Owner's Manual
Opptak
fra
ekstern
kilde
(fortsetter)
Hva
er
DV?
Du
kan
kople
et
DV-videokamera
til
denne
opptakeren
ved
a
bruke
en
enkel
DV-kabel
for
inn-
og
utsignaler
for
audio,
video,
data
og
fjernbetjening.
?
DVD-spilleren
er
kun
kompatibel
med
DV-format
(DVCSD)
videokameraer.
Digitale
satellitt-tunere
og
digitale
VHS
videospillere
er
ikke
kompatible.
?
Du
kan
ikke
kople
mer
enn
ett
DV-videokamera
til
om
gangen.
?
Du
kan
ikke
fjernkontrollere
DVD-spilleren
fra
eksternt
utstyr
som
er
koplet
til
via
DV
IN-inngangen
(inkl.
to
DVD-spillere).
?
Det
er
ikke
alltid
det
er
mulig
a
kontrollere
det
tilkoplede
videokameraet
via
DV
IN-kontakten.
?
Digitale
videokameraer
kan
vanligvis
ta
opp
audio
som
16-bit/48kHz-stereo
eller
som
en
kombinasjon
av
to
12-bit/32kHz-stereospor.
Denne
videospilleren
kan
bare
ta
opp
ett
stereo
audiospor.
Sett
DV
Rec
Audio
til
Audio
1
eller
Audio
2
(se
side
26).
?
Audio
input
til
DV
IN-inngangen
bør
være
32
eller
48
kHz
(ikke
44.1
kHz).
?
Det kan
oppsta
forstyrrelser
i
bildet
dersom
apparatet
det
tas
opp
fra
avbryter
opptaket
eller
hvis
det
avspiller
en
tom
seksjon
pa
bandet.
I
tillegg
blir
det
forstyrrelser
ved
strømutfall
og
hvis
forbindelsen
mellom
enhetene
brytes.
?
Dersom
DV
Rec
Audio
er
innstilt
til
Audio
2
og
det
ikke
er
noe
Audio
2
signal,
vil
DV
Rec
Audio
automatisk
bli
satt
tilbake
til
Audio
1.
Meldinger
ang.
DV-forbindelsen
Følgende
meldinger
kan
dukke
opp
pa
TV-skjermen
nar
DV
IN-inngangen
er
aktivert.
Not
connected
to
Camcorder
Videokameraet
er
ikke
koplet
riktig
til,
eller
det
er
slatt
av.
Too
many
devices
connected
DV-inngangen
pa
denne
DVD-spilleren
kan
ikke
koples
til
mer
enn
ett
videokamera.
Check
the
tape
Det
er
ikke
lagt
inn
kassett
i
den
tilkoplete
enheten.
Uncontrollable
device
DVD-spilleren
kan
ikke
kontrollere
videokameraet.
Updating
the
Information
Videokameraet
holder
pa
med
a
oppdatere
informasjon
om
DV-forbindelsen.
Camera
mode
Videokameraet
star
i
kameramodus.
Troubleshooting
Hvis
du
ikke
kan
fa
bilde
og/eller
lyd
gjennom
DV
IN-kontakten,
kontroller
punktene
under:
?
Se
etter
om
DV-kabelen
er
korrekt
tilsluttet.
?
Prøv
a
sla
av
den
tilkoplete
enheten
og
sla
den
sa
pa
igjen.
?
Prøv
a
endre
audio
inngangen.
Obs
?A
vhengig
av
hvilket
videokamera
du
bruker,
kan
det
hende
at
du
ikke
kan
bruke
fjernkontrollen
til
spilleren.
?
Før
du
stiller
inn
modusen
for
din
Camcorder
til
kam-
eramodus,
ma
du
dempe
volumet
pa
tilkoblede
lyden-
heter.
Det kan
forekomme
en
hylende
lyd.