Owner's Manual

52
Edition de titres et
chapitres
(Suite)
Pour nommer un titre
Vous
pouvez
nommer des titres individuellement.
Les noms
peuvent
avoir
jusqu'a
32 caracteres.
1
Dans
le menu
Liste
Titre,
utilisez
vVbBpour
choisir
le
titre
que
vous
voulez nommer
et
appuyez
sur
ENTER.
Les
options apparaissent
sur le cote
gauche
de l'e-
cran du menu.
2
Utilisez
v/V
pour
selectionner
l'option
'Titre' et
appuyez
sur
ENTER.
Le menu Clavier s'affiche.
Par ex. : Si vous selectionnez 'Titre' dans le menu
Liste
Titre-Original.
3
Introduisez
un nom
pour
le
titre. Utilisez
vVb
B
pour
selectionner
un
caractere et
appuyez
sur
ENTER
pour
confirmer
votre selection.
Adressez-vous
au
pas
3
illustre sur
la
page
20
Pour renommer une
station.
4
Choisissez
OK
et
appuyez
sur
ENTER
pour
garder
le nom
et
revenez a l'ecran du menu
precedent.
5
Appuyez
sur
RETURN
(O)
a
plusieurs reprises
pour quitter
le menu.
Remarques
?
Les noms
peuvent
avoir
jusqu'a
32 caracteres.
?
Dans les
disques
formates dans un
graveur
DVD
different,
vous ne verrez
qu'une quantite
limitee de
caracteres.
?
Lorsque
vous
enregistrez
sur des
DVD-R,
DVD+R ou
DVD+RW,
le nom introduit n'est affiche sur le lecteur
DVD
qu'apres
la finalisation.
Combination de Deux
Chapitres
en un
Seul
Utilisez cette fonction
pour reamenager
l'ordre de lecture
des
chapitres
de la Liste de lecture dans le menu Liste
Titre-Playlist.
Remarque
Cette fonction n'est
pas disponible
s'il
n'y
a
qu'un
chapitre
dans le titre.
1
D'abord,
selectionnez
le deuxieme
chapitre
des
deux
chapitres que
vous
voulez
combiner,
puis
pressez
ENTER
sur
le menu
Original (Chapitre)
ou
Playlist (Chapitre).
Les
options Playlist (Chapitre)
ou
Original
(Chapitre) apparaissent
sur le cote
gauche
de
l'ecran.
2
Utilisez
v /
V
pour
selectionner 'Assembler'.
Le temoin de combinaison
apparait
entre les deux
chapitresque
vous voulez combiner.
Par ex.: Si vous selectionnez "Assembler" dans le
menu Liste
Chapitre-Original.
3
Pressez
ENTER
pour
confirmer.
Apres
avoir
appuye
sur
ENTER,
le nouveau menu
mis a
jour
est affiche.
4
Repetez
les
pas
1
-
3
pour
continuer
de combin-
er a
partir
du menu.
5
Appuyez
a
plusieurs reprises
sur
RETURN
(
O
)
pour
sortir
du menu.
Remarque
Cette fonction
ne
peut pas
etre utilisee dans les cas
listes ci-dessous:
?
S'il
n'y
a
qu'un chapitre
a l'interieur du titre.
?
S'il
y
a deux
chapitres
crees en
effacant
une
partie
du titre
original.
?
S'il
y
a deux
chapitres
crees a
partir
de titres dif-
ferents.
?
S'il
y
a deux
chapitres
crees en modifiant l'ordre
d'un titre
original.
RAM
+R
+RW VR
RAM
+R
+RW Video VR