Owner's Manual
∂πTM∞°ø°∏
°AOEI?
∂ EUIfi EUE
∂AAU・E??
UA
¤O・
DVD
&
HDD
∂AAU¿"EIOE
￠?UIOE
12
AI
/
8
AI,
IOO??
fi"E?,
‰?UIO?
IOO??
‰E¿UUU?UE?
ª¤AEUUO?
AAAU¿"EIO?
?UfiOO?
AU? O˘
(IAEUO˘UA?・
LQ):
240
IA U¿
(4.7
GB),
80
IA U¿
(1.46
GB)
12
AI
/
8
AI,
IOO??
fi"E?,
‰?UIO?
IOO??
‰E¿UUU?UE?
ª¤AEUUO?
AAAU¿"EIO?
?UfiOO?
AU? O˘
(IAEUO˘UA?・
LQ):
240
IA U¿
(4.7
GB),
80
IA U¿
(1.46
GB)
TMEIAEOUAE?
--
∞˘U?
E
U˘UIA˘?
AAAU・E??
‰AO
I OUA?
O・
AAAU¿"AE
‰?UIO˘?
CD-R
?
CD-RW.
--
√E
‰?UIOE
DVD-R/RW
I・E
CD-R/RW
O˘
AAAU¿EOOU・E
?UEUEIO OEOOU・?
¤O・O
EIAIUUOOEIfi
˘ OIOAEUU?
?
IE・
U˘UIA˘?
AAAU・E??
DVD
?
AAAU・E??
CD
I OUA?
O・
IEO
I OUO‡O
O・
・O・ ・U・?iO‡O
・O
O
‰?UIO?
¤?AE
・U・UUU・EA?
?
A?O・E
'UOIEIO?
?
A¿O
˘ ¿U?AE
'U?IE¿
・ fi
U˘AI¤OUU?UE
˘AU・U?・?
UUO
E・Ifi
UE?
U˘UIA˘??
AAAU・E??.
--
∂¿O
AAAU¿"AUA
¤O・
‰?UIO
?UEUEIO OEOOU・?
¤O・O
EIAIUUOOEIfi
˘ OIOAEUU?,
・IfiIE
I・E
・O
¤?AE
AAAU・EA?
IA
I?・
U˘I'・U?
‰E¿U・IE,
˘ ¿U?O˘O
AUE UOUAE?
I・U¿
UE?
O O?A?
I OUA?
O・
IEO
A?OAE
E
・O・ ・U・A?A?
AI・EU?・?
U?O
U˘iI?UA?O
UE?
AE・UIOA??
UO˘
IOAEUIEIO‡
O˘
?UEUEIO OE?U・UA
AE・
O・
‰EIEO˘UA?UAUA
UO
‰?UIO.
(??U?UUA
UOO
I・U・UIA˘・UU?
UO˘
IOAEUIEIO‡
AE・
AUEUUfiUAUA?
I・E
EO
IA UOIAUA??
IEUOEOU?A?.)
￠?UIOE
IA
￠˘O・UfiUEU・
∞O・ ・U・A?A??
DVD
(‰?UIO?
8
AI
/
12
AI)
CD
AEIfiO・?
(VCD)
(‰?UIO?
8
AI
/
12
AI)
∏?EUEIfi
CD
(‰?UIO?
8
AI
/
12
AI)
∂ E UfiUiAU・,
・˘U?
E
U˘UIA˘?
I OUA?
O・
・O・ ・U¿AAE
‰?UIO˘?
DVD-R/DVD-RW.
√E
‰?UIOE
CD-R/CD-RW
I OUA?
O・
AUE¤?O˘O
E?EUEIO‡?
U?UIO˘?,
・U?A?・
MP3,
?
・U?A?・
JPEG;
SVCD;
I・E
CD
IA
AEIfiOA?
kodak.
TMEIAEOUAE?
--
∞O¿IOA・
IA
UE?
U˘Oi?IA?
UO˘
AIO IEUIO‡
UE?
AAAU・E??
?
U?O
‰?UI?O
CD-R
/
RW
(?
U?O
DVD-R
/
RW,
DVD+R
/
RW),
IAUEIO?
‰?UIOE
CD-R/RW
(?
DVD-R
/
RW,
DVD+R
/
RW)
‰AO
I OUO‡O
O・
・O・ ・U・?iO‡O
UUE
U˘UIA˘?.
--
ªEO
UO OiAUA?UA
UU¿I ・
?
AUEI¤U・
UA
I・I?・
・ fi
UE?
IA˘U¤?
UO˘
‰?UIO˘
(UEO
IA˘U¿
IA
UO
IOAfiU˘ O
?
UEO
IA˘U¿
O˘
・OUEAU¿EAUA).
