Owner's Manual
Lecture
d'un
disque
DivX
video
Lecture
d'un
disque
DivX
video
A
l'aide
de
cette
unite,
vous
pourrez
lire
des
disques
DivX.
Avant
de
lancer
la
lecture
de
fichiers
DivX,
veuillez
lire
la
section
"A
propos
des
fichiers
video
DivX"
a
la
page
34.
1.
Inserez
un
disque
et
fermez
le
plateau
a
disque.
Le
menu
Film
s'affiche
a
l'ecran
du
televiseur.
2.
Appuyez
sur
v
/
V
pour
selectionner
un
dossier,
puis
appuyez
sur
ENTER.
Une
liste
Une
liste
des
fichiers
inclus
dans
le
dossier
s'affichera.
Si
vous
etes
sur
une
liste
de
fichiers
et
que
vous
voulez
revenir
a
la liste
de
dossiers,
utilisez
les
boutons
v
/
V
dans
la
tele-
commande
pour
mettre
en
surbrillance
et
ensuite
appuyez
sur
ENTER.
3.
Si
vous
voulez
regarder
un
fichier
en
particulier,
appuyez
sur
v
/
V
pour
mettre
en
surbrillance
un
fichier
et
ensuite
appuyez
sur
PLAY.
Vous
pouvez
utiliser
des
fonctions
de
lecture
divers-
es.
Rapportez-vous
aux
pages
30-33.
4.
Appuyez
sur
STOP
pour
arreter
la
lecture.
Le
menu
Film
s'affiche.
Conseil
?
Sur
un
CD
contenant
des
fichiers
MP3/WMA,
JPEG
et
MOVIE,
vous
pouvez
basculer
parmi
les
menus
MUSIC,
PHOTO
et
MOVIE.
Appuyez
sur
les
boutons
TITLE.
Information
concernant
l'affichage
des
sous-titres
d'un
disque
DivX
Si
les
sous-titres
ne
s'affichent
pas
correctement
pen-
dant
la
lecture,
appuyez
sur
PAUSE/STEP
(X)
lorsque
les
sous-titres
sont
visibles.
Appuyez
sur
la
touche
SUBTITLE
pendant
3
secondes,
puis
appuyez
sur
b
/
B
pour
selectionner
un
autre
code
langue
jusqu'a
ce
que
les
sous-titres
apparaissent
correctement.
Options
du
menu
Film
1.
Appuyez
sur
v
/
V
pour
selectionner
un
dossier/fichier
dans
le
menu
Film,
puis
sur
ENTER.
Les
options
du
menu
Film
s'affichent.
2.
Appuyez
sur
v
/
V
pour
selectionner
une
option,
puis
sur
ENTER.
[Lecture]
Commence
la
lecture
du
titre
selectionne.
[Ouvrir]
Ouvre
le
dossier
;
la
liste
des
fichiers
con-
tenus
dans
le
dossier
s'affiche.
[Copie]
Copie
le(s)
fichier(s)
dans
un
autre
dossier
ou
support.
(page
40)
A
propos
des
fichiers
de
film
DivX
Les
disques
DivX
sont
compatibles
avec
ce
graveur
dans
les
limites
suivantes:
La
taille
de
resolution
disponible
pour
les
fichiers
DivX
est
en
dessous
de
720x576
(L
x
H)
pixels.
Ce
graveur
ne
peut
pas
lire
les
fichiers
DivX
sur
la
carte
memoire.
Le
nombre
total
de
fichiers
et
de
dossiers
du
disque
doit
etre
inferieur
a
1999.
Si
le
nombre
d'images
a
l'ecran
est
de
plus
de
29.97
images
par
seconde,
cette
unite
peut
ne
pas
fonctionner
correctement.
Si
la
structure
audio
et
video
des
fichiers
enreg-
istres
n'est
pas
synchronisee,
seul
le
son
ou
l'im-
age
sort.
Si
le
fichier
est
enregistre
avec
GMC,
l'unite
sup-
porte
seulement
1-point
du
niveau
d'enreg-
istrement.
*
GMC?
GMC
est
un
acronyme
pour
Global
Motion
Compensation
[Compensation
globale
de
mouvements].
Il
s'agit
d'un
outil
d'encodage
specifique
pour
la
norme
MPEG4.
Certains
encodeurs
MPEG4
-DivX
ou
Xvid
par
exemple-
disposent
de
cette
option.
Il
y
a
differents
niveaux
d'encodage
GMC,
habituelle-
ment
appeles
GMC
1-point,
2-points,
ou
3-points.
Fichiers
DivX
pris
en
charge
".avi",
".divx"
Sous-titres
DivX
pris
en
charge
".smi",
".srt",
".sub
(format
DVD
Micro
seulement)",
".txt
(format
DVD
Micro
seulement)"
Les
sous-titres
DivX,
sauf
ceux
compris
dans
la
liste
ci-dessus,
ne
sont
pas
affiches
sur
l'ecran
du
televiseur.
Formats
codec
pris
en
charge
"DIV3",
"MP43",
"DIVX", "XVID",
"DX50"
Formats
audio
pris
en
charge
"AC3",
"PCM",
"MP2", "MP3",
"WMA"
Frequence
d'echantillonnage
entre
8
et
48
kHz
(MP3),
entre
32
et
48kHz
(WMA)
Taux
d'echantillonnage:
entre
8
et
320kbps
(MP3),
entre
32
et
192kbps
(WMA)
34