Owner's Manual

3
ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻒﻔﺠ
ﹸ
ﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺙﺪﺤﺗ ﺪﻗ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻳﺮﺸﺑ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎﻣ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻠﻟ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺎﺑ ﻲﻜﺴﻤ
ﹲ
ﺗ ﻻ
.ﺔﻠﻠﺒﻣ ﻚﻳﺪﻳ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻉﺰﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻲﻠﺼﻓﺇ
.ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺲﻴﻟﻭ ،ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺎﻤﻣ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻊﻄﻗ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻖﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ
ﻝﻮﺣ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻊﻘﺒﻟﺍﻭ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﻲﺤﺴﻣﺇ
ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﺧﺩﺃﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ
.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
ﻪﻟﻮﺣ ﺔﻤﻛﺍﺮﺘﻤﻟﺍ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﺋﻼﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ
ﻻﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻒﻠﺘﺑ ﻲﺤﻤﺴﺗ ﻻ
.ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﻘﺛ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻲﻌﻀﺗ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﻲﻓ
ﺎﻬﺑ ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ
ﻱﺪﻛﺄﺗ ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ
ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗﻭ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﻦﻣ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﻻ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻊﻣ ﻪﻴﻠﺻﻮﺗ ﻻ
ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻯﺮﺧﻷﺍ
.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺲﺒﻘﻤﻠﻟ ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻖﻳﺮﺣ ﻉﻻﺪﻧﺍ ﻲﻓ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻖﺒﻄﻟﺍ ﻲﻜﻔﺗ ﻻ
.ﻒﻔﺠ
ﹸ
ﻤﻟﺍ
ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﻭﺃ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻗﻮﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺍ
ﹰ
ﺪﻴﻌﺑ ﻒﻔﺠ
ﹲ
ﻤﻟﺍ ﻲﻌﺿ
.ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻱﺃﻭ ﻉﻮﻤﺸﻟﺍﻭ
ﺾﻌﺑ ﺭﺎﻬﺼﻧﺍ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﻄﺨﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
MFL63749020_100716.inx 3 7/16/10 11:39:20 AM