Owner's Manual
Uppspelning
av
videoband
Forberedelser
Tryck
pa
VCR-knappen
for
att
valja
vilken
enhet
som
ska
anvandas
innan
du
anvander
fjarrkontrollen.
Sla
pa
TV:n
och
valj
den
videoingang
som
ar
ansluten
till
spelaren.
Ljudanlaggning:
Sla
pa
ljudanlaggningen
och
valj
den
ingang
som
ar
ansluten
till
spelaren.
Normal
uppspelning
1
Satt
i
en
inspelad
videokassett.
Indikatorn
lyser
och
spelaren
satter
igang
automa-
tiskt.
MKontrollera
att
TIMER-indikatorn
pa
displayen
inte
ar
tand.
Tryck
en
gang
POWER
om
den
lyser.
Om
ett
band
utan
skyddsflik
for
inspelning
sa
startar
spelaren
uppspelning
automatiskt.
2
Tryck
en
gang
pa
PLAY
(N).
Ikonen
PLAY
visas
pa
TV-skarmen.
Du
behover
inte
valja
uppspelningshastighet,
Spelaren
valjer
automatiskt
hastighet.
3
Tryck
pa
STOP
(x)
for
att
avbryta
uppspelning.
Ikonen
STOP
visas
pa
TV-skarmen.
Om
bandet
tar
slut
innan
STOP
(x)
trycks
in
kommer
spelaren
automatiskt
att
stanna,
spola
tillbaka
och
mata
ut
bandet
samt
stanga
av
sig
sjalv.
OBS!
?
Onskar
man
spela
upp
DVD-skivan
vid
VCR-upp-
spelning
trycker
man
pa
DVD
(eller
DVD/VCR)
for
att
andra
till
DVD-lage
och
spela
upp
DVD-skivan.
Trycker
man
pa
VCR
(eller
DVD/VCR)
for
att
titta
pa
VCR-uppspelningen
igen
aterupptar
man
uppspel-
ningen
fran
den
punkt
den
stoppades
(PAL-BAND).
?
Man
kan
inte
spela
upp
bade
DVD-
och
VCR-skivor
pa
samma
gang.
Justering
av
tracking
Automatisk
Tracking
Den
automatiska
trackingfunktionen
justerar
bilden
sa
att
brus
och
rander
forsvinner.
Funktionen
AUTO
TRACKING
aktiveras
i
foljande
fall:
Ett
band
spelas
upp
for
forsta
gangen.
Bandhastigheten
(SP,
LP)
andras.
Rander
eller
brus
visas
pa
grund
av
att
bandet
ar
repat.
Manuell
tracking
Om
bilden
ar
brusig
vid
uppspelning
ska
du
trycka
pa
antingen
PR/CH(TRK)
(v/V)
pa
fjarrkontrollen
eller
PROG.
(v/V)
pa
frontpanelen
till
bruset
pa
skarmen
minskat.
Om
det
ar
vertikala
storningar
sa
gor
endast
finjusteringar.
Trackingen
aterstalls
automatiskt
till
normallaget
nar
bandet
matas
ut
eller
natsladden
ar
urkopplad
i
mer
an
tre
sekun-
der.
Specialeffektsuppspelning
Om
specialeffektsuppspelning
Horisontella
linjer
(brus)
visas
pa
TV:n.
Detta
ar
normalt.
Ljudet
stangs
automatiskt
av
i
specialeffektslagena
so
det
hors
inget
ljud
vid
sokning.
Under
hoghastighets-bildsokningslage
behovs
en
kort
tid
for
att
bandhastigheten
ska
stabiliseras
nar
du
atergar
till
laget
PLAY.
Vissa
storningar
kan
synas
under
denna
tid.
Sokning
Denna
funktion
later
dig
visuellt
soka
framat
och
bakat
efter
onskat
avsnitt
pa
bandet.
1
Tryck
pa
BACKWARD
(m)
eller
FORWARD
(M)
vid
uppspelning.
Spelaren
aktiverar
SEARCH-laget.
Om
spelaren
lamnas
i
SEARCH-lage
i
mer
an
3
minuter
sa
kommer
spelaren
automatiskt
att
ga
over
till
PLAY-lage
for
att
skydda
bandet och
videohuvudena.
2
Tryck
pa
PLAY
(N)
for
att
aterga
till
uppspel-
ningslage.
Stillbild
och
uppspelning
bild-for-bild.
1
Tryck
pa
PAUSE/STEP
(X)
under
uppspelning.
En
stillbild
visas
pa
TV:n.
Om
stillbilden
skakar
i
vertikalled
kan
du
stabilisera
den
med
PR/CH(TRK)
(v/V)
pa
fjarrkontrollen.
Om
spelaren
lamnas
i
STILL-lage
i
mer
an
5
minuter
kom-
mer
spelaren
att
automatiskt
ga
over
i
STOP-lage
for
att
skydda
bandet och
videohuvudena.
2
Tryck
upprepade
ganger
pa
PAUSE/STEP
(X)
for
att
ga
framat
en
bild
i
taget
medan
du
visar
stillbilder.
3
Tryck
pa
PLAY
(N)
for
att
aterga
till
uppspel-
ningslage.
Slowmotion
1
Tryck
pa
FORWARD
(M)
nar
du
ar
i
stillbildslage.
Bandet
spelas
upp
med
1/19
av
den
normala
hastigheten.
Vid
langsam
uppspelning
kan
du
anvanda
PR/CH(TRK)
(v/V)
pa
fjarrkontrollen
for
att
minimera
brusiga
rander.
Om
slowmotionlaget
fortsatter
i
mer
an
3
minuter
kommer
spelaren
automatiskt
att
ga
over
till
normalt
uppspel-
ningslage.
2
Tryck
pa
PLAY
(N)
for
att
aterga
till
uppspel-
ningslage.
Raknarminne
Detta
ar
anvandbart
om
det
ar
ett
avsnitt
av
bandet
du
vill
se
omedelbart
efter
inspelning
eller
om
du
vill
aterga
till
samma
stalle
flera
ganger.
1
Paborja
inspelning
eller
uppspelning
av
ett
band.
2
Tryck
upprepade
ganger
pa
DISPLAY
for
att
visa
tidraknaren
pa
skarmen.
3
Vid
den
punkt
du
vill
aterga
till
aterstaller
du
tidraknaren
till
0:00:00
genom
att
trycka
pa
CLEAR.
Fortsatt
att
spela
upp
eller
spela
in.
4
Tryck
pa
STOP
nar
inspelningen
eller
uppspelningen
ar
fardig.
5
Tryck
pa
RETURN
(O).
Bandet
stannar
automatiskt
nar
raknaren
atergar
till
"0:00:00".