Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsDomestic AppliancesRC7064A

RC7064A / B / C

RC7064AZ / BZ / CZ

RC7064A1Z / B1Z / C1Z

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﺔﻓﺎﺸﻧ

.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺍ

ﹰ

ﺪﻴﺟ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ

.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻪﺑ ﻲﻈﻔﺘﺣﺇ

.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻞﺴﻠﺴﺘﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻦﻳﻭﺪﺘﺑ ﻲﻣﻮﻗ

.ﺔﻣﺪﺨﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﻝﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﻲﻈﻔﺘﺣﺍﻭ

P/NO. : MFL63749064

MFL63749064_ar_120803.indd 1 2012.8.3 9:13:35 AM

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﻧﺸﺎﻓﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺟﻴ ﹰﺪﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺇﺣﺘﻔﻈﻲ ﺑﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺘﺪﻭﻳﻦ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﻭﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺘﺴﻠﺴﻞ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺘﻔﻈﻲ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻭﻝ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪RC7064A / B / C‬‬ ‫‪RC7064AZ / BZ / CZ‬‬ ‫‪RC7064A1Z / B1Z / C1Z‬‬ ‫‪P/NO. : MFL63749064‬‬ ‫‪2012.8.3 9:13:35 AM‬‬ ‫‪MFL63749064_ar_120803.
PAGE 2
‫ﺍﳌﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺃﻗﻞ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻧﺸﺎﻓﺎﺕ ‪ LG‬ﻃﺎﻗﺔ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺑﻔﻀﻞ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻃﺒﻘﻨﺎﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻒ ﻭ ﻋﻠﻰ ﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺻﻤﻤﺖ ﻧﺸﺎﻓﺔ ‪ LG‬ﻟﺘﻮﻓﺮ ﻣﺎﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺗﺠﻔﻴﻒ ﺃﻗﻞ‬ ‫ﺍﻵﻥ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺃﻗﻞ ﺑﻔﻀﻞ ﺍﻵﻟﻴﺔ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻭ ﺍﻟﺴﺨﺎﻥ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﻓﻲ ﻧﺸﺎﻓﺔ ‪.LG‬‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ ﹸﻣﺒﺘﻜﺮ ﻣﻊ ﺧﻔﺾ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﻭﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ‪.‬‬ ‫ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ‪ LED‬ﻋﺮﻳﻀﺔ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺂﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.
PAGE 3
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻟﻠﺼﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﻣﺎﺩﻳﺔ ﺃﻭ ﺑﺸﺮﻳﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻗﺪ ﺗﺤﺪﺙ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﺗﺒﺎﻉ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺨﻄﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪﻱ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺄﺭﻳﺾ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻭﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﺄﺭﻳﺾ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺻﻠﻴﻪ ﻣﻊ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ .
PAGE 4
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻭﺍﻟﻤﻘﺒﺲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺗﺎﻟﻔﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻣﻨﻌﻲ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻷﻟﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺾ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻔﻒ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻷﻟﻴﻔﺔ ﻟﻠﻤﻮﺕ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﻀﺮﺭ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺮﻛﺒﻲ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ‬ ‫ﹸﻣﻌﺮﺽ ﻟﻠﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻀﻐﻄﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻮﺍﻑ ﻛﻤﻔﻚ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻟﻮﻟﺒﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﺴﻤﺎﺭ‪.
PAGE 5
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺃﻭ ﻣﻮﺻﻞ ﻛﻬﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺨﺮﺝ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﺘﻄﺎﻳﺮ ﺃﻭ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﻭﺍﻟﺘﻌﻄﻞ ﻭﺍﻟﺘﺸﻮﻩ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺍﻟﻤﺒﻘﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﺸﺒﻌﺔ ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﻲ ﺃﻭ ﺯﻳﺖ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺗﹸﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻭﻻ ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ‪.
PAGE 6
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺳﻮﻑ ﺗﻮﺟﻬﻚ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻥ ﻛﻞ ﻗﺴﻢ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻟ ﹸﻤﺤﺪﺩﺓ‪ .‬ﺗﹸﺴﺘﺨﺪﻡ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻫﺬﻩ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﻨﻲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺆﻫﻞ‪.
PAGE 7
