Owner's Manual
INDLEDNING
5
Oversigt
Optagelsesdygtige
disk
DVD-RW
(Digital
Video
Disk
-
ReWritable):
Der
kan
optages
igen
og
igen
pa
disse
diske.
Optagelser
kan
slettes,
og
derefter
kan
du
optage
igen
pa
samme
disk.
DVD-R
(Digital
Video
Disk
-
Recordable):
Der
kan
kun
optages
en
gang
pa
disse
diske.
Nar
du
har
færdigoptaget
en
DVD-R,
kan
du
ikke
optage
eller
redigere
pa
den
mere.
DVD+RW
(Digital
Video
Disc
+
ReWritable):
Der
kan
optages
igen
og
igen
pa
disse
diske.
Optagelser
kan
slettes,
og
derefter
kan
du
optage
igen
pa
samme
disk.
DVD+R
(Digital
Video
Disc
+
Recordable):
Der
kan
kun
optages
en
gang
pa
disse
diske.
Nar
du
har
færdigoptaget
en
DVD+R,
kan
du
ikke
optage
eller
redigere
pa
den
igen
mere.
DVD+R
DL
(digital
videodisk
+
der
kan
optages
pa;
dobbeltlag):
Lagringspladsen
bliver
næsten
fordoblet
med
dobbeltlag
DVD+R
medier,
hvilket
gør
forbrugeren
i
stand
til
at
brænde
op
til
8,5
GB
video
pa
en
enkelt
DVD+R
disk.
DVD-RAM
(DVD
-
Random
Access
Memory)
DVD-RAM
diske
kan
formateres
til
VR-mode
optagelse.
Du
kan
optage
pa
disse diske
igen
og
igen.
Du
kan
slette
optagelser,
og
du
kan
optage
igen
pa
den
samme
disk.
Kan
afspilles
pa
DVD-RAM
kompatible
afspillere.
Du
kan
redigere
optagelser
i
stort
omfang.
Kun
DVD-RAM
standard
version
2.0,
2.1
og
2.2
diske
kan
bruges
i
denne
enhed.
Du
kan
ikke
bruge
diske
af
kassettetypen
DVD-
RAM
i
denne
enhed.
Anmærkninger
--
Denne
optager
kan
ikke
optage
CD-R
eller
CD-RW
disk.
--
DVD-R/RW,
DVD+R/RW
og
CD-R/RW
diske,
der
er
optaget
vha.
en
PC
eller
DVD-
eller
CD-
optager,
kan
maske
ikke
spille,
hvis
disken
er
ødelagt
eller
snavset,
eller
hvis
der
er
kondenseringssnavs
pa
optagerens
linse.
--
Hvis
Du
optager
en
disk
ved
hjælp
af
en
pc,
ogsa
hvis
den
blev
brændt
med
et
kompatibelt
format,
kan
det
i
nogle
til-
fælde
ske
at
den
ikke
spiller
pa
grund
af
anvendelsessoft-
waren
der
blev
brugt
til
at
optage
disken.
(Se
efter
ved
soft-
warefremstilleren
for
nærmere
informationer.)
--
Selskabet
er
ikke
ansvarlig
for
at
erstatte
indhold,
som
skulle
have
være
indspillet,
og
for
eventuelle
tab
eller
beskadigelser
(f.eks.
manglende
forretningsfortjeneste
eller
pause
uden
indtjening),
der
kan
opsta
som
følge
af
fejifunk-
tion
af
denne
afspiller
(indspiller/
redigerer
ikke
som
tilsigtet).
Problemer,
der
opstar
i
følgende
situationer,
er
medregnet.
?
Nar
en
DVD-disk,
der
er
indslillet
pa
denne
afspiller,
anvendes
pa
en
DVD-optager
fra
en
anden
fabrikant
eller
anvendes
(indsættes,
afspilles,
indspilles
eller
redigeres)
i
DVD-drevet
pa
en
PC.
?
Nar
en
DVD,
der
er
anvendt
som
beskrevet
herover,
anvendes
igen
pa
denne
afspiller.
?
Nar
der
anvendes
en
DVD-disk,
der
er
indspillet
pa
en
DVD-optager
fra
en
anden
fabrikant
eller
i
DVD-drevet
pa
en
PC.
Afspillingsdygtige
disk
DVD
(8
cm/12
cm
disc)
Video
CD
(VCD)
(8cm/12cmdisc)
Audio
CD
(8
cm/12
cm
disc)
Yderligere
kan
denne enhed
afspille
DVD-R/DVD-RW
disk;
DVD+R/DVD+RW
disk;
CD-R/CD-RW
disk
som
indeholder
audiotitler,
MP3
--filer,
WMA-filer
eller
JPEG-
filer;
og
SVCD.
Anmærkninger
--
Afhængig
af
optagerudstyrets
forudsætninger
eller
cd-R/RW
(eller
DVD±R/±RW)
disken
selv,
kan
nogle
disk
cd-R/RW
(eller
DVD±R/±RW)
ikke
afspilles
med
denne
enhed.
--
Hæft
aldrig
et
mærke
eller
segl
pa
nogen
side
af
en
disk
(den
mærkede
eller
den
brændte
side).
--
Brug
aldrig
cds
der
har
en
irregulær
form
(f.eks.
hjerteformet
eller
ottekantet).
Det kan
forarsage
fejlfunktioner.
Regionskode
til
DVD-optageren
og
DVDs
Denne
DVD-optager
blev
udviklet
og
fremstillet
til
afspilling
af
region
2
indkoderet
DVD
software.
Regionskoden
som
findes
pa
etiketterne
af
nogle
DVD
disk
viser
hvilken
type
DVD-optager
de
kan
afspille
disse
disk.
Denne
enhed
kan kun
afspille
DVD
disk
som
er
kendetegnet
med
2
eller
ALL(E).
Hvis
Du
prøver
pa
at
afspille
andre
disk
vil
meddelelsen
"Incorrect
region
code.
Can't
play
back"
vil
fremvises
pa
tvskærmen.
Nogle
DVD
disk
er
ikke
kendetegnet
med
en
region-
skode
selvom
deres
afspilning
er
forhindret
pa
grund
af
omradebegrænsninger.
Anmærkninger
om
DVDs
og
Video
cds
Nogle
afspilningfunktioner
til
DVDs
og
Video
cds
kan
forsætlig
være
sat
fast
af
softwarefremstillere.
Da
denne
enhed
afspiller
DVDs
og
Video
cds
efter
diskindholdet
som
den
blev
fremstillet
af
softwarefremstilleren
er
det
muligt
at
nogle
afspilningsegenskaber
af
denne
enhed
ikke
star
til
radighed
eller
andre
funktioner
kan
ogsa
tilføjes.
Se
ogsa
efter
i
vejledningen
som
kommer
med
ved
køb
af
DVDs
og
Video
cds.
Nogle
DVDs
som
blev
fremstillet
af
forretningsmæssige
grunde
kan
maske
ikke
afspilles
pa
denne
enhed.
2