Owner's Manual
38
§AEUO˘UA?・
CD
??O˘
I・E
MP3
∞O・ ・U・A?A?
CD
??O˘
?
・U?A?O˘
MP3
ΔE
U˘UIA˘?
AAAU・E??
I OUA?
O・
・O・ ・U¿AAE
CD
??O˘
I・E
・U?A?・
MP3
UA
HDD,
I¿UU・
IO?IE?,
‰?UIO˘?
CD-ROM,
CD-
R
?
CD-RW.
UEO
UEO
・O・ ・U・A?A?
・U?A??O
MP3,
‰E・'¿UUA
UE?
«TMEIAEOUAE?
AE・
∂AAU・E¤?
UA
MP3»
UUE
UAI?‰・
8.
1
E¤UUA
UO
I?IUUO
HOME
￡・
AIE・OEUUA?
UO
IAOO‡
HOME
2
∂ EI¤IUA
¤O・
I¤UO
O˘
O・
AUE¤?AE
MP3
?
E?EUEIfi
U?UIO
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER
3
∂ EI¤IUA
UEO
A EIOA?
UE?
IO˘UEI??
"MUSIC"
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER
ΔO
IAOO‡
UO˘
E?EUEIO‡
CD
?
UE?
ªO˘UEI??
i・
AIE・OEUUA?
UUEO
OifiOE
UE?
UEIAfiU・UE?.
ªAOO‡
CD
??O˘
ªAOO‡
ªO˘UEI??
4
AUEUEIO OE?UUA
U・
I?IUU・
v/V
AE・
O・
A EI¤IAUA
¤O・
IOII¿UE
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA
UO
I?IUUO
N
(PLAY).
∏
・O・ ・U・A?A?
i・
・U??UAE.
∫・U¿
UE
‰E¿UIAE・
UE?
・O・ ・U・A?A??
i・
AIE・O?˙AU・E
UUE
I UOUUEO?
OifiOE
・ AEIfiOEUE?
I・E
UUO
IAOO‡
O
?UfiOO?
O˘
¤?AE
AU¿UAE
AE・
UO
IOII¿UE
O˘
・IO‡AAU・E
AIA?OE
UE
UUEAI?.
∏
・O・ ・U・A?A?
i・
UU・I・U?UAE
UUO
U¤IO?
UO˘
‰?UIO˘.
TM˘I'O˘I¤?
・U?UUA
DISPLAY
(ŒO‰AEIE)
AE・
O・
‰A?UA
U・
UUOE?A?・
ID3-Tag
UO˘
・U?A?O˘
MP3.
∞O
‰AO
˘ ¿U?O˘O
U・
UUOE?A?・
・˘U¿,
i・
AIE・OEUUA?
UO
I?O˘I・
"not
check"
(??U??
¤IAA?O).
∞O
A EI¤IAUA
¤O・
E¿IAIO,
i・
AIE・OEUUA?
O
・UEiIfi?
U?O
˘ OE・I¤I?O
I・E
O
・UEiIfi?
U?O
・U?A??O
MP3
UO˘
E・I¤IO˘.
・U?UUA
I・O¿
DISPLAY
(ŒO‰AEIE)
AE・
O・
・E・EU¤UAUA
UEO
OifiOE
IEUOEOUEOO.
∞O
i¤IAUA
O・
IAU・IEOEiA?UA
UA
・OOUAUO
I・U¿IOAO,
?UEUEIO OE?UUA
U・
'¤IE
v
/
V
AE・
O・
A EI¤IAUA
UO
I・E
・U?UUA
ENTER.
ª OUA?UA
A ?UE?
O・
AIE・O?UAUA
UO
IAOO‡
HOME
AE・
O・
A EI¤IAUA
I¿ OEO
¿IIO
I¤UO,
・UOOU・?
RETURN
(∂ EUUUOE?).
5
°E・
O・
UU・I・U?UAUA
UEO
・O・ ・U・A?A?
UA
O OE・‰? OUA
UUEAI?,
E¤UUA
UO
I?IUUO
STOP.
TM˘I'O˘I?
ª OUA?UA
O・
‰EIEO˘UA?UAUA
¤O・O
O¤O
E¿IAIO.
∂ EI¤IUA
UEO
A EIOA?
"New
Folder"
UUO
IAOO‡
Music
--
HDD
?
UUO
IAOO‡
UE?
∫¿UU・?
ªO?IE?
ªO˘UEI??
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER.
