Operation Manual

24
Voltooien
De Voltooien
optie
stelt de
opnames
"vast" zodat u de
schijf op
een
gewone
DVD
speler
of
op
een PC met
een
compatibele
DVD-ROM drive kunt
afspelen. Bij
het voltooien van een
schijf
in video stand wordt er
een menuscherm
aangemaakt
om in de inhoud van
de
schijf
te
navigeren.
Om dit menu te
openen,
drukt
up op
MENU/LIST of TITLE.
Waarschuwing
Nadat u een DVD-R en DVD+R
schijf
heeft
voltooid,
kunt u niet meer bewerken of
opnemen op
die
schijf,
behalve
bij
DVD+RW. U kunt echter
bij
een DVD-RW
schijf
kiezen voor
opnemen
en bewerken door de
[Ongedaan maken] optie
te kiezen.
1. Selecteer de
[Voltooien] optie
en druk
op
B.
2. Druk
op
ENTER
terwijl [Voltooien]
is
geselecteerd.
Het Afsluiten menu wordt
getoond.
3. Selecteer
[Ok]
en druk
op
ENTER.
De recorder start met het voltooien van de
schijf.
Opmerking:
Hoe
lang
het voltooien
duurt,
is
afhankelijk
van de
het soort
schijf,
hoeveel er is
opgenomen
en het
aantal titels
op
de
schijf.
DVD+R DL
schijf
heeft tot 30 minuten
nodig
voor
voltooiing.
Tips
Indien u een DVD-RW die
op
een andere recorder
voltooid
is, laadt,
kunt u deze "Onvoltooien" door
Onvoltooien in het Voltooienmenu te kiezen.
Vervolgens
kunt u de
schijf
bewerken en
herschrijven.
U kunt een DVD-R en DVD+R
schijf
niet onvoltooien.
Indien de
[Disc beveiliging] optie
in
ingesteld op
[Aan],
is het voltooien niet beschikbaar. STel de
[Disc beveiliging] optie
in
op [Uit]
indien u wilt
voltooien.
Schijflabel
Gebruik deze functie om een naam voor de
schijf
in te
geven.
Deze naam
verschijnt
wanneer u de
schijf
laadt en wanneer u de
schijfinformatie op
scherm
weergeeft.
De naam
mag
maximaal 32 tekens bevatten.
Voor
schijven
die
op
een andere recorder
zijn
geformatteeerd
zult u alleen een
beperkt
aantal
tekens zien.
1. Selecteer de
[Disc Label] optie
en druk
op
B.
2. Druk
op
ENTER
terwijl [Bewerken]
is
geselecteerd.
Het Toetsenbordmenu wordt
getoond.
Zie
bladzijde
49 voor het
ingeven
van karakters.
Schijf Beveiliging
Indien u
opneemt op
een DVD+RW / +R
schijf
of VR
stand
geformatteerde
DVD-RW
schijf,
stel in
op [Aan]
om te voorkomen dat er
per ongeluk
iets wordt
opgenomen,
bewerkt of
verwijderd
van de
schijf.
Selecteer
[Uit]
indien u de
schijf
wilt
vrijgeven
om te
bewerken.