RH7923NSL/RH7521NSL_AA7BLL_DUT HDD/DVD RECORDER HANDLEIDING MODEL Lees deze voordat u : RH7900/RH7500 gebruikershandleiding aandachtig en volledig door het toestel aansluit, gaat gebruiken of Instellingen wijzigt.
WAARSCHUWING betreffende de Waarschuwing Stroomkabel Het is aanbevolen sluiten op een Dit betekent WAARSCHUWING: DEZE ONDERHOUDSINSTRUCTIES ZIJN ALLEEN BEDOELD VOOR GEWAKLIFICEERD SERVICE PERSONEEL. VERLAAG HET om de meeste apparaten aan te eigen circuit; stopcontact waarop alleen het apparaat is aangesloten, en zonder extra stopcontacten of stekkerdozen. Controleer de specificatiepagina in deze handleiding om zeker te zijn.
Geprogrammeerd Afspelen Inhoudsopgave Audio CD van en MP3/WMAbestand......................34 Introductie.............................4-10 Gebruikte .4 symbolen in deze Handleiding OpmerkingenoverSchijven................4 .5 Opneembare en Afspeelbare Schijven AfspeelbareSchijven.....................6 .6 GebruikvandeAfstandbediening. . . . DEINTERNEHARDESCHIJFDRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 OverSchijven...........................8 Voorpaneel..
Introductie Lees de gebruikershandleiding aandachtig en bewaar deze voor toekomstig gebruik opdat het product goed gebruikt wordt. Deze handleiding verstrekt informatie betreffende het gebruik van onderhoud van uw recorder. Neem contact op met een erkend servicebedrijf indien de speler onderhoud nodig heeft.
Opneembare Afspeelbare Schijven en DVD-RW Video (Digitale Schijf Herschrijfbaar) DVD-RW schijven kunnen worden geformatteerd in de VR stand opname of Video stand opname. Deze schijven kunnen herhaaldelijk worden opgenomen. Opnames kunnen worden verwijderd, en vervolgens kunt u op dezelfde schijf opnieuw opnemen. [VR stand] Opnames kunnen uitgebreid worden bewerkt. Afspeelbaar alleen op VR stand compatibele spelers (na voltooiing).
Afspeelbare Schijven DVD / 12cm (8cm Schijven schijf) zoals films die kunnen worden gekocht Video CD (VCD) (8cm / 12cm schijf) VIDEO CD's of CD-Rs/CD-RWs in VIDEO Audio CD (8cm / 12cm of gehuurd CD/Super VIDEO CD formaat schijf) Muziek CD's of CD-Rs/CD-RW's in muziek CD formaat die kunnen worden (8cm / 12cm schijf) CD-RW/CD-RW schijven met audiotitels, DivX, MP3, WMA, gekocht. CD-R/CD-RW of JPEG bestanden.
DE INTERNE HARDE SCHIJF DRIVE De drive van de interne harde kwetsbaar onderdeel van de is schijf (HDD) een apparatuur. Gebruik de recorder volgens onderstaande instructies om het apparaat tegen mogelijke schade aan de HDD te beschermen. Om belangrijke opnamen te beschermen tegen een mogelijk verlies, raden we u aan om die op een DVD schijf te bewaren. uw Verplaats nooit de recorder Installeer en gebruik waterpas oppervlak. terwijl hij de recorder op staat.
Over PBC: Afspeel Controle (Alleen Video CD) Afspeelcontrole is beschikbaar voor Video CD (VCD) versie 2.0 schijfformaten. PBC stelt u in staat om te Schijven DVD +R (Dubbele Laag) Dubbele laag opname technologie biedt twee opneembare lagen op een enkele DVD schijf aan, waardoor wordt voorzien in bijna de dubbele capaciteit van een 4.7GB enkele laag DVD. De grootste extra waarde van de dubbele laag technologie is verhoogde capaciteit.
Voorpaneel abcde f g hi T/S REC HDD DVD j TV RH7900 kl m n abcde f g hi T/S REC HDD DVD j TV RH7500 kl m a POWER DVD: De recorder is in de DVD stand. indicator Schakelt de recorder AAN of UIT. knop en Brandt indien de recorder in de HDD bBDVD: De recorder is standbye stand aan het kopieren. TV: De recorder is in de TV Tuner stand. staat. De recorder is in timer opname stand of timer opname is geprogrammeerd.
