Owner's Manual

26
∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜
∂¿Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜, Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔ› fiÙ·Ó:
– ¢ÂÓ Â›Ó·È ÊÔÚو̤ÓÔ˜ ηӤӷ˜ ‰›ÛÎÔ˜ (‹ ηۤٷ).
– Œ¯ÂÈ ÊÔÚÙˆı› ¤Ó·˜ ÌË ÂÁÁÚ¿„ÈÌÔ˜ ‰›ÛÎÔ˜ (‹ ηۤٷ).
– ∏ ÂÈÏÔÁ‹ [¶ÚÔÛÙ·Û›· ¢›ÛÎÔ˘] Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ÛÙÔ ªÂÓÔ‡
ƒÀ£ªπ™∂ø¡ (‚Ϥ ÛÂÏ›‰· 18).
– ∏ Û˘Û΢‹ Â›Ó·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (ÂÁÁÚ¿ÊÂÈ, ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÎÙÏ.).
– À¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ 99 Ù›ÙÏÔÈ (DVD-RW, DVD-R), ‹ 49
Ù›ÙÏÔÈ (DVD+R, DVD+RW).
¢Â ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛ¿ÁÂÙ ̛· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÁÁÚ·Ê‹ fiÙ·Ó:
– ∏ Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÂÁÁÚ¿ÊÂÈ ‹‰Ë.
– ∏ ÒÚ· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ.
– À¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë 16 ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙË Û˘Û΢‹.
∂¿Ó ‰‡Ô ‹ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÂÈηχÙÔÓÙ·È:
– ∏ ÚÒÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÁÁÚ·Ê‹ ÚÔËÁ›ٷÈ.
– ªfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÚÒÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÁÁÚ·Ê‹, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÂfiÌÂÓË
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÁÁÚ·Ê‹.
– ∂¿Ó ‰‡Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÍÂÎÈÓ¿Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋
ÛÙÈÁÌ‹, ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÁÁÚ·Ê‹ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËΠÚÒÙË.
∂ÁÁÚ·Ê‹ ·fi Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜
ªÔÚ›Ù ӷ Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔ‹ÛÂÙ ·fi Â͈ÙÂÚÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ¤Ó·˜
·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜, ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ÛÂ
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fi ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ∫¿ı ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘
AV/INPUT ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ. ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙÂ
ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ·fi ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ËÁ‹, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÔÔ›·
ı¤ÏÂÙ ӷ Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔ‹ÛÂÙÂ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ÛˆÛÙ¿ Ì ÙË Û˘Û΢‹.
 ¢¤ÎÙ˘: ∂Óۈ̷و̤ÓÔ˜ ‰¤ÎÙ˘
 AV1: ˘Ô‰Ô¯‹ scart ∞V1 ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
 AV2: ˘Ô‰Ô¯‹ scart AV2 DECODER ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
 AV3: AV IN 3 (μπ¡Δ∂√, ∏Ã√™ (L/R)) ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
∂ÂÍÂÚÁ·Û›· Ù›ÙÏÔ˘ – ÌÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· οÓÂÙÂ
™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ï›ÛÙ· Ù›ÙψÓ
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ DISC MENU/LIST ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÌÂÓÔ‡ §›ÛÙ· Δ›ÙψÓ.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙ ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ fiÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔț٠·˘Ù‹ ÙË
‰È·‰Èηۛ·. ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ HOME
ÌÂÓÔ‡, Î·È ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ [MOVIE] Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ
ÂÈÏÔÁ‹ [DISC] Î·È ·ÙÒÓÙ·˜ ENTER. ∂¿Ó ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
VR, ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ DISC MENU/LIST ÁÈ· Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ
¶ÚˆÙfiÙ˘Ô ÌÂÓÔ‡ Î·È ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ §›ÛÙ·˜ ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜.
a ΔÚ¤¯ÔÓ Ì¤ÛÔ
b ÀÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÁÁÚ·Ê‹˜, ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙË Ì¿Ú·
ÚÔfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ.
c ∂ÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡: °È· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡, ÂÈϤÍÙ ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ ‹
¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ù‹ÛÙ ENTER.
√È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘.
d ΔÚ¤¯ÔÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜.
e ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›·
f ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù›ÙÏÔ˘, ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜.
a
b
c
d
e
f
∂ÂÍÂÚÁ·Û›· Δ›ÙÏÔ˘
1 ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ [§›ÛÙ· Δ›ÙψÓ]: DSIC MENU/LIST
2 ∂ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›ÙÂ:
vv VV bb BB
3
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓfi˜ ÌÂÓÔ‡ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜: √È ÂÈÏÔÁ¤˜ ENTER
‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ̤ÛÔ˘.
4 ∂ÈÏÔÁ‹ Ì›·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡:
vv VV bb BB
, ENTER
5 ŒÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ [§›ÛÙ· Δ›ÙψÓ]: RETURN
™Δ√ Δ∏§∂Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√
ªÔÚ›Ù ӷ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›Ù ٷ ÂÚȯfiÌÂÓ· ÂÓfi˜
‚›ÓÙÂÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ §›ÛÙ· Δ›ÙψÓ.