Owner's Manual
INLEDNING
3
Innehallsforteckning
INLEDNING
Sakerhetsforeskrifter.....................2
Innehallsforteckning....................3-4
DVD-inspelare
med
harddisk
--
oversikt.
. . . .
5-9
SpelbaraSkivor........................5
AvspelbaraSkivor.......................5
Skivrelateradeterminer...................5
TyperavvideoCDskivor.................5
OmDVD-RochDVD-RWskivan.
. . . . . . . . . .
.6
?V
ad
betyder
'inspelningslagen'?
. . . . . . . . .
6
?
Liknar
DVD
redigeringen
videoband
redigering?............................6
?
Om
orden
'Originell'
och
'Spellista'
. . . . . . .
6
AterstallaInspelaren.....................6
Omdeninbyggdaharddisken..............7
Kompatiblakort........................7
?Skrivskydd.........................7
?Sattaiochtautminneskort.
. . . . . . . . . .
.7
JPEG-inspelningar......................8
AnmarkningomMP3inspelningar.
. . . . . . . . .
.8
Forsiktighetsatgarder....................9
?Hanteringavapparaten...............9
?Rengoringsrad......................9
?FjarrkontrollDriftsomrade.
. . . . . . . . . . . .
.9
?
Lagga
in
Batterier
i
Fjarrkontrollen
. . . . . . .
9
AnmarkningaromSkivorna................9
?Skivhantering.......................9
?Forvaringavskivor...................9
?Rengoringavskivor..................9
OmSymbolerna........................9
?Omsymboldisplayen...............9
?
Om
anteckningsskivsymbolerna
. . . . . . . . .
9
Frontpanel............................10
FunktionDisplayfonster..................11
FjarrkontrollOversikt....................12
Bakpanel.............................13
FORBEREDELSER
Anslutningar........................14-18
Anslutatillantennen....................14
AnslutatillTV:n........................15
Anslutning
till
kabel
box
eller
satellit
mottagare
. .
16
Anslutningtillextradekoderbox.
. . . . . . . . .
.16
AnslutningtillForstarkare................17
Extra
ljud/bild-anslutningar
(A/V)
till
DVD-inspelaren.......................18
Anslutning
till
en
Digital
Kamkorder
. . . . . . . . .
18
ForeDrift...........................19-33
Ursprungsinstallningar..................19
Allmandrift...........................19
AllmanForklaring....................19-23
?
Auto
Program
(automatisk
programinstallning)
19
?ProgramRedigering..............20-21
?
AutomatiskKlockinstallning.
. . . . . . . . .
.22
?ManuellKlockinstallning.
. . . . . . . . . . . .
.22
?TVAspekt........................22
?ProgressiveScan...................23
?A
V1Dekoder......................23
?PBC.............................23
?Initialisering.......................23
Sprak...............................24
?Skarmmeny.......................24
?Skivsprak.........................24
Audio...............................25
?DolbyDigital.......................25
?DTS.............................25
?MPEG...........................25
?Provfrekvens......................25
?V
okal............................25
?
DRC
(Dynamisk
Omradekontroll)
. . . . . . .
25
Barnsparr
(Foraldrarkontroll)
. . . . . . . . . . .
26-27
?MatainLosenord...................26
?Poangsattning.....................26
?Landskod.........................27
Inspelning.........................27-28
?
Record
Mode
(inspelningslage)
. . . . . . . . 27
?Inspelningsaspekt...................27
?AutoKapitel.......................28
?DVIjudinspelning...................28
?V
ideo
Rec
Audio
(videoinspelningsljud).
. .
28
Skiva.............................28-29
?Diskformatering....................28
?Finaliseraskivan...................29
?Sattaetikettpaskivan...............29
?BeskyddaSkivan...................29
AnvandamenynHome..................30
Allman
Forklaring
om
On-Screen
Display
. .
31-33
?
Visa
Information
Medan
Du
Tittar
pa
TV
. . .
31
?V
isa
Skivinformation
pa
skarmen
. . . . .
31-33
AVSPELNING
Anvandning
med
harddisk,
DVD-skiva
och
VideoCD-skiva......................34-37
AvspelningenDVDellerVideoCD.
. . . . . . .
.34
AllmannaFunktioner....................34
?GatillennyTITEL.................34
?GatillettnyttKAPITEL/SPAR.
. . . . . . .
.34
?Sokning..........................34
?
Stillbild
och
bild-for-bildavspelning
. . . . . . . . 34
?SlowMotion.......................35
?Slumpvis.........................35
?Repetera.........................35
?RepeteraA-B......................35
?T
idsokning........................35
?Zoom............................36
?Markorsokningforskiva..............36
?
Kontroll
av
innehallet
pa
the
DVD
Videoskivor:Menyer.................36
?T
itelMeny........................36
?Skivmeny.........................36
?Kameravinkel......................36
?AndringavLjudspraket...............36
?BytaAudiokanal....................37
?3DSurround......................37
?Undertitlar........................37
?OmedelbartHopp...................37
?Finnaenplatspaskivan..............37
?SenasteTillstandMinne..............37
?
PIP
(Picture
in
Picture)
Bild-i-Bild
. . . . . . . 37
DriftmedAudioCDochMP3.
. . . . . . . . .
.38-40
Spelauppenljud-CDellerMP3-fil.
. . . . . . .
.38
?AlternativpamenynAudioCD.
. . . . . . .
.38