Owner's Manual

28
Lecture
d'un
fichier
d
e
cinema
DivX
Ce
graveur
peut
lire
des
fichiers
DivX.
Avant
de
lancer
la
lecture
des
fichiers
DivX,
lisez
la
section
''Conditions
des
fichiers
de
film
DivX'',
a
droite.
1.
Appuyez
sur
HOME
puis
selectionnez
l'option
[CINEMA].
2.
Selectionnez
un
support
contentant
un/des
fichier(s)
DivX
et
appuyez
sur
ENTER.
Le
menu
[Liste
de
fims]
s'affiche
a
l'ecran
du
televiseur.
3.
Appuyez
sur
v
/
V
pour
selectionner
un
dossier,
puis
sur
ENTER.
Une
liste
des
fichiers
contenus
dans
le
dossier
s'affiche.
Si
vous
etes
sur
une
liste
de
fichiers
et
que
vous
souhaitez
revenir
a
la
liste
de
dossiers,
affichez-la
en
surbrillance
a
l'aide
des
touches
v
/
V
de
la
telecommande
et
appuyez
sur
ENTER.
4.
Si
vous
souhaitez
consulter
un
fichier
en
particulier,
appuyez
sur
v
/
V
pour
l'afficher
en
surbrillance
et
ensuite
sur
PLAY
(N).
Vous
pouvez
utiliser
des
fonctions
de
lecture
diverses.
Rapportez-vous
aux
pages
24-27.
5.
Appuyez
sur
STOP
pour
arreter
la
lecture.
Le
menu
[Liste
de
fims]
s'affiche.
Information
concernant
l'affichage
des
sous-titres
d'un
disque
DivX
Au
cas
ou
les
sous-titres
ne
s'afficheraient
pas
correctement,
veuillez
suivre
les
pas
ci-dessous.
1.
Appuyez
sur
PAUSE/STEP
lors
de
l'affichage
des
sous-titres.
2.
Appuyez
sur
la
touche
SUBTITLE
et
maintenez-la
enfoncee
pendant
environ
3
secondes.
Le
code
de
la
langue
s'affiche.
3.
Appuyez
sur
b
/
B
pour
selectionner
un
autre
code
de
langue,
et
ce
jusqu'a
ce
que
les
sous-
titres
s'affichent
correctement.
4.
Appuyez
sur
PLAY
(N)
pour
reprendre
la
lecture.
Options
du
menu
Liste
de
fims
1.
Appuyez
sur
v
/
V
pour
selectionner
un
dossier/fichier
dans
le
menu
[Liste
de
fims],
puis
sur
ENTER.
Les
options
du
menu
[Liste
de
fims]
s'affichent.
Les
options
du
menu
qui
s'affichent
sont
en
fonction
du
support
selectionne.
2.
Appuyez
sur
v
/
V
/
b
/
B
pour
selectionner
une
option,
puis
sur
ENTER.
[Lecture]
Commence
la
lecture
du
titre
selectionne.
[Ouvrir]
Ouvre
le
dossier
;
la
liste
des
fichiers
contenus
dans
le
dossier
s'affiche.
[Supprimer]
Efface
le(s)
fichier(s)
ou
les
dossier(s)
du
support.
[Renommer]
Edite
le
nom
du
fichier.
(page
33)
[Deplacer]
Deplace
le(s)
fichier(s)
a
un
autre
dossier
ou
support.
(page
34)
[Copier]
Copie
le(s)
fichier(s)
dans
un
autre
dossier
ou
support.
(page
34)
Conditions
des
fichiers
DivX
Ta
ille
de
resolution
disponible:
720x576
(L
x
H)
pixels
Extensions
des
fichiers:
".
avi",
".
divx"
Sous-titres
DivX
pris
en
charge:
".
smi",
".
srt",
".
sub
(format
DVD
Micro
seulement)",
".txt
(format
DVD
Micro
seulement)"
Formats
codec
pris
en
charge:
"DIV3",
"MP43",
"DIVX", "XVID",
"DX50"
Formats
audio
pris
en
charge:
"AC3",
"PCM",
"MP2", "MP3",
"WMA"
Frequence
d'echantillonnage:
entre
8
et
48
kHz
(MP3),
entre
32
et
48kHz
(WMA)
Debit
binaire:
entre
8
et
320kbps
(MP3),
entre
32
et
192kbps
(WMA)
Format
CD-R:
ISO
9660
et
JOLIET.
Format
DVD
±R/RW:
ISO
9660
(format
UDF
Bridge)
Nombre
maximum
de
fichiers/disque:
Moins
de
1999
(nombre
total
de
fichiers
et
de
dossiers)
Remarques
sur
le
format
DivX
Si
le
nombre
d'images
a
l'ecran
est
de
plus
de
29.97
images
par
seconde,
cette
unite
peut
ne
pas
fonctionner
correctement.
Si
la
structure
audio
et
video
des
fichiers
enregistres
n'est
pas
synchronisee,
l'affichage
revient
a
l'ecran
menu.
Si
le
fichier
est
enregistre
avec
GMC,
l'unite
supporte
seulement
1-point
du
niveau
d'enregistrement.
*
GMC?
GMC
est
un
acronyme
pour
Global
Motion
Compensation
[Compensation
globale
de
mouvements].
C'est
un
outil
de
codage
specifie
ne
standard
MPEG4.
Certains
encodeurs
MPEG4,
tels
que
DivX
ou
Xvid,
comportent
cette
option.
Il
y
a
differents
niveaux
de
codage
GMC,
appeles
normalement
1-point,
2-point,
ou
3-point
GMC.