Afstandsbediening CHP ADD: Voeg SCAN een hoofdstukmarker in de van SEARCH: tracknummer een Programma Lijst marker van het Marker (Marker Search). menu DISPLAY: Screen DUBBING: HDD (of een Zoeken op naar (Onnaar DVD). ENTER - Bevestigt de menukeuze. -Toont informatie een TV HOME: terwijl u programma kijkt. naar (INSTANT SKIP): MARKER: Markeert Slaat 15 op de over om van een het even punt tijdens de weergave. genummerde opties in een menu. 3D SURR.
Aansluitingen Instellingen en Achterpaneel abcdef klm a h TV met audio voor TV met video voor inputs. VIDEO OUTPUT KOEL VENTILATOR j AC Stroomkabel Steek deze stroomkabel in het k TV met Y Pb Pr l Euroconnector (Scart) afhankelijk aangesloten. hoe van g u signaal van EURO AV1 AUDIO/ VIDEO de recorder op de TV heeft op de TV met behulp het signaal van een ANTENNE naar uw uitgang. (Links/Rechts) mVIDEOIN3 Aansluiting voor de video output van een externe bron.
Aansluiting op Sluit het toestel aan SCART TV uw Sluit de EURO AV1 AUDIO/VIDEO een van op de volgende mogelijkheden van uw bestaande installatie. Wanneer uitgang voor de scartplug van de recorder aan op de bijbehorende ingangen van de TV met behulp van een scartkabel (T). met de toestellen, rekeninghoudende u verbinding COMPONENT VIDEO OUT/PROGRESSIEVE SCAN gebruikt, stelt VIDEO OUT schakelaar op COMPOINT in.
Aansluiten op een versterker Achterzijde Aansluiten op een versterker die is uitgerust met tweekanalen analoge stereo of met Dolby Pro Logic II/Pro Sluit de linker en van de recorder Logic. de rechter AUDIO OUT aansluitingen van de recorder aan op de linker/rechter audio ingangen van de versterker, ontvanger of stereo installatie, met behulp van de audiokabels (A). Aansluiten op een versterker die is uitgerust met tweekanalen digitale stereo (PCM) of met een een 2 of 1.
Accessoires/Audio/Video Aansluiten op de EURO AV2 DECODER (A/V) ingang Aansluitingen Aansluiten op decoder Sluit U kunt Betaal-TV/Canal Plus programma's bekijken decoder (niet bijgeleverd) opnemen indien u een aansluit op de recorder. Trek de stekker recorder uit het een van VCR of op de EURO recorder. Betaal-TV/Canal Plus een een gelijkwaardig opname apparaat AV2 DECODER ingang van deze TV of VCR, Kabelbox, Satelliet ontvanger, de stopcontact tijdens het aansluiten aan etc.
Aansluiten op INPUT 3 of INPUT 4 Aansluiten op ingangen Door Sluit de ingangspoorten (AV3/AV4) van de recorder aan op de audio/video uitgangen van uw bijkomend apparaat, met behulp van de audio/video kabels. Opmerking: Indien u een gebruikt, wordt het voorpaneel poort op het signaal van de niet doorgestuurd. Terminal aan de voorkant VIDEO IN poort op camcorder DVD over het naar te zetten.
Het Hoofdmenu gebruiken U heeft vanuit het hoofdmenu (HDD, SCHIJF) voor het 6. toegang afspelen tot alle Media bevestigen. Voor sommige opnemen met de en recorder. 7. het Hoofdmenuscherm te om openen. u bijkomende Druk op SETUP om het setupmenu af te sluiten Opmerking: Gebruik de v / V 2. onderdelen moet stappen uitvoeren. Druk op HOME 1. Druk op v / V om de gewenste instelling te selecteren en dan op ENTER om de selectie te gewenste media ENTER knoppen om de selecteren.
Bewerken Programma U kunt Programma U kunt TV kanalen kanaal handmatig (toevoegen, verwijderen, naam, verplaatsen, etc) bewerken. 1. een Selecteer de [Programma Bewerken] optie Bewerken en druk handmatig zoeken en opslaan. Indien u [Programma Bewerken] kiest bij de hierboven genoemde stap 4, verschijnt het scherm voor het instellen op B. van kanalen. 1. Selecteer het onderdeel met druk op v / V PR om Zoeken Kanaal [PR] geeft de Het zoeken geselecteerd.