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻭﺍﺗﺠﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬ ‫‪ 23.6 (3-1‬ﺑﻮﺻﺔ )‪ 600‬ﻣﻠﻢ(‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫!‬ ‫‪ 21.7‬ﺑﻮﺻﺔ )‪ 550‬ﻣﻠﻢ(‬ ‫‪ 23.6‬ﺑﻮﺻﺔ )‪ 600‬ﻣﻠﻢ(‬ ‫‪ .1‬ﻗﻢ ﲟﺤﺎﺫﺍﺓ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﻜﺪﻳﺲ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫• ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺇﻟﻰ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺧﻄﻴﺮﺓ‪.‬‬ ‫• ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻤﺠﻔﻒ ﻭﺍﺭﺗﻔﺎﻋﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻳﺠﻌﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﺘﻜﺪﻳﺲ ﺑﺎﻟﻎ‬ ‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺨﺺ ﻭﺍﺣﺪ‪ .‬ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ‪2‬‬ ‫ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻮﻇﻔﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﺦ ﺑﺮﺓ‪.
PAGE 8
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺄﺭﻳﺾ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺗﺄﺭﻳﺾ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﻄﻞ ﺃﻭ ﻗﺼﻮﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ ،‬ﺳﻮﻑ ﻳﹸﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺘﺄﺭﻳﺾ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺴﺎﺭﹰﺍ ﺃﻗﻞ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺴﻠﻚ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺻﻞ ﻟﺘﺄﺭﻳﺾ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﻭﻗﺎﺑﺲ ﺗﺄﺭﻳﺾ‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ ﻛﻬﺮﺑﺎﺀ ﻣﻼﺋﻢ ﹸﻣﺜﺒﺖ ﻭﻣﺆﺭﺽ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺗﺮﻙ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﺤﺎﺋﻂ‪.
PAGE 9
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺗﻨﺼﻴﺐ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﺴﺘﻮﻱ‬ ‫‪ .1‬ﺇﻥ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﻣﻦ ﺗﻨﺼﻴﺐ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﺴﺘﻮﻱ ﻫﻮ ﻣﻨﻊ‬ ‫ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﻭﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻨﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺻﻠﺒﺔ ﻭﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﺗﻘﻄﻴﺮ ﻭﺗﺠﻤﺪ ﻟﻠﻤﺎﺀ‪ ،‬ﻻ ﻳﺠﺐ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫‪ .2‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻟﻢ ﺗﻮﺿﻊ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﺴﺘﻮﻱ‪ ،‬ﺇﺿﺒﻄﻲ ﺃﺭﺟﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﻗﻮﻣﻲ ﺑﺨﻔﻀﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ‪.
PAGE 10
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﻭﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫‪RC7064A1Z/B1Z/C1Z, RC7064A/B/C‬‬ ‫‪RC7064AZ/BZ/CZ‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻭﻋﺎﺀ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬ ‫ﺑﺎﺏ ﺯﺟﺎﺟﻲ‬ ‫ﺑﺎﺏ ﻏﻴﺮ ﺷﻔﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﻭﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺜﻒ‬ ‫ﻏﻄﺎﺀ ﹸ‬ ‫ﺷﺒﻴﻜﺔ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ‪LED‬‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻟﻤﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‬ ‫• ﻭﻗﺖ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫• ﻭﻗﺖ ﺃﻗﻞ‬ ‫• ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬ ‫• ﺍﻟﺠﺮﺱ‬ ‫• ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﻣﻔﻀﻞ‬ ‫• ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‪/‬ﻛﻲ ﻳﺪﻭﻱ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻒ‬ ‫• ﻛﻲ‬ ‫• ﺧﻔﻴﻒ‬ ‫• ﺩﻭﻻﺏ‬ ‫• ﻗﻮﻱ‬ ‫• ﺇﺿﺎﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻲ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪10‬‬ ‫‪2012.8.
PAGE 11
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ‬ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬ ‫ﺩﻭﺭﺓ ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻤﺠﺲ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺷﻒ‪ ،‬ﻭﺛﻴﺎﺏ ﺍﻟﻨﻮﻡ‪ ،‬ﻭﺃﻏﻄﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ‬ ‫ﻟﻸﻗﻤﺸﺔ ﺍﻟﺴﻤﻴﻜﺔ ﻭﺍﻟﻤﺒﻄﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻠﻄﻴﻔﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﻤﻼﺑﺲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﺃﻏﻄﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ‪ ،‬ﻭﺃﻏﻄﻴﺔ ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﺪﻝ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻌﻄﻒ ﺍﻟﻮﺍﻗﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻄﺮ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺎﻃﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺼﺎﻥ ﻭﺍﻟﺒﻠﻮﺯﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻬﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﺮﺍﻭﻳﻞ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺯﻳﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻧﻴﺮ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﻠﻮﺯﺍﺕ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﻲ‬ ‫ﻗﻮﻱ‬
PAGE 12
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‪ ،‬ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻔﺤﻮﺻﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻧﺸﺎﻓﺔ ‪ LG‬ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻭﺟﺎﻫﺰﻳﺘﻪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺗﺤﻘﻘﻲ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺎﺀ‪ .‬ﻭﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻭﺿﺒﻂ ﺍﻷﺭﺟﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻔﺘﺮﺽ ﺃﻥ ﺗﻈﻞ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻜﺜﻒ ﻭﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺇﻓﺤﺼﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻭﻋﺎﺀ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﹸ‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ‬ ‫‪ .5‬ﺃﻏﻠﻘﻲ ﺍﻟﺒﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﺣﺪﺩﻱ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻏﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻷﻗﻤﺸﺔ ﺑﺎﻟﺪﺍﺧﻞ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﺋﻢ ﻭﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ‪ ،‬ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺒﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺍﻟﻤﻐﺴﻮﻟﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻋﺎﻟﻘﺔ ﺑﻴﻦ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻭﻣﺎﻧﻊ ﺍﻟﺘﺴﺮﺏ ﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻲ‪.‬‬ ‫‪. 6‬ﺣﺪﺩﻱ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻪ‪.
