Owner's Manual

28
Når du redigerer en titel - kan du også gøre
sådan her
Om menuen Titelliste
Tryk på DISC MENU/LIST for at få vist menuen Titelliste. Afspilningen bør
stoppes, når du gør dette. Du kan også få adgang hertil ved brug af menuen
START (Home). Vælg valgmuligheden [MOVIE], vælg så valgmuligheden
[DISC] og tryk på ENTER. Hvis du redigerer en VR-modus disk, skal du trykke
på DISC MENU/LIST for at skifte mellem menuen Original og Afspilningsliste.
a Aktuelle medie.
b Indikerer optagemodus, ledig plads og statusbjælke for udløbet tid.
c Menuvalgmuligheder: For at få vist menuvalgmulighed skal du vælge en titel
eller et kapitel og så trykke på ENTER. De viste valgmuligheder varierer
afhængig af disktype.
d Aktuelt valgte titel.
e Miniaturebillede.
f Viser titelnavnet, optagedato og optagelængde.
Før redigering
Denne enhed har forskellige redigeringsvalgmuligheder til forskellige typer diske.
Før du redigerer, skal du kontrollere disktype og vælge den tilgængelige valgmu-
lighed til din disk.
Du kan nyde avancerede redigeringsfunktioner med en VR-modus formateret DVD
(DVD-RW). Du kan redigere enten den originale optagelse (kaldet "original") eller
afspilningsoplysningerne, der er blevet oprettet fra originalen (kaldet
"Afspilningsliste").
Redigeringer, foretaget på de originale titler, er endelige redigeringer. Hvis du vil
redigere en titel uden at redigere den originale titel, kan du oprette en
Afspilningsliste til redigeringsformål.
En Afspilningsliste (Playlist) er en gruppe afspilningstitler, der er oprettet fra den
originale titel til redigeringsformål.
Titler i diskens oprindelige indhold indeholder ét eller flere kapitler. Når du indtaster
titlen på en disk i Afspilningslisten, så fremkommer alle kapitler i den titel også.
Med andre ord, kapitler i Afspilningslisten opfører sig præcis som kapitlerne på en
DVD-videodisk gør. Dele er afsnit af Oprindelige titler eller Afspilningslistetitler. Du
kan tilføje eller slette dele fra menuen Oprindelig og Afspilningsliste. Hvis du tilføjer
et kapitel eller en titel til Afspilningslisten, så opretter dette en ny titel bestående af
et afsnit (dvs. kapitel) af en oprindelig titel. Hvis du sletter en del, så fjerner du en
del af en titel fra menuen Oprindelig eller Afspilningsliste.
Sådan tilføjer du kapitelmærker
Du kan oprette kapitler i en titel ved at indsætte kapitelmarkeringer ved de ønskede
punkter. Tryk på CHP.ADD ved det ønskede punkt under afspilning eller optagelse.
Ikonet for kapitelmærke vises på skærmen.
Kapitelmærkerne kan automatisk tilføjes med regelmæssige intervaller, når du ind-
stiller valgmuligheden [Auto Chapter] i menuen SETUP.
Sådan ændrer du miniaturebillede
Hver titel, der vises i menuen Titelliste, er repræsenteret af et miniaturebillede, der
er taget i begyndelsen af denne titel eller kapitel. Tryk på THUMBNAIL for at få det
aktuelt viste billede til at være det billede, der bliver vist i menuen Titelliste.
Sådan sletter du en titel eller et kapitel
Når du sletter en titel eller et kapitel i Afspilningslisten, så forbliver titlen eller kapit-
let stadig i Originalen. Men sletter du et kapitel eller en titel fra Originalen, så
fjernes titlen eller kapitlet, der blev slettet fra Originalen, også i Afspilningslisten.
Vælg titlen eller kapitlet, du vil slette, og tryk på ENTER. Vælg valgmuligheden
[Delete] i menuen i venstre side af skærmen, og tryk på ENTER for at bekræfte.
Du kan slette flere filer med knappen MARKER.
+R+RW-RW
VR
+R+RW-RW
VR
Sådan redigerer du en titel
1 Viser menuen [Title List]: DISC MENU/LIST
2Vælger en titel, du vil redigere:
vv VV bb BB
3 Viser en redigeringsmenu: ENTER
De viste valgmuligheder varierer afhængig af medietype.
4Vælger en menuvalgmulighed:
vv VV bb BB
, ENTER
5Går ud af menuen [Title List]: RETURN
PÅ FJERNBETJENING
Ved brug af menuen Titelliste kan du redigere i
videoindholdet.
a
b
c
d
e
f