RH4810PVL_SWE DVD-INSPELARE HARDDISK MED BRUKSANVISNING MODEL Innan : RH4810V anslutning, handhavande eller installning av denna apparat, vanligen las igenom bruksanvisningen fullstandigt och noggrant.
Sakerhetsforeskrifter VARNING UPPGIFTER OM COPYRIGHT: STOTAR OPPNA INTE RISK AV VARNING: FOR Det ar ATT MINSKA RISKEN BRAND ELLER ELEKTRISKA STOTAR, enligt lagen forbjudet att kopiera, sanda, visa, sanda via kabel, offentlig visa eller hyra copyrightskyddat material utan tillstand. FOR Denna TAG INTE NAGRA PANELER (INTE HELLER BAKSIFOR BRUKAREN SERVICEBARA INUTI. HANVISA TILL KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL FOR SERVICE BELLERT DAN).
Innehallsforteckning Audio...............................25 INLEDNING Sakerhetsforeskrifter.....................2 ?DolbyDigital.......................25 Innehallsforteckning....................3-4 5-9 DVD-inspelare med harddisk oversikt. SpelbaraSkivor........................5 AvspelbaraSkivor.......................5 ?DTS.............................25 -- . . . . Skivrelateradeterminer...................5 TyperavvideoCDskivor.................5 OmDVD-RochDVD-RWskivan. . . ?Vad ? ? . . . .
Innehallsforteckning (fortsattning) ? Radera MP3-filer eller mappar fran harddisken........................38 ?FlyttaMP3-filer.....................39 39 Kopiera MP3-filer till annat media ?NamngeenMP3-fil.................39 ? . . . . . . . ?Paus............................40 ?Hoppatillettannatspar..............40 ?Upprepa..........................40 ?Slumpvis.........................40 ?3DSurround......................40 ?Bytaljudkanal......................40 ?Sokning..........................
DVD-inspelare Spelbara med harddisk oversikt Skivor skikt skiva. Approx. Inspelningstid (LQ lage):240 (4.7GB), 80 minuter (1.46GB) minuter skikt skiva. Approx. Inspelningstid (LQ lage):240 (4.7GB), 80 minuter (1.46GB) minuter 12cm/8cm, enkelsidig, en Maximal 12cm/8cm, enkelsidig, en Maximal -- -- Anmarkningar spelare kan Denna inte CD-R eller CD-RW inspela skivor.
DVD-inspelare med harddisk -- oversikt Om DVD-R och DVD-RW skivan Varfor ar DVD-R och DVD-RW skivorna olika? Grundlaggande skillnaden mellan DVD-R och DVD-RW ar att DVD-R ar en-gang-inspelning medium, medan som tillater upprepad inspelning/ radering. Du kan framfora upprepad inspelning/radering pa en DVD-RW skiva i ca 1,000 ganger.
DVD-inspelare Om den med harddisk -- oversikt (fortsattning) inbyggda harddisken inbyggda harddisken (HDD) ar omtalig. Folj alltid riktlinjerna for hur DVD-inspelaren ska anvandas, sa undviker du att det blir fel pa harddisken. Vi rekommenderar att du sakerhetskopierar viktiga inspelningar pa DVD-R/RW-skivor sa att de inte gar forlorade av misstag. Den inte ? Flytta ? DVD-inspelaren Installera och anvand nar den ar paslagen. DVD-inspelaren pa en stabil, plan yta.
DVD-inspelare med harddisk -- oversikt JPEG-inspelningar Beroende pa Anmarkning JPEG-filernas storlek och antal kan det ovre grans for antalet filer, men antalet filer och mappar som far finnas i mapp ska vara mindre an 1999. hogsta Vissa media kan vara inspelningsformat inkompatibla pa grund av Nar du anvander programvara som "Easy CD Creator" for att spara JPEG-filer pa en CD-R-skiva, maste alla valda filer ha filtillagget ".
DVD-inspelare med harddisk -- oversikt Forsiktighetsatgarder Hantering Nar du av Anmarkningar om Skivorna Skivhantering apparaten Vidror inte skivans undersida. Hall skivan vid kanterna transporterar apparaten Anvand alltid originalforpackningen. For maximalt skydd packa apparaten pa det satt den levererades fran fabriken. Nar du staller in (fortsattning) sa att kvarstar pa ytan. tape pa skivan.
