Owner's Manual
AVSPILLING
41
Avspilling
av
kassett
i
videomodus
Forberedelse
Før
du
bruker
fjernkontrollen
ma
du
trykke
pa
VCR-
knappen
for
a
velge
enheten
du
skal
bruke.
Sla
pa
tv,
og
velg
den
kanalen
som
er
stilt
inn
for
opp-
takeren.
Audiosystem:
Sla
pa
lydsystemet,
og
velg
den
kilden
som
er
stilt
inn
for
opptakeren.
Normal
avspilling
1
Sett
inn
en
innspilt
videokassett.
Indikatoren
lyser,
og
opptakeren
slar
seg
pa
automatisk.
Pass
pa
at
TIMER-indikatoren
ikke
lyser
i
displayet.
Hvis
den
lyser,
kan
du
trykke
en
gang
pa
POWER.
Hvis
du
setter
inn
en
kassett
uten
sikkerhetsklaff,
spilles
den
av
automatisk.
2
Trykk
en
gang
pa
PLAY
(N).
PLAY-ikonet
vises
pa
tv-skjermen.
Det
er
ikke
nødvendig
a
velge
avspillingshastighet.
Opptakeren
velger
det
automatisk.
3
Trykk
pa
STOP
(x)
for
a
stanse
avspillingen.
STOP-ikonet
vises
pa
tv-skjermen.
Hvis
kassetten
er
ferdigspilt
før
du
trykker
pa
STOP
(x)
vil
opptakeren
automatisk
stanse
kassetten,
spole
den
tilbake,
skyve
den
ut
og
skru
seg
selv
av.
Merknader
?
Hvis
du
ønsker
DVD-avspilling
under
VCR-avspilling,
trykker
du
DVD
(eller
DVD/VCR)
for
a
skifte
til
DVD-
modus
og
foreta
DVD-avspillingen.
Hvis
du
trykker
VCR
(eller
DVD/VCR)
med
henblikk
pa
avspilling
av
VCR
pa
nytt,
gjenopptas
avspillingen
pa
det
stedet
den
ble
avbrutt
(PAL
kassett).
?
Du
kan
ikke
foreta
avspilling
av
DVD
og
VCR
sam-
tidig.
Tracking
Automatisk
tracking
Den
automatiske
trackingfunksjonen
justere
bildet
for
a
fjerne
snø
eller
striper.
AUTO
TRACKING-funksjonen
fungerer
i
følgende
til-
feller:
En
kassett
spilles
for
første
gang.
Kassetthastigheten
(SP,
LP)
endres.
Striper
eller
snø
vises
fordi
det
er
riper
pa
bandet.
Manuell
tracking
Hvis
det
oppstar
støy
pa
skjermen
i
løpet
av
avspilling,
kan
du
trykker
pa
enten
PR/TRK
(v/V)
pa
fjernkontrollen
eller
PROG.
(v/V)
pa
frontpanelet
til
støyen
er
bedre.
Hvis
støyen
er
vertikal
skjelving,
ma
du
være
forsiktig
med
a
justere
disse
kontrollene.
Tracking
nullstilles
automatisk
til
normalt
nar
kassetten
skyves
ut
eller
strømledningen
trekkes
ut
i
mer
enn
3
sekun-
der.
Spesialavspilling
Merknader
om
spesialavspilling
Det
vises
horisontale
linjer
(støy)
pa
tv-skjermen.
Dette
er nor-
malt.
Lyden
skrus
automatisk
av
i
spesialeffektmodi,
sa
det
er
ingen
lyd
under
søk.
Nar
du
bruker
høyhastighets
bildesøkermodi,
trenger
opptak-
eren
en
liten
stund
til
a
stabilisere
hastigheten
nar
du
gar
tilbake
til
PLAY-modus.
Det kan
oppsta
litt
interferens
i
denne
perioden.
Søk
Med
denne
funksjonen
kan
du
visuelt
søke
fremover
og
bakover
etter
en
spesiell
scene
pa
kassetten.
1
Trykk
BACKWARD
(m)
eller
FORWARD
(M)
i
løpet
av
avspilling.
Opptaken
aktiveres
i
søkemodus.
Hvis
opptakeren
star
i
søkemodus
i
mer
en
3
minutter,
gar
den
automatisk
tilbake
til
avspillingsmodus
for
a
beskytte
kassett-
og
videohode.
2
Trykk
pa
PLAY
(N)
for
a
ga
tilbake
til
avspilling.
Stillbilder
og
avspilling
bilde-for-bilde
1
Trykk
PAUSE/STEP
(X)
i
løpet
av
avspilling.
Et
stillbilde
vises
pa
tv-skjermen.
Hvis
stillbildet
vibrerer
vertikalt,
kan
du
stabilisere
det
ved
a
bruke
PR/TRK
(v/V)
pa
fjernkontrollen
Hvis
opptakeren
star
i
stillbildemodus
i
mer
en
5
minutter,
stanser
den
automatisk
for
a
beskytte
kassett-
og
video-
hode.
2
Trykk
pa
PAUSE/STEP
(X)
gjentatte
ganger
for
a
se
neste
stillbilde.
3
Trykk
pa
PLAY
(N)
for
a
ga
tilbake
til
avspilling.
Sakte
film
1
Trykk
pa
FORWARD
(M)
i
stillbildemodus.
Bandet
spilles
av
1/19
ganger
langsommere
enn
nor-
mal
hastighet.
I
løpet
av
avspilling
kan
du
trykker
pa
PR/TRK
(v/V)
pa
fjernkontrollen
for
a
redusere
støyband.
Hvis
sakte
film-modusen
fortsetter
i
mer
enn
3
minutter,
gar
opptakeren
automatisk
tilbake
til
normal
avspilling.
2
Trykk
pa
PLAY
(N)
for
a
ga
tilbake
til
avspilling.
Tellerminnefunksjon
Denne
funksjonen
er
nyttig
nar
det
er
en
del
av
kasset-
ten
du
vil
se
umiddelbart
etter
opptak,
eller
hvis
du
vil
ga
tilbake
til
samme
punkt
flere
ganger.
1
Begynn
opptaket
eller
avspillingen.
2
Trykk
DISPLAY
gjentatte
ganger
for
a
vise
telleren
pa
tv-skjermen.
3
Nar
du
kommer
til
det
stedet
du
vil
finne
senere,
kan
du
nullstille
telleren
til
0:00:00
ved
a
trykker
pa
CLEAR.
Fortsett
avspillingen
eller
innspillingen.
4
Trykk
pa
STOP
nar
innspillingen
eller
avspillingen
er
ferdig.
5
Trykk
pa
RETURN
(O).
Kassetten
stanser
automatisk
nar
telleren
nar
"0:00:00".
VHS
VHS
VHS