Owner's Manual

?√∂Δ√πª∞TMπ∞
TM˘O‰¤UAE?
(TM˘O¤?AE・)
TM˘I'O˘I¤?
∞O¿IOA・
IA UEO
UEIAfiU・U? U・?
I・E UOO ¿IIO
AIO IEUIfi
O˘ i¤IAUA O・
U˘O‰¤UAUA,
˘ ¿U?O˘O ‰E¿EOUOE UUfi OE
O˘
I OUA?UA
O・ U˘O‰¤UAUA
UE U˘UIA˘?
AAAU・E??.
AUEUEIO OE?UUA
IfiOO I?・
・ fi
UE? U˘O‰¤UAE?
O˘
AUEAU¿EOOU・E
・ fi I¿U?.
・U・I・IA?UUA
O・
・O・UU¤IAUA
UU・
AA?AEU?‰E・ O‰EAEOO
UE? UEIAfiU・U?? U・?, UE? U˘UIA˘??
μ?OUAO,
UO˘
TMUAUAOE?OEIO‡ TM˘UU?I・UO?
?
¿II?O U˘UIA˘OO
fi ??
U¤ AE AE・
O・ I¿OAUA
UE? I・I‡UAUA? ‰˘O・U¤? U˘O‰¤UAE?.
UOUO??
--
μA'・E?iA?UA
fiUE
E U˘UIA˘?
AAAU・E??
A?O・E
U˘O‰A‰AI¤OE
I・UA˘iA?・O
IA UEO
UEIAfiU・U?? U・?.
TM˘OUOO?UUA
UEO
UEIAfiU・U?? U・?
UUO U?UUfi I・O¿IE AEUfi‰O˘
AEIfiO・?.
--
ªE
U˘O‰¤AUA
UEO
˘ O‰O??
UO˘
'‡UI・UO?
AUDIO OUT
UUE
U˘UIA˘?
AAAU・E??
IA UEO
˘ O‰O?? '‡UI・UO?
AEUfi‰O˘
phono
(UUO
UI?I・
AAAU・E??)
UO˘
E?EUEIO‡ U・? U˘UU?I・UO?.
--
ªE
U˘O‰¤AUA
UE U˘UIA˘?
AAAU・E?? U・?
I¤U?
UE?
U˘UIA˘??
μ?OUAO.
∏
AEIfiO・ UO˘
DVD
I OUA?
O・
‰E・UUUA'I?iA?
・ fi UO
U‡UUEI・
UOUU・U?・?
AO¿OUE・
UUEO
・OUEAU・E?.
TM˘O‰¤UAE? IA
UEO
ΔEIAfiU・U? U・?
∫¿OUA
IE・
・ fi
UE? ・IfiIO˘iA? U˘O‰¤UAE?, ・O¿IOA・
IA
UE? ‰˘O・UfiUEUA?
UO˘
˘ ¿U?OOUO? AIO IEUIO‡.
?U・O
?UEUEIO OEA?UA UE? ˘ O‰O?¤?
'˘UI¿U?O
COMPO-
NENT VIDEO OUT
/
PROGRESSIVE SCAN
,
U˘iI?UUA
UO
‰E・Ifi UE
VIDEO OUTPUT
UUE i¤UE
COMPONENT.
?U・O
?UEUEIO OEA?UA
UEO
˘ O‰O?? '‡UI・UO?
UO˘
SCART,
U˘iI?UUA
UO
‰E・Ifi UE
VIDEO OUTPUT
UUE
i¤UE
RGB.
TM‡O‰AUE
IA
UO
SCART
TM˘O‰¤UUA
UEO
˘ O‰O??
UO˘
'‡UI・UO?
UO˘
scart EURO AV1
AUDIO/VIDEO
UE?
U˘UIA˘?
AAAU・E?? UUE? ・OU?UUOE?A?
˘ O‰O?¤?
'˘UI¿U?O
AEUfi‰O˘
UE? ΔEIAfiU・U?? U・?
?UEUEIO OEOOU・?
UO I・IO‰EO UO˘
scart
(T).
TM‡O‰AUE
IA
UO μ?OUAO
TM˘O‰¤UUA
UEO
˘ O‰O??
UO˘
'‡UI・UO?
VIDEO OUT
UUE
U˘UIA˘?
AAAU・E??
IA UEO
˘ O‰O?? '‡UI・UO?
AEUfi‰O˘
UUEO
ΔEIAfiU・U? U・? ?UEUEIO OEOOU・?
UO I・IO‰EO UO˘ μ?OUAO
(V).
TM‡O‰AUE
S-Video
TM˘O‰¤UUA
UEO
˘ O‰O??
UO˘
'‡UI・UO?
S-VIDEO OUT
UUE
U˘UIA˘?
AAAU・E??
IA UEO
˘ O‰O?? '‡UI・UO?
AEUfi‰O˘
S-
Video
UUEO
ΔEIAfiU・U? U・? ?UEUEIO OEOOU・?
UO I・IO‰EO
S-Video
(S).