Frontpanel >/M NASTA kapitel/spar. sokning under avspelning. Ga till Tryck och hall i ca 2 sekunder for snabbt omvand Stannar avspelning eller STOP (x) inspelning. m/. Atervand Tryck till de aktuella och hall i ca kapitlets/sparets borjan eller 2 sekunder for snabbt omvand foregaende kapitel/spar. sokning under avspelning. PAUSE Pausar avspelning eller Startar inspelning temporart, tryck en till for att komma ut gang inspelningen.
Funktion Displayfonster REC Indikerar timer-inspelningen eller programmerad timer-inspelning. Indikerar ST BIL CHP TRK TV Indikerar den aktuella spelarens TV tuner en stereo HQ, SQ, LQ inspelningslage. INLED G sandning. TVASPRAKLIG sandning. Indikerar den aktuella Indikerar TITLE Indikerar Indikerar Pagaende inspelning. kapitelsiffran. sparsiffran. lage. Indikerar (TITEL) den aktuella titelsiffran T/S visar DVD lage for tidsforskjutning.
Fjarrkontroll Oversikt POWER Slar och pa Visar kanalerna inspelaren. av som apparatens eller TV 3D SURROUND under 0-9 Valjs numrerade pa eller av. Valjs TV kalla. PR +/--: Valjs TV kanal. VOL +/--: Justerar TV volymen. MUTE: Stanger tillfalligt av ljudet i TV:n. Tryck pa knappen igen for att satta pa ljudet igen. :ns av tuner. eller pa av. sifferknappar i mojligheter en meny. AV Vaxlar ingangen for inspelningsbruk (Tuner, AV1-4, eller DV IN).
Bakpanel AERIAL (ANTENN) Anslut antennen till denna terminal. EURO AV 2 DEKODER Anslut audio/video Set utgangen pa Top Box, VCR, etc.). en extrautrustning (Betalad-TV dekoder, KOAXIAL ut Anslut till audio (Digital audio digital (koaxial) kontakt) utrustning. COMPONENT VIDEO OUT / PROGRESSIVE SCAN Anslut till en TV en Pr) apparat utrustad med Y Pb Pr ingangar. VIDEO OUT/AUDIO OUT Anslut till (Y Pb TV (vanster/hoger) apparat med video och audio ingangar.
Anslutningar Ansluta till antennen Ta ut antennkabeln fran TV:n och satt den i antennkontakten abelns pa baksidan ena den andra till Koaxial DVD-inspelaren. Anslut antennkTV-uttaget pa DVD-inspelaren och antenningangen pa TV-apparaten. av ande till RF-anslutning Anslut RF. OUT-kontakten pa DVD-inspelaren till antenningangen pa TV:n med den medfoljande koaxiala 75 ohm-kabeln (R). RF. OUT-kontakten leder signalen fran AERIAL-kontakten till TV:n.
Anslutningar (Fortsatt) Ansluta till TV:n Tips Beroende vill din TV och vilken pa annan ansluta, finns det nagra olika DVD-inspelaren. som Anvand bara utrustning du Anslut pa ett av foljande satt, beroende pa befintliga utrustnings egenskaper. satt att ansluta en av anslutningarna Nar du anvander COMPONENT VIDEO OUT / beskrivs nedan.
Anslutningar (Fortsatt) till kabel box eller Anslutning satellit mottagare Om du har kabel eller satellit mottagare inbyggd din TV enligt denna sida. Om du anvander sarskild dekoder box for din kabel/satellit anvisningarna till hogre. Du kan efter installningen: Spela in en kanal genom ? TV, install den enligt TV 1 2 att valja den pa kabel 2 enligt beskrivningen. inspela TV kanaler.
Anslutningar (Fortsatt) Anslutning Anslutning till kanals analog Pro Logic till Forstarkare en Baksida pa Spelare forstarkare utrustad med tva stereo eller Dolby Pro Logic ll/ Anslut hoger och vanster AUDIO OUT-kontakter pa DVD-inspelaren till motsvarande ingangar pa forstarkaren, receivern eller stereon med ljudkablar (A).
Anslutningar (Fortsatt) Extra ljud/bild-anslutningar (A/V) DVD-inspelaren till Anslut ingangarna (AV3, AV4) pa DVD-inspelaren till ljud/bild-utgangarna pa extraenheten med ljud/bildkablar. Anslutning digital frontpanelen, pa en pa framsidan kan du ansluta digitalt kontakten pa framsidan (medfoljer ej) for att pa DV-videokameran till av DVD-inspelaren. Denna kontakt kan anvandas bara for utrustning.
