Owner's Manual

41
Redigere
Redigere
Oversikt
over
tittelliste-
og
kapittellistemenyene
Med
hjelp
av
tittellistemenyen
kan
du
redigere
videoinnholdet.
Redigeringsfunksjonene
som
er
tilgjengelige
i
tittellistemenyen
er
avhengig
av
hvorvidt
du
redigerer
video
pa
DVD-plate
eller
harddisk,
og
hvorvidt
du
redigerer
originalinnholdet
eller
en
spilleliste.
Det
er
to
mater
a
redigere
DVD-RW-plater
i
VR-modus.
Du
kan
enten
redigere
platens
originalinnhold
direkte,
eller
du
kan
opprette
og
redigere
en
spilleliste.
Spillelisten
endrer
i
virkeligheten
ikke
innholdet
pa
platen,
men
kontrollerer
bare
hvordan
innholdet
spilles
av.
Redigering
av
data
som
er
innspilt
pa
harddisken
ligner
redigeringen
av
originalinnholdet
pa
en
DVD-
RW-plate
i
VR-modus,
den
har
lignende
kommandoer
for
sletting
og
navngivning
av
titler
sa
vel
som
nøyaktig
kontroll
over
kapittelinnholdet
i
titlene
pa
en
DVD-plate.
Merk:
Hvis
du
vil
vise
tittellistemenyen
for
harddisken
under
innspilling
kan
det
være
at
visse
titler
vises
med
et
merke.
Disse
titlene
ble
innspilt
med
en
Line
Input-
innstilling
som
ikke
er
den
samme
som
opptakerens
aktuelle
innstilling.
Det
er
ikke
mulig
a
spille
av
disse
titlene
under
innspillingen.
1.
Trykk
MENU/LIST
for
vise
tittellistemenyen.
Avspillingen
bør
være
stanset
nar
du
gjør
dette.
Du
kan
ogsa
fa
tilgang
til
den
ved
hjelp
av
HOME-menyen.
Velg
alternativet
[MOVIE]
(film),
deretter
alternativet
[HDD]
eller
[DVD]
og
trykk
ENTER.
Nar
du
velger
titler
ma
du
bruke
v
/
V-knappene
for
a
vise
forrige/neste
side
hvis
det
er
mer
enn
seks
titler.
Hvis
du
redigerer
en
plate
i
VR-modus
trykker
du
MENU/LIST
for
a
skifte
mellom
original-
og
spillelistemeny.
Menyalternativene
finner
du
pa
skjermens
venstre
side.
Hoveddelen
av
skjermbildet
viser
miniatyrbilder
av
titlene
(eller
kapitlene)
pa
DVD-platen
eller
harddisken.
Du
kan
endre
disse
miniatyrene
ved
bruk
av
THUMBNAIL-knappen
--
se
Endre
tittelminiatyrer
pa
side
42.
Trykk
DISPLAY
for
a
vise
informasjon
om
den
valgte
tittelen
i
tittellistemenyen.
Nar
du
har
valgt
en
tittel
eller
et
kapittel
i
tittellistemenyen,
trykker
du
ENTER.
Menyalternativene
vises
pa
menyens
venstre
side.
Trykk
v
/
V
for
a
velge
et
alternativ
og
trykk
ENTER
for
a
bekrefte.
2.
Trykk
RETURN
(O)
flere
ganger
for
a
avslutte
tittellistemenyen.
1.
Menyalternativer:
Velg
en
tittel
eller
et
kapittel
for
a
vise
menyalternativet,
og
trykk
deretter
ENTER.
Alternativene
som
vises
vil
variere
avhengig
av
platetype.
[Combine]
Kombinerer
to
titler
til
en
(side
46,
47).
[Delete]
Sletter
tittelen
eller
kapitlet.
(side
44)
[Delete
Part]
Sletter
en
del
av
tittelen
(side
44).
[Divide]
Deler
en
tittel
i
to
(side
47).
[Dubbing]
Kopierer
tittelen
til
et
annet
medium.
(side
50)
[Full
Play]
Starter
avspillingen
av
den
valgte
tittelen
inkludert
skjulte
kapitler.
[Hide
(Show)]
Skjuler
(eller
viser)
den
valgte
tittelen
eller
kapitlet.
(side
48)
[Move]
Flytter
et
kapittel
i
kapittelliste-spillelisten
til
en
posisjon
i
menyen.
(side
48)
[Play]
Starter
avspillingen
av
en
valgt
tittel
eller
et
kapittel.
De
skjulte
titlene
og
kapitlene
pa
DVD+R/RW-
platen
kan
ikke
spilles
av.
[Playlist
Add]
Legger
tittelen
eller
kapitlet
til
spillelisten.
(side
43)
[Protect]
Hindrer
utilsiktet
opptak,
redigering
og
sletting
av
tittelen.
(side
48)
[Rename
(Title
Name)]
Endrer
tittelnavnet.
(side
45)
[Search]
-
[Chapter];
Viser
tittelens
kapittelliste.
-
[Time]
Søker
ønsket
tid
for
tittelens
startpunkt.
(side
45)
[Sort]
Sorterer
programmene
i
tittellistemenyen
etter
dato,
tittel
eller
kategori.
(side
46)
[Title]
Viser
kapitlets
tittelliste.
[Undo]/[Redo]
Oppheving/Omgjøring
av
siste
sletting.
(side
46)
2.
Indikerer
innspillingsmodus,
ledig
kapasitet
og
fremskrittsindikator
for
medgatt
tid.
3.
Aktuelt
medium
4.
Aktuell
valgt
tittel.
5.
Miniatyr
6.
Viser
valgt
tittelnummer
og
totalt
antall
titler.
7.
Viser
tittelnavn,
dato
for
innspilling
og
innspillingstiden.
123
45 67