TV Auto Klok instellen Wanneer het automatisch zoeken van de zender is Aspect Selecteer het afgerond, worden de tijd en de datum ook automatisch ingesteld. Indien de tijd op het scherm van de recorder onjuist wordt weergegeven, moet de klok handmatig worden ingesteld. aspect ratio van de aangesloten TV (4:3, standaard, of breedbeeld). [4:3]: Selecteer dit indien u een aansluit. Stel [Display Mode] getoond indien u [4:3] kiest.
Progressieve Scan Initialiseren Scan Video voorziet in de Progressieve kwaliteit beeld, Indien de COMPONENT VIDEO OUT/ u met mindere hoogste storingen. PROGRESSIEVE SCAN ingangen gebruikt, maar recorder heeft aangesloten op een standaard (analoge) TV, stel Progressieve Scan in op [Uit]. Indien u U kunt de recorder resetten de [HDD formatteren] drive): Alles wat is verwijderd.
Schijf Menu/Audio/Ondertiteling de [Origineel] Verwijst schijf is opgenomen. naar originele Sampling Frequentie taal waarin de Indien een [Andere] Selecteer een andere taal als volgt, druk op de nummerknoppen, vervolgens op ENTER om de bijbehorende 4-cijferige code in te geven aan de hand van de taalcodelijst in het referentiehoofdstuk (zie bladzijde 56). Druk op CLEAR indien u de verkeerde taalcode heeft ingegeven. [Uit] (for Ondertiteling) : Schakel Ondertitel uit.
Vergrendeling (Oudercontrole) Instellingen Wachtwoord instellen Rating DVD films kunnen scenes geschikt schijven bevatten oudercontrole informatie die van toepassing is op de gehele schijf of bepaalde scenes op de schijf. Films en scenes worden beoordeeld van 1 tot 8, afhankelijk van de regio. DVD video schijven kunnen wel of niet reageren op de oudercontrole instelling indien de Regiocode van de schijf verkeerd is ingesteld. Sommige schijven bieden de mogelijkheid om meer gepaste scenes te selecteren.
DivX Registratie We voorzien u met een Opname Instellingen DivX Code DivX VOD (Video op video's kunt aanvraag) registratiecode waarmee u huren en kopen met behulp van de DivX service. Bezoek www.divx.com/vod VOD voor meer Selecteer de [DivX Reg. Code] optie en Instellen U kunt de beeldkwaliteit opname instellen: SQ (Standaard kwaliteit), LQ HQ voor uw (hoge kwaliteit), (lage kwaliteit), EQ (Uitgebreide Kwaliteit). informatie. 1. Opnamestand druk op B.
DV Opname Deze instelling Audio is nodig Schijf Instellingen indien u een 32kHz/12-bit geluid camcorder op de DV-ingang van het voorpaneel heeft aangesloten. Sommige digitale camcorders beschikken over twee stereotracks voor geluid. Een is bij het filmen opgenomen en de andere wordt nagesynchroniseerd na de opname. Bij de Audio 1 instelling wordt het geluid gebruikt dat werd opgenomen tijdens het filmen. Bij de Audio 2 instelling wordt het gesynchroniseerde geluid gebruikt.
Voltooien Schijflabel De Voltooien stelt de opnames "vast" zodat u de schijf op een gewone DVD speler of op een PC met een compatibele DVD-ROM drive kunt afspelen. Bij Gebruik deze functie het voltooien weergeeft. optie schijf in video stand wordt er een menuscherm aangemaakt om in de inhoud van de schijf te navigeren. Om dit menu te openen, drukt van een om een naam voor de schijf schijf in te geven.
Algemene Uitleg het Scherm van handleiding geeft de basisinstructies voor de bediening van de recorder. Sommige DVD's moeten een andere manier worden bediend of hebben 1. terwijl u TV TV programma kijkt, drukt ENTER of DISPLAY om de informatie op het scherm weer te geven of te Dat wil zeggen, laadt. u keer op DISPLAY Druk om de huidige status te geven. Bijvoorbeeld: kijkt u naar een Druk een weer 2. Informatie op het scherm schijf op het scherm tonen.
Tenzij anders vermeld, worden alle beschreven handelingen uitgevoerd met de afstandbediening. Sommige functies kunnen ook beschikbaar zijn in het instellingenmenu. Afspelen Afspelen HDD, DVD, van een DivX bestand of Video CD Naar een andere TITLE gaan Afspeel Instelling Schakel de TV in en selecteer de video inputbron die op de recorder is aangesloten.
