Owner's Manual

Menu
SPECIAL
Verrouillage
de
securite
pour
les
enfants
Le
televiseur
peut
etre
regle
de
maniere
a
ce
que
la
telecommande
soit
indispensable
pour
controler
ses
differentes
fonctions.
Cela
permet
d'interdire
eventuellement
l'utilisation
du
televiseur.
1.
Appuyez
sur
la
touche
MENU,
puis
sur
Δ
/
Ε
pour
selectionner
le
menu
SPECIAL.
2.
Appuyer
sur
le
bouton
Γ
et
sur
le
bouton
Δ
/
Ε
pour
selection-
ner
Child
lock.
3.
Appuyer
sur
le
bouton
Γ
et
sur
le
bouton
Δ
/
Ε
pour
selection-
ner
On
ou
Off.
4.
Appuyez
plusieurs
fois
le
bouton
MENU
pour
retourner
a
l'im-
age
normale
TV.
Lorsque
le
verrouillage
est
active,
toute
pression
sur
les
touches
de
la
face
avant
du
televiseur
provoque
l'affichage
du
message
Verrouillage
marche.
Remarque
:
L'information
message
Verrouillage
marche
n'apparait
pas
a
l'ecran
lorsqu'un
touche
est
presse
sur
la
facade
du
televiseur
pendant
l'affichage
des
menus.
Format
de
l'image
Les
images
peuvent
etre
visualisees
sous
differents
formats,
le
for-
mat
Standard,
le
format
16:9
(panoramique),
Zoom
en
Auto.
Dans
ce
cas,
appuyez
le
touche
ARC
pour
selectionner
le
format
desire.
4:3
En
modo
standard,
l'image
sera
visualisee
dans
les
4/3
(format
generalement
utilise
par
toutes
les
stations).
16:9
Format
panoramique.
Ce
format
est
utilise
pour
les
filmes
a
grand
spectacle
(16/9).
Zoom
Cette
transformation
du
format
4/3
en
format
16/9
voeu
permettra
d'avoir
une
image
agrandie.
Vous
pouvez
deplacer
le
screen
vers
le
haut
ou
vers
le
bas
avec
Δ
/
Ε
le
boutons.
Auto
Quand
votre
televiseur
recoit
le
signal
de
largeur
d'ecran
de
la
prise
peritel,
il
commute
automatiquement
au
bon
format.
22
ARC
MENU
PR
VOL
OK
VOL
PR
Main
input
PIP
input
ARC
Language
Φ
Prev.
Off
On
SETUP
SETUP
PICTURE
PICTURE
AUDIO
AUDIO
TIME
TIME
SPECIAL
SPECIAL
Child
lock
Γ
Main
input
PIP
input
Child lock
ARC
Language
SETUP
SETUP
PICTURE
PICTURE
AUDIO
AUDIO
TIME
TIME
SPECIAL
SPECIAL
Γ