Owner's Manual

TM˘O‰¤OOU・?
¤O・
IO˘U?
I・I?‰E・I??
UEIAfiU・UE?
?
¤O・O
‰OU˘EOUEIfi
‰¤IUE
∞O
¤?AUA
I・I?‰E・I? ?
‰OU˘EOUEIfi
‰¤IUE IA AOU?I・U?I¤OO
・ OI?‰EIO OEEU?,
U˘O‰¤UUA UO UA ・˘UfiO UOO
O‰EAfi
AAAU・E??
I・E
UEO
UEIAfiU・U? U・? fi ?? ・O・AU¿EAU・E
UA
・˘U?O UEO
UAI?‰・. ∞O
?UEUEIO OEA?UA IA??UEUUfi
IO˘U?
・ OI?‰EIO OEEU?
AE・
UEO I・I?‰E・I?
/
‰OU˘EOUEI? U・?
UEIAfiU・UE,
I¿OUA
UE? U˘iI?UAE?
O˘
・O・AU¿EOOU・E
UUEO
‰AIE¿ IA˘U¿.
AUEUEIO OEOOU・? UE? U˘iI?UAE?
UA
・˘U? UE
UAI?‰・
I OUA?UA:
?
¡・
AU¿"AUA
O OEO‰? OUA
I・O¿IE
A EI¤AOOU¿?
UO UUOO
・OE?OA˘U? UE? I・I?‰E・I??
?
UO˘
‰OU˘EOUEIO‡
‰¤IUE.
1
TM˘O‰¤UUA U・ I・IO‰E・
RF
?? AI??:
∞˘Ufi
U・? A EUU¤ AE
O・
・U・IOIO˘iA?UA
I・E O・
AU¿EAUA
I・O¿IE・
UE? UEIAfiU・UE?.
2
AUEUEIO OE?UUA
UO I・IO‰EO
SCART
AE・
O・ U˘O‰¤UAUA
UOO
・IUO‰¤IUE
EURO AV1
AUDIO/VIDEO
UA ¤O・O
・IUO‰¤IUE
SCART AV
UUE
UEIAfiU・U? U・?.
ªA
・˘U?
UEO U‡O‰AUE
I OUA?UA
O・
'I¤ AUA
‰?UIO˘?.
3
AUEUEIO OE?UUA
UO I・IO‰EO
SCART
AE・
O・
U˘O‰¤UAUA UOO
・IUO‰¤IUE
EURO AV2
AUDIO/VIDEO
UA ¤O・O
・IUO‰¤IUE
SCART AV
UUO IO˘U?
I・I?‰E・I??
?
‰OU˘EOUEI?? I?"E?.
∞˘Ufi
U・? A EUU¤ AE
O・
'I¤ AUA
I?‰EIO OEEI¤O・
(scrambled)
I・O¿IE・
UEIAfiU・UE?.
TM˘I'O˘I?
∞˘Ufi?
O
O‰EAfi? AAAU・E?? ¤?AE
IE・
IAEUO˘UA?・ «loop
through».
∞˘Ufi UO
?・U・IUEUEUUEIfi U・? A EUU¤ AE
O・
AU¿EAUA
¤O・
UEIAO UEIfi
UfiAU・II・
・ fi UOO
AOU?I・U?I¤OO
UEIAO UEIfi
・OE?OA˘U?
UA ・˘UfiO UOO
O‰EAfi,
AOO
・U・IOIO˘iA?UA
¤O・
‰OU˘EOUEIfi
?
I・I?‰E・Ifi I・O¿IE
(￠E・'¿UUA UE
UAI?‰・
48).
UOUO??:
ªEO
U˘O‰¤AUA ・˘UfiO UOO
O‰EAfi AAAU・E??
I¤U?
UO˘
'?OUAfi
U・?,
UO˘
‰OU˘EOUEIO‡
‰¤IUE ?
UO˘ IO˘UEO‡
I・I?‰E・I??
UEIAfiU・UE?.
¿OU・ O・ U˘O‰¤AUA I¿iA
UUOE?A?O
¿IAU・
UUOO
‰¤IUE
UEIAfiU・UE?
? '?OUAfi
U・?.
TM˘O‰¤OOU・?
¤O・O
AI?UAUEIfi
・ OI?‰EIO OEEU?
