Owner's Manual

25
Fonctions de lecture de base
(suite)
Touches Fonctionnement
REPEAT En cours de
lecture,
appuyez
sur REPEAT a
plusieurs
reprises pour
selectionner un mode souhaite de lecture
repetee.
Disque
dur
(Titre/Arret),
DVD
(Chapitre/Titre/Arret)
mode EV
(DVD-RW) (Chapitre/Titre/Tout/Arret)
CD
Video,
CD Audio
(Plage/Tout/Arret)
MP3/WMA
(Plage/Dossier/Arret)
Remarques:
Sur un CD Video avec
PBC,
vous devez
regler l'option
PBC
sur
[OFF]
dans le menu de
configuration pour pouvoir
utiliser la fonction de lecture
repetee.
Consultez la
page
22.
Lorsque
vous
appuyez
une fois sur SKIP
(>) pendant
la lecture
repetee
du
chapitre (plage),
vous annulez cette
fonction.
A-B En cours de
lecture,
appuyez
sur la touche A-B
pour
selectionner un
point
A et un
point
B et
repeter
une
sequence depuis
le
point
A
(point
de
demarrage)
et
jusqu'au point
B
(point d'arret).
Remarque:
Pendant la lecture du
disque
dur,
vous ne
pouvez pas
selectionner une
sequence
de moins de 5 secondes.
TITLE Si le titre en cours de lecture du
disque
DVD contient un
menu,
celui-ci s'affichera a l'ecran du televiseur.
Sinon,
le
menu du
disque peut
ne
pas
s'afficher.
MENU/LIST Le menu du
disque
s'affiche a l'ecran du televiseur.
SUBTITLE
( )
En cours de
lecture,
appuyez
sur SUBTITLE
puis
sur
b
/ B
a
plusieurs reprises pour
selectionner la
langue
de sous-
titrage
desiree.
AUDIO
( ) Appuyez
sur AUDIO
puis
sur
b
/ B a
plusieurs reprises
pour regler
une
langue
de
doublage
ou une
plage
audio
differente.
Remarque:
Certains
disques proposent
des bandes sonores aussi bien
Dolby Digital que
DTS. Il
n'y
a
pas
de sortie audio
analogue
lorsque
DTS est selectionne. Pour ecouter une bande
sonore
DTS,
raccordez cet
enregistreur
a un decodeur DTS
a travers l'une des sorties
numeriques. Rapportez-vous
a la
page
13
pour
des details concernant la connexion.
Appuyez
sur AUDIO
puis
sur
b
/ B a
plusieurs reprises
pendant
la lecture
pour regler
un canal audio different
(STEREO,
GAUCHE ou
DROIT).
Dans le cas des
disques
DVD-RW
enregistres
en mode EV
et du
disque
dur
ayant
un canal audio
principal
et un autre
bilingue,
vous
pouvez
choisir
parmi
Main
(G) [Principal],
Sub
(D) [Secondaire],
ou Main+sub
(G+D) [Principal
+
secondaire].
Appuyez
sur AUDIO a
plusieurs reprises pendant
la lecture
pour regler
un canal audio different
(STEREO,
GAUCHE ou
DROIT).
I.SKIP
[SAUT] Appuyez
sur I.SKIP a
plusieurs reprises
en cours de lecture
pour
une avance
rapide
de 15 secondes.
Pendant la lecture du
disque
dur ou en mode 'Timeshift'
[Lecture differee], chaque
fois
que
vous
appuyez
sur
b
/
B,
vous avancez ou reculez de 5 minutes.
Disques