Owner's Manual

Du kan andra
spraket
i textremsan till ett annat an det
som valts vid den
ursprungliga installningen. (Ytterligare
information finns
pa
sidan
32.)
Detta
fungerar
bara
pa
skivor dar textremsor
pa
flera
sprak
ar
inspelade.
Tryck pa
SUBTITLE
(UNDERTITEL)
medan
avspelning pagar.
Om det inte ar
inspelat nagra
textremsor visas
texten "OFF"
("FRAN")
istallet for
sprakets
nummer.
Tryck pa
SUBTITLE flera
ganger
tills det
onskade
spraket
ar valt.
Numret
pa
det
valda
spraket
for
textremsan.
Borttagning
av textremsan
pa
skarmen.
Tryck
flera
ganger pa
SUBTITLE tills texten OFF visas i
steg
2.
I vissa fall andras inte textremsans
sprak
omedelbart till
det valda
spraket.
Om du
spelar
en skiva som
stodjer
funktionen "closed
caption"
kan det forekomma att textremsan och "closed
caption" overlappar
varandra. I sa fall skall du
stanga
av
textremsan.
Om det onskade
spraket
inte ar valT trots flera
tryckningar
pa knappen
innebar det att
spraket
inte finns
pa
skivan.
Nar du
stanger
av
apparaten
eller tar ur skivan visas det
sprak
som valdes vid den
ursprungliga installningen.
Om
detta
sprak
inte ar
inspelat pa
skivan kommer skivans
forstahandssprak
att anvandas.
Observera
Andra
sprak pa
textremsan
2
1
SIDAN
24 AVANCERAD ANVANDNING
SUBTITLE
OFF
1,2
PLAY
POWER
STOP
SKIP SKIP
123
456
789
0
RETURN
SOUND
PROGRAM
TITLE MENU CLEAR
AUDIO SUBTITLE ANGLE MARKER-SEARCH
SETUP REPEAT A-B RANDOM
ZOOM
REV FWD
SLOW/SCAN
OPEN/CLOSE
PAUSE
/STEP
SELECT
/ENTER
RESUME
DISPLAY
SUBTITLE
1 ENGLISH