∞O
¤?AUA
¤O・O
AI?UAUEIfi,
・ OIIAEUUEIfi
・ OI?‰EIO OEEU?
AE・
UO
U‡UUEI・
‰OU˘EOUEI??
?
I・I?‰E・I?? UEIAfiU・U??
U・?, ?UEUEIO OE?UUA UE? U˘iI?UAE?
O˘
・O・AU¿EOOU・E
UA
・˘U? UE
UAI?‰・.
1
TM˘O‰¤UUA UO I・IO‰EO ・ fi
UEO
¤IO‰O UE? IAU・?・?
/
I・I?‰E・I?? UEIAfiU・UE?
UUEO
A?UO‰O
IAU・?・?
UUOO
・OE?OA˘U? I・I?‰E・I??
/
‰OU˘EOUEI?? UEIAfiU・UE?.
2
AUEUEIO OEA?UUA
UO I・IO‰EO
SCART
AE・
O・
U˘O‰¤UAUA UOO
・ OI?‰EIO OEEU?
U・?
UUOO
・OE?OA˘U?
I・I?‰E・I??
/
‰OU˘EOUEI?? UEIAfiU・UE?.
∂I¤AIUA
UO
AA?AEU?‰EO
UO˘
・ OI?‰EIO OEEU?
U・? AE・
AUEUUfiUAUO IA UOIAUA?? O‰EA?A?.
3
AUEUEIO OEA?UUA
¤O・ I・IO‰EO
SCART
AE・
O・
U˘O‰¤UAUA UOO
・IUO‰¤IUE
EURO AV2 DECODER
UUOO
・IUO‰¤IUE
SCART AV
UUO IO˘U?
I・I?‰E・I??
/
‰OU˘EOUEI?? UEIAfiU・UE? U・?.
4
AUEUEIO OEA?UUA
UO I・IO‰EO
SCART
AE・
O・
U˘O‰¤UAUA UOO
・IUO‰¤IUE
EURO AV1
AUDIO/VIDEO
UUOO
・IUO‰¤IUE
SCART AV
UUEO
UEIAfiU・U? U・?.
UOUO??:
ªEO
U˘O‰¤AUA UOO
・ OI?‰EIO OEEU?
U・? ・ A˘iA?・?
UUOO
O‰EAfi AAAU・E??.
√E
IEUOEOU?A?
・ fi UOO
・ OI?‰EIO OEEU?
(AE・
・U¿‰AEAI・, U?AUEI¿
IA
UE? ˘ EUAU?A? Pay
TV)
AIE・O?˙OOU・E
IfiOO
fiU・O O
O‰EAfi? AAAU・E??
A?O・E
・ AOAUAO OEEI¤OO?
(UA
・O・IOO?).
°E・ O・
IAEUO˘UA?UAE
U?UU¿
E
AAAU・E?
IA
?UOOO‰E・Ifi UE
UA ・˘UfiO UOO
O‰EAfi AAAU・E??
DVD,
UO IO˘U?
I・I?‰E・I??
/
‰OU˘EOUEI?? U¤ AE
O・ A?O・E
A ?UE? AOAUAO OEEI¤O・.
￠AO A?O・E ‰˘O・UfiO O・
・U・IOIO˘iA?UA
¤O・
UfiAU・II・
UEIAfiU・UE?
I・E O・
AU¿EAUA
I¿ OEO ¿IIO
?UEUEIO OEOOU・? ・˘U¤? UE? U˘iI?UAE?.
TM˘O‰¤UAE?
(TM˘O¤?AE・)
SCART AV1 SCART AV2
AERIAL
INPUT
AERIAL
OUTPUT
SCART AV1 SCART AV2
AERIAL
INPUT
AERIAL
OUTPUT
SCART AV
∫・I?‰E・Ifi IO˘U?
?
￠OU˘EOUEIfi? ￠¤IUE?
?U?
I¤UO? UE?
TM˘UIA˘?
AAAU・E??
∫AU・?・
/
∫・IO‰EO
ΔEIAfiU・UE?
?U?
I¤UO? UE?
TM˘UIA˘?
AAAU・E??
∞ OI?‰EIO OEEU??
∫O˘U?
I・I?‰E・I??
?
￠OU˘EOUEIfi? ￠¤IUE?
∂ EUA??EO?
˘ O‰O?¤・? IAU・?・?/
I・I?‰E・I??
UEIAfiU・UE? ￠¤IUE?