Owner's Manual

52
One Touch
Copy
(enkelt
tryk
kopi)
(HDD
til
DVD)
Med funktionen Enkelt
tryk kopi
kan du
kopiere
den
aktuelt
afspillende
titel fra HDD til DVD. Hele titlen
kopieres
uanset hvor i
titlen,
du
begyndte
at
kopiere.
Optageren kopierer
med størst
mulige hastighed.
For at Enkelt
tryk kopi
skal
fungere,
sa skal du
sørge
for,
at du har isat en
DVD-disk,
du kan
optage pa.
Under
HDD-afspilning
skal
du
trykke pa
DUBBING
for
at
kopiere
den
aktuelle titel til
DVD.
Pa-skærmen
visningen
indikerer,
at titlen
kopieres.
Afspilningen
fortsætter
samtidig
med
kopieringen.
Du kan ikke
bruge
funktionen Enkelt
tryk kopi
til at
kopiere
en
titel,
hvis en hvilken som helst del af
titlen er
kopier-en gang beskyttet.
One Touch
Copy
(enkelt
tryk
kopi)
(DVD
til
HDD)
Kopier-en gang'
fra DVD til HDD
kopierer
en enkel
titel til HDD i realtid. Nar du
begynder
at
kopiere,
sa
springer afspilningen tilbage
til
begyndelsen
af titlen
og
fortsætter sa helt til
slutningen
af
titlen,
hvor
optagelsen stopper
automatisk.
Kopien
vil blive lavet i
optage-mode (XP,
SP, LP,
EP),
hvori den aktuelt er
indstillet.
Under
DVD-afspilning
skal
du
trykke pa
DUBBING
for
at
kopiere
den
aktuelle titel til
HDD.
Afspilning
starter
igen
fra
begyndelsen
af den aktuelle
titel. Pa-skærmen
visningen
indikerer,
at titlen
kopieres.
Bem rkninger:
En video-CD kan ikke
kopieres
til HDD.
Kopieringen stopper,
nar
optageren
detekterer et
afsnit,
der er
meget
ridset,
eller en
kopibeskyttet
del.
Hvis en del af
titlen,
der
kopieres,
er
kopibeskyttet,
sa vil
kopieringen begynde,
men den
kopibeskyttede
del vil ikke blive
kopieret.
Under
afspilning
af
Playlist (afspilningsliste)
titlen er
One Touch
Copy (enkelt tryk kopi)
ikke
tilgængelig.
Tip:
For at
stoppe dubbing pa
et hvilket som helst
tidspunkt
skal du
trykke pa
STOP
(x).