--
ªE
?UEUEIO OEA?UA
CD
IA
・I・OfiOEUUO
U??I・
( .?.,
IA
U??I・
I・U‰E¿?
?
OIU¿A?O・).
∫¿UE
U¤UOEO
I OUA?
O・
¤?AE
??
・ OU¤IAUI・
‰˘UIAEUO˘UA?A?.
ΔO EIfi?
∫?‰EIfi?
UE?
U˘UIA˘??
AAAU・E??
I・E
U?O
DVDs
ΔO EIfi?
∫?‰EIfi?
UE?
U˘UIA˘??
AAAU・E??
I・E
U?O
DVDs
∞˘U?
E
U˘UIA˘?
AAAU・E??
A?O・E
U?A‰E・UI¤OE
I・E
I・U・UIA˘・UI¤OE
AE・
・O・ ・U・A?A?
IOAEUIEIO‡
DVD
IA
I?‰EIfi
UE?
AUEO???
2
(Region
2).
√
UO EIfi?
I?‰EIfi?
UUE?
AUEI¤UA?
I¿ OE?O
‰?UI?O
DVD
‰A??OAE
EO
A?‰O?
U˘UIA˘??
AAAU・E??
I OUA?
O・
・O・ ・U¿AAE
・˘UO‡?
UO˘?
‰?UIO˘?.
∞˘U?
E
U˘UIA˘?
I OUA?
O・
・O・ ・U¿AAE
IfiOO
‰?UIO˘?
DVD
IA
UEO
¤O‰AEIE
2
?
ALL.
∂¿O
UOU ・i?UAUA
O・
・O・ ・U¿AAUA
¿IIO˘?
‰?UIO˘?,
i・
AIE・OEUUA?
UUEO
OifiOE
UE?
UEIAfiU・U??
U・?
'§・Oi・UI¤OO?
UO EIfi?
∫?‰EIfi?.
￠AO
I OUA?
O・
・O・ ・U・?iA?.'.
∫¿ OEOE
‰?UIOE
DVD
I OUA?
O・
IEO
¤?O˘O
¤O‰AEIE
AE・
UOO
UO EIfi
I?‰EIfi
・UfiIO
O˘
E
・O・ ・U・A?A?
UO˘?
・ ・AOUA‡AU・E
・ fi
UO˘?
AUEOUEUIO‡?
UE?
AUEO???
TMEIAEOUAE?
AE・
UO˘?
‰?UIO˘?
DVD
I・E
U・
CD
∂EIfiO・?
ªAUEI¤?
IAEUO˘UA?A?
・O・ ・U・A?A??
U?O
‰?UI?O
DVD
I・E
U?O
‰?UI?O
CD
∂EIfiO・?
I OUA?
O・
A?O・E
UIfi EI・
U˘iIEUI¤OA?
・ fi
UO˘?
I・U・UIA˘・UU¤?
UO˘
IOAEUIEIO‡.
∫・iO?
・˘U?
E
U˘UIA˘?
・O・ ・U¿AAE
‰?UIO˘?
DVD
I・E
CD
AEIfiO・?
U‡IE?O・
IA
UO
AUEA?fiIAOO
UO˘
‰?UIO˘
O˘
¤?AE
I・U・UIA˘・UUA?
・ fi
UOO
I・U・UIA˘・UU?
UO˘
IOAEUIEIO‡,
I¿ OE・
?・U・IUEUEUUEI¿
UE?
・O・ ・U・A?A??
・˘U??
UE?
U˘UIA˘??
I OUA?
O・
IEO
A?O・E
‰E・i¤UEI・
?
¿IIA?
IAEUO˘UA?A?
O・
A?O・E
‰˘O・UfiO
O・
UOUUAiO‡O.
∞O・EAUiA?UA
A ?UE?
UUE?
O‰EA?A?
O˘
U・?
・U¤?OOU・E
IA
UO˘?
‰?UIO˘?
DVD
I・E
U・
CD
AEIfiO・?.
ªAUEIO?
‰?UIOE
DVD
O˘
A?O・E
EUE・AI¤OOE
AE・
A ・AAAII・UEIO‡?
IfiAO˘?
I OUA?
O・
IEO
・O・ ・U¿AOOU・E
UA
・˘U?
UE
U˘UIA˘?.
?UOE
U?AUEI¿
IA
UO˘?
￠?UIO˘?
Δ?UIOE
(IfiOO
AE・
DVD)
ΔO
I‡UEO
AUEA?fiIAOO
U?O
U・EOEOO
?
UO
AUEA?fiIAOO
U?O
U˘OO‰A˘UEIOO
?・U・IUEUEUUEIOO
?
UO˘
‰?UIO˘
IO˘UEI??.
