.
??
???? STOP
??????
??
??????
??? .
????
????????
???????
????
????
????? .
?????
:
?
?????? ?????? ????
?????
??
????????
.
?
???
?????
?????? ?????
?????
??????
??
??
??
????
??? ????? .
????
??? ????? ??
,
?????
?????
??
??????
?????? ????? ??????
.
?
?
????
?????
??????
??
-
10 ?????
,
????
?????
??
??
????
,
????? ?????? ????
??? ?? ??? .
?????
???? Title List
????
DVD ???
?????
?? ????? ?????? ??? Title List
???
??? DVD ???
???
????????
?? DVD+RW/+R .
1 .
??????? ????
??????
DVD+RW/+R
?????
????
???
.
2 .
??
???? TITLE .
???
:
??
????
??????
??????
STOP .
3
.
??
????? ????? ????? ?? ???? ????? ?????? ENTER ??
??
PLAY .
????? ??????
????
??????? ?????
)
?????
????????
)
Finalize
(
?????? ?????
??????
????????? ??????
???????
???????
,
????
??????
?????????
Video
?????????
DVD+R ??
DVD+RW
??????
.
???????? ??????
???????
???????
??? ???
DVD-RW ????
???????
VR
,
?? ??
??????
. ????? ??
????
???????? ????
????
????? ???
????
??
??????
??????
????
????
??????
? .
????? ????
????? ??
???????
???????
??
?????
??????
?????
???????
????
?? ????
????
??
????????
DVD ????? .
????
???????
?????
Video
????? ?????? ?????
???
????
????????
.
??
??????
????
????
??????
DISC MENU/LIST
?? TITLE .
?????
:
?????
?????
????
??? DVD+RW ?????? ??????
??????
?? .
????????
??
????? ?????
DVD+RW ?????? ?????? ?????
?????
????
??
?????? .
????????
??
???? ????
?? DVD+R ??????
?????
?????
??
??????
)
Hide
,
Chapter
Combine
,
Added
Chapter
???
'(