Herhalen A-B Vertraagd Afspelen 1. Druk De 2. het tijdens DVD speler afspelen op PAUSE/STEP (X). gaat nu de PAUSE Stand in. Selecteer de de SCAN gewenste snelheid met behulp M) knop. DVD, HDD: 4 stappen (vooruit en achteruit) Video CD: 3 stappen (alleen vooruit) 3. Druk op AFSPELEN (N) afspelen te annuleren. om het vertraagd een sequentie. 1. Druk op A-B bij uw gekozen startpunt. verschijnt kort op het TV scherm. 2. Druk 3.
Schijfmenu Marker Zoeken HDD -RWVR DVD -RWVideo +RW -R +R Druk op MENU/LIST. Het schijfmenu wordt 1. VCD Druk 2. Een marker U kunt ingeven beginnen met zes punten die in het Om een getoond. Een afspelen vanaf een totaal van geheugen worden opgeslagen. in te geven, drukt u op MARKER punt van de schijf. Het Herhaal om kort op het TV scherm tot zes markeringen in te geven. even gemarkeerde scene opnieuw oproepen of wissen 1. 2. 3. Druk op SEARCH tijdens het afspelen schijf.
3D Surround +R DVD Deze speler -RWVR VCD kan een -RWVideo +RW -R DivX 3D surround effect produceren, meerkanaals een vereist is een te luisteren om meerkanaals audio naar van thuistheater. Druk op 3D SURR. Vervolgens herhaaldelijk op b / B tijdens het afspelen om [3D SURR] te selecteren. 2. Selecteer [NORMAL] om het 3D Surround effect uit te schakelen. Ondertiteling het DVD DivX gebruikersinstellingen van het laatste schijfje dat u heeft bekeken.
Een DivX Filmbestand afspelen 2. selecteer De recorder kan DivX bestanden afspelen op HDD, CD-R/RW of DVD±R/RW schijven. Lees "Over DivX Filbestanden" op bladzijde 31 voordat u DivX bestanden gaat afspelen. 1. Druk op HOME. 2. Selecteer de media die DivX bestand(en) bevat Zie Selecteer Tip: en Indien de ondertitel nog steeds niet correct wordt getoond nadat u stappen 1 en 2 heeft uitgevoerd, druk druk op ENTER. Het Filmmenu wordt op het TV scherm geopend.
Over DivX Filmbestanden DivX schijf compatibiliteit volgt beperkt: Beschikbare resolutie is onder 720x576 met deze recorder is als grootte het DivX bestand van (WxH) pixels. De bestandsnaam van de DivX ondertitel is beperkt in karakters. Indien onmogelijke code is bestand, wordt dit getoond als "_" er een Het taal aantal bestanden dient minder te zijn en in het DivX op het scherm. mappen op de dan 1999. Indien het aantal schermframe hoger 29.
Een Audio CD of MP3/WMA Audio CD bestand 1. afspelen De recorder kan audio CD's 1. 2. Druk op HOME. Het HOME menu wordt Selecteer een map/bestand om een wordt opties menu opties getoond. getoond. media met MP3/WMA of audiotitels Selecteer druk op ENTER. Het Audio CD of Muziekmenu verschijnt op het TV [MUZIEK] optie en 2. Drukv/V/b/Bomeenoptieteselecteren,en druk op ENTER. [Afspelen] Start het afspelen geselecteerde bestand. de map en een in de map wordt getoond.
Herhaal A-B Herhalen Audio CD's -- Herhaal Track/Alles/Uit Druk op REPEAT selecteren. de om TRACK: herhaalt de Herhaal gewenste herhaalstand huidige te 1. track. een (Alleen Audio CD) reeks in Druk op A-B op het gekozen startpunt. Het icoon Herhaal en "A" verschijnt op het TV 2. Druk op A-B op het "A-B" verschijnt nogmaals Het icoon en menuscherm -- Herhaal Druk REPEAT om de Track/Map/Uit 3. gewenste herhaalstand te selecteren.
Geprogrammeerd Afspelen Audio CD van MP3/WMA bestand en Menu Programmalijst Druk op v / V 1. track/bestand op de te selecteren en druk op ENTER. om een Programmalijst De menuopties Geprogrammeerd afspelen stelt u in staat om zelf afspeellijsten van Audio CD of MP3/WMA tracks te maken. Programma's kunnen tot 99 Audio CD tracks Opties worden getoond. of 256 MP3/WMA bestanden bevatten. 1. Gebruik v / V track/bestand om een (of map) op de Audio CD of Muziekmenu te selecteren.
