DVD-SPELARE ANVANDARHANDBOK MODELL: RN-2380P Innan du ansluter, anvander eller staller in denna produkt bor du lasa hela denna anvandarhandbok noggrant.
SIDAN 2 INLEDNING Sakerhetsatgarder VARNING: DENNA PRODUKT FOR VARNING: FAR EJ UTSATTAS FOR ELSTOTAR. REGN ELLER FUKT. I ANNAT FALL FINNS RISK BRAND ELLER DENNA DVD-SPELARE ANVANDER ETT LASERSYSTEM. ANVANDNING AV DENNA PRODUKT FRAMGAR AV DENNA ANVANDARHANDBOK. LAS DEN NOGGRANT OCH SPARA DEN FOR FRAMTIDA BRUK. OM APPARATEN SKULLE BEHOVA SERVICE SKALL DU KONTAKTA EN AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD. SE KORREKT SERVICEANVISNINGARNA.
SIDAN 3 INLEDNING Innehallsforteckning Avancerad Inledning Sakerhetsatgarder........................2 anvandning Anvandaentitelmeny/DVD-meny. . . . . . . . . . . .23 Forebyggandeatgarder....................4 Andrasprakpatextremsan................24 Andrasprakpaljudsparet.................25 Hanteringavskivor.......................5 Tittafranenannanvinkel..................26 .6-9 Skapaen3Dsurround-effekt...............26 Manoverpanel/teckenfonster....................
SIDAN 4 INLEDNING Forebyggande atgarder Kondenserande fukt Hantering Nar du skickar DVD-spelaren skall du alltid anvanda originalkartongen och forpackningsmaterialet. Maximalt skydd far du om du packar apparaten sa som den packades fran fabriken. Anvand inte lattflyktiga vatskor, som t. ex. insektsspray, i narheten av DVD-spelaren. Lat inte gummi- eller plastprodukter ligga en langre tid i kontakt med DVD-spelaren. De lamnar marken pa Kondenserande fukt skadar DVD-spelaren. Las det foljande noggrant.
SIDAN 5 INLEDNING Hantering av skivor Detta avsnitt visar hur du skall Hantering av hantera, rengora och forvara skivorna. skivorna Ror inte skivans Forvaring av skivorna Forvara inte skivorna sa att de utsatts for avspelningssida. direkt solljus eller nara varmekallor. Forvara inte skivorna sa att de utsatts for fukt och damm, som t. nara en befuktare. ex. i ett badrum eller Forvara skivorna vertikalt i ett fodral.
SIDAN 6 INLEDNING Identifiering av manoverorganen Manoverpanel NAT-/ Standby-knapp PAUS-/ STEG-knapp MENY-knapp och indikator (Nat TILL: gron farg Standby: rod farg) VALJA-/ENTER-knapp Teckenfonster MANOVER Ring slow/scan power open/close pause/step menu select/enter fwd rev standby play skip stop PIL- knappar HOPPA- Skivslade OPPNA-/STANG-knapp SPELA-knapp knappar STOPP-knapp Teckenfonster DVD-indikator Indikatorer for CD-indikator Titelnummerindikator repeterad avspeln
INLEDNING Identifiering SIDAN 7 manoverorganen av Bakpanel KOAXIALKONTAKT DIGITALT LJUD UT KONTAKTDON ANALOGT LJUT UT Kontaktdon EXTERN DOLBY DIGITAL 5.
SIDAN 8 INLEDNING Identifiering av manoverorganen (forts.) FJARRKONTROLL Instruktioner for de olike fjarrmanoverfunktionerna finner du i motsvarande avsnitt i anvandarhandboken.
SIDAN 9 INLEDNING Identifiering manoverorganen (forts) av Forbereda Lagg in batterierna i fjarrkontrollen Manovrering fjarrkontrollen sa att du kan DVD-spelaren. med fjarrkontrollen Detta avsnitt visar hur du skall anvanda fjarrkontrollen. anvanda den for att manovrer Rikta 1 Oppna batterifackets lock.
