Owner's Manual
42
Redigering
Oversigt
over
titelliste
og
kapitelliste
menuer
Ved
brug
af
menuen
Titelliste
kan du
redigere
i
videoindholdet.
De
redigeringsfunktioner,
der
er
tilgængelige
i
menuen
Titelliste
afhænger
af,
om
du
redigerer
i
en
video
pa
DVD
eller
HDD,
og
om
du
redigerer
i
det
originale
indhold
eller
i
en
afspilningsliste.
Der
er
to
mader,
hvorpa
du kan
redigere
VR-mode
DVD-RW
diske.
Du
kan
redigere
direkte
i
diskens
originale
indhold,
eller
du
kan
oprette
og
redigere
i
en
afspilningsliste.
Afspilningslisten
ændrer
faktisk
ikke
noget
i
indholdet
pa
disken,
men
den
kontrollerer,
hvordan
indholdet
afspilles.
Redigering
af
materiale,
der
er
optaget
pa
HDD
foretages
pa
samme
made
som
redigering
i
det
originale
indhold
pa
en
VR-mode
DVD-RW
med
lignende
kommandoer
for
sletning
og
navngivning
af
titler
samt
finkontrol
af
kapitelindholdet
i
titler
pa
DVD-
disken.
Bem rk:
Under
optagelse
vises
nogle
af
titlerne
muligvis
med
et
mærke,
hvis
du
far
vist
menuen
Titelliste
for
HDD.
Disse
titler
blev
optaget
med
en
linjeindgangs-indstilling,
der
er
forskellig
fra
den
aktuelle
indstilling
af
optageren.
Under
optagelse
kan
disse
titler
ikke
afspilles.
1.
Tryk
pa
MENU/LIST
for
at
fa
vist
menuen
Titelliste.
Afspilningen
bør
stoppes,
nar
du
gør
dette.
Du
kan
ogsa
fa
adgang
hertil
ved
brug
af
menuen
HOME.
Vælg
valgmuligheden
[MOVIE],
vælg
sa
valgmuligheden
[HDD]
eller
[DVD]
og
tryk
pa
ENTER.
Nar
du
vælger
titler,
sa
skal
du
bruge
knapperne
v
/
V
for
at
fa
vist
forrige/næste
side,
hvis
der
er
flere
end
seks
titler.
Hvis
du
redigerer
en
VR-mode
disk,
sa
skal
du
trykke
pa
MENU/LIST
for
at
skifte
mellem
menuen
Original
og
Afspilningsliste.
Pa
venstre
side
af
skærmen
finder
du
menuvalgmulighederne.
Størstedelen
af
skærmen
viser
titlernes
miniaturer
(eller
kapitel)
pa
DVD
eller
HDD.
Du
kan
ændre
disse
miniaturer
ved
brug
af
knappen
THUMBNAIL---se
Ændre
titelminiaturer
pa
side
43.
Tryk
pa
DISPLAY
for
at
fa
vist
oplysningerne
om
den
valgte
titel
pa
menuen
Titelliste.
Efter
at
du
har
valgt
en
titel
eller
et
kapitel
pa
Titelliste
menuen
eller
i
Kapitelliste
menuen,
skal
du
trykke
pa
ENTER.
Menuvalgmulighederne
vises
i
venstre
side
i
menuen.
Brug
v
/
V
for
at
vælge
en
valgmulighed
og
tryk
sa
pa
ENTER
for
at
bekræfte
dit
valg.
2.
For
at
ga
ud
af
menuen
Titelliste
skal
du
trykke
gentagne
gange
pa
RETURN
(O).
1.
Menuvalgmuligheder:
For
at
fa
vist
menuvalgmulighed
skal
du
vælge
en
titel
eller
et
kapitel
og
sa
trykke
pa
ENTER.
De
viste
valgmuligheder
varierer
afhængig
af
disktype.
[Combine]
Kombinerer
to
titler
eller
kapitler
til
en
(side
47,
48).
[Delete]
Sletter
titlen
eller
kapitlet.
(side
45)
[Delete
Part]
Sletter
en
del
af
titlen
(side
45).
[Divide]
Opdeler
en
titel
i
to
(side
48).
[Dubbing]
Kopierer
titlen
til
et
andet
medie.
(side
51)
[Full
Play]
Starter
afspilning
af
den
valgte
titel
inklusive
de
skjulte
kapitler.
[Hide
(Show)]
Skjuler
(eller
viser)
den
valgte
titel
eller
kapitel.
(side
49)
[Move]
Flytter
et
kapitel
pa
menuen
Kapitelliste-
Afspilningsliste
til
en
position
pa
menuen.
(side
49)
[Play]
Starter
afspilning
af
den
valgte
titel
eller
kapitel.
De
skjulte
titler
og
kapitler
pa
DVD+R/RW
kan
ikke
afspilles.
[Playlist
Add]
Tilføjer
titlen
eller
kapitlet
til
Afspilningslisten.
(side
44)
[Protect]
Beskytter
optagelse
ved
en
fejltagelse,
redigering
eller
sletning
af
titlen.
(side
49)
[Rename
(Title
Name)]
Redigerer
i
titlens
navn.
(side
46)
[Search]
-
[Chapter];
Viser
titlens
Kapitelliste.
-
[Time]
;
Søgetid
for,
hvornar
du
ønsker
titlens
startpunkt.
(side
46)
[Sort]
Oplister
programmerne
pa
Titellisten
efter
dato,
titel
eller
kategori.
(side
47)
[Title]
Viser
kapitlets
Titelliste.
[Undo]/[Redo]
Fortryd/Annuller
fortryd
den
sidste
sletning/handling.
(side
47)
2.
Indikerer
optage-mode,
ledig
plads
og
statusbjælke
for
udløbet
tid.
3.
Aktuelle
medie
4.
Aktuelt
valgte
titel.
5.
Miniature
6.
Viser
det
valgte
titelnummer
og
totale
antal
titler.
7.
Viser
titelnavnet,
optagedato
og
optagelængde.
123
45 67