￡・
‰EIEO˘UAEiA?
E¿IAIO?
??U??
OOOI・U?・
"NONAME
##".
∂ EIOA¤?
IAOO‡
AE・
CD
??O˘
Play:
AIEO?UUA
UEO
・O・ ・U・A?A?
UO˘
A EIAAI¤OO˘
U?UIO˘.
Prog.
Add:
UOUi¤UAE
UO
IOII¿UE
/
U・
IOII¿UE・
UUOO
∫・U¿IOAO
UOAU・II・UEUIO‡
(UAI?‰・
41)
∂ EIOA¤?
IAOO‡
ªO˘UEI??
Play:
AIEO?UUA
UEO
・O・ ・U・A?A?
UO˘
A EIAAI¤OO˘
U?UIO˘.
Copy:
Copy:
∞OUEAU¿EAE
UO
IOII¿UE
/
U・
IOII¿UE・
UA
¤O・
¿IIO
I¤UO
(UAI?‰・
39).
Prog.
Add:
UOUi¤UAE
UO
IOII¿UE
/
U・
IOII¿UE・
UUOO
∫・U¿IOAO
UOAU・II・UEUIO‡
(UAI?‰・
41)
∂ EIOA¤?
IAOO‡
ªO˘UEI??
Play:
AIEO?UUA
UEO
・O・ ・U・A?A?
UO˘
A EIAAI¤OO˘
U?UIO˘.
Delete:
￠E・AU¿EAE
UO
・U?A?O
/
U・
・U?A?・
・ fi
UO
I¤UO.
Edit:
∂ EI¤AAE
UE?
A EIOA¤?
UE?
A AIAUA・U?・?.
?
Rename:
∂ AIAUA¿˙AU・E
UO
fiOOI・
UO˘
・U?A?O˘
(UAI?‰・
39)
?
Move:
ªAU・IEOA?
UO
・U?A?O
/
U・
・U?A?・
UA
¿IIO
E¿IAIO
?
I¤UO
(UAI?‰・
39)
?
Copy:
∞OUEAU¿EAE
UO
IOII¿UE
/
U・
IOII¿UE・
UA
¤O・
¿IIO
I¤UO
(UAI?‰・
39)
Prog.
Add:
UOUi¤UAE
UO
IOII¿UE
/
U・
IOII¿UE・
UUOO
∫・U¿IOAO
UOAU・II・UEUIO‡
(UAI?‰・
41)
￠E・AU・E?
・U?A?O˘
/
・U?A??O
MP3
?
E・I¤IO˘
/
E・I¤I?O
・ fi
UO
HDD
?
UEO
∫¿UU・
ªO?IE?
1.
∂ EI¤IUA
¤O・
・U?A?O
MP3
O˘
A Ei˘IA?UA
O・
‰E・AU¿"AUA
UUO
IAOO‡
UE?
ªO˘UEI??
TM˘I'O˘I?
AUEUEIO OE?UUA
UO
I?IUUO
MARKER
AE・
O・
A EI¤IAUA
OII・ I¿
IOII¿UE・.
2.
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER.
√E
A EIOA¤?
UO˘
IAOO‡
i・
AIE・OEUUO‡O
UUEO
・UEUUAU?
IA˘U¿
UO˘
IAOO‡.
3.
∂ EI¤IUA
UEO
A EIOA?
UE?
‰E・AU・E??
"Delete"
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER.
ΔO
A EIAAI¤OO
・U?A?O
(・)
i・
‰E・AU・EA?
・ fi
UO
HDD
?
UEO
∫¿UU・
ªO?IE?.
M/C
HDD
M/C
HDD
MP3
CD
M/C
HDD
MP3
CD
Audio
CD
0:52:16
Duration
TRACK
1
04:47
TRACK
2
04:01
03:01
03:30
04:24
05:01
03:48
04:09
05:10
04:11
TRACK
3
TRACK
4
TRACK
5
TRACK
6
TRACK
7
TRACK
8
TRACK
9
TRACK
10
Tr
ack
List
Prog.List
Close
Select
MARKER
Enter
LIST
Music
FOLDER
01
FILE
2
FILE
3
FILE
4
FILE
5
FILE
6
FILE
7
FILE
8
FILE
9
FILE 10
Prog.List
Close
Select
MARKER
Enter LIST
HDD
New
Folder
Play
Prog.
Add
Play
Copy
Prog.
Add
Play
Delete
Prog.
Add
Edit