SIDAN 10 ANSLUTNINGAR till TV Anslutning Ansluta Om DVD-spelaren till din TV DVD-spelaren ar ansluten till TVn via en videobandspelare kommer bilden fran vissa DVD-enheter DVD-spelaren till din videobandspelare korrekt. Vi rekommenderar darfor starkt att du inte ansluter ditt hemmaunderhallningssystem. videobandspelaren i standby-lage om inte att nar du aterges kopplar samman ? Stall du vill se bilder fran den. SCART-kabel 21-polig (ingar ej) Till SCART 2 DOLBY DIGITAL 5.
SIDAN 11 ANSLUTNINGAR till ett Anslutning Du kan lyssna till audiosystem ljud fran ljud-CD DOLBY DIGITAL 5.1CH FRONT REAR och DVD videoskivor i stereo. AUDIO OUT EXTERNAL INPUT (SCART 2) L L R DIGITAL OUT S-VIDEO R OUT TO TV (SCART 1) COAXIAL CENTER WOOFER VIDEO OUT OPTICAL Till AUDIO OUT (L/R) och VIDEO OUT Till S-VIDEO OUT Om TVn har DVD-spelaren ingang med den Du behover inte ansluta ELLER for S-VIDEO ansluter du medfoljande S-video-kabeln.
SIDAN 12 ANSLUTNINGAR till annan Anslutning Lyssna Du kan njuta till av utrustning Dolby digitalt (AC-3) ljud det hogdynamiska ljudet fran Dolby Digital (AC-3), Dolby Pro Logic och 2-kanals stereo. Dolby Digital (AC-3) Dolby Digital ar den surround-ljudteknik som anvands i de biografer som visar de senaste filmerna. Den ar nu tillganglig for att aterge denna realistiska effekt i ditt hem.
SIDAN 13 ANSLUTNINGAR Anslutning Lyssna till utrustning av annan Dolby Digital (5.1 kanalers) ljud Dolby Digital Surround (5.1 kanaler) Dolby Digital (AC-3) ar en sexkanals digital surround-teknologi utvecklad av Dolby Laboratories for biografliknande atergivning av surround-ljud. DVD-skivor som stodjer Dolby Digital (AC-3)-teknologin ar markta med logotypen Du kan njuta av realistisk, biografliknande surround-ljud fran DVD film- eller musikskivor som har denna logotyp.
SIDAN 14 ANSLUTNINGAR till annan Anslutning Njuta Pro Dolby av utrustning Logic Surround-ljud Logic Surround njuta av upplevelsen i Surround-ljudet aven om din forstarkare inte ar utrustad med en Dolby Digital (AC-3) dekoder, under forutsattning att den har en Dolby Pro Logic dekoder. Se nedanstaende anslutningsschema. Dolby Pro Du kan DOLBY DIGITAL 5.
SIDAN 15 ANSLUTNINGAR Anslutning Njuta av av annan utrustning tvakanals, digitalt stereoljud 2-kanals digital stereo njuta av det dynamiska tvakanals digital stereoljudet genom att ansluta denna DVD-spelare utrustad med en digital ljudingang och ett hogtalarsystem (hoger och vanster hogtalare).
GRUNDLAGGANDE ANVANDNING SIDAN 16 Grundlaggande avspelning Detta avsnitt visar grunderna i hur du spelar DVD videoskiva. en Forberedelser Nar du vill slow/scan spela open/close power pause/step menu select/enter rev fwd den videokalla standby play stop DVD videoskivor skall du sla som pa DVD-spelaren.
GRUNDLAGGANDE ANVANDNING SIDAN 17 Grundlaggande avspelning Tryck pa D/E/F/G 5 ENTER och sedan (VALJA/ENTER), napparna for att valja eller pa SELECT/ tryck pa sifferk- den onskade titeln. TITLE 2 TITLE 1 1 POWER 2 TITLE 3 TITLE 4 3 4 PLAY SKIP SKIP Nu startar avspelningen Ytterligare information finns i fodralet eller av den valda titeln. STOP 5 PAUSE SELECT /ENTER /STEP den skiva du OPEN/CLOSE RESUME 5 DISPLAY RETURN 123 Efter spelar.
