Owner's Manual
∞OUEAU・E?
(U˘O¤?AE・)
∞OUEAU・E?
・ fi
UO
UIIEUfi
‰?UIO
HDD
UA
DVD
1
TMUO
IAOO‡
UO˘
∫・U・IfiAO˘
Δ?UI?O
--
UIIEUfi?
‰?UIO?,
A EI¤IUA
¤O・
U?UIO
O˘
i¤IAUA
O・
・OUEAU¿"AUA
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER.
√E
A EIOA¤?
UO˘
IAOO‡
i・
AIE・OEUUO‡O
UUEO
・UEUUAU?
IA˘U¿
UE?
OifiOE?.
2
AUEUEIO OE?UUA
U・
I?IUU・
v
/
V
AE・
O・
A EI¤IAUA
UE
IAEUO˘UA?・
"Dubbing"
・ fi
UE?
A EIOA¤?.
ΔO
IAOO‡
UE?
・OUEAU・E??
i・
AIE・OEUUA?.
3
AUEUEIO OE?UUA
U・
I?IUU・
b
/
B
AE・
O・
A EI¤IAUA
UOO
ΔUfi O
∂AAU・E??
(HQ,
SQ,
LQ,
Fast)
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA
UO
I?IUUO
V.
ΔOO?˙AU・E
UO
AEIOO?‰EO
UE?
¤O・UIE?
"Start".
Fast:
∂?O・E
‰E・i¤UEIO?
IfiOO
fiU・O
・OUEAU¿EAU・E
∞˘iAOUEIfi
AUEA?fiIAOO
UA
‰?UIO
IA
IAEUO˘UA?・
VR.
('I¤ A
UAI?‰・
61
AE・
AUEUUfiUAUA?
IEUOEOU?A?
U?AUEI¿
IA
UEO
AAAU・E?
UA
˘"EI?
U・?‡UEU・).
4
?U・O
UOOEUUA?
UO
AEIOO?‰EO
UE?
¤O・UIE?
"Start",
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER.
∏
・OUEAU・E?
IAIEO¿.
5
°E・
O・
UU・I・U?UAUA
UEO
・OUEAU・E?
UA
O OE・‰? OUA
UUEAI?
E¤UUA
UO
I?IUUO
STOP
(x).
∞OUEAU・E?
・ fi
¤O・
DVD
UUO
UIIEUfi
‰?UIO
HDD
1
TMUO
IAOO‡
UO˘
∫・U・IfiAO˘
Δ?UI?O
--
∞˘iAOUEIfi
IAOO‡,
A EI¤IUA
¤O・
U?UIO
O˘
i¤IAUA
O・
・OUEAU¿"AUA
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER.
√E
A EIOA¤?
UO˘
IAOO‡
i・
AIE・OEUUO‡O
UUEO
・UEUUAU?
IA˘U¿
UE?
OifiOE?.
2
AUEUEIO OE?UUA
U・
I?IUU・
v
/
V
AE・
O・
A EI¤IAUA
UE
IAEUO˘UA?・
"Dubbing"
・ fi
UE?
A EIOA¤?.
ΔO
IAOO‡
UE?
・OUEAU・E??
i・
AIE・OEUUA?.
3
AUEUEIO OE?UUA
U・
I?IUU・
b
/
B
AE・
O・
A EI¤IAUA
UOO
ΔUfi O
∂AAU・E??
(HQ,
SQ,
LQ,
Fast)
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA
UO
I?IUUO
V.
ΔOO?˙AU・E
UO
AEIOO?‰EO
UE?
¤O・UIE?
"Start".
Fast:
∂?O・E
‰E・i¤UEIO?
IfiOO
fiU・O
・OUEAU¿EAU・E
∞˘iAOUEIfi
AUEA?fiIAOO
UA
‰?UIO
IA
IAEUO˘UA?・
VR.
('I¤ A
UAI?‰・
61
AE・
AUEUUfiUAUA?
IEUOEOU?A?
U?AUEI¿
IA
UEO
AAAU・E?
UA
˘"EI?
U・?‡UEU・)
4
?U・O
UOOEUUA?
UO
AEIOO?‰EO
UE?
¤O・UIE?
"Start",
E¤UUA
UO
I?IUUO
ENTER.
∏
・OUEAU・E?
IAIEO¿.
5
°E・
O・
UU・I・U?UAUA
UEO
・OUEAU・E?
UA
O OE・‰? OUA
UUEAI?
E¤UUA
UO
I?IUUO
STOP
(x).
TMEIA??UE
∞O¿IOA・
IA
UEO
I・U¿UU・UE
UO˘
AIO IEUIO‡
UE?
AAAU・E??
?
UO˘
?‰EO˘
UO˘
‰?UIO˘,
I OUA?
O・
IEO
A?O・E
‰˘O・U?
E
・OUEAU・E?.
Free
Space
Rec
Mode
Dubbing
47
min
Title
Length
00:30:00
HQ
Cancel
Start
Title
1
1h
5min
Free
HQ
7/12
0:16:00
Title
2
1/12
9/12
0:35:00
Title
3
10/12
0:30:00
Title
4
13/12
0:08:00
Title
5
16/12
0:10:00
Title
6
19/12
0:15:00
Enter
Info
DISPLAY
Close
Title
List
HDD
Play
Delete
Rename
Edit
Dubbing
Sort
Free
Space
Rec
Mode
Dubbing
1170
min
Title
Length
00:30:00
HQ
Cancel
Start
Title
1
1h
5min
DVD-VR
Free
HQ
7/12
00:16:00
Title
2
1/12
9/12
00:35:00
Title
3
10/12
00:30:00
Title
4
13/12
00:08:00
Title
5
16/12
00:10:00
Title
6
19/12
00:15:00
Enter
Info
DISPLAY
Playlist
LIST
Close
Title
List
Original
Play
Chapter
Rename
Delete
Dubbing
Delete
Part
Playlist
62