Fore Drift Ursprungsinstallningar Allman Du kan stalla in dina egna personliga preferenser pa menysystem pa flera satt. De flesta menyerna Auto detta bestar tre nivaer nar du kan av justera mojligheterna, vissa menyer kraver vidare installning for en del av sattningarna.
Fore Drift (Fortsatt) RETURN Program Redigering Du kan redigera en kana flytta, osv.). lamna manuellt (addera, radera, namnge, Auto 8 Tryck paProgram Du kan utfora Redigera valja 'Kanalinstallning' mojligheten och tryck pa ENTER. Program Edit menyn visas. visas. Generell valja mojligheten. 2 markerad, tryck mojligheten 3 pa flytta redigering 4 mojligheten. Tryck pavalja Program flytta Sok PR ar Medan Generell Kanal MFT C7 0 07 OK till nasta niva.
Fore Drift Program Edit (Fortsatt) (programredigering) (fortsattning) Station Rename (byt Du kan ange egna upp till fem tecken namn namn pa Sortera TV-kanaler manuellt Du kan flytta gramlista). pa station) stationer. Namnen far vara Rename" En (byt namn 2. Anvand v / V for att tryck pa valja alternativet "Station pa station) och tryck pa ENTER. tangentmeny visas. List (pro- valja ett program pa menyn Program List (programlista) och tryck pa ENTER.
Fore Drift Automatisk (Fortsatt) Manuell Klockinstallning Efter att Kanalens automatiska sokning utforts, installs 1 nuvarande Tid och Dato automatiskt. Om tiden inte visas korrekt pa inspelarens display maste klockan stallas in manuellt. Auto 2 Klockinstallning Folj de ovanbeskrivna stegen Klockinstallning). Anvand v / V for att och valja tryck pa Programering Auto mojligheten Programering Program redigering Auto Auto Manuel Progressiv Manual (Automatisk ENTER.
Fore Drift (Fortsatt) Progressive Scan Progressive PBC Scan Video ger bilder av hogsta kvalitet och med mindre flimmer. Om du anvander kontakterna COMPONENT VIDEO OUT / PROGRESSIVE SCAN men ansluter PBC sattningen kan andras. (PBC) till Pa eller Av. Pa: Video CD skivor med PBC - - Install Av: Video CD skivor med PBC inspelarentill en vanlig (analog) TV ska du stanga av Progressive Scan.
Fore Drift (Fortsatt) Sprak Skarm meny ett Valj sprak for Installningsmenyn Skarm meny och displayen. Engelska Deutsch Italiano Svenska Skivsprak Valj ett sprak for skivmeny, Audio och Undertitlar. Originell: Det ursprungliga spraket som skivan spelades in pa valjs. Andra: For att valja ett annat sprak, valj Andra mojligheten och tryck pa ENTER. Anvand sifferknapparna och ENTER knappen for att mata in motsvarande 4-siffriga tal enligt sprakkodlistan pa s. 64.
Fore Drift (Fortsatt) Audio Provfrekvens Varje DVD skiva mojligheter. Install spelarens Om din innehaller Audio en mangfald audio Output enligt typen av output audiosys- denna kHz temet du anvander. mottagare eller forstarkare kan INTE operera signaler, valj 48 kHz. Efter valet, kommer med 96 kHz utrustning att automatiskt konvertera nagra 96 signaler till 48 kHz sa att ditt system kan dekodera dem. Om din Dolby Digital PCM: nar ansluten till 2-kanals digital stereo forstarkare.
Fore Drift (Fortsatt) Om du Barnsparr (Foraldrarkontroll) Om du Mata in Losenord Forandra 4-siffriga glommer glommer din ditt 4-siffriga kod losenord, folj stegen nedan for att radera nuvarande losenordet. 1. koden Tryck pa SETUP for att visa Installningsmenyn. Sifferknapparna for att mata in 6-siffriga 2. Anvand numret "210499". 3. Valj "OK" och tryck pa ENTER. Det 4-siffriga enligt losenordet raderas. Mata in din nya kod beskrivningen till vanster.