2380P 6NE1-8H GRUNDLAGGANDE ANVANDNING SIDAN 18 Grundlaggande avspelning Stoppa avspelningen Tryck pa STOP medan avspelningen pagar. Kommentar POWER AVSPEL- BAKAT NINGS PLAY HOPPA SKIP SKIP HOPPA STOPP PAUS/ STEG FORTSA FRAMAT STOP PAUSE /STEP SELECT /ENTER OPEN/CLOSE RESUME Nar du stoppar avspelningen noterar apparaten var avspelningen stoppades (RESUME-funktion (FORTSATTA)). Tryck pa RESUME, och avspelningen fortsatter fran den punkten.
GRUNDLAGGANDE ANVANDNING SIDAN 19 Grundlaggande avspelning Avspelning Du kan spela i olika hastigheter skivorna med olika hastigheter och med manoverringen aterga till normal avspelning. Avspelning i slowmotion Stall POWER DVD-spelaren i stillbildsvisning. Om du nu manoverringen i de angivna far du de olika lagena slowmotion-lagena. vrider och haller AVSPEL PLAY NINGS SKIP SKIP TV- hastigheter pa Nar du slapper manoverringen atergar DVD-spelaren till stillbildslaget.
GRUNDLAGGANDE ANVANDNING SIDAN 20 Grundlaggande avspelning avspelning fran Fortsatta Du kan fran 1 samma plats stoppa avspelningen och fortsatta den igen samma plats pa skivan. Tryck pa STOP avspelningen. dar du vill avbryta DVD-spelaren noterar platsen dar du stoppade avspelningen. DVD-spelaren lagrar informationen i minnet, savida du inte stanger av spelaren eller oppnar skivsladen. Om du oppnar skivsladen nollstaller du funktionen. 2 Tryck pa RESUME.
ANVANDNING Allman information Denna om grafiska menyikoner apparat har grafiska (GUI) menyikoner information som visar Allmanna procedurer skivan (titel/kapitel/sparnummer, spelad tid, ljud/sprak for textremsa, betraktningsvinkel och ljud) och information om spelaren (repeterad avspelning, avspelningslage, markorer, etc.). Vissa ikoner visar bara den aktuella informationen. Andra ikoner medger andring av de visade installningarna.
SIDAN 22 ANVANDNING Detaljerad beskrivning Du kan se information om en av varje GUI menyikon skiva och dess driftstatus Tryck pa DISPLAY medan avspelningen pagar. [TV-skarm] MED GRAFISKA MENYIKONER pa TV-skarmen. FUNKTION (Tryck pa D/E DVD GUI for att valja VALMETOD den onskade funktionen) For att visa det aktuella titelnumret. TITLE och for att F/G till det onskade titelnumret.
ANVANDNING AVANCERAD Anvanda titelmeny/DVD-meny en Att anvanda en titelmeny 1 Vissa filmskivor kan innehalla tva eller flera titlar. Tryck pa TITLE TITLE 2 TITLE 1 TITLE 3 Om du forsta PAUSE SELECT /ENTER TITLE 4 TITLE trycker pa fran den STOP /STEP (TITEL). En lista med filmtitlar visas. Om skivan har en inspelad titelmeny kan TITEL-knappen anvandas for att valja onskad film. (Tillvagagangssattet varierar beroende pa den anvanda skivan.) Vissa DVD-skivor medger ej val av titel.
SIDAN 24 AVANCERAD Andra sprak pa ANVANDNING textremsan Du kan andra spraket i textremsan till ett annat an det ursprungliga installningen. (Ytterligare information finns pa sidan 32.) Detta fungerar bara pa skivor dar textremsor pa flera sprak ar inspelade. som valts vid den Tryck pa SUBTITLE (UNDERTITEL) medan avspelning pagar. 1 Om det inte ar texten "OFF" inspelat nagra ("FRAN") textremsor visas istallet for sprakets nummer.
AVANCERAD ANVANDNING SIDAN 25 Andra sprak pa ljudsparet Det ar att andra for skivans ljudspar ursprungliga installningen. (Ytterligare information finns pa sidan 32.) Detta fungerar bara pa skivor dar ljudspar pa flera sprak ar inspelade. mojligt ett annat an det som spraket till ? valdes vid den DVDTryck pa 1 AUDIO (LJUD) avspelning pagar. medan Numret for spraket pa det ljudspar som spelas.
