Owner's Manual
50
Edition
de
titres
et
chapitres
(Suite)
Construction
d'une
nouvelle
Liste
d'ecoute
Utilisez
cette
fonction
pour
ajouter
un
titre
ou
un
chapitre
de
l'Original
a
la
Playlist.
Quand
vous
faites
cela,
tout
le
titre
est
inclus
dans
la
Playlist
(vous
pouvez
effacer
les
morceaux
innecessaires
plus
tard
---
voir
Effacement
d'un
titre/chapitre
de
l'Original
ou
de
la
Playlist
a
la
page
51).
Le
titre
apparait
dans
la
Playlist
au
complet,
avec
les
reperes
de
chapitre
qui
apparaissent
dans
l'Original.
Pourtant,
si
vous
ajoutez
plus
tard
des
reperes
de
chapitre
a
l'Original,
ceux
derniers
ne
seront
automa-
tiquement
copies
dans
le
titre
de
la
Playlist.
Vous
pouvez
ajouter
jusqu'a
999
chapitres
sur
un
disque.
Si
vous
ne
voulez
qu'ajouter
un
chapitre
d'un
titre,
lisez
Ajout
d'un
titre/chapitre
a
Liste
d'lecture
dans
cette
page.
1
Appuyez
sur
DISC
MENU/LIST
a
plusieurs
reprises
pour
afficher
le
menu
Liste
Titre-
Original.
Si
vous
voulez
afficher
le
menu
Liste
Chapitre-
Original,
adressez-vous
a
"Utilisation
du
menu
Liste
Chapitre-Original"
sur
la
page
45.
2
Choisissez
un
titre
ou
un
chapitre
du
menu
Original
que
vous
voulez
ajouter
sur
la
Playlist,
puis
pressez
ENTER.
Les
options
de
l'Original
(Titre
ou
Chapitre)
appa-
raissent
sur
le
cote
gauche
du
menu
Original.
3
Utilisez
v
/
V
pour
selectionner
'Ajout
titre'
parmis
les
options
de
l'Original
et
pressez
ENTER.
4
Selectionnez
'New
Playlist'
et
pressez
ENTER.
Le
nouveau
titre
apparait
sur
la
Playlist
mise
a
jour.
Tous
les
chapitres
du
titre
sont
ajoutes
a
la
Playlist.
Ajout
d'autres
Titres/Chapitres
sur
la
Playlist
Vous
pouvez
ajouter
un
titre
ou
un
chapitre
de
l'Original
sur
un
titre
de
la
Playlist
meme
si
ce
dernier
est
deja
enregistre.
1
Appuyez
sur
DISC
MENU/LIST
a
plusieurs
reprises
pour
afficher
le
menu
Liste
Titre-
Original.
Si
vous
voulez
afficher
le
menu
Liste
Chapitre-
Original,
adressez-vous
a
"Utilisation
du
menu
Liste
Chapitre-Original"
sur
la
page
45.
2
Choisissez
un
titre
ou
un
chapitre
de
l'Original
que
vous
voulez
inclure
dans
la
Playlist,
puis
pressez
ENTER.
Les
options
du
menu
Original
apparaissent
sur
le
cote
gauche
de
l'ecran.
3
Utilisez
v
/
V
pour
selectionner
'Ajout
titre'
parmis
les
options
du
menu
Original
et
pressez
ENTER.
4
Selectionnez
une
option
Liste
Titre-Playlist
deja
registree
pour
introduire
un
titre
ou
chapitre
et
appuyez
sur
ENTER.
Le
titre
ou
chapitre
s'affichera
dans
le
menu
Playlist
mis
a
jour.
5
Repetez
les
pas
1-4
pour
ajouter
d'autres
titres
ou
chapitres
sur
la
Playlist.
6
Appuyez
sur
RETURN
(O)
pour
quitter
ce
menu
ou
sur
DISC
MENU/LIST
pour
revenir
au
menu
Liste
Titre-Original.
RAM
VR
RAM
VR