Fore drift (Fortsatt) Landskod Inspelning Mata in koden for det land/omrade anvands for att vars standard DVD videoskiva poangsatta en "Landskodlistan", pa s. 65). (Se Record Mode (inspelningslage) Du kan installa inspelningens bildkvalitet; HQ (Hog Kvalitet), SQ (Standard Kvalitet), LQ (Lag Kvalitet). FORBEDLS HDD US Inspelnings format HQ Automatisk Kapitel DVD-VR DV HQ ljudinspelning Video ljudinspelning DVD-Video HQ 1 2 Tryck pa SETUP. Installningsmenyn visas.
Fore Drift Auto (Fortsatt) Skiva Kapitel Nar du spelar in i videolage placeras kapitelmarkorer angivna mellanrum.Du kan andra intervallet till 3 minuter, 5 minuter eller 10 minuter. Om du valjer Av (Ingen), stang av automatiska kapitelmarkeringen tillsammans med No Separation (Ingen Separation) sattningen. med Disk formatering Om du inspelar pa en DVD-R skiva, ningslaget alltid att sta i Videolage.
Fore Drift (Fortsatt) Finalisera skivan Satta etikett Finaliseringen 'fastar' inspelningen pa plats och mojliggor skivans avspelning pa en konventionell DVD spelare eller datamaskin utrustad med kompatibel DVD- Anvand denna funktion for att mata in ROM drive. ? Videolagets finalisering skapar en menyskarm for navigering genom skivan. Tryck pa MENU/LIST eller TITLE att fa tillgang. Detta namn visas nar du visar skivinformation ? pa lagger i namn pa skivan. skiva och nar du en skarmen.
Fore Drift (Fortsatt) Anvanda menyn Home Fran menyn Home (harddisk, skiva) DVD-inspelaren. ? TV Atergar till TV-visning for inspelning pa Atergar till TV-visning for inspelning pa (HDD): harddisken. (startmeny) kan du oppna alla media kan spelas upp och spelas in med ? som TV (DVD): en DVD-skiva. ?T I TEL LISTA: Visar menyn Titellista. 1 Tryck pa HOME nar du vill visa menyn HOME. ? ? 2Anvandv/V/b/BochENTERforattvalja alternativen. pa 3 Tryck igen.
Fore Drift Allman (Fortsatt) Forklaring om On-Screen Visa Skivinformation Du kan visa olika Display slags pa information skarmen om skivan pa skarmen. I den har anvandarhandboken finns instruktioner om hur du anvander DVD-skivor maste anvandas pa grundlaggande inspelaren. Vissa ett visst satt, eller kan bara anvanda vissa funktioner under .I sa fall visas att en funktionen inte uppspelning. symbol pa TV-skarmen som indikerar tillats av inspelaren eller att den inte med skivan.
Fore Drift (Fortsatt) Visa Skivinformation pa skarmen HDD (Fortsatt) Visar forfluten titelsiffran, inspelningens datum, inspelningslage osv. HDD Titel 1 PR-01 0:06:32 HQ / 2:12:10 uppspelningslage. Funktion (Anvand v / V for att valja onskad mojlighet) Meny Mojligheter Title Nummer 1/6 (Titelsiffra) (Tid) 0:10:30 Visar aktuell mediekalla och 16/11/04 Time avspelningstid och total tid. Visar Visar den aktuella titelsiffran och totala antalet over till den onskade titelsiffran.
Fore Drift (Fortsatt) Visa Skivinformation pa skarmen (Fortsatt) Visar forflutna VR avspelningstiden och totala tiden.
Avspelning harddisk, DVD-skiva och Video CD-skiva med Anvandning harddisk, DVD eller en Ga till Video CD HDD ny TITEL en DVD 1/6 VR Video Om Installa Avspelningen Sla TV:n pa och valj video ingangskallan ansluten ispelaren. Audio system: Sla audiosystemet pa och valja ingangskalla som ar inkopplad till ispelaren. till din media 1 Valj 2 Lagg eller (HDD (se menyn HOME DVD) 30).
