User guide

62
Technische Daten
Allgemein
Stromversorgung AC 200-240V, 50/60 Hz
Stromverbrauch 24 W
Abmessungen (ungefähr.) 430 X 78,5 X 260 mm (B x H x T)
Gewicht (ungefähr) 4.6 kg
Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C
Feuchtigkeit 5 % bis 90 %
TV-System PAL B/G, PAL I/I, SECAM D/K Farbe
Aufnahmeformat PAL
System
Laser Halbleiterlaser, Wellenlänge 650 nm
Videokopf 4-Kopf-Doppel-Azimut, Wendelabtastungssystem
Signal system PAL
Aufnehmen
Aufnahmeformat DVD Video-Recording, DVD-VIDEO
Beschreibbare Discs DVD-ReWritable, DVD-Recordable, DVD+ReWritable, DVD+Recordable,
DVD+Recordable (Double Layer), DVD-Ramdom Arbeitsspeicher
Beschreibbare Zeit DVD (4.7 GB) : Ca. 1 Stunden (XP-Modus), 2 Stunden (SP-Modus),
4 Stunden (LP-Modus), 6 Stunden (EP-Modus), 11 Stunden (MLP-Modus)
DVD+R DL (8,5 GB): Ca. 2 Stunden (XP-Modus), 3 Stunden 40 Minuten
(SP-Modus), 7 Stunden 10 Minuten (LP-Modus), 9 Stunden (EP-Modus),
11 Stunden (MLP-Modus)
Videoaufnahmeformat
Abtastfrequenz 27MH
Kompressionsformat MPEG 2
Audio-Aufnahmeformat
Abtastfrequenz 48kHz
Kompressionsformat Dolby Digital
Wiedergabe
Frequenzbereich DVD (PCM 48 kHz): 8 Hz bis 22 kHz, CD: 8 Hz bis 20 kHz
DVD (PCM 96 kHz): 8 Hz bis 44 kHz
Geräuschsspannungsabstand Über 100 dB (AUDIO OUT-Anschluss)
Harmonische Verzerrung Weniger als 0,008% (AUDIO OUT-Anschluss)
Dynamikumfang Über 95 dB (AUDIO OUT-Anschluss)
Eingänge
ANTENNA IN Antenne-Eingang, 75 Ohm
VIDEO IN 1,0 Vp-p 75 Ohm, negative Sync., RCA-Buchse x 1 / SCART x 2
AUDIO IN -6,0 dBm über 47 kohm, RCA-Buchse (L, R) x 1 / SCART x 2
DV IN 4 Pins (IEEE 1394-Standard)
USB IN 4-polig (Standard-USB 1,1)
Ausgänge
VIDEO OUT SCART x 2
S-VIDEO OUT (Y) 1,0 V (p-p), 75 Ω, negative Sync., Mini DIN 4-pin x 1
(C) 0,3 V (p-p) 75 Ω
COMPONENT VIDEO OUT (Y) 1,0 V (p-p), 75 Ω, negative Sync., RCA-Buchse x 1
(Pb)/(Pr) 0,7 V (p-p), 75 Ω, RCA-Buchse x 2
HDMI-Video-/Audioausgang 19-polig (HDMI-Norm, Typ A)
Audio-Ausgang (Digital-Audio) 0,5 V (p-p), 75 Ω, RCA-Buchse x 1
Audio-Ausgang (Optical-Audio) 3 V (p-p), Optical-Anschluss x 1
Audio-Ausgang (Analog-Audio) 2,0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 Ω, RCA-Buchse (L, R) x 1 / SCART x 2

Änderungen des Designs und der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung möglich.