SIDAN 26 VANCERAD Titta fran en annan vinkel En del DVD-skivor kan innehalla filmats i olika vinklar ANVANDNING samtidigt. scener som har Pa dessa skivor kan du 1 pa samma scen fran var och en av dessa vinklar hjalp av ANGLE-knappen (VINKEL). (De inspelade vinklarna kan variera fran skiva till skiva.) titta Tryck pa ANGLE (VINKEL) avspelning pagar. medan med ANGLE Numret som ANGLE: 1 ANGLE: 2 AUDIO SUBTITLE REPEAT ANGLE A-B 1 visas.
ANVANDNING AVANCERAD SIDAN 27 Repetera avspelning Repetera visning (lyssning) REPEAT Tryck pa (UPPREPA) medan avspelning pagar. Varje gang du trycker pa REPEAT enligt nedan, och skivan repeterar titel (DVD) eller ett spar (CD). flera ganger andras TV-skarmen ett kapitel eller en Repetera avsnitt mellan tva specifika punkter (repetering A B) - Tryck pa A-B dar repeteringen (A). 1 du vill starta A-B ? A* DVD Repetera det kapitel som spelas REPEAT Tryck pa A-B repeteringen (B).
SIDAN 28 Lagra AVANCERAD marken for ANVANDNING repeterad avspelning lagra en MARKER (MARKOR) i DVDspelarens minne ar det samma som att marka Att sida i en aterga till Lagra valfri punkt pa en en markor i minnet en bok. Det innebar att du snabbt kan en i minnet skivan. (MARKOR) Tryck pa MARKER avspelningen igen medan dar du vill borja avspelning pagar. MARKER 1/5 Anger att markor 1/5 (nr 1 av 5) ar lagrad Upp till 5 markorer kan lagras i minnet.
AVANCERAD ANVANDNING SIDAN 29 Zoom-mojlighet/slumpmassig avspelning Zoomfunktionen later dig zooma in och forstora bilden pa skarmen till antingen 4 ganger (X4) eller 16 ganger (X16) den normala storleken. 1 ZOOM vid normal Tryck pa eller vid avspelning stillbildsvisning. DVD-spelaren forstorar bilden i mitten av skarmen. Varje gang TV-bilden i du OBS: Slumpmassig avspelning fungerar bara pa DVDoch pa ljud-CD-skivor. Slumpmassig avspelning fungerar inte med DVD-filmer.
SIDAN 30 AVANCERAD ANVANDNING Programmerad avspelning OBS: DVD-spelaren spelar for Programmerad avspelning fungerar bara ljud-CD-skivor. Det fungerar inte med DVD anger. skivans spar i den ordning du filmskivor. Tryck pa PROGRAM stopplage. 1 Skarmen for vid avspelning programmerad avspelning eller i visas pa TV-skarmen.
GRUNDINSTALLNINGAR SIDAN 31 Installning Nar du har utfort alltid anvanda (speciellt med grundinstallningarna kan du DVD-spelaren pa samma satt DVD-skivor). Installningarna sparas i minnet tills de andras, aven apparaten stangs om vid vid Vanliga procedurer Vanliga 1 av. SETUP Tryck pa Installningsmenyn grundinstallning grundinstallning (INSTALLNING) i stopplage. visas.
GRUNDINSTALLNINGAR SIDAN 32 Valja sprak pa skivan Detta avsnitt visar hur du valjer sprak for ljudsparet, undertitlarna samt i titelmenyn och i DVD-menyn. Detta sprak kommer sedan att anvandas for alla skivor du spelar. I installningsskarmen Tryck pa D/E for att valja "Disc ("Skivljud"). Tryck sedan pa G. 1 spelar en DVD videoskiva kommer DVD-spelaren automatiskt att visa det forvalda spraket for undertitlarna om det finns pa skivan.
GRUNDINSTALLNINGAR Stalla in Stalla in losenord avspelningssparr avspelningssparr (endast DVD) och losenord och Stalla Stalla in Denna funktion kan du anvanda for att forhindra att barnen 1 DVD-skivor. avspelningssparr scener skivan. en eller forhindra att barnen losenord installningsskarmen Tryck D/E for att valja "Rating" (Sparr) tryck sedan pa G.