PAGE 14
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ‬ ‫ﺿﻊ ﺍﻷﻗﻤﺸﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻴﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺣﺬﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪2012.8.3 9:14:4 AM‬‬ ‫‪MFL63749064_ar_120803.
PAGE 15
‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻣﻔﻀﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﻭﻗﺖ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺩﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻫﻮ ‪ 19‬ﺳﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻫﻮ ‪ 3‬ﺳﺎﻋﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺷﻐﻠﻲ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩﻱ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬ ‫‪ .3‬ﺇﺿﺒﻄﻲ ﺳﺎﻋﺔ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫‪ .4‬ﺇﺿﻐﻄﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺩﻭﺭﺓ ﺗﺮﻳﺪﻳﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻮﻙ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ »ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ«‪.
PAGE 16
‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺍﻷﺑﻮﻱ )‬ ‫ﺗﹸﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ ﻭﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﻤﺘﻜﻮﻧﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺍﻟﻤﻐﺴﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻤﻼﺋﻢ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﻭ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻹﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ﺧﻼﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺒﺎﺏ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺴﻼﻣﺔ ﺃﻃﻔﺎﻟﻚ‪ ،‬ﺇﺿﻐﻄﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ »‪ «Favor.‬ﻭ«‪ «Less Time‬ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 3‬ﺛﻮﺍﻧﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﻨﺠﻤﺔ‬ ‫( ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬﺓ ‪.
PAGE 17
‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺸﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﻣﺪﻯ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ؟‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﺐ ﺟ ﹰﺪﺍ ﺃﻥ ﺗﻌﺘﻨﻲ ﺑﺎﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪ .‬ﻛﻞ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﻓﻌﻠﻪ ﻫﻮ‬ ‫ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﻨﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﻧﻈﻔﻲ ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﻨﺴﺎﻟﺔ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻗﻮﻣﻲ ﺑﻔﺤﺼﻪ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺿﺎﺀﺓ ﻟﻤﺒﺔ »ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ« ﻭﺳﻤﺎﻉ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﻭﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺠﺮﺱ ﺧﻼﻝ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ‪:‬‬ ‫ﺳﻮﻑ ﻳﹸﺴﺎﻋﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺃﻭ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‬ ‫ﻭﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻳﹸﻄﻴﻞ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ‪.
PAGE 18
‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺸﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺜﻒ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺟﺰ ﹰﺀﺍ ﻣﻬ ﹰﻤﺎ ﺟ ﹰﺪﺍ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺃﺩﺍﺀ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﺘﺠﻔﻴﻒ؛ ﻟﺬﺍ ﻳﻠﺰﻣﻪ ﺇﻳﻼﺀ ﻋﻨﺎﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻚ‪.‬‬ ‫ﻳﹸﻌﺪ ﺍﻟﻤﻜﺜﻒ ﹰ‬ ‫ﻭﻳﹸﻮﺻﻰ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﻜﺜﻒ ﺛﻼﺙ ﺃﻭ ﺃﺭﺑﻊ ﻣﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﻜﺜﻒ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺩﻓﻊ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺘﻜﺜﻴﻒ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﻜﺜﻒ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺗﺤﺖ ﺣﻨﻔﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺩﻉ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺗﻤﺮ‬ ‫ﺧﻼﻟﻪ‬ ‫> ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ <‬ ‫ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺘﻜﺜﻴﻒ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺸﺎﻓﺔ‬ ‫‪ .2‬ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩﺓ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫> ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ <‬ ‫‪ .
PAGE 19
‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺸﺎﻓﺔ‬ ‫ﺷﺒﻴﻜﺔ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻭﺷﺒﻴﻜﺔ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ‬ ‫‪ .3‬ﻭﺻﻠﻲ ﺧﺮﻃﻮﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺑﺎﻷﺩﻭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺷﺒﻴﻜﺔ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ‪3‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ‪ 4‬ﻣﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﻟﻠﻨﺴﺎﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ؟‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﹸ ﻜﺜﻒ‬ ‫ﻋﺎﺩﺓ ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺿﺦ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺜﻒ ﻷﻋﻠﻰ ﺇﻟﻰ ﻭﻋﺎﺀ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺣﻴﺚ ﻳﹸﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺣﻴﻦ ﺗﻔﺮﻳﻐﻪ‪.
PAGE 20
‫ﻧﺼﺎﺋﺢ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻭﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬ ‫*‪Light‬‬ ‫‪Cotton‬‬ ‫‪Cupboard‬‬ ‫‪Mixed Fabric‬‬ ‫‪Cupboard‬‬ ‫‪Easy Care‬‬ ‫‪Iron‬‬ ‫‪Bulky Item‬‬ ‫‪Skin Care‬‬ ‫‪Refresh‬‬ ‫‪Sports Wear‬‬ ‫‪Jeans‬‬ ‫‪Delicate‬‬ ‫‪Wool‬‬ ‫‪Quick Dry‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺠﻔﻒ‬ ‫‪7 kg‬‬ ‫‪4 kg‬‬ ‫‪2 kg‬‬ ‫‪2 kg‬‬ ‫‪1.5 kg‬‬ ‫‪2 kg‬‬ ‫‪ 4EA‬ﻣﺎﻛﺲ ﻗﻤﺼﺎﻥ‬ ‫‪1.5 kg‬‬ ‫‪4.5 kg‬‬ ‫‪1.
PAGE 21
‫ﻧﺼﺎﺋﺢ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬ ‫ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ‬ ‫ﻧﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ﺧﻼﻝ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﹸﻐﻄﻴﻬﺎ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻧﻮﻓﺮﻫﺎ ﻟﻚ ﻣﺠﺎﻧ ﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺷﺮﺍﺀ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻞ ﺃﻥ ﺗﺘﺨﻠﺼﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﻣﻦ ﻟﺘﺠﻨﻴﺐ ﺃﻃﻔﺎﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ ﹸ‬ ‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻭﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭﻳﺠﺐ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺴﻠﻚ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪﺋﺬ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺁﻣﻨﺔ‪.
PAGE 22
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺣﻞ ﺍﳌﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻟﺤﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﻤﺎﻝ‪ ،‬ﺳﻮﻑ ﺗﹸﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺌﻠﺘﻚ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ‬ ‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫‪ .1‬ﺗﺤﻘﻘﻲ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ »ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ«‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﻏﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻤﻼﺋﻢ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 5‬ﻣﺌﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻤﺼﻬﺮ ﺃﻭ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﻟﻴﻬﺎ‪.
PAGE 23
‫ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪SMARTDIAGNOSISTM‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟ ﹼﺘﺸﺨﻴﺺ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟ ﹼﺘﺸﺨﻴﺺ ﹼ‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﻲ‪.‬‬ ‫ﹼ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺛﺎﺑﺖ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪SMARTDIAGNOSISTM‬‬ ‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻃﻠﺐ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪ .‬ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻓﺎﻛﺲ ‪ ،‬ﻭﺣﺘﻰ ﻻ ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﺇﻻ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﻻ ﺗﺼﻞ ﻗﻮﺗﻬﺎ‪ .
PAGE 24
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫”‪3‬‬ ‫)‪(8cm‬‬ ‫‪60in.2‬‬ ‫)‪(387cm2‬‬ ‫‪850mm‬‬ ‫”‪1‬‬ ‫)‪(2.5cm‬‬ ‫‪640mm‬‬ ‫”‪24‬‬ ‫)‪(61.0cm‬‬ ‫”‪1‬‬ ‫)‪(2.5cm‬‬ ‫”‪3‬‬ ‫)‪(8cm‬‬ ‫‪600mm‬‬ ‫‪60in.2‬‬ ‫)‪(387cm2‬‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺗﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻤﺮﺣﺎﺽ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‪ 50 :‬ﻛﺠﻢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫‪220-240V‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻟﻠﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﻭﺍﺕ‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﻤﻨﻀﺪﺓ‬ ‫‪50Hz‬‬ ‫‪2600‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺏ‬ ‫‪ ١١٢‬ﻗﺪﻡ ﻣﻜﻌﺐ ‪/‬‬ ‫ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.
PAGE 25
‫ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬ ‫‪ .1‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﻟﻠﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﻌﺠﻼﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻼﻣﺔ × ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻐﻄﻴﻪ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ‪.EC/2002/96‬‬ ‫‪ .2‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻹﻟﻴﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻨﺸﺂﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻟﺠﻤﻊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺗﹸﺤﺪﺩﻫﺎ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺇﻥ ﻣﻦ ﺷﺄﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﺃﻥ ﻳﹸﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ ﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺻﺤﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 26
MEMO 26 MFL63749064_ar_120803.indd 26 2012.8.
PAGE 27
MEMO 27 MFL63749064_ar_120803.indd 27 2012.8.
PAGE 28
MFL63749064_ar_120803.indd 28 2012.8.