TM‡O‰AUE
IA AI¿UUEI・
μ?OUAO
TM˘O‰¤UUA
UE? ˘ O‰O?¤?
'˘UI¿U?O
COMPONENT VIDEO
OUT
/
PROGRESSIVE SCAN
UUE U˘UIA˘?
AAAU・E??
IA IA
UE? ・OU?UUOE?A? ˘ O‰O?¤?
'˘UI¿U?O
AEUfi‰O˘
UUEO
ΔEIAfiU・U? U・? ?UEUEIO OEOOU・?
UO I・IO‰EO
Y Pb Pr
(C).
TM‡O‰AUE
UOO‰A˘UEI?? ∞O??OA˘UE?
(ColorStream Pro)
∂¿O
E
UEIAfiU・U?? U・?
A?O・E
I?・
UEIAfiU・UE ˘"EI??
A˘IU?OAE・?
? IA
"EEE・I? UA?OOIOA?・, I OUA?UA
O・
AIIAU・IIA˘UA?UA UEO
¤IO‰O UOO‰A˘UEI?? ・O??OA˘UE? UE?
U˘UIA˘?
AAAU・E?? AE・
UEO
I・I‡UAUE
‰˘O・U? ・O¿I˘UE
UE?
AEIfiO・?.
∂¿O
E
UEIAfiU・U?? U・?
‰AO
‰¤?AU・E
UEO
‰E¿U・IE
UE? UOO‰A˘UEI?? ・O??OA˘UE?,
E
AEIfiO・ i・
AIE・O?˙AU・E
‰E・IAIOII¤OE
A¿O
UOU ・i?UAUA
O・
A EI¤IAUA
UEO
UOO‰A˘UEI? ∞O??OA˘UE
UUE U˘UIA˘?
AAAU・E??.
TM˘O‰¤UUA
UE? ˘ O‰O?¤?
'˘UI¿U?O
COMPONENT VIDEO
OUT/
PRO-
GRESSIVE SCAN
UUE U˘UIA˘?
AAAU・E?? UUE? ・OU?UUOE?A?
˘ O‰O?¤?
'˘UI¿U?O
AEUfi‰O˘
UE? UEIAfiU・U?? U・?
?UEUEIO OEOOU・?
UO I・IO‰EO
Y Pb Pr
(C).
TMEIAEOUAE?
--
?˘iI?UUA UEO
UOO‰A˘UEI? ∞O??OA˘UE
UUE i¤UE
"On"
UUO
IAOO‡
U?O
U˘iI?UA?O AE・ UOO‰A˘UEIfi
U?I・,
‰A?UA
UAI?‰・
23.
--?˘iI?UUA UEO
UOO‰A˘UEI? ∞O??OA˘UE
UUE i¤UE
"Off"
・E・EUOOU・?
UOO fi OEO ‰?UIO
'U?UIAU・E
UUE U˘UIA˘?
I・E
・II¤EUUA
UE i?IE
˘ O‰O???
UO˘ ‰?UIO˘. ￡・ ‰A?UA fiUE
E
¤O‰AEIE
"no disc"
E・?OAU・E
UUO
・U・i˘U¿IE
U?O
AO‰A?IA?O.
TMUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA UO
I?IUUO
STOP
I・E
IU・U?UUA
UO
EAUI¤OO
AE・
5
‰A˘UAUfiIA U・ UEO
UO
・E?UAUA.
--∏ UOO‰A˘UEI? ∞O??OA˘UE‰AO IAEUO˘UAA?
IA
UE?
・O・IOAEI¤? U˘O‰¤UAE? AEIfiO・? (I?UUEOE ˘ O‰O??
'‡UI・UO?
VIDEO
OUT)
? U‡O‰AUE
S-VIDEO.
TM‡O‰AUE
??O˘
(∞UEUUAU¿
/
￠AIE¿)
TM˘O‰¤UUA
UEO
・UEUUAU?
I・E
‰AIE¿ ˘ O‰O?? '‡UI・UO?
AUDIO OUT
UUE U˘UIA˘?
AAAU・E??
IA UEO
・UEUUAU?
I・E
‰AIE¿ ˘ O‰O?? '‡UI・UO?
AEUfi‰O˘
IN
UO˘
??O˘
UUEO
UEIAfiU・U? U・? ?UEUEIO OEOOU・?
U・ I・IO‰E・ UO˘
??O˘
(A).
ªEO
U˘O‰¤AUA
UEO
˘ O‰O?? '‡UI・UO?
AUDIO OUT
UE?
U˘UIA˘?? AAAU・E??
IA UEO
˘ O‰O?? '‡UI・UO? phono
(UI?I・
AAAU・E??)
UO˘
E?EUEIO‡ U・? U˘UU?I・UO?.
AUDIO INPUT
VIDEO
INPUT
S-VIDEO
INPUT
SCART INPUT
Pr
Pb Y
COMPONENT VIDEO INPUT
S AV T
C
?U?
I¤UO? UE? ΔEIAfiU・UE?
?U?
I¤UO? UE? U˘UIA˘?? AAAU・E??