Owner's Manual

LECTURE
35
Fonctionnement
avec
CD
audio
et
fichiers
MP3/WMA
Lecture
d'un
CD
audio
ou
d'un
fichier
MP3/WMA
Le
graveur
peut
lire
des
CD
audio.
Le
graveur
de
DVD
peut
aussi
lire
des
enregistrement
sous
format
MP3/WMA
sur
des
disques
CD-ROM,
CD-R,
CD-RW,
DVD-RAM,
DVD±R
ou
DVD±RW.
Avant
de
reproduire
des
enreg-
istrements
MP3/WMA,
lisez
les
remarques
concernant
les
enregistrements
MP3/WMA
a
la
page
36.
1
Inserez
un
disque
et
fermez
le
plateau.
Le
menu
AUDIO
CD
ou
MP3/WMA
CD
s'affiche
sur
l'ecran
du
televiseur.
Menu
AUDIO
CD
Menu
MP3/WMA
2
Utilisez
v
/
V
pour
selectionner
une
piste
et
appuyez
sur
N
(PLAY).
La
lecture
demarre.
Pendant
la
lecture,
le
temps
de
lecture
ecoule
de
la
piste
en
cours
s'affichera
sur
l'ecran
d'affichage
et
sur
le
menu.
La
lecture
s'arretera
a
la
fin
du
disque.
Conseils
Si
vous
voulez
voir
quelle
est
la
chaine
de
television
ou
la
source
d'entree
video,
appuyez
sur
RETURN.
Si
vous
voulez
revenir
au
menu
Musique,
appuyez
sur
DISC
MENU/LIST.
Dans
le
cas
des
CD
ayant
des
contenus
melanges
(pistes
audio,
fichiers
MP3/WMA
et
fichiers
JPEG),
vous
pouvez
selectionner
un
menu
parmi
les
menus
Musique-AUDIO
CD,
Musique-MP3/WMA
CD
et
Photo
CD
en
appuyant
a
chaque
fois
sur
la
touche
TITLE
en
mode
Stop.
Si
vous
selectionnez
un
fichier
MP3
et
que
vous
appuyez
ensuite
sur
DISPLAY,
l'information
con-
cernant
le
fichier
est
affichee.
Appuyez
encore
une
fois
sur
DISPLAY
pour
cacher
l'information
concernant
le
fichier.
Si
vous
selectionnez
un
dossier
et
que
vous
appuyez
ensuite
sur
DIS-
PLAY,
le
nombre
de
sous-dossiers
et
le
nombre
de
fichiers
MP3/WMA
dans
le
dossier
sont
affiches.
Si
vous
etes
dans
une
liste
de
fichiers
et
que
vous
voulez
revenir
sur
la
liste
de
dossiers,
utilisez
les
boutons
v/V
pour
mettre
en
surbril-
lance
et
appuyez
sur
ENTER
pour
revenir
a
la
fenetre
menu
precedente.
3
Pour
arreter
la
lecture
a
un
moment
donne,
appuyez
sur
STOP
(x)
[ARRETER].
Options
du
menu
Musique
1.
Pour
afficher
les
options
de
ce
menu,
selectionnez
une
piste
(ou
dossier)
du
menu
et
appuyez
sur
ENTER.
2.
Utilisez
v
/
V
pour
selectionner
une
option
et
appuyez
sur
ENTER
pour
confirmer
votre
selection.
Option
du
menu
Musique-Audio
CD
Lecture:
Demarre
la
lecture
de
la
piste
selectionnee.
Aleatoire:
Lit
les
pistes
en
ordre
aleatoire.
Options
du
menu
Musique-CD
?
Lorsque
vous
selectionnez
une
piste.
Lecture:
Demarre
la
lecture
de
la
piste
selectionnee.
Aleatoire:
Lit
les
pistes
en
ordre
aleatoire.
?
Lorsque
vous
selectionnez
un
dossier.
Ouvrir:
Affiche
les
sous-dossiers
et
les
fichiers
MP3/WMA
dans
le
dossier.
WMA
MP3
CD
WMA
MP3
CD