GRUNDINSTALLNINGAR SIDAN 34 Stalla in och losenord avspelningssparr Stalla Stalla in ditt ditt losenord sparrnivan till losenord med fyra siffror for med hogre sparrniva. (endast (endast DVD) Om du andrar 7 eller lagre att forhindra maste du ange ett av skivor avspelning POWER I installningsskarmen Tryck pa E for att valja 1 PLAY SKIP "Possword" Tryck pa Goch sedan pa D/E "Change" ("Andra"). SKIP for att valja (losenord).
GRUNDINSTALLNINGAR SIDAN 35 Valja TVns bildforhallande ("Aspect ratio") Valja TVns bildforhallande ("Aspect ratio") I 1 bildskarmstypen for din TV: normal skarmstorlek (4:3) eller bred skarm ("wide screen") (16:9). Valj den aktuella installningsskarmen Tryck D/E for att valja och tryck sedan G. POWER Disc Audio English Disc Subtitle English English Disc Menu Password ---- Aspect Menu Language 16:9 Wide 4:3 Letterbox English 4:3 Panscan Digital Audio Output 5.
GRUNDINSTALLNINGAR SIDAN 36 Valja menysprak I 1 installningsskarmen Tryck D/E for att valja "Menu Language" (Menysprak) och tryck sedan G. Disc Audio English Disc Subtitle English English Disc Menu 8 Rating POWER Password PLAY SKIP SKIP ---- TV Aspect Menu Language 16:9 Wide Digital Audio Output 5.
GRUNDINSTALLNINGAR SIDAN 37 Valja digital ljudutgang Alla DVD-skivor har en rad olika mojligheter till ljudutgang. Stall in spelarens digitala utgang enligt den ljudanlaggning du anvander. I installningsskarmen. Tryck D/E for att valja "Digital Audio Output" (digital ljudutgang) och tryck sedan G. 1 POWER Disc Audio English Disc Subtitle English English Disc Menu 8 Rating Password PLAY SKIP SKIP STOP ---- TV Aspect Menu Language 16:9 Wide Digital Audio Output 5.
SIDAN 38 GRUNDINSTALLNING Valja hogtalare Stalla in Valj den I hogtalarvolym hogtalare du vill stalla in volymen for. installningsskarmen Tryck pa D/E for att valja installning av "5.1 Speaker Setup" (5.1 hogtalare) och tryck pa 1 SELECT/ENTER (VALJA/ENTER). Disc Audio English Disc Subtitle English English Disc Menu 8 Rating POWER Password TV ---- Aspect Language Menu Digital Audio Output 5.
GRUNDINSTALLNINGAR SIDAN 39 Spraktabell Ange kodnumret for det onskade "Menu" ("Meny") (se Kod sidan Sprak spraket i grundinstallningarna for "Audio" ("Ljud"), "Subtitle" ("Undertitel") och/eller 32).
SIDAN 40 REFERENS Skivkrav/Copyright-information Spelbara Denna skivor DVD-spelare kan spela foljande skivor. Innehall Skivmarke Skivstorlek 12 videoskivor speltid C:a 4 timmar (enkelsidig skiva) C:a 8 timmar (dubbelsidig skiva) cm Ljud + video (filmer) DVD Maximal C:a 80 minuter (enkelsidig skiva) 8cm C:a 160 minuter 12 cm (dubbelsidig skiva) 74 minuter Ljud Ljud-CD Du kan inte 8cm andra skivor an de spela som anges i tabellen ovan.
SIDAN 41 REFERENS Felsokningsschema Symptom Undersok felorsaken i den foljande Ingen Strommen ar pa, men DVD-spelaren fungerar atgarder tabellen innan du kontaktar serviceverkstaden. Atgard Orsak Symptom strom. och ? Natsladden ar ? Ingen skiva urdragen. inlagd. ? Satt i natsladden ? Lagg bild. skiva. (Kontrollera att ljud-CD-indikatorn i DVD-spelarens teckenfonster ar tand.) en DVD- eller inte. Ingen i ordentligt.
2380P 6NE1-8H SIDAN 42 REFERENS Tekniska data tillbehor DVD-spelare/utgangar/ingaende Natspanning AC 200-240 V, 50 Hz Effektforbrukning 20W Vikt 3.
