Owner's Manual
∂ ∂?∂?°∞TMπ∞
57
TMIIEUfi?
‰?UIO?
HDD,
§AEUO˘UA?・
VR:
∞˘iAOUEI?
I・E
A AIAUA・U?・
∫・U・IfiAO˘
∞O・ ・U・A?A??
(U˘O¤?AE・)
￠E・AU・E?
AOfi?
∞˘iAOUEIO‡
Δ?UIO˘
/
∫AE・I・?O˘
?
AOfi?
Δ?UIO˘
/
∫AE・I・?O˘
∫・U・IfiAO˘
∞O・ ・U・A?A??
?U・O
U'?UAUA
¤O・O
U?UIO
?
¤O・
IAE¿I・EO
・ fi
UO
IAOO‡
UE?
∫・U・IfiAO˘
∞O・ ・U・A?A??,
UO
IAU・IEOA?UA
IfiOO
・ fi
UOO
∫・U¿IOAO
∞O・ ・U・A?A??,
O
U?UIO?
/
IAE¿I・EO
・U・I¤OAE
UUO
・˘iAOUEIfi
IAOO‡.
∂¿O
A EI¤IAUA
O・
‰E・AU¿"AUA
¤O・O
U?UIO
?
¤O・
IAE¿I・EO
・ fi
UO
∞˘iAOUEIfi
IAOO‡
(U?UI?O
/
IAE・I・??O),
O
U?UIO?
?
UO
IAE¿I・EO
O˘UE・UUEI¿
‰E・AU¿EAU・E
・ fi
UO
‰?UIO
I・E
O
˘ fiIOE O?
?UfiOO?
AE・
AAAU・E?
IAA・IOOAE.
√E
‰E・AU・II¤OOE
・ fi
UO
∞˘iAOUEIfi
IAOO‡
Δ?UIOE
/
∫AE¿I・E・
・E・EUO‡OU・E
A ?UE?
I・E
・ fi
UOO
∫・U¿IOAO
UE?
∞O・ ・U・A?A??.
TMEIA??UE
ª OUA?
O・
IEO
A?O・E
‰˘O・UfiO
O・
‰E・AU¿"AUA
IAE¿I・E・
O˘
E
‰E¿UIAE¿
UO˘?
A?O・E
IEIUfiUAUE
・ fi
5
‰A˘UAUfiIA U・.
1AUEUEIO OE?UUAU・ I?IUU・b/B/v/VAE・O・
A EI¤IAUA
¤O・
IAE¿I・EO
?
¤O・
U?UIO
O˘
i¤IAUA
O・
‰E・AU¿"AUA
UUO
IAOO‡
UO˘
∫・U¿IOAO˘
Δ?UI?O
?
UUO
IAOO‡
UO˘
∫・U¿IOAO˘
∫AE・I・??O
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER.
√E
A EIOA¤?
UO˘
IAOO‡
AIE・O?˙OOU・E
UUEO
・UEUUAU?
IA˘U¿
UO˘
IAOO‡.
2
∂ EI¤IUA
"Delete"
・ fi
UE?
A EIOA¤?
UO˘
IAOO‡.
.?.
A¿O
A EI¤IAUA
UE
IAEUO˘UA?・
‰E・AU・E??
"Delete"
UUOO
∫・U¿IOAO
Δ?UI?O
--
UO
IAOO‡
UO˘
UIIEUO‡
‰?UIO˘
HDD
3
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER
AE・
O・
A E'A'・EOUAUA.
ΔO
I?O˘I・
A E'A'・??UE?
AE・
UE
‰E・AU・E?
i・
AIE・OEUUA?.
4
AUEUEIO OE?UUA
U・
I?IUU・
b
/
B
AE・
O・
A EI¤IAUA
iAUEI¿
"OK"
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER.
ΔO
A EIAAI¤OO
IAE¿I・EO
?
O
U?UIO?
¤?O˘O
‰E・AU・EA?.
∞EO‡
¤?AUA
E¤UAE
UO
I?IUUO
ENTER
i・
AIE・OEUUA?
UO
I・EOO‡UAEO
AOEIAU?I¤OO
IAOO‡.
5
∂ ・O・I¿'AUA
U・
'?I・U・
1
-
4
AE・
O・
U˘OA??UAUA
O・
‰E・AU¿EAUA
・ fi
UO
IAOO‡.
6
E¤UUA
UO
I?IUUO
RETURN
(O)
U˘OA?fiIAO・
AE・
O・
'AA?UA
・ fi
UO
IAOO‡.
￠E・AU・E?
AOfi?
ΔI?I・UO?
