RH245/265266-P1L_NA8SLLS_DAN_MFL36926594 HDD/DVD OPTAGER BRUGERVEJLEDNING MODEL: RH266/RH265 RH245/RH245B Førend man tilslutter, betjener eller justerer dette produkt, skal man have læst denne instruktionsbog omhyggeligt og fuldstændigt igennem.
FORSIGTIG RISIKO FOR ELEKTRISK STØD - MÅ IKKE ÅBNES FORSIGTIG: Apparatet bør ikke udsættes for vand (dryp eller sprøjt), og man bør ikke placere emner fyldt med væsker, så som vaser, på apparatet. VÆR FORSIGTIG med hensyn til strømkablet FORSIGTIG: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD SKAL MAN IKKE FJERNE DÆKSLET (ELLER BAGSIDEN). INGEN DELE INDENI KAN UDSKIFTES AF BRUGEREN. SERVICE SKAL UDFØRES AF KVALIFICERET PERSONALE.
Indhold Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9 Om Symbol Display . . . . . . . . . . . . . . Symbol anvendt i denne brugervejledning Bemærkninger til diske . . . . . . . . . . . . . . Diske, der kan optages på og afspilles . . Afspillelige diske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regionalkode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tilgængelighed af funktionen kopiering eller flytte . . . . . . . . . . . . . . . . . Om det interne harddisk-drev . . . . . . . . .
Introduktion Bemærkninger til diske For at sikre en korrekt brug af dette produkt bedes du læse denne brugervejledning grundigt igennem og beholde den til fremtidig brug. Håndtering af diske Rør ikke ved diskens afspilningsside. Hold om kanten af disken, så der ikke kommer fingermærker på overfladen. Sæt aldrig papir eller tape på disken. Denne brugervejledning giver oplysninger om betjening og vedligeholdelse af din optager.
Introduktion Diske, der kan optages på og afspilles DVD-RW (digital videodisk - overskrivelig): DVD-RW diske kan formateres til VR-mode optagelse eller video-mode optagelse. Du kan optage på disse diske igen og igen. Du kan slette optagelser, og du kan optage igen på den samme disk. [VR-mode] Du kan redigere optagelser i stort omfang.
Afspillelige diske DVD (8 cm/12 cm disk) Diske, så som film, der kan købes eller lejes Video-CD (VCD) (8 cm/12 cm disk) VIDEO-CD’ere eller CD-R/CD-RW i VIDEO-CD/Super VIDEO-CD format Audio-CD (8 cm/12 cm disk) Musik-CD’ere eller CD-R/CD-RW i musik-CD-format, der kan købes CD-R/CD-RW (8 cm/12 cm disk) CD-R/CD-RW diske med audiotitler, DivX, MP3, WMA eller JPEG-filer.
Introduktion Om det interne harddisk-drev Det interne harddiskdrev (HDD) er et spinkelt stykke udstyr. Du bedes anvende optageren i henhold til vejledningen herunder, så du undgår eventuel HDDfejl. Vi anbefaler, at du tager en sikkerhedskopi (backup) af dine vigtige optagelser på en DVD disk, så du undgår at miste optagelser ved et uheld. Flyt ikke rundt på optageren når den kører. Installér og anvend optageren på en stabil, plan overflade.
Frontpanel RH245/RH245B a b c d ef gh i j k l RH266/ RH265 a b c d e h j l a 1 / I (Knappen POWER (strøm)) Tænder eller slukker (ON/OFF) for optageren. f HDD/DVD Indstil optagerens mode til HDD eller DVD. b Diskbakke Isæt en disk her. g TIMESHIFT Aktiverer pause i direkte TV/afspilning (tidsforskydning) for et direkte TV-program. c Display Viser optagerens aktuelle status. T/S: Indikerer tidsforskydnings-mode REC: Optageren er i gang. HDD: Optageren er i HDD-mode.