Anvandning med harddisk, DVD-skiva och Video CD-skiva (fortsattning) Allmanna Funktioner Video CD skivor (Fortsatt) Tryck pa Slow Motion 1 2 3 4 Tryck pa PAUSE/STEP (X) under avspelning. Spelaren gar in i PAUSE-lage. Tryck pa SCAN (m eller M) under PAUSE lage. DVD-inspelaren overgar till laget SLOW. Anvand SCAN (m eller M) for att valja onskad hastighet: t 1/16, t 1/8, t 1/4, eller t 1/2 (bakat), eller T 1/16, T 1/8, T 1/4, eller T 1/2 (framat).
med Anvandning harddisk, DVD-skiva och Video CD-skiva (fortsattning) Allmanna Funktioner Zoom HDD DVD Zoomfunktionen later dig 1 VR Video dig (Fortsatt) VCD forstora videobilden och flytta Tryck pa savspelning avspelning the DVD Menyer DVD:er kan ha menyer som tillater dig att komma at speciella funktioner. Tryck pa MENU/LIST for att anvan- Titel → 2Anvandtheb/B/v/Vknapparnaforattflytta genom den zoomadebilden. 3 pa skivmenyn.
Anvandning Byta harddisk, DVD-skiva och Video CD-skiva (fortsattning) med Senaste Tillstand Minne Audiokanal HDD Nar du spelar upp en trycka pa AUDIO och du vill hora en annan DVD STEREO VR VCD Video-CD och harddisk kan du Spelaren lagrar sedan flera ganger pa b / B om ljudkanal (STEREO, LEFT eller RIGHT) Nar du spelar upp fran DVD-RW-skivor som spelats in VR-lage, eller material med bade huvudkanal och tvasprakig kanal fran harddisken, kan du vaxla mellan Main (L), Sub (R), Main+Sub (L+R) o
Drift med Audio CD och MP3 Spela upp MP3 CD ljud-CD en eller MP3-fil Alternativ HDD kan DVD-inspelaren spela upp en ljud-CD-skivor CD-ROM-, RW-skiva. Innan du spelar upp "MP3-inspelningar" pa sidan 8. och MP3- Program CD-R- eller CD- upp: valda titeln. add MP3-filer ska du lasa Alternativ HOME. 3 innehaller MP3- eller upp: valda titeln. Kopiera Valj "MUSIK" och tryck pa Menyn Audio CD eller Musik ENTER. visas pa add Program TV-skarmen.
Drift med Audio CD och MP3 HDD MP3-filer Flytta (Fortsatt) Flytta Valj Media Du kan flytta MP3-filer till en annan mapp eller ett annat medium. Nar du har flyttat filerna tas de bort fran sin aktuella HDD Flytta Annullera plats. album Nytt 1 Valj 2. pa menyn AVSPELNIG Music. Valja 1. MP3-fil eller mapp med v / V en flera spar (mappar) Tryck pa MARKER En markering visas vid sparet. Tryck pa MARKER igen om du vill avbryta markeringen av sparet eller mappen.
Drift med Audio CD och MP3 (Fortsatt) 3D Surround Paus 1 Tryck pa PAUSE/STEP (X) under 2 For att borja spela igen, tryck pa tryck pa PAUSE/STEP (X) igen. Hoppa till ett annat Denna avspelning. N (PLAY) eller spar 1 Tryck pa SKIP . eller > kort under avspelning for att hoppa till nasta spar eller for att atervanda till borjan pa det aktuella sparet. Tryck pa SKIP . tva tillbaka till det ganger snabbt foregaende sparet.
med Audio CD och MP3 Programmerad Avspelning Med Program Playback (programuppspelning) kan du skapa egna spelningslistor av ljud-CD- eller MP3-spar. Ett program kan innehalla upp till 99 ljud-CD-spar eller 256 MP3-spar. 1 v / V spar (eller en mapp) med CD (ljud-CD) eller Musik. ett Valj Audio Ta bort pa menyn 2. Upprepa steg 1 du vill markera flera om spar (mappar). pa Anvand v / V for att program) och valja "Program tryck pa ENTER.
JPEG Visa Skivhantering nar som helst med STOP. Du kan 8 Menyn avbryta visningen JPEG-fil en Foto visas. DVD-inspelaren kan spela upp JPEG-filer fran CD-R- och CD-RW-skivor eller fran harddisken. Innan du spelar upp JPEG-inspelningar "JPEG-inspelningar" pa sidan 8. 1 ska du lasa Tryck pa HOME. Menyn HOME visas. media 2 Valj 3 Valj Menyn -- innehaller JPEG -fil och som Tips skapa nya mappar. Valj alternativet "New Album" (nytt album) pa menyn Photo-HDD (foto harddisk) och tryck pa ENTER.
