Owner's Manual

Fonctionnement avec
DVD
et CD Video
Lecture d'un
DVD
ou d'un CD Video
Reglage
Lecture
Avant d'utiliser la
telecommande,
appuyez
sur le bou-
ton DVD
pour
selectionner le
dispositif
a utiliser.
Allumez le televiseur et selectionnez la source de
sortie video raccordee au
graveur.
Systeme
audio: Allumez le
systeme
audio et
selectionnez la source de sortie raccordee au
graveur.
1
Appuyez
sur
OPEN/CLOSE
(Z) pour
ouvrir le
tiroir
a
disques.
2
Inserez
le
disque
choisi dans
le
tiroir
a
disques,
la face
lecture vers
le
haut.
3
Appuyez
sur
OPEN/CLOSE
(Z) pour
fermer le
tiroir
a
disques.
READING s'affiche a l'ecran
d'affichage,
et la
lecture demarre
automatiquement.
Si la lecture ne
demarre
pas, appuyez
sur N
(PLAY).
Dans certains
cas,
le menu du
disque pourrait
s'afficher a la
place.
Conseil
Si un ecran de menu est affiche
L'ecran de menu
peut
etre d'abord affiche
apres
avoir
insere un DVD ou un CD video contenant un menu.
Utilisez les boutons
bBvVpour
selectionner
le
titre/chapitre que
vous voulez
regarder, puis appuyez
sur ENTER
pour
demarrer la lecture.
Appuyez
sur TITLE ou DISC MENU/LIST
pour
revenir a
l'ecran menu.
Utilisez les boutons numerotes
pour
selectionner la
piste que
vous voulez
regarder.
Appuyez
sur RETURN
(O) pour
revenir a l'ecran
menu.
Le
reglage
du menu et les
procedures
de
fonctionnement exactes
pour
utilisation du menu
peuvent
differer en fonction du
disque.
Suivez les
instructions de
chaque
ecran menu. Vous
pouvez
aussi
regler
la PBC sur la
position
Arret sous le menu
Reglage.
Voir
page
28.
Remarques
--
Si le Controle d'Acces est
regle
et
que
le
disque
n'est
pas
dans les selections de la Classification
(pas
autorise),
vous devez entrer le code a 4 chiffres et/ou
autoriser le
disque (voir
"Niveau" a la
page 24).
--
Les DVD
peuvent
avoir un Code
regional.
Votre
graveur
ne sera
pas capable
de lire des dis-
ques ayant
un code
regional
different a celui de votre
graveur.
Le code
regional
de ce
graveur
est 2
(deux).
Caracteristiques generales
Remarque
Sauf etablit
autrement,
toutes les
operations
decrites
demandent l'utilisation de la telecommande. Certaines
caracteristiques peuvent
aussi etre
disponibles
au menu
Reglage.
Deplacement
vers un autre
TITRE
Lorsqu'un disque
a
plus
d'un
titre,
vous
pouvez
vous
deplacer
ver un autre titre comme suit:
Appuyez
deux fois sur DISPLAY
puis
utilisez v /
V
pour
selectionner l'icone du titre.
Puis,
appuyez
sur
le bouton numerote
approprie (0-9)
ou sur
b
/ B
pour
selectionner le numero de titre.
Deplacement
vers un autre CHAPITRE/
PISTE
Lorsqu'un disque
a
plus
d'un
chapitre/piste,
vous
pouvez
vous
deplacer
ver un autre
chapitre/piste
comme suit:
Appuyez
sur SKIP
(.
ou
>)
brievement
pendant
la
lecture
pour
selectionner le
prochain chapitre/ piste
ou
pour
revenir au debut du
present chapitre/piste.
Appuyez
sur SKIP
(.)
deux fois brievement
pour
revenir au
chapitre/piste precedent.
Pour aller directement a un
chapitre/piste pendant
la
lecture,
appuyez
sur DISPLAY.
Puis,
utilisez v /
V
pour
selectionner l'icone du
chapitre (ou, pour
un CD
Video,
selectionnez l'icone de la
piste).
Puis,
Introduisez le numero de
chapitre/piste
a l'aide des
boutons numerotes
(0-9)
ou
appuyez
sur
b
/ B.
Recherche
1
Appuyez
sur BACKWARD
(m)
ou
FORWARD(M)
pendant
la lecture.
Le
graveur passera
au mode RECHERCHE.
2
Appuyez
sur BACKWARD
(m)
ou
FORWARD(M)
pour
selectionner la vitesse
requise:
b
(Lecture
en
arriere),
m, mb, mm, mmb,
mmm
(arriere)
ou
M, MB, MM, MMB,
MMM
(avance).
Avec un CD
Video,
la vitesse de la Recherche
change:
m, mb,
mm
(arriere)
ou
M, MB,
MM
(avance).
3 Pour sortir du mode
RECHERCHE,
appuyez
sur N
(PLAY).
Arret sur
image
et lecture
image par image
1
Appuyez
sur PAUSE/STEP
(X) pendant
la lecture.
Le
graveur passera
maintenant en mode PAUSE.
2 Vous
pouvez
faire avancer ou marcher en arriere
l'image
en mode lecture
image par image
en
appuyant
sur
b
/ B a
plusieurs reprises
alors
que
le
graveur
est en mode PAUSE.
3 Pour sortir du mode
PAUSE,
appuyez
sur N
(PLAY).
Remarque
La lecture
image par image
en arriere n'est
pas
disponible pour
les CD Video.
Conseil
Vous
pouvez
faire une avance
image par image
en
appuyant
a
plusieurs reprises
sur PAUSE/STEP
(X)
sur
la telecommande.