Een JPEG Bestand Foto Menu bekijken De recorder kan JPEG bestanden afspelen van een 1. CD-R/RW, DVD±R/RW, of HDD. Voordat JPEG 1. 2. Druk op HOME. Het HOME menu wordt Selecteer en 3. een foto menu te getoond. en annuleren. medium dat JPEG bestanden bevat Selecteer meerdere bestanden 1. Druk op MARKER. Een vink verschijnt druk op ENTER. Het wordt op het TV scherm getoond. en voor (mappen) het bestand/track of map.
Druk op MARKER selecteren. 5. Diavoorstelling Bekijken 1. Selecteer de diavoorstellingoptie in het (Zie Fotomenu opties op bladzijde 35). 2. Druk op ENTER. Het Diavoorstellingmenu wordt Fotomenu. Selecteer om meerdere bestanden te [Select All] optie selecteren om alle tracks te druk op ENTER. Selecteer [Deselect All] om alle tracks te geopend. en deselecteren druk op ENTER. Selecteer [Annuleer] om het menu te sluiten en en druk op ENTER. 6.
Een MP3/WMA, JPEG, DivX bestand bewerken Een bestand op de HDD U kunt een MP3/WMA onafhankelijk Deze omschrijvingen zijn voor MP3 bestanden, andere bestanden worden op dezelfde manier behandeld. 1. Selecteer een geven op de HDD geven. Namen kunnen bestand(en) een naam maximaal 32 karakters een naam lang zijn. bestand dat u wilt hernoemen in het menu. 2. Een bestand(en)/Map(pen) verwijderen van de HDD. U kunt van de HDD getoond.
Bestanden van andere media of map Bestand(en) Verplaatsen kopieren U kunt U kunt of bestand(en)/map(pen) map kopieren. 1. Selecteer het bestand dat menu. van een u wilt U kunt alle bestanden andere media kopieren in het mappen selecteren te drukken. Druk opnieuw en door op de CLEAR knop op CLEAR om de selectie te annuleren. Selecteer meerdere bestanden 1. Druk op MARKER. Een vink verschijnt bestand(en)/map(pen) verplaatsen naar andere media of map.
Opmerking: Opname Het maximale aantal titles dat opgenomen kan worden op de HDD is 255. U kunt door de HDD te Over DVD opname Deze recorder kan geen opnames maken op CD-R of CD-RW schijven. bedrijf is niet verantwoordelijk voor Opmerkingen opnames veroorzaakt door stroomuitval, schijven of schade aan de recorder. de opname op een variabele bitsnelheid. Dit betekent dat de exacte opnametijd kapotte afhankelijk Wanneer ontvangst de standen is van wat er wordt opgenomen.
Shift Tijd Mis niets Clip Opname HDD Als de telefoon live-uitzending. van een gaat, favoriete programma zit te bekijken, drukt u op "TIMESHIFT" en "PAUSE" voordat u de telefoon opneemt. De tijd shiftfunctie wordt geactiveerd en de terwijl u uw uitzending wordt opgenomen zodat u deze later kunt bekijken. Na het telefoontje of kijkonderbreking, drukt u op "PLAY" of "SCAN" om het programma te bekijken. Druk op "STOP" om terug te keren naar U kunt bewerken 1. Live vinden. 2.
Basisopname van een TV onderstaande instructies op om een TV programma op te nemen. De opname zal onmiddellijk Volg beginnen door tot de schijf gaat opname zelf stopt. en vol is of tot u de 1. DVD opneembare een Druk op HOME. Het HOME menu wordt te geopend. (HDD of DISC) 3. programma op te nemen en druk op ENTER. Also make sure that the TV input is set to this om een TV Zorg ervoor dat de TV input op deze recorder is ingesteld.
Timer 3. Opname Deze recorder kan worden met maximaal 16 van geprogrammeerd programma's in een tijdsbestek 1 maand. Voor dit soort opnames dient de recorder het op te nemen kanaal, de start en eindtijd te weten. 4. volledig lege schijf gebruikt voor timeropname, dient u deze schijf eerst te formatteren voordat u de timeropname kunt starten (Zie "Schijf formatteren" op bladzijde 23). 1. u een Druk op TIMER REC. nodig, herhaaldelijk LQ, EQ).