TMA
I¿iA
U?UIO
‰?OAU・E
¤O・?
・UEiIfi?
・O・EOU¿?
U?UIO˘
O˘
U・?
A EUU¤ AE
O・
UOO
AOUO ?˙AUA
A‡IOI・.
∫AE¿I・EO
(IfiOO
AE・
DVD)
ΔI?I・U・
IE・?
AEIfiO・?
?
AOfi?
IO˘UEIO‡
IOII・UEO‡
O˘
A?O・E
IEIUfiUAU・
・ fi
UO˘?
U?UIO˘?.
ŒO・?
U?UIO?
・ OUAIA?U・E
・ fi
¤O・
?
・UIAU¿
IAE¿I・E・.
TMA
I¿iA
IAE¿I・EO
‰?OAU・E
¤O・?
・UEiIfi?
IAE・I・?O˘
O˘
U・?
A EUU¤ AE
O・
'U?UIAUA
UO
IAE¿I・EO
O˘
A Ei˘IA?UA.
∞O¿IOA・
IA
UO
‰?UIO,
U・
IAE¿I・E・
I OUA?
O・
IEO
¤?O˘O
AUEI¤U・.
∫OII¿UE
(IfiOO
AE・
CD
∂EIfiO・?
I・E
E?EUEIfi
CD)
ΔI?I・U・
IE・?
AEIfiO・?
?
AOfi?
IO˘UEIO‡
IOII・UEO‡
UA
¤O・
CD
AEIfiO・?
?
¤O・
IO˘UEIfi
CD.
TMA
I¿iA
IOII¿UE
‰?OAU・E
¤O・?
・UEiIfi?
IOII・UEO‡,
O˘
U・?
A EUU¤ AE
O・
'U?UIAUA
UO
IOII¿UE
O˘
A Ei˘IA?UA.
TMIEO?
TMA
¤O・
CD
AEIfiO・?
IA
IAEUO˘UA?A?
PBC
(ŒIAA?O?
UE?
∞O・ ・U・A?A??),
E
IAU・IEOO‡IAOA?
AEIfiOA?
I・E
OE
・A?I¤OA?
AEIfiOA?
??U?˙OOU・E
UA
UI?I・U・
O˘
・ OI・IO‡OU・E
"TMIEO¤?".
∫¿iA
‰E・i¤UEIE
UIEO?
AIE・O?˙AU・E
UUO
IAOO‡
TMIEOOO
I・E
UE?
‰?OAU・E
¤O・?
・UEiIfi?
UIEO??,
O˘
U・?
A EUU¤ AE
O・
'U?UIAUA
UE
UIEO?
O˘
A Ei˘IA?UA.
ªE・
UIEO?
I OUA?
O・
・ OUAIA?UA
・ fi
¤O・
?
・UIAU¿
IOII¿UE・.
Δ‡ OE
CD
AEIfiO・?
A ¿U?O˘O
‰‡O
U‡ OE
CD
AEIfiO・?:
Δ・
CD
AEIfiO・?
O˘
A?O・E
AIO IEUI¤O・
IA
UE
IAEUO˘UA?・
PBC
(ŒI‰OUE
2.0)
∏
IAEUO˘UA?・
PBC
(ŒIAA?O?
UE?
∞O・ ・U・A?A??)
U・?
A EUU¤ AE
O・
A AI'・?OAUA
UUO
U‡UUEI・
I¤U?
U?O
IAOO‡,
U?O
IAEUO˘UAEOO
・O・˙?UEUE?
?
¿II?O
U˘ EIOO
IAEUO˘UAEOO
?‰EA?
IA
・˘U¤?
O˘
˘ ¿U?O˘O
UA
EIAIUUOOEIO‡?
˘ OIOAEUU¤?.
∂ E UfiUiAU・,
I OUO‡O
O・
・O・ ・U¿AO˘O
˘"EI??
A˘IU?OAE・?
・A?I¤OA?
AEIfiOA?
A¿O
AUE¤?OOU・E
UUO
‰?UIO.
Δ・
CD
O˘
‰AO
A?O・E
AIO IEUI¤O・
IA
UE
IAEUO˘UA?・
PBC
(ŒI‰OUE
1.1)
§AEUO˘UAO‡O
IA
UOO
?‰EO
UUfi O
fi ??
U・
CD
??O˘,
・˘UO?
OE
‰?UIOE
A EUU¤ O˘O
UEO
・O・ ・U・A?A?
AEIfiO?O
'?OUAO
fi ??
A ?UE?
I・E
UO˘
??O˘,
・II¿
‰AO
A?O・E
AIO IEUI¤O・
IA
UE
IAEUO˘UA?・
PBC.
2