ª OUA?UA
O・
‰E・AU¿"AUA
¤O・
UI?I・
O˘
‰AO
A Ei˘IA?UA
I¤U・
UUOO
U?UIO
1AUEUEIO OE?UUAU・ I?IUU・b/B/v/VAE・O・
A EI¤IAUA
¤O・O
U?UIO
O˘
i¤IAUA
O・
‰E・AU¿"AUA
UUO
IAOO‡
UO˘
∫・U¿IOAO˘
Δ?UI?O
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER.
√E
A EIOA¤?
AIE・O?˙OOU・E
UUEO
・UEUUAU?
IA˘U¿
UO˘
IAOO‡.
2
∂ EI¤IUA
UE
IAEUO˘UA?・
‰E・AU・E??
UI?I・UO?
(Delete
Part)
・ fi
UE?
A EIOA¤?
UO˘
IAOO‡.
3
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER.
ΔO
IAOO‡
A AIAUA・U?・?
U?UI?O
(‰E・AU・E??
UI?I・UO?)
AIE・O?˙AU・E
UUEO
OifiOE
UE?
UEIAfiU・UE?.
ΔO
AEIOO?‰EO
UO˘
UEIA?O˘
¤O・UIE?
(Start
Point)
i・
UOOEUUA?.
.
4
∞U??UUA
UEO
・O・ ・U・A?A?
I・E
?UEUEIO OE?UUA
UE
'EI・UEI?
・‡UE,
UEO
・O・˙?UEUE
I・E
UEO
・UA?
I?OEUE
AE・
O・
'UA?UA
UO
UEIA?O
AII?OEUE?.
5
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER
UUO
UEIA?O
AII?OEUE?
UO˘
UI?I・UO?
O˘
i¤IAUA
O・
‰E・AU¿"AUA.
ΔO
AEIOO?‰EO
UO˘
UEIA?O˘
U¤IO˘?
(End
Point)
i・
UOOEUUA?
ΔO
UI?I・
AIE・O?˙AU・E
UUE
ª ¿U・
UOfi‰O˘.
6
AUEUEIO OE?UUA
UE
'EI・UEI?
・‡UE,
UEO
・O・˙?UEUE
I・E
UEO
・UA?
I?OEUE
AE・
O・
'UA?UA
UO
UEIA?O
U¤IO˘?.
7
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER
UUO
UEIA?O
U¤IO˘?
UO˘
UI?I・UO?
O˘
i¤IAUA
O・
‰E・AU¿"AUA.
ª OUA?UA
O・
・I˘UOUAUA
UO
A EIAAI¤OO
UEIA?O.
AUEUEIO OE?UUA
U・
I?IUU・
v
/
V
AE・
O・
A EI¤IAUA
UO
AEIOO?‰EO
UE?
・I‡U?UE?
(Cancel)
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER.
TM˘I'O˘I?
ªA
UE?
AAAU・E¤?
UUO
UIIEUfi
‰?UIO
HDD
I OUA?UA
O・
‰E・AU¿"AUA
A E UfiUiAU・
UI?I・U・.
∂ EI¤IUA
UO
AEIOO?‰EO
"Next
Part"
UUO
IAOO‡
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER.
∫・E
IAU¿
・IOIO˘iA?UUA
U・
'?I・U・
4-7.
8
∞O
UAIAEOU・UA
UEO
A AIAUA・U?・,
A EI¤IUA
UO
AEIOO?‰EO
"Done"
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
・U?UUA
ENTER.
ΔO
A EIAAI¤OO
UI?I・
‰E・AU¿EAU・E
・ fi
UOO
U?UIO
I・E
AIE・O?˙AU・E
UO
IAOO‡
Title
List.
∫・U¿
UEO
AAAU・E?
UA
IAEUO˘UA?・
VR,
AIE・O?˙AU・E
UO
I?O˘I・
A E'A'・??UE?
UE?
‰E・AU・E??.
AUEUEIO OE?UUA
U・
b
/
B
AE・
O・
A EI¤IAUA
"√∫"
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
・U?UUA
ENTER.
TMEIA??UE
ª OUA?
O・
IEO
A?O・E
‰˘O・UfiO
O・
‰E・AU¿"AUA
UI?I・U・
O˘
E
‰E¿UIAE¿
UO˘?
A?O・E
IEIUfiUAUE
・ fi
3
‰A˘UAUfiIA U・.
VR
HDD
VR
HDD
Title
Edit
Select
Move
Point
Delete
Part
HDD
TITLE
1
20/8
00:35:42
0:00:00.00
Start
Point
End
Point
Next
Part
Cancel
Done
Close
Dubbing
Sort
Delete
Play
Rename
Edit