Controle details U kunt de van de Wanneer twee of timeropname meer Timer elkaar Opnames overlappen Het eerst programmeringsdetails controleren beginnende programma heeft voorrang. Wanneer het eerst beginnende programma opgenomen is, begint het volgende. Wanneer twee programma's op dezelfde tijd moeten beginnen, heeft het eerst ingevoerde programma wanneer de DVD recorder inschakelt. Druk tweemaal op TIMER REC. u Gebruik v / V om een geprogrammeerde opname voorrang. te selecteren.
Opname Voor DV U kunt van DV 1. Input DV deze recorder uitgeruste camcorder aansluiten op met behulp van een enkele DV kabel input en output controle signalen. voor audio, video, data van Deze recorder is alleen meer tegelijkertijd en 3. aansluiten. 4. bus 5. stereo tracks is (origineel (gesynchroniseerd geluid). Audio 2 ingang wordt in de [DV Opname Audio] in het instellingen submenu ingesteld. Voor meer informatie, zie DV geluidsopname op bladzijde 23.
Overzicht Titeloverzicht en 45 67 Menu Hoofdstuklijst Met het Titeloverzicht 123 menu kunt u de video inhoud bewerken. De bewerkingsonderdelen die beschikbaar zijn in het Titeloverzicht menu zijn afhankelijk van of u video op DVD of HDD bewerkt en of u Originele inhoud of een Afspeellijst bewerkt. Er zijn twee manieren om VR stand DVD-RW schijven te bewerken. U kunt direct de originele inhoud van de schijf bewerken, of u kunt een afspeellijst aanmaken en bewerken.
HDD, VR stand: Origineel Hoofdstuk Markers en bewerken Afspeellijst -RWVR Toevoegen +RW +R U kunt hoofdstukken aanmaken door in Titels, hoofdstukken delen en De titels op de originele inhoud van de een of meer hoofdstukken. Wanneer u in de hoofdstuk markers op de schijf bevatten een schijftitel worden alle hoofdstukken in de Afspeellijst laadt, afspeellijst weergegeven. Met andere woorden, de hoofdstukken in de afspeellijst gedragen zich net als de hoofdstukken op een DVD videoschijf.
Een nieuwe afspeellijst maken Titels en hoofdstukken afspeellijst toevoegen -RWVR Gebruik deze functie originele titel of een origineel hoofdstuk aan de afspeellijst toe te voegen. Hiermee wordt de hele titel naar de afspeellijst verplaatst (u kunt gedeeltes die u verder niet zal gebruiken hier verwijderen zie Een titel of hoofdstuk van de origineel of afspeellijst menu's verwijderen op bladzijde 48).
Een titel of hoofdstuk van de origineel of afspeellijst menu's Een deel U kunt verwijderen Indien u een titel of een hoofdstuk wilt Indien u een titel of deel van de titel die u niet -RWVR wilt meer gebruiken, verwijderen. verwijderen, verwijdert de Afspeellijst maar de titel of het het Origineel menu. menu een verwijderen HDD een het van afspeellijst het onderdeel u hoofdstuk hoofdstuk het van van 1.
Een titel benoemen Sorteren U kunt titels Deze functie van Origineel van elkaar benoemen. De en Afspeellijst afzonderlijk naam geeft u de mogelijkheid de afspeellijst datum, titel, categorie in het Titeloverzicht menu te bekijken. Daardoor kunt u een titel snel vinden. mag maximaal 32 tekens bevatten. 1. Kies de titel die druk op ENTER. opties worden getoond menu en De menu 3. titellijst 1. Gebruik v/V aan de linkerkant selecteren.
Twee titels in een samenvoegen 3. HDD [Verdelen] optie Gebruik deze functie een Druk op ENTER. Het titel bewerken om twee HDD in een Origineel omliggende samen titels wordt getoond. gemarkeerd. te voegen. Opmerking: Indien De beeld Huidig van is menu De eerste titel een er maar titel in de HDD is, is deze miniatuur functie niet beschikbaar. Indien HDD, kunt 1. u aanwezig zijn op de De tweede titel de titels niet samenvoegen.
Een hoofdstuk Tip van een afspeellijst verplaatsen Gebruik deze functie hoofdstukken in de Afspeellijst Indien -RWVR de afspeelvolgorde van afspeellijst op het titellijst om de te herschikken. menu Een titel Opmerking: Deze functie is niet beschikbaar indien hoofdstuk 1. aanwezig Selecteer een Afspeellijst 2. 3. er maar een +RW Druk op ENTER. De menu opties worden aan de linkerkant van het menu.
