Owner's Manual

8
Oversikt (fortsetter)
Ta opp fra TV-audiokanaler
Denne DVD-spilleren kan ta opp fra både NICAM og
vanlig audio. Hvis NICAM-innstillingene (side 21) er stilt
inn på auto, kan du ta opp NICAM-audio hvis
kringkastingen er i NICAM. Hvis kringkastingen ikke er i
NICAM, tas alltid vanlig audio opp.
Restriksjoner for videoppptak
• Du kan ikke bruke spilleren til å ta opp
opphavsrettsbeskyttet materiale.
Opphavsrettsbeskyttet video omfatter
DVD-video-plater og visse satellittsendinger. Hvis det
sendes opphavsrettsbeskyttet materiale i løpet av et
opptak, stanser automatisk opptaket midlertidig eller
fullstendig, og en feilmelding vises på skjermen.
• Video som “kun kan kopieres én gang”, kan kun tas
opp på en DVD-RW-plate i VR-modus med CPRM (se
nedenfor).
• NTSC-formatsignaler fra de analoge inngangene eller
DV-inngangene spilles ikke inn på rett måte med
denne spilleren.
• Videosignaler i SECAM-format (fra den innebygde
tv-tuneren eller fra de analoge inngangene) spilles inn
i PAL-format.
Hva er “CPRM”?
CPRM er et opphavsrettsbeskyttet system (med
forvrengingssystem) som kun tillater opptak av
kringkastingsprogrammer av typen “én kopi”. CPRM står
for Content Protection for Recordable Media (innholds-
beskyttelse for opptagbart media).
Denne spilleren er CPRM-kompatibel, noe som betyr at
du kan ta opp kringkastingsprogrammer av typen “én
kopi”, men du kan ikke lage flere kopier av slike opptak.
CPRM-opptak kan kun tas opp på DVD-RW-plater som
er formatert i VR-modus, og CPRM-opptak kan kun
spilles på spillere som er CPRM-kompatible.
Opphavsrett
• Opptaksutstyr skal kun brukes til lovlig kopiering, og
du anmodes om å sjekke hva som utgjør lovlig kopier-
ing i det landet du lager en kopi i. Kopiering av
opphavsrettsbeskyttet materiale som filmer eller
musikk er ulovlig med mindre det er tillatt gjennom et
lovlig unntak eller med samtykke fra eierne av
opphavsretten.
• Dette produktet bruker opphavsrettsbeskyttet
teknologi som er beskyttet av amerikanske
metodepatenter og andre åndsverksrettigheter som
eies av Macrovision Corporation og andre
rettighetseiere. Macrovision Corporation må
autorisere all bruk av denne opphavsrettsbeskyttede
teknologien, og er kun til personlig bruk eller annen
begrenset visning med mindre annet er avtalt med
Macrovision Corporation. Det er forbudt å demontere
apparatet og sette det sammen igjen.
• FORBRUKERE BES MERKE SEG AT IKKE ALLE
HØYOPPLØSELIGE TV-APPARATER ER FULLT UT
KOMPATIBLE MED DETTE PRODUKTET, OG URE-
GELMESSIGHETER KAN KOMME TIL Å VISES PÅ
SKJERMEN. I TILFELLER AV PROGRESSIVE
SCAN-PROBLEMER MED MODELL 625, ANBE-
FALES AT BRUKEREN SKIFTER TILKOPLING TIL
UTGANGEN MED STANDARD DEFINISJON. HVIS
DU HAR SPØRSMÅL OM TV-APPARATETS KOM-
PATIBILITET MED DENNE MODELL 625P DVD-
SPILLER, BES DU VENNLIGST TA KONTAKT MED
VÅRT KUNDESENTER.
Fjernkontrollens bruksområde
Pek fjernkontrollen mot sensoren og trykk på knappene.
Sette i batterier i fjernkontrollen
Fjern batteridekslet på baksiden av
fjernkontrollen, sett i to RO3-batterier
(AAA) i henhold til merkene
og .
Forsiktig
Bland ikke gamle og nye batterier. Bland aldri forskjellige
batterityper (standard, alkalisk, etc.).
Nullstille Opptakeren
Om du iakttar noen av de følgende symptomer…
 Frontpanelets display fungerer ikke.
 Opptakeren virker ikke ordentlig.
...kan du nullstille Skriveren etter følgende
retningslinjer:
 Tr ykk og hold POWER-knappen i minst fem sekun-
der. Anlegget slås av. Trykk på POWER knappen en
gang til for å slå anlegget på.
 Kople fra nettkabelen og vent minst fem sekunder
innen du kopler den inn på nytt.