JPEG Skivhantering (Fortsatt) Visa bildspel 1. Stillbilds visn 2. Valj 4. "Start" och menyn Foto. pa Tryck pa ENTER. Menyn Stillbilds visning Stillbilds 5. visas. visning Alla avspelning Start om ENTER. du vill 1 Annullera Valj 2 pa En Object: Anvand knappen MARKER Alla: Alla filer visas i - Hastighet: hastigheten Staller in HDD den fil du vill ange ett namn tryck pa ENTER. Menyalternativen 3.Stallinalternativenmedb/B/v/V valjer visas 5.
JPEG Skivhantering (Fortsatt) Flytta JPEG-filer HDD fran sin aktuella 8Valjmediamedv/VochtryckpaB. Flytta Alternativet Du kan flytta bildfiler till en annat medium. Nar du har mapp eller ett filerna tas de bort flyttat plats. 1 media 2 Valj Tips valja Du kan 1. HOME. Tryck pa Menyn HOME 2. innehaller JPEG -fil och tryck pa flytta ett album (mapp). trycker du pa ENTER. Valj en mapp. Du kan skapa nya album. Valj alternativet "Nytt pa menyn Flytta och tryck pa ENTER.
Inspelning Om DVD -- oversikt Anmarkningar inspelningen ? Anmarkningar ? Denna apparat kan inte spela in pa CD-R eller CD-RW skivor. ? ? Vart bolag tar inte ansvar for eventuellt inspelningsfel pa grund av stromavbrott, defekta skivor, eller skador pa spelaren. Fingeravtryck och sma skrapanden pa skivan kan paverka avspelningen och/eller inspelningens utforande. Forvara dina skivor ordentligt.
Inspelning Begransningar ? Du kan inte denna oversikt -- for (Fortsatt) ? videoinspelning inspela kopieringsskyddat DEFINITION video med apparat. Kopieringsskyddat video inkluderar DVD-Video skivor och vissa satellitsandningar. Om pagaende material ar funnet under kopieringsskyddat inspelning, gor inspelningen paus eller stannar automatiskt och ett felmeddelande visas pa skarmen.
Stalla in och anvanda tidsforskjutning (paus, Inledning Du behover inte missa en sekund av en TV-sandning. ringer nar du tittar pa ditt favoritprogram trycker du bara pa "TIMESHIFT" (tidsforskjutning) och "PAUSE" (paus) innan du svarar i telefonen. Funktionen for tidsforskjutning aktiveras och programmet spelas in Du kan spara det se det (sok) Tryck pa (spela upp) om du vill Du kan spara program cacheminne. tillfalligt TV 3 34 5 Indikerar starttid for 4. Indikerar Visar vilken tid 5.
Grundlaggande Inspelning fran TV Grundlaggande Inspelning Folj instruktionerna nedan for att spela in ett TV program. Inspelningen borjar omedelbart och fortsatter tills skivan ar eller du avbryter den. full Obs! Du maste satta i inspelningsbar en skiva for DVD-inspelning. Att pausa Inspelningen 1 Tryck pa PAUSE/STEP (X) om 2 1 2 eller media (HDD DISC) spela TV-pro2 Valj grammet pa tryck pa (DVD)" tryck pa 3 Valj (HDD)" "TV ENTER. eller "TV och ENTER.
Timer Inspelning Inspelaren kan programmeras for upp till sju inspelningsprogram inom en manad. For inspelning under din bortavaro, maste du mata in kanalerna som skall inspelas, starttiden och 3 Stall in det nodvandiga inspelningslaget genom trycka pa REC MODE upprepade ganger. (HQ, SQ, LQ) att langden. ENTER for att 1 Tryck pa TIMER Timer Inspelning menyn visas. Timer Inspelning Media Prog.
Timer Inspelning (Fortsatt) Kontrollera Timer-Inspelningens Detaljer Programmeringen kan kontrolleras nar DVD spelaren paslagen. Tryck pa TIMER REC tva ganger. Anvand v / V for att valja en timer-inspelning. ar ? ?T ryck pa ENTER for att det valda redigera programmet. En Timer-Inspelning meny visas. ?T ryck fran pa CLEAR for att radera Timer-Inspelningslistan. Timer Media Inspelnings det valda Lista Prog.
Inspelning fran Inspelning Du kan eller fran inspela en VCR, anslutna till Kontrollera att 1 fran ar ordentligt Extrautrustning Extrakomponenter Inspelning extrakomponent som kamkorder spelarens extraingangar. Du kan en av komponenten du vill spela DVD-inspelaren. ansluten till in fran Se sidan 18. media 2 Valj menyn 3 (HDD eller DVD) att spela (se sidan 30).