0-9 taltaster: Udvælger nummererede valgmuligheder i en menu. DUBBING: (eftersynkronisering): Kopierer DVD til HDD (eller HDD til DVD). a TV-kontrolknapper: Se side 51. b c b a d PAUSE/STEP (X): Midlertidig pause i afspilning eller optagelse. TITLE: Viser diskens titelmenu, hvis tilgængelig. PLAY (N): Starter afspilning. THUMBNAIL (miniature): Vælger et miniaturebillede.
Forbindelser og indstillinger Bagpanel a f b g c h d e i a ANTENNA IN (antenneindgang) Tilslut antennen til dette stik. g COAXIAL (Udgangsjackstik til digital lyd) Tilslut til digitalt (koaksialt) audioudstyr. b COMPONENT OUTPUT (Y PB PR) Tilslut til et tv med Y PB PR indgange. h AUDIO OUTPUT (venstre/højre) Tilsluttes til et tv med audio-indgang. c AV 2 DECODER-scart-stik Tilslut audio-/video-udgangen fra en ekstern kilde (betalings-tv dekoder, Set Top Box, VCR osv.).
SCART-tilslutning Foretag én af følgende tilslutninger, afhængig af hvad dit eksisterende udstyr er i stand til. Når man anvender udgangsstikkene COMPONENT OUTPUT, sættes videoudgangsformatet i opsætningsmenuen til YPbPr. Når man anvender scart-stikkene, sættes videoudgangsformatet i opsætningsmenuen til RGB. Tips Afhængigt af dit tv og andet udstyr, som du ønsker at tilslutte, så er der forskellige måder, hvorpå du kan tilslutte optageren. Brug kun én af de tilslutninger, der beskrives herunder.
Bagsiden af optageren Rear of the recorder Forbindelser til en forstærker Sådan tilslutter du til en forstærker, der er udstyret med to-kanals analog stereo eller Dolby Pro Logic ll/ Pro Logic Tilslut venstre og højre AUDIO OUTPUT jackstik på optageren til audio venstre og højre indgangs-jackstikkene på din forstærker, modtager eller stereosystem ved brug af audiokablerne (A).
Ekstra audio/video (A/V) forbindelser TvTV VCR, Cable Box eller Satellite TunerBox, osv.or VCR, Cable Satellite Tuner, etc. Sådan tilslutter du en PAY-tv/Canal Plus (betalings-tv/Kanal Plus) dekoder Forbindelser og indstillinger Du kan se eller optage PAY-tv/Canal Plus programmer, hvis du tilslutter en dekoder (medfølger ikke) til optageren. Tag strømkablet til optageren ud af kontakten, når du tilslutter dekoderen.
Tilslutning til stikkene AV IN 3 Tilslut optagerens indgangsstik (AV IN 3) til audio-/videostikkene på ekstraudstyret ved hjælp af av-kabler. Jack-panel den ekstra Component komponent Jack panel på of Accessory (VCR, videokamera osv.). (VCR, Camcorder, etc.) Automatisk opsætning Når der trykkes på POWER første gang for at tænde apparatet eller nulstille apparatet, indstiller opsætningswizarden sprog, klokkeslæt og tunerens kanaler automatisk. 1. Vælg opsætningsmenuens og skærmmenuens sprog.
Fra Home Menu skærmbilledet (startmenu) kan du få adgang til alle medier for afspilning og optagelse på optageren. 1. Tryk på HOME for at få vist menuskærmen Home (start). 2. Brug knapperne b / B for at vælge den ønskede hovedvalgmulighed. Undervalgmuligheder bliver vist. 3. Brug knapperne v / V og ENTER for at vælge den ønskede undervalgmulighed. Generel betjening 1. Vælg punktet SETUP i HOME-menuen. Opsætningsmenuen vises. 2. Brug v / V for at vælge den ønskede valgmulighed. 3.
