Owner's Manual
DVD-inspelare
med
harddisk
--
oversikt
(fortsattning)
Om
DVD-R
och
DVD-RW
skivan
Varfor
ar
DVD-R
och
DVD-RW
skivorna
olika?
Grundlaggande
skillnaden
mellan
DVD-R
och
DVD-RW
ar
att
DVD-R
ar
en-gang-inspelning
medium,
medan
DVD-RW
ar
ett
medium
som
tillater
upprepad
inspel-
ning/
radering.
Du
kan
framfora
upprepad
inspelning/radering
pa
en
DVD-RW
skiva
i
ca
1,000
ganger.
Kan
jag
spela
av
mina
spelbara
skivor
pa
en
kon-
ventionell
DVD
spelare?
I
allmanhet
kan du
spela
av
DVD-R
skivor
och
DVD-RW
skivor
inspelade
i
Video
lage
pa
en
konventionell
DVD
spelare,
men
du
maste
forst
'finalisera'
dem.
Denna
process
fixerar
skivans
innehall
och
gor
den
lasbar
av
de
andra
DVD
spelarna
sa
som
situationen
ar
med
DVD-Video
skivorna.
DVD-RW
skivor
inspelade
i
VR
(Video
Recording)
lage
kan
spelas
av
vissa
spelare.
Det
indikerar
produktens
sardrag
som
kan
spela
av
DVD-RW
skivor
inspelade
i
Video
Recording
format.
Vad
betyder
'inspelningslagen'?
Det
finns
tva
inspelningslagen
anvandbara
vid
bruk
av
denna
apparat:
VR
lage
och
Video
lage.
Nar
du
inspelar
pa
en
DVD-R
skiva,
ar
inspelningen
alltid
i
Video
lage.
DVD-RW
skivorna
kan
formateras
for
VR
lage
inspelning
eller
Video
lage
inspelning.
VR
lage
inspelning
?3olika
bildkvalitet/inspelning
tidsattningar
ar
mojliga
(HQ,
SQ,
LQ)
?
Ej
avspelbart
pa
konventionella
DVD
spelare
?
Inspelningarna
kan
redigeras
vidstrackt
Video
lage
inspelning
?3olika
bildkvalitet/inspelning
tidsattningar
ar
mojliga
(HQ,
SQ,
LQ)
?A
vspelbar
pa
konventionella
DVD
spelare
(efter
finalisering)
?
Begransade
redigeringsfunktioner
Vissa
funktioner
pa
denna
spelare
beror
pa
inspel-
ningslaget.
En
eller
flera
symboler
(
,
)
visas
i
samband
med
varje
funktion
som
forklaras
i
denna
bruksanvisning
sa
att
du
kan
strax
se
om
det
ar
relevant
for
inmatade
skivan.
Du
kan
finna
vidare
information
om
skivformaten
och
inspelningslagen
pa
sida
45.
Anmarkning
DVD-Video
Format
(Video
lage)
ar
en
ny
inspelningsfor-
mat
for
inspelning
pa
DVD-R/RW
skivor
som
godkandes
av
DVD
Forum
i
2000.
Darfor
kan du
traffa
problem
nar
du
forsoker
avspela
spelbara
DVD
skivor
pa
dessa
spelare.
Symptomen
inkluderar
video
artefakter,
audio
och/eller
video
drop-out
och
avspelning
som
stannar
plotsligt.
Vart
foretag
kan
inte
ta
ansvar
for
eventuella
problem
under
avspelning
av
skivor
inspelade
pa
denna
apparat
pa
annan
utrustning.
Liknar
DVD
redigeringen
videoband
redigering?
Nej.
Nar
du
redigerar
ett
videoband
behover
du
ett
videodack
som
avspelar
originalen
och
ett
annat
som
gor
inspelningen/redigeringen.
Med
DVD,
redigerar
du
genom
att
skapa
"Spellista"
som
bestar
av
materialet
som
maste
avspelas
och
har
information
om
nar
det
ska
spelas
av.
Vid
avspelning,
spelas
skivan
i
enlighet
med
Spellistan.
Om
orden
'Originell'
och
'Spellista'
Du
kommer
till
att
ofta
se
orden
Originell
och
Spellista
overallt
i
anvisningen.
De
hanvisar
till
det
verkliga
innehallet
och
redigerad
version.
?
Originell:
innehallet
hanvisar
till
den
faktiska
informationen
inspelade
pa
skivan.
?
Spellista:
innehallet
hanvisar
till
redigerade
skivver-
sion
---
hur
Originell
innehallet
bor
inspelas.
Aterstalla
Inspelaren
Om
nagot
av
foljande
intraffar...
Enheten
ar
inkopplad,
med
det
gar
inte
att
sla
av
eller
pa
den.
Displayen
pa
framsidan
fungerar
inte.
Inspelaren
fungerar
inte
normalt.
...
kan
du
aterstalla
den
pa
foljande
satt:
Hall
ned
knappen
POWER
i
minst
fem
sekunder.
Da
slas
enheten
av.
Tryck
pa
knappen
POWER
igen
for
att
sla
pa
enheten.
Koppla
fran
elkabeln,
vanta
i
minst
fem
sekunder
och
anslut
den
igen.
Skivtyp
Skivformat
Inspelningslage
Funktioner
DVD-Video
Video
format
n/a
Endast
avspelning
DVD-RW
Video
Inspelning
VR
lage
Avspelning,
inspelning,
Originell/Spellista
redigering
(pa
forsummelse)
Video
format
Video
lage
Avspelning,
begransad
inspelning,
begransad
redigering
DVD-R
Video
format
Video
lage
Avspelning,
begransad
inspelning,
begransad
redigering