Inspelning fran Extrautrustning(Fortsatt) DV-beslaktade Meddelanden Vad ar DV? Med hjalp ansluta med av en hjalp av DV, ocksa kand av en gransskikten ingang kontrollsignaler. ar ocksa kand 1394-1995. "i.LINK" och "i.LINK" ? ? i.LINK, kan du enkel DV kabel for audio, video, data och i.LINK som DV-forsedd kamkorder till denna som logon spelare utgang IEEE an en DV kamkorder till denna ? ? spelare.
Menyerna Titel Lista och Chapter Pa menyn Titel Lista kan du redigera videoinnehall DVD-skivor i VR-lage som inte har finaliserats och List nar ? ? Nar du Valj valjer titlar anvander du knapparna v / V foregaende/nasta sida om det finns an Om du titlar. sex redigerar en skiva i VR-lage trycker du pa MENU/LIST for att vaxla mellan menyerna Original och Playlist (spelningslista). Pa skarmens vanstra sida visas alternativen i menyn Pa huvuddelen av skarmen visas Titel Lista .
Menyerna Titel Lista och Alternativ pa menyn Titel (titellista harddisk) HDD Chapter Lista -- HDD -- Spela upp Ta bort Byt namn Redigera Sortera Dubbing Spela upp: valda titeln. upp den Borja spela Byt namn: Redigerar (sidan 58) titelns ihop: Satter ihop titel (sidan 59). en Spela upp valda List -- Original namn. upp det -- -- kapitlet. ihop Ta bort: Tar bort Spellista kapitlet (sidan 57).
Harddisk, VR-lage: Redigera Originalet och Spellistan Andra VR Titlar, Kapitel och Delar Titlar i skivans originalinnehall har ett eller flera kapitel. placerar en skivas titel i spelningslistan visas alla titelns kapitel i listan. Det innebar att kapitel i spelningslistan fungerar precis som kapitel pa en DVDVideo-skiva. Delarna ar fran titlar i originallistan eller spelningslistan. Du kan lagga till och ta bort delar fran menyn Original och Playlist (spelningslista).
Harddisk, VR-lage: Redigera Originalet och Spellistan (Fortsatt) Skapa en Ny Spellista Anvand denna funktion for att addera titel eller Addera VR en till (ursprung) kapitel Spellistan. gor detta, laggs hela innehallet i Spellistan (senare kan du radera avsnitten titel/kapitel i som du inte behover Originalet eller Radera se Spellistan pa s. Du kan addera Spellistans en 57. Titeln visas i Spellistan samman med kapitelmarkorerna Originalet.
Harddisk, VR-lage: Redigera Originalet och Spellistan (Fortsatt) Radera eller Originell HDD Titel/Kapitel Spellista Radera VR Du kan radera Nar du onskar att radera en titel eller ett kapitel fran Spellista Menyn tar du den bara bort fran Spellistan; titeln/kapitlet kvarstar i Originell Menyn. 1 valjer att radera en titel eller kapitel fran Originell (titel/kapitel) Menyn, raderas titeln eller kapitlet egentligen fran skivan och tiden som ar tillganglig for inspelning okas.
Harddisk, VR-lage: Redigera Originalet och Spellistan (Fortsatt) Namnge HDD Titel en Sort VR Du kan oavhangigt namnge titlar i Originalet Spellistan. Namnen kan innehalla upp till 32 1 2 HDD (sortera) och Med funktionen Sort tecken. sorterade efter Date Valj titeln du vill namnge pa menyn Titel Lista (titellista) och tryck pa ENTER. Menyalternativen visas pa vanster sida i menyn. Anvand v/V for att valja 'Byt namn' mojligheten och tryck pa ENTER. Tangentbord menyn visas.
Harddisk, VR-lage: Redigera Originalet och Spellistan (Fortsatt) Kombinera tva titlar till en HDD Dela upp (kombinera) om du vill komintilliggande originaltitlar pa harddisken till en. en titel i tva Anvand funktionen Combine Anvand kommandot Divide binera tva en Funktionen kan inte anvandas pa 1 om det bara finns en titel de tva titlar du vill kombinera Valj HDD och tryck pa ENTER. pa listan Titel Lista Menyalternativen visas pa skarmens vanstra sida.
