User guide

46
Tallennus ulkoisesta syötteestä (jatkoa)
Mitä on DV?
Voit liittää DV:llä varustetun videokameran tähän tallen-
timeen yhdellä DV-kaapelilla ääni-, video-, data- ja
ohjaussignaalien tuloa ja lähtöä varten.
• Tämä tallennin on yhteensopiva ainoastaan DV-for-
maatin (DVCSD) videokameroiden kanssa.
Digitaalisatelliittivirittimet ja digitaaliset VHS-
videonauhurit eivät ole yhteensopivia.
• Tähän tallentimeen ei voi liittää enempään kuin yhden
DV-videokameran kerrallaan.
• Et voi ohjata tätä tallenninta DV IN-liittimeen liitetystä
ulkoisesta laitteesta (kaksi DVD-tallenninta mukaan
lukien).
• Aina ei ehkä ole mahdollista ohjata DV IN-liittimeen
liitettyä videokameraa.
• Digitaalivideokamerat voivat tavallisesti tallentaa
ääntä 16-bitin/48kHz stereona tai kahta
12-bitin/32kHz stereoraitaa.
• Tämä tallennin voi tallentaa vain yhtä stereoääni-
raitaa.
• Asetat DV Rec Audio halutulla tavalla tilaan Audio 1
tai Audio 2 (ks. sivu 27).
•DV IN -liittimen äänitulon tulee olla 32 tai 48 kHz (ei
44,1 kHz).
•Tallennuksen kuvaan voi tulla häiriöitä, jos lähdelaite
tauottaa toistoa tai toistaa nauhasta tyhjän kohdan, tai
lähdelaitteesta katkeaa virta tai DV-kaapeli irtoaa liit-
timistään.
• Jos DV Rec Audion asetus on Audio 2 eikä Audio 2 -
signaalia ole, DV Rec Audio asettuu automaattisesti
tilaan Audio 1.
DV:oon liittyvät viestit
Seuraavia viestejä saattaa tulla tv-ruutuun DV IN -liitintä
käytettäessä.
Not connected to Camcorder -
Liitäntää videokameraan ei ole
Videokameraa ei ole liitetty kunnolla tai videokameran
virta ei ole päällä.
Too many devices connected - Liian monta laitetta
liitetty
Tämän tallentimen DV-liitin tukee vain yhden
videokameran liitäntää.
Check the tape - Tarkista nauha
Liitettyyn laitteeseen ei ole ladattu kasettia.
Uncontrollable device - Laitetta ei voi ohjata
Tämä tallennin ei voi ohjata tätä videokameraa.
Updating the Information - Tietoja päivitetään
Videokamera päivittää DV:n tietoja.
Camera mode - Kameratila
Videokamera on asetettu kameratilaan.
Vianetsintä
Jos DV IN -liitännän kautta ei saada kuvaa ja/tai ääntä,
tarkista seuraavat pallolla merkitys kohdat:
•Varmista, että DV-kaapeli on liitetty oikein.
•Kokeile kytkemällä virta pois liitetystä laitteesta ja
kytke virta takaisin päälle.
•Kokeile vaihtamalla toinen äänitulo.
Huomautus
• Liitetystä videokamerasta riippuen et voit ehkä ohjata
sitä tämän tallentimen mukana toimitetulla
kaukosäätimellä.
• Ennen kuin asetat videokameran kameratilaan, säädä
liitetyn äänilaitteen äänenvoimakkuus pienelle. Sieltä
voi kuulua ulvontaa.