Owner's Manual
50
Dubbing
fra
harddisk
til
DVD
1.
Velg
tittelen
du
vil
dubbe
i
tittellistemenyen
(harddisk),
deretter
trykker
du
ENTER.
Menyalternativene
vises
pa
skjermens
venstre
side.
2.
Trykk
pa
knappene
v
/
V
for
a
velge
alternativet
[Dubbing]
og
trykk
deretter
ENTER.
Menyen
Dubbing
vises.
3.
Trykk
pa
knappene
b
/
B
for
a
velge
ønsket
innspillingsmodus
(XP,
SP,
LP,
EP,
eller
Fast)
og
trykk
deretter
V.
Ikonet
'Start'
er
merket.
Fast
(hurtig):
Se
side
49
for
nærmere
detaljer
om
hurtigkopiering.
4.
Trykk
ENTER
nar
ikonet
[Start]
er
merket.
Dubbing
starter.
5.
Trykk
STOP
(x)
nar
som
helst
for
a
stoppe
dubbingen.
Merknader
:
Innspillingstiden
for
[Fast]-modus
kan
variere
avhengig
av
kildefilens
størrelse.
Hvis
du
stopper
dubbing
i
[Fast]
modus
før
operasjonen
er
fullført,
vil
opptaket
kanselleres
og
alle
data
som
er
innspilt
frem
til
det
punktet
gar
tapt.
Hvis
den
resterende
kapasiteten
pa
platen
ikke
er
tilstrekkelig,
er
[Fast]
modus
ikke
tilgjengelig.
[Fast]-modus
er
ikke
tilgjengelig
for
redigerte
HDD-
titler
og
Clip
Recording
(tidsskiftklipp)-titler.
Dubbing
fra
DVD
til
harddisk
1.
Velg
tittelen
du
vil
dubbe
i
tittellistemenyen,
deretter
trykker
du
ENTER.
Menyalternativene
vises
pa
skjermens
venstre
side.
2.
Trykk
pa
knappene
v
/
V
for
a
velge
alternativet
[Dubbing]
og
trykk
deretter
ENTER.
Menyen
Dubbing
vises.
3.
Trykk
pa
knappene
b
/
B
for
a
velge
ønsket
innspillingsmodus
(XP,
SP,
LP,
EP,
eller
Fast)
og
trykk
deretter
V.
Ikonet
'Start'
er
merket.
Fast
(hurtig):
kun
tilgjengelig
nar
du
kopierer
en
plate
i
VR-modus
til
harddisk.
(Se
side
49
for
nærmere
detaljer
om
hurtigkopiering.)
4.
Trykk
ENTER
nar
ikonet
[Start]
er
merket.
Dubbing
starter.
5.
Trykk
STOP
(x)
nar
som
helst
for
a
stoppe
dubbingen.
Merknader
:
Avhengig
av
opptaksutstyrets
eller
selve
platens
tilstand,
kan
det
være
at
dubbing
ikke
er
mulig.
Hvis
du
stopper
dubbing
i
[Fast]
modus
før
operasjonen
er
fullført,
vil
opptaket
kanselleres
og
alle
data
som
er
innspilt
frem
til
det
punktet
gar
tapt.
Innspilling
i
[Fast]-modus
kan
ta
opptil
19
minutter.
[Fast]-modus
er
ikke
tilgjengelig
for
en
redigert
tittel
pa
DVD-RW-plater
innspilt
i
VR-modus.