Harddisk, VR-lage: Redigera Originalet och Spellistan (Fortsatt) Kombinera tva till Kapitel VR en Flytta Anvand denna funktion for att kombinera tva angransande kapitel i eller Spellistan ett kapitel i en spelningslista Anvand den har funktionen for att andra Originalet i ett. kapitlen i spelningslistan pa (titellista spelningslista). VR ordning pa Playlist menyn Titel Lista -- -- Obs! Denna funktion ar inte kapitel 1 2 tillganglig i fall det finns bara ett inom titeln.
kopiering Inledning Enknappskopiering (harddisk Anvand Funktionen One Touch ? ? kopieringsfunktionerna i DVD-inspelaren Sakerhetskopiera viktiga inspelningar harddisken pa DVD-skivor. Gora en som for att: sparats pa DVD-kopia av en inspelning pa harddisken spelas upp i en annan spelare. sa att den kan ? ? Overfora video fran en redigering. Overfora redigerad video DVD-skiva till harddisken for fran harddisken till en DVD-skiva.
kopiering (Fortsatt) fran harddisken till Kopiering 1 en DVD-skiva titel du vill kopiera pa menyn Titel Lista (titellista harddisk) och tryck pa ENTER. Menyalternativen visas pa skarmens vanstra sida. Valj -- en HDD -- Titel Lista 1 DVD-skiva till harddisken en Valj en titel du vill kopiera pa menyn Titel Lista Original (titellista original) och tryck pa ENTER. Menyalternativen visas pa skarmens vanstra sida.
Video Bruk Fran av Lage: Redigera Originalet Titellistan Titellistdisplayen Radera Video kan du av, namnge och spela radera titlar. En gang en Titel Du kan radera titlar Video inspelade pa efter ett Videolage skiva Titellista-skarman och du kan finaliserats, andras valja olika titlar for avspel- ning. Varning ? Om du raderar en titel fran titeln fran Titellistan 1 Tryck pa skivan innan du finaliserar skivan. MENU/LIST for att valja inspelning Titellista.
Sprakkodlista Mata in den lampliga kodsiffran for ursprungsinstallningarna "Skiv Ijud", "Textning" och/eller "Skiv meny" (Se sidan 24).
Landskodlista Mata in den lampliga kodsiffran for ursprungsinstallningen av "Landskod" (Se s. 27). Kod Land Kod Land Kod Land Kod Land AD Andorra ER Eritrea LC St. Lucia SB Salomonoarna AE Forenade Arabemiraten ES Spanien LI Liechtenstein SC Seychellerna AF ET Etiopien LK Sri Lanka SD Sudan AG Afghanistan Antigua och FI Finland LR Liberia SE Sverige AI Anguilla FJ Fiji LS Lesotho SG Singapore AL Albanien FK Falklandsoarna LT Litauen SH St.
Kontroll av TV:n med Fjarrkontrollen Du kan kontrollera ljudnivan, ingangskallan och strombrytaren pa din LG TV med fjarrkontrollen som medfoljer med denna spelare. som medfoljs med Spelaren Kontroll av hjalp knapparna av nedan. TV-apparater med fjarrkontrollen Du kan ocksa Du kan kontrollera din TV med andra styra ljudnivan, ingangskallan och strombrytaren pa tabellen icke-LG TV. Om din TV ar listad i en nedanfor, install den lampliga tillverkningsko- den. TV 1.
Felsokning Ga igenom foljande guide for att du kan hitta orsaken till ett se om problem innan du tar kontakt med service. Atgard Orsak Symptom Ingen strom Sladden ar inte Ingen bild TV/DVD for laget Stoppa i stickkontakten i vagguttaget ordentligt. inkopplad spelaren ar installt till TV. TV:n ar inte installd for att ta emot DVD- Valj inspelarens utsignal. sa att bilden fran pa TV-skarmen.
Felsokning (Fortsatt) Atgard Orsak Symptom Kan inte spela en skiva inspelad pa denna spelare pa en annan spelare Skivan ar inspelad i Videolage Vissa kommer inte att spelare inspelade i Videolage Skivan ar Skivor inspelad spela om i VR skivor Ingen atgard ar (s. 29) mojlig.
Specifikationer Allmant Nattkrav Energiforbrukning Dimensioner (cirka) Vakt (cirka) Drifttemperatur Driftfuktighet TV system Inspelningsformat AC 110-240V, 50/60 Hz 40W 430 x 6.
P/NO : 3834RD0013G