Copyright Kopieren Vo or het Gebruik de kopieren kopieerfuncties Belangrijke opnamen van deze recorder van een HDD op een om: DVD op te slaan. Een HDD opname op speler af te spelen. Video verplaatsen van een DVD op een andere DVD Dit product bevat die is beschermd DVD naar HDD om verplaatsen van HDD naar een DVD. De eenvoudigste manier om te kopieren is de One Touch Copy functie.
Van HDD naar DVD kopieren In het Titeloverzicht HDD menu, selecteer de titel die u wilt kopieren en druk op ENTER. De menu 1. opties worden getoond. de linkerkant aan Van DVD 1. het scherm van 2. Gebruik v / V 2. om de [Dubbing] optie druk op ENTER. Het kopieren menu wordt opnamestand te selecteren (HQ, SQ, LQ, EQ, of Snel) en druk op V. Het starticoon wordt gemarkeerd. Snel: zie bladzijde 52 voor meer informatie wat betreft snel kopieren. 4. Zodra het Starticoon wordt ENTER.
One Touch Copy (HDD naar DVD) De One Touch functie Copy kopieert de momenteel afgespeelde titel van HDD naar DVD. De gehele titel wordt gekopieerd, ongeacht waar u begint met kopieren. De recorder zal op de hoogste snelheid kopieren. Let op dat u een beschrijfbare schijf One Touch Copy wilt gebruiken. plaatst indien Druk op KOPIEREN om de huidige titel te naar DVD tijdens HDD afspelen. De u kopieren display geeft aan dat de titel wordt gekopieerd. Afspelen gaat verder tijdens kopieren.
Druk op TITLE in de afspeelstand. Het Titeloverzicht menu zal zoals hieronder 2. Referentie Extra Informatie Tip Overschrijven Opname Om worden. getoond U kunt het Titeloverzicht +RW op STOP menu verwijderen door te drukken. (x) nieuwe video opname op de plek van een opgenomen titel op te slaan, ga als volgt te werk. Dit een onderdeel is niet beschikbaar die altijd 1. Selecteer inputbron kanaal, AV1-4, DV). die 2.
Taalcodes Gebruik deze lijst om uw gewenste Ondertitel, Schijfmenu.
TV Bediening van andere afstandsbediening met Bediening afstandsbediening U kunt het geluidsniveau, hoofdschakelaar van uw het TV de ingangssignaal met de meegeleverde en afstandsbediening regelen. Met de onderstaande toetsen kunt u de TV functies bedienen. U kunt ook het TV's met geluidsniveau, de hoofdschakelaar het ingangssignaal anders dan van een en TV met bijgeleverde afstandsbediening regelen.
van problemen Oplossen Controleer onderstaande de lijst oorzaak mogelijke voor van een voordat probleem, contact u met het opneemt servicecentrum. Oorzaak Symptoom Geen stroom Geen beeld Oplossing De elektriciteitskabel is niet Steek de elektriciteitskabel aangesloten het De TV/DVD stand op TV ingesteld De TV is niet van de recorder is voor ingesteld de recorder te om het signaal in stopcontact. Druk op TV/DVD op de om de DVD stand te selecteren.
Oorzaak Symptoom De De in deze recorder opgenomen schijf kan niet worden afgespeeld op een andere speler. schijf Oplossing in videostand opgenomen was Sommige spelers kunnen geen schijf afspelen die in videostand zijn opgenomen, al zijn ze voltooid. De schijf was in VR stand opgenomen. Er is geen oplossing. die met copy once zijn opgenomen kunnen in andere spelers niet worden afgespeeld. Er is geen De resterende opnametijd op de is onvoldoende. Gebruik De opname is niet voltooid of niet goed.
Specificaties Algemeen Stroomvereisten Stroomverbruik Afmetingen (bij benadering) Gewicht (bij benadering) Gebruikstemperatuur Gebruiksvochtigheidgraad Televisie AC 110-240V, 50/60Hz 45W 430 x 49 x 350 mm (lxbxh) zonder voet. 4,6 kg 5 ˚C tot 35 ˚C. 5 % tot 90 %. systeem PAL Opnameformaat PAL I, B/G, I/I, SECAM D/K, K1, SECAM L kleurensysteem.