Generelle indstillinger (fortsat) Programredigering Du kan redigere en kanal manuelt (tilføje, slette, navngive, flytte osv.). 1. Vælg valgmuligheden [Program Edit] og tryk så på B. 2. Tryk på ENTER samtidig med at du har valgt [Edit]. Menuen Programliste vises. 3. Brug v / V for at vælge et PR nummer og tryk så på ENTER. 4. Brug v / V for at vælge programvalgmuligheden og tryk så på ENTER. [Program Edit] indstiller kanalen manuelt. Se “Programredigering” til højre herfor.
AV2 forbindelse Indstilling af ur Du kan tilslutte en dekoder eller andet udstyr til AV2 DECODER i stikkontakten bagpå. 1. Vælg valgmuligheden [Clock Set] og tryk så på B. 2. Indtast de nødvendige oplysninger for dato og klokkeslæt. b / B (venstre/højre): Flytter markøren til forrige eller næste kolonne. v / V (op/ned): Ændrer indstillingen ved den nuværende markørposition.
Generelle indstillinger (fortsat) Indstilling af audio Initialisering (start forfra) Hver DVD-disk har et udvalg af audioudgangsvalgmuligheder. Indstil optagerens audioudgang i henhold til den type audiosystem, som du bruger. Du kan genindstille optageren til dens originale fabriksindstillinger og initialisere HDD. [Factory Set] Hvis du har behov for det, så kan du genindstille optageren til alle dens fabriksindstillinger. Nogle valgmuligheder kan ikke blive genindstillet.
Rating (egnethed/aldersbegrænsning) Blokerer afspilning af ratede (vurdering af egnethed/aldersbegrænsning) DVD'ere baseret på indholdet heraf. Ikke alle diske er ratede. 1. Vælg valgmuligheden [Rating] og tryk så på B. 2. For at få adgang til Rating, adgangskode og områdekodefunktioner skal du indtaste den 4cifrede sikkerhedskode, som du har oprettet. Hvis du endnu ikke har indtastet en sikkerhedskode, så opfordres du til at gøre dette. Indtast en 4-cifret kode.
Indstilling af optagelse ndstilling af diske Diskformat Indstilling af optage-mode Hvis du indlæser en helt blank disk, vil optageren initialisere disken. DVD-R: Optageren initialiserer disken til videomode. Optagemåden vil altid være videomode. DVD-RW/DVD+RW/DVD+R: Initialiseringsmenuen fremkommer. Vælg [OK] og tryk så på ENTER. DVD-RW disk er initialiseret til videomode. Du kan også reformatere DVD-RW/DVD+RW fra menuen Indstillinger som vist herunder.
Diskmærke Slutbehandling Brug dette, når du skal indtaste et navn på disken. Dette navn vises, når du indlæser disken, og når du får vist på-skærmen diskoplysninger. Navnet på disken kan være op til 32 karakterer langt. På diske, der er formateret på en anden optager, kan du kun se et begrænset antal karakterer. 1. Vælg valgmuligheden [Disc Label] og tryk så på B. 2. Tryk på ENTER samtidig med at du har valgt [Edit]. Menuen Tastatur vises. For indtastning af bogstaver henvises til side 42.
Generel forklaring på på-skærmen visning Denne vejledning giver grundlæggende instruktioner i betjening af optageren. Nogle DVD’ere kræver speciel betjening eller tillader kun begrænset betjening under afspilning. Når dette opstår, så fremkommer symbolet på TV-skærmen og indikerer, at optageren ikke tillader denne betjening eller at den ikke er tilgængelig på disken.
Afspilning Almindelige afspilningsfunktioner Knapper Betjening OPEN / CLOSE (Z) Åbner eller lukker diskbakken. Alle diske Tryk på PAUSE/STEP (X) under afspilning for at få pause i Alle diske og HDD afspilningen. PAUSE/STEP (X) Afspilning 1. Læg den valgte disk i diskbakken med den side, der skal afspilles, nedad. 2. Starter afspilning ved anvendelse af menuen HOME (start) (se side 15). 3. For at stoppe afspilningen skal du trykke på STOP (x). Afhængig af disken så optager enheden det stoppede punkt.
