Owner's Manual
46
Attribution
d'un
nom
a
un
titre
Vous
pouvez
nommer
independamment
les
titres
originaux
et
les
titres
de
la
liste
de
lecture.
Les
noms
peuvent
comporter
jusqu'a
32
caracteres.
1.
Choisissez
le titre
auquel
vous
voulez
attribuer
un
nom
dans
le
menu
liste
de
titres,
puis
appuyez
sur
ENTER.
Les
options
du
menu
s'afficheront
dans
la
partie
gauche
du
menu.
2.
Utilisez
les
boutons
v/V
pour
selectionner
l'option
[Renommer
(Titre)],
puis
appuyez
sur
ENTER.
Le
menu
clavier
s'affichera.
3.
Saisissez
un
nom
pour
le
titre.
Utilisez
les
boutons
b
/
B
/
v
/
V
pour
selectionner
un
caractere,
puis
appuyez
sur
ENTER
pour
confirmer
votre
selection.
Utilisez
le
bouton
MENU/LIST
pour
modifier
le
type
de
clavier.
OK:
Appuyez
sur
ce
bouton
pour
conclure.
Annuler: Pour
annuler
tous
les
caracteres
introduits.
Espace:
Pour
inserer
un
espace
dans
la
position
du
curseur.
Effacer:
Pour
effacer
le
caractere
precedent
a
la
position
du
curseur.
b
/
B:
Pour
deplacer
le
curseur
vers
la
gauche
ou
vers
la
droite.
Conseil:
Boutons
de
la
telecommande
pour
saisir
un
nom
PLAY
(N):
Pour
inserer
un
espace
dans
la
position
du
curseur.
X
(PAUSE/STEP):
Pour
effacer
le
caractere
suivant
a
la
position
du
curseur.
x
(STOP),
CLEAR:
Pour
effacer
le
caractere
prece-
dent
a
la
position
du
curseur.
.
/
>:
Pour
deplacer
le
curseur
vers
la
gauche
ou
vers
la
droite.
Numeros
(0-9):
Pour
saisir
le
caractere
corresp-
ondant
a
la
position
du
curseur.
Conseil:
Le
genre
ne
peut
etre
ajoute
qu'aux
titres
enregistres
sur
le
disque
dur.
4.
Choisissez
OK,
puis
appuyez
sur
ENTER
pour
enregistrer
le
nom
et
revenir
a
l'ecran
du
menu
precedent.
5.
Appuyez
a
plusieurs
reprises
sur
RETURN
(O)
pour
quitter
le
menu.
Remarques:
Les
noms
peuvent
comporter
jusqu'a
32
caracteres.
Pour
les
disques
formates
sur
un
graveur
different,
vous
ne
verrez
qu'un
nombre
limite
de
caracteres.
Lors
de
l'enregistrement
sur
un
disque
DVD-R,
DVD+R
ou
DVD+RW,
le
nom
saisi
n'est
affiche
sur
l'ecran
d'affichage
du
lecteur
de
DVD
qu'apres
avoir
finalise
le
disque.
Recherche
Temps
Vous
pouvez
selectionner
le
point
de
demarrage
du
titre.
1.
Utilisez
les
fleches
b
/
B
/
v
/
V
pour
choisir
un
titre
dans
le
menu
Liste
des
Titres,
puis
appuyez
sur
ENTER.
Les
options
apparaissent
sur
le
cote
gauche
du
menu.
2.
Selectionnez
l'option
[Heure]
puis
appuyez
sur
ENTER.
Le
menu
[Chercher]
apparait
sur
l'ecran
de
television.
Exemple:
Titres
(HDD)
3.
Utilisez
les
touches
b
/
B
pour
trouver
le
moment
a
partir
duquel
vous
souhaitez
demarrer.
Le
contenu
defile
par
tranches
de
1
minute.
Si
vous
maintenez
appuyee
la
touche
b
/
B,
le
contenu
defile
par
tranche
de
5
minutes.
4.
Appuyez
sur
ENTER
pour
demarrer
a
partir
de
l'endroit
selectionne.
+R
-R
+RW
RAM
-RW
Video
-RW
VR
HDD
Image
en
cours
Heure
selectionnee
Heure
de
debut
Point
selectionne
Heure
de
fin