Owner's Manual

Fonctionnement avec CD audio et fichiers MP3/WMA
(suite)
Pause
1 Pressez PAUSE/STEP
(X)
en cours de lecture.
2 Pour
reprendre
la
lecture,
pressez
N
(PLAY)
ou
pressez
PAUSE/STEP
(X)
a nouveau.
Changement
de
piste
En cours de
lecture,
pressez
SKIP . ou > une
fois
pour
aller vers la
prochaine piste
ou
pour
revenir
au debut de la
piste
en cours.
Pressez SKIP . deux fois
pour
revenir a la
piste
precedente.
En cours de lecture d'un CD
audio,
si vous voulez aller
directement vers une
piste
donnee,
introduisez le numero
de la
piste
a l'aide des touches numerotees
(0-9).
Repetition
A-B
Pour
repeter
une
sequence
d'une
piste:
1 Pressez PLAY MODE au
point
de
demarrage
voulu.
L'icone de
repetition
et 'A-'
apparaissent
sur l'ecran du
menu.
2 Pressez ENTER de nouveau au
point
d'arret voulu.
L'icone de
repetition
et 'A
-
B'
apparaissent
sur l'ecran du
menu et la
sequence repetee
commence.
3 Pour
quitter
la
sequence
et revenir a la lecture
normale,
pressez
PLAY MODE a nouveau.
L'icone de
repetition dispparait
de l'ecran du menu.
Modes de lecture
Au cours de la lecture du
disque, appuyez
a
plusieurs
reprises
sur PLAY MODE
pour
selectionner le mode de
lecture :
CD: REPEAT
TRACK,
REPEAT ALL
MP3
et
WMA: REPEAT
TRACK,
REPEAT FOLDER
Conseil
Si vous
pressez
SKIP >
pendant
la lecture
aleatoire,
l'unite selectionnera une autre
piste, puis reprendra
la
lecture aleatoire.
Recherche
1 Pressez BACKWARD
(m)
ou
FORWARD(M)
en
cours de lecture.
Le
graveur
suivra alors le mode SEARCH.
2 Pressez BACKWARD
(m)
ou
FORWARD(M) pour
selectionner la vitesse
requise:
m, ,,
mm
(en arriere)
ou
M, <,
MM
(en avant).
La vitesse et le sens de recherche s'affichent sur l'ecran du
menu.
3 Pour
quitter
le mode
SEARCH,
pressez
N
(PLAY).
Remarques
sur les
enregistrements
MP3/WMA
A
propos
de MP3
Un fichier MP3 est forme de fichiers sonores
comprimes
en utilisant le
codage
de couches audio a 3 fichiers.
Nous
appelons
les fichiers
qui
ont l'extension
".mp3"
des "fichier MP3".
Le lecteur
peut
ne
pas
lire un fichier MP3
qui
a une
extension differente de
".mp3".
A
propos
de
WMA(Window
Media
Audio)
Un fichier WMA est une
technologie
de
compression
audio de Microsoft.
WMA(Windows
Media
Audio)
offre une
compression
double
par rapport
au format MP3.
La
compatibilite
des
disques
MP3/WMA avec
ce
graveur
a les contraintes suivantes
:
1. Le format
physique
CD-R doit etre "ISO 9660" et
"JOLIET".
2. Si vous
enregistrez
des fichiers MP3/WMA a l'aide
d'un
logiciel incapable
de creer un SYSTEME DES
FICHIERS,
par exemple
"Direct-CD", etc.,
il sera
impossible
de lire ces fichiers MP3/WMA. Nous
vous conseillons d'utiliser
"Easy-CD
Creator",
lequel
cree un
systeme
des fichiers ISO9660 ou JOLIET.
3. Le nombre total des fichiers et des dossiers dans le
disque
doit etre inferieur a 1999.
Ce
graveur exige que
les
disques/enregistrements
respectent
certains standards
techniques pour
obtenir
une
qualite
de lecture
optimale.
Les DVD
pre-enregistres
sont
automatiquement regles
suivant ces standards. Il
y
a de differents
types
de format de
disques enregistrables
(y compris
les CD-R contenant des fichiers
MP3/WMA)
qui exigent
certaines conditions
prelables (voir
au-
dessus)
afin d'en assurer une lecture
compatible.
Il
faut
egalement remarquer que
les clients doivent
avoir une
permission pour telecharger
des fichiers
MP3/WMA
et
de la
musique
au
moyen
d'Internet.
Notre societe
n'a
pas
le
droit
de donner une
telle
permission.
Cette
permission
doit
toujours
etre
obtenue
aupres
du
proprietaire
des droits d'auteur.