Almindelige afspilningsfunktioner (fortsat) Knapper Betjening REPEAT (gentag) Tryk gentagne gange på REPEAT under afspilning for at vælge den ønskede gentage-mode.
VCD Måske vises der først en menuskærm, efter at du har isat en DVD eller video-CD, som indeholder en menu. DVD Brug knapperne b / B / v / V for at vælge den titel eller det kapitel, du ønsker at se og tryk så på ENTER for at starte afspilningen. Tryk på TITLE eller MENU/LIST for at gå tilbage til menuskærmen. VCD Brug taltasterne for at vælge det spor, du gerne vil se. Tryk på RETURN (O) for at gå tilbage til menuskærmen.
3D Surround DVD ALL VCD Denne enhed kan producere en 3D surroundeffekt, der simulerer multikanal audioafspilning fra to konventionelle stereohøjttalere i stedet for fra de fem eller flere højttalere, der normalt kræves for at lytte til multikanal-audio fra et hjemmebiografanlæg. 1. Tryk to gange på DISPLAY under afspilning. Et skærmmenubillede vises på tv-skærmen. 2. Brug v / V for at vælge ikonet Lyd på på-skærmen visningen. 3. Brug b / B for at vælge “3D SUR.”.
Optageren kan afspille DivX filer. Før du afspiller DivX filer, bør du læse om “DivX filkrav” til højre herfor. 1. Tryk på HOME og vælg så valgmuligheden [MOVIE] (film). 2. Vælg et medie, der indeholder DivX fil(er) og tryk så på ENTER. Menuen [Movie List] vises på TV-skærmen. 3. Tryk på v / V for at vælge en mappe og tryk på ENTER. Der vises en liste over filer i mappen.
Sådan afspilles en audio-CD eller MP3/WMA fil Valgmuligheder i menuerne Audio CD og Music Denne optager kan afspille audio CD'ere eller MP3/WMA filer. Før du afspiller MP3/WMA filer bør du læse om “MP3/WMA audiofilkrav” til højre herfor. 1. Tryk på v / V for at vælge en mappe/fil i menuerne Audio CD eller Music og tryk så på ENTER. Menuvalgmulighederne vises. De viste menuvalgmuligheder varierer afhængig af det valgte medie. 1. Tryk på HOME. Menuen HOME vises. 2. Vælg valgmuligheden [MUSIC]. 3.
Få vist en JPEG fil Valgmuligheder i menuen Photo List Optageren kan afspille JPEG filer. Før du afspiller JPEG filer, bør du læse om “Fotofilkrav” til højre herfor. 1. Tryk på v / V for at vælge en fil på menuen [Photo List] og tryk så på ENTER. Menuvalgmulighederne vises. De viste menuvalgmuligheder varierer afhængigt af det valgte medie. Du kan vælge alle filer og mapper på menuen ved at trykke på knappen CLEAR. For at annullere disse valg skal du igen trykke på CLEAR. 1. Tryk på HOME.
Spring over billeder Samtidig med at du får vist et billede skal du trykke én gang på SKIP (. eller >) for at gå frem til den næste fil eller gå tilbage til den foregående fil. Rotér billeder Brug v / V samtidig med at du får vist et billede for at vende billedet med uret eller mod uret. Få vist diasshows 1. Vælg valgmuligheden [Slide Show] på menuen Photo (Der henvises til “[Photo List] menuvalgmuligheder” på side 29). 2. Tryk på ENTER. Menuen Slide Show vises. 3.
Redigere en MP3-/WMA-, JPEG-, DivX-fil Disse beskrivelser går eksempelvis på MP3 filbetjening; andre typer filer betjenes på samme vis. Sådan sletter du en fil(er)/mappe(r) fra HDD Du kan slette MP3-/WMA-, JPEG- eller DivX-fil(er) på HDD. Sådan navngiver du en fil på HDD Du kan navngive MP3-/WMA-filer på HDD uafhængigt af hinanden. Navne kan være op til 32 karakterer lange. 1. Vælg en fil i menuen, som du ønsker at omdøbe. 2. Tryk på ENTER. Menuvalgmulighederne vises i menuen. 3.
