Owner's Manual
TILKOPLING
13
Tilkoplinger
Tips
Avhengig
av
tv-en
og
annet
utstyr
du
vil
tilkople,
er
det
forskjellige
mater
du
kopler
til
spilleren
pa.
Bruk
kun
en av
koplingene
som
beskrives
nedenfor.
Se
i
brukerhandbøkene
til
tv,
video,
stereosystem
eller
andre
enheter
for
a
fa
best
mulig
tilkopling.
Forsiktig
--
Pass
pa
at
spilleren
er
koplet
direkte
til
tv.
Still
inn
tv
til
den
rette
videokanalen.
--
Kople
ikke
spillerens
AUDIO
OUT-jakk
til
"phono
in"-
jakken
pa
lydsystemet
ditt.
--Tilkople
ikke
spilleren
via
videospilleren.
DVD-bildet
kan
forstyrres
av
kopibeskyttelsessystemet.
Kople
til
antennen
Fjern
antennekabelen
fra
tv-en
og
sett
den
inn
i
antennekontakten
pa
baksiden
av
DVD-
spilleren.
Sett
den
ene
enden
av
antennekabelen
i
tv-kontakten
pa
spilleren
og
den
andre
enden
inn
i
antennekontakten
pa
tv-en.
RF-koaksial
kopling
Kople
RF
OUT-pluggen
pa
spilleren
til
antennepluggen
pa
tv-en
med
koaksialkabelen
(R)
pa
75
Ohm
som
føl-
ger
med.
RF
OUT-jakken
sender
signalet
gjennom
antennepluggen.
Kople
til
TV
Bruk
en av
disse
koplingene,
avhengig
av
hvilket
utstyr
du
har.
Nar
du
bruker
COMPONENT/PROGRESSIVE
SCAN
VIDEO
OUT-jakkene,
ma
du
vri
VIDEO
OUTPUT-
bryteren
til
COMPONENT.
Nar
du
bruker
SCART-jakken,
ma
du
vri
VIDEO
OUTPUT-bryteren
til
RGB.
SCART-tilkopling
Kople
EURO
AV1
AUDIO/VIDEO
scartjakken
pa
spilleren
til
de
tilhørende
inn-jakkene
pa
tv-en
ved
hjelp
av
scartkabel
(T).
S-Videotilkopling
Kople
S
VIDEO
OUT-jakken
pa
spilleren
til
S-video
inn-
jakken
pa
tv-en
ved
hjelp
av
S-videokabelen
(S).
Komponentvideo-tilkopling
Kople
COMPONENT/PROGRESSIVE
SCAN
VIDEO
OUT-jakkene
pa
DVD-spilleren
til
de
tilhørende
pluggene
pa
tv-en
ved
hjelp
av
en
Y
Pb
Pr-kabel
(C).
Hvis
TV-apparatet
ditt
er
høyoppløselig
eller
av
typen
«digital
ready»,
kan
du
utnytte
DVD-spillerens
progres-
sive
scan-signal
for
høyest
mulig
oppløsning.
Hvis
TVen
din
ikke
aksepterer
Progressive
Scan-formatet,
vil
bildet
bli
forvrengt
hvis
du
prøver
Progressive
Scan
pa
denne
enheten.
Merknader
--
kun
RC198H:
Sett
oppløsningen
til
576p
ved
hjelp
av
RESOLUTION
(eller
RES.)
(oppløsning)-knappen
for
progressivt
signal.
--
kun
RC197:
Still
oppløsningen
til
"576p"
ved
a
trykke
pa
P/SCAN
for
progressivt
signal,
se
side
10.
--
Oppløsningen
vil
ikke
bli
satt
til
"576p"
hvis
bryteren
VIDEO
OUT
SELECT
er
i
posisjonen
RGB.
--
Progressive
scan
virker
ikke
med
analog
videotilko-
pling
eller
S-VIDEO-tilkopling.
--
Hvis
du
bruker
COMPONENT/PROGRESSIVE
SCAN
VIDEO
OUT-kontaktene,
men
kopler
enheten
til
et
standard
(analogt)
TV-apparat,
skal
oppløsningen
settes
til
"576i".
Forsiktig
(kun
RC198H)
--
Dersom
oppløsningen
er
satt
til
720p
eller
1080i,
er
tilkoplingene
S-VIDEO
OUT
og
COMPONENT
VIDEO
OUT
ikke
tilgjengelige.
Audio
(venstre/høyre)-tilkopling
Kople
de
venstre
og
høyre
AUDIO
OUT-jakkene
pa
spilleren
til
audio
venstre
og
høyre
INN-jakker
pa
tv-en
ved
hjelp
av
audiokablene
(A).
Kople
ikke
spillerens
AUDIO
OUT-jakk
til
"phono
in"-jakken
pa
lydsystemet
ditt.
R
ANTENNA
INPUT
L
R
AUDIO
INPUT
VIDEO
INPUT
SCART
INPUT
AERIAL
RF.OUT
L
R
AUDIO
INPUT
VIDEO
INPUT
S-VIDEO
INPUT
SCART
INPUT
Pr
Pb
Y
S
AT
C
COMPONENT
VIDEO/
PROGRESSIVE
SCAN
INPUT
Baksiden
av
tv
Baksiden
av
spilleren.
Antenne
Baksiden
av
tv
Baksiden
av
spilleren.