Kopiering af fil/filer til HDD Man kan kopiere en fil(er)/mappe(r) til HDD. 1. Vælg en fil i menuen, som du ønsker at kopiere. Du kan vælge alle filer og mapper på menuen ved at trykke på knappen CLEAR. For at annullere disse valg skal du igen trykke på CLEAR. Vælge flere filer (mapper) 1. Tryk på MARKER. Der bliver vist en markering på filen eller mappen. Tryk igen på MARKER for at annullere den markerede fil eller mappe. 2. Gentag trin 1 for at markere flere filer (mapper). 2. Tryk på ENTER.
Om DVD-optagelse Bemærkninger: Denne optager kan ikke optage på CD-R eller CD-RW diske. Vort firma tager intet ansvar for optagefejl grundet strømsvigt, defekte diske eller beskadigelse af optageren. Fingeraftryk og små ridser på en disk kan påvirke afspilningen og/eller optagefunktionen. Du bedes passe omhyggeligt på dine diske.
Tidsforskydning HDD Gå ikke glip af en scene fra en direkte udsendelse. Hvis telefonen ringer, mens du ser en direkte udsendelse med dit favoritprogram, så skal du blot trykke på “TIMESHIFT” og “PAUSE”, førend du tager telefonen. Tidsforskydnings-funktionen aktiveres, og udsendelsen optages, så du kan se den på et senere tidspunkt. Efter telefonopringningen eller forstyrrelsen af udsendelsen skal du trykke på “PLAY” eller “SCAN” for at se programmet.
Almindelig optagelse fra et TV HDD Øjeblikkelig tidsindstillet optagelse HDD Følg anvisningerne herunder når du skal optage et TV-program. Optagelsen starter straks og fortsætter, indtil disken er fuld eller du stopper optagelsen. Med Øjeblikkelig tidsindstillet optagelse kan du nemt optage en forudindstillet længde uden brug af programtidsindstillingen. Bemærk: Denne enhed kan kun optage lydindhold i mono fra det indbyggede tunersystem. 1.
Tidsindstillet optagelse HDD Denne optager kan programmeres til at optage op til 16 programmer inden for en periode af 1 måned. Ved optagelse uden opsyn skal tidsindstillingen kende de kanaler, der skal optages samt start- og sluttidspunktet. 1. Vælg punktet [Timer Record] i HOME-menuen. [Timer Record List]-menuen kommer frem. 2. Brug v / V til at vælge [NEW], og tryk derefter på ENTER. [Timer Record]-menuen kommer frem. 6. Sørg for at trykke på POWER-knappen for at sætte apparatet i standby.
Selv om en tidsindstillet optagelse er startet, så kan du stadig annullere programmet. Man kan standse timerindstillingen, mens den arbejder. Tryk på STOP, og der fremkommer en bekræftelsesmeddelelse. Tryk på ENTER for at standse optagelsen, eller tryk på RETURN (O) for at fortsætte optagelsen. Fejlfinding for tidsindstillet optagelse Selv om tidsindstillingen er indstillet, så vil optageren ikke optage, når: Der er ikke ledig plads på HDD. Der er tændt for strømmen.
Redigering 12 3 4 5 6 7 Oversigt over titelliste og kapitelliste menuer Ved brug af menuen Titelliste kan du redigere i videoindholdet. De redigeringsfunktioner, der er tilgængelige i menuen Titelliste afhænger af, om du redigerer i en video på DVD eller HDD, og om du redigerer i det originale indhold eller i en afspilningsliste. Der er to måder, hvorpå du kan redigere VR-mode DVD-RW diske. Du kan redigere direkte i diskens originale indhold, eller du kan oprette og redigere i en afspilningsliste.
HDD, VR-mode: Oprindelig og afspilningsliste redigering Titler, kapitler og dele Tilføje kapitelmærker HDD -RWVR +RW +R Du kan oprette kapitler i en titel ved at indsætte kapitelmarkeringer ved de ønskede punkter. Titler i diskens oprindelige indhold indeholder ét eller flere kapitler. Når du indtaster titlen på en disk i Afspilningslisten, så fremkommer alle kapitler i den titel også. Med andre ord, kapitler i Afspilningslisten opfører sig præcis som kapitlerne på en DVDvideodisk gør.
Oprette en ny afspilningsliste -RWVR Brug denne funktion til at tilføje en original titel eller kapitel til afspilningslisten. Når dette gøres, lægges hele titlen eller kapitlet ind i afspilningslisten (man kan slette dele, der ikke behøves, senere — se sletning af en original titel/kapitel eller titel/kapitel fra afspilningslisten på side 41). Titlen vises i Afspilningslisten komplet med kapitelmærker, der vises i den Oprindelige.
Slette en Oprindelig eller afspilningsliste titel/kapitel Når du sletter en titel eller et kapitel i menuen Afspilningsliste, så fjerner du den kun fra Afspilningslisten: titel/kapitel forbliver i menuen Oprindelig. Hvis du vælger at slette en titel eller kapitel fra menuen Oprindelig (titel/kapitel), så slettes titlen eller kapitlet faktisk fra disken og den resterende tid, der er tilgængelig til optagelse, øges. Titler/kapitler, der er slettet fra den Oprindelige, fjernes også fra Afspilningslisten.
Navngive en titel Du kan navngive titlerne. Navnene kan bestå af op til 32 tegn. 1. Vælg den titel, du ønsker at navngive, på menuen Titelliste og tryk så på ENTER. Menuvalgmulighederne vises i venstre side i menuen. 2. Brug v/V til at vælge punktet [Rename] (omdøb) eller [Title Name] (titelnavn), og tryk derefter på ENTER. Menuen Tastatur vises. 4. Vælg OK og tryk herefter på ENTER for at gemme navnet og returnere til forrige menuskærm. 5. Tryk gentagne gange på RETURN (O) for at gå ud af menuen.
Sortering af titellisten HDD Med denne funktion får du adgang og får vist lister, der er opdelt efter dato, titel eller kategori på menuen Titelliste-HDD. Hermed kan du nemt finde den titel, du ønsker at se. 1. Vælg en hvilken som helst titel i menuen TitellisteHDD og tryk så på ENTER. Menuvalgmulighederne vises i venstre side i menuen. Del én titel i to +RW Brug denne funktion for at opdele en titel i to nye titler. 1.
Kombinere to kapitler til ét HDD -RWVR +RW +R Ekstra funktioner vedrørende indspillelige DVD-diske Brug denne funktion til at samle to kapitler, der ligger ved siden af hinanden. Ved hjælp af titellistemenuen kan man bruge funktionerne for diskindstillinger uden at gå ind i opsætningsmenuen. Bemærk: Denne funktion er ikke tilgængelig, hvis der kun er ét kapitel i titlen. 1. På DVD-titellistemenuen bruges b / B / v / V til at vælge punktet [Disc], og derefter trykkes på ENTER. 1.
-RWVR Brug denne funktion for at omarrangere afspilningsrækkefølgen af Afspilningsliste-kapitlerne i menuen Titelliste-Afspilningsliste. Bemærk: Denne funktion er ikke tilgængelig, hvis der kun er ét kapitel. 1. Vælg et kapitel på menuen KapitellisteAfspilningsliste. 2. Tryk på ENTER. Menuvalgmulighederne vises i venstre side i menuen. 3. Brug v / V for at vælge valgmuligheden [Move] fra valgmulighederne Afspilningsliste og tryk så på ENTER. 4.
intellektuelle ejendomsrettigheder ejet af Macrovision Corporation og øvrige rettighedshavere. Brug af denne copyright beskyttelsesteknologi skal godkendes af Macrovision Corporation og er kun beregnet til visning i hjemmet og andre begrænsede visningsanvendelser, medmindre andet er godkendt af Macrovision Corporation. ‘Reverse engineering’ eller adskillelse er forbudt.
Dubbing fra HDD til DVD Dubbing fra DVD til HDD 1. I menuen Titelliste-HDD skal du vælge den titel, som du ønsker at dubbe, og herefter skal du trykke på ENTER. 1. I menuen Titelliste skal du vælge den titel, som du ønsker at dubbe og så trykke på ENTER. Menuvalgmuligheder vises i venstre side på skærmen. Valg af flere titler på HDD 1. Tryk på MARKER. Et kontrolmærke kan ses ved titlen. Hvis man trykker på MARKER igen, annulleres den markerede titel. 2. Gentag trin 1 for at markere en anden titel.
One Touch Copy (enkelt tryk kopi) (HDD til DVD) Med funktionen Enkelt tryk kopi kan du kopiere den aktuelt afspillende titel fra HDD til DVD. Hele titlen kopieres uanset hvor i titlen, du begyndte at kopiere. Kopien vil blive lavet i optage-mode (XP, SP, LP, EP eller MLP), hvori den aktuelt er indstillet. For at Enkelt tryk kopi skal fungere, så skal du sørge for, at du har isat en DVD-disk, du kan optage på. Under HDD-afspilning skal du trykke på DUBBING for at kopiere den aktuelle titel til DVD.
Reference Afspille optagelser på andre DVDafspillere (slutbehandling af disk) Yderligere oplysninger De mest almindelige DVD-afspillere kan afspille slutbehandlede diske, der er optaget i video-mode, slutbehandlet DVD+R eller DVD+RWs. Et lille antal afspillere kan også afspille DVD-RW diske, der er optaget i VR-mode - slutbehandlet eller ej. Kontrollér den vejledning, der kom sammen med den anden afspiller, for at se hvilke diskformater, den kan afspille.
Sprogkoder Brug denne liste ved indtastning af dit ønskede sprog for følgende startindstillinger: Diskaudio, diskundertitel, diskmenu.
Kontrol af dit TV med den medfølgende fjernbetjening Kontrollere andre TV’er med fjernbetjeningen Du kan kontrollere lydniveauet, indgangskilde og afbryder på dit LG TV med den medfølgende fjernbetjening. Du kan også kontrollere lydniveauet, indgangskilde og afbryder på ikke-LG TV-apparater. Hvis dit TV er nævnt i skemaet herunder, så skal du indstille den relevante fabrikantkode. Du kan kontrollere dit TV ved brug af knapperne herunder. 1.
Fejlfinding Kontrollér følgende fejlfindingsoversigt for mulige årsager til et problem, førend du kontakter et servicecenter. Strømkablet er afbrudt. Sæt strømkablet omhyggeligt ind i vægkontakten. Intet billede. TV/DVD mode for optageren er indstillet til TV. Tryk gentagne gange på TV/DVD på fjernbetjeningen for at vælge DVDmode. TV-indikatoren forsvinder fra displayet. TV’et er ikke indstillet til at modtage optagerens signaludgang.
Årsag Kan ikke afspille en optaget disk ved brug af denne optager på en anden afspiller. Kan ikke optage eller optog ikke korrekt. Tidsindstillet optagelse er ikke mulig. Fjernbetjeningen virker ikke korrekt. Disken blev optaget i video-mode. Disken skal slutbehandles (side 21) Nogle afspillere kan ikke afspille selv ikke en slutbehandlet disk, der er optaget i video-mode. Ingen løsning. Disken blev optaget i VR-mode.
Specifikationer Generelt Strømkrav Strømforbrug Dimensioner (ca.) Nettovægt (ca.) Betjeningstemperatur Betjeningsfugtighed Tv-standard Optageformat Vekselstrøm 200-240V, 50/60 Hz 30W 430 X 54 X